Sonderheft zu Veronica Carstens - Natur und Medizin e.V.

XXXXXXXXXX
Natur und Medizin
Mitgliederzeitschrift der Fördergemeinschaft der Carstens-Stiftung
Sonderausgabe
gegründet 1983
Zum Tod von Dr. Veronica Carstens
April 2012
Wir trauern um unsere hochverehrte Gründerin und Ehrenvorsitzende, Dr. Veronica Carstens. Die Grande Dame
der Naturheilkunde starb im Alter von 88 Jahren in Bonn im Kreise ihrer engsten Weggefährten. Ihr Einsatz galt
einer menschlichen Medizin mit dem Patienten im Mittelpunkt.
Inhalt
Nachruf auf Dr. Veronica Carstens S. 5
Trauergottesdienst in der Kreuzkirche S. 5
Trauerreden der Gedenkfeier in der Bonner Beethovenhalle S. 8
Eva Luise Köhler S. 8
Dr. Helmut Kohl (Grußwort) S. 12
Prof. Gustav Dobos S. 13
Dr. Markus Wiesenauer S. 16
Dr. Anna Paul S. 17
Dr. Henning Albrecht/Dr. Dorothee Schimpf S. 20
Kondolenzschreiben S. 25
Pressemittleiung des Bundespräsidialamtes S. 26
Medienberichte zum Tod von Dr. Veronica Carstens S. 27
Biografi e von Dr. Veronica Carstens S. 29

2 Natur und Medizin TRAUERANZEIGE
Traueranzeige für Dr. Veronica Carstens
Diese Anzeige erschien am 26. Januar 2012 in folgenden überregionalen Tageszeitungen: Frankfurter Rundschau,
WAZ (Westdeutsche Allgemeine Zeitungsverlagsgesellschaft), DIE WELT, F.A.Z (Frankfurter Allgemeine
Zeitung), die Süddeutsche Zeitung und im Bonner General-Anzeiger.
„Habt keine Angst, es geht weiter nach dem irdischen Leben. Dieses uns geschenkte Leben ist nur ein
kleiner Ausschnitt unserer ewigen Existenz, unseres langen Weges, der am Ende zu Gott führen wird.“
Veronica Carstens, 1996
Dr. med. Veronica Carstens
geb. Prior
*18. Juni 1923 † 25. Januar 2012
Gattin des ehemaligen Bundespräsidenten Prof. Dr. Karl Carstens
Gründerin und Ehrenvorsitzende der Karl und Veronica Carstens-Stiftung
und von Natur und Medizin e.V.
Mit der Gründung der Carstens-Stiftung und ihrer Patientenorganisation „Natur und Medizin e.V.“
im Jahr 1982/83 legte das Ehepaar Carstens den Grundstein für die Erforschung von Naturheilkunde und
Homöopathie.
Die Carstens-Stiftung ist heute die wichtigste Förderinstitution für Komplementärmedizin in
Europa. Sie fördert klinische Forschungsprojekte und den medizinisch-wissenschaftlichen Nachwuchs.
Die Gedenkfeier zu Ehren von Dr. Veronica Carstens fi ndet am 13. Februar 2012 um 13 Uhr in der
Beethovenhalle in Bonn statt. Die Urnenbeisetzung erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt im engsten
Familienkreis.
Es war der Wunsch von Frau Dr. Carstens, anstelle von Kranz- und Blumenspenden die
Karl und Veronica Carstens-Stiftung mit einer Spende zu bedenken:
Bank im Bistum Essen, Konto: 10 47 90 10, BLZ: 360 602 95
Vorstand, Geschäftsführung, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
Karl und Veronica Carstens-Stiftung | Fördergemeinschaft Natur und Medizin e.V.
Abbildung Kreuzkirche Titelseite: Udo Geisler
K arl und V eronica
C arstens-S tiftung
Fördergemeinschaft: Natur und Medizin

NACHRUF
Nachruf auf Dr. Veronica Carstens
Annette Kerckhoff
JUGEND UND HEIRAT MIT KARL CARSTENS
Veronica Carstens, geborene Prior, wurde am 18.
Juni 1923 in Bielefeld geboren, wo sie als jüngstes
von vier Kindern auch aufwuchs. Ihre Leidenschaft
galt der Musik – sie spielte Geige – und der Medizin.
1942 begann sie ein Medizinstudium in Freiburg
und arbeitete nach dem Physikum1944/1945
als Lazarettschwes ter für das Deutsche Rote Kreuz.
1944 heiratete sie den Juristen Karl Carstens, den
sie ein Jahr zuvor auf der Hochzeit ihrer Schwester
kennen gelernt hatte. Karl Carstens arbeitete
nach dem Krieg zunächst als Rechtsanwalt, hatte
seit 1960 verschiedene politische Ämter inne und
war von 1979-1984 Bundespräsident der Bundesrepublik
Deutschland. Bekannt wurde das Ehepaar
Carstens durch seine Wanderungen in ganz
Deutschland.
MEDIZINSTUDIUM IN FREIBURG –
PRAXIS IN MECKENHEIM
Natur und Medizin 3
Veronica Carstens hat sich den Brückenschlag von Schulmedizin und Naturheilkunde zur Lebensaufgabe
gemacht. Sie war die Pionierin einer integrativen Medizin. Ihrem Einsatz ist es zu verdanken, dass Naturheilkunde
und Komplementärmedizin Eingang in zahlreiche Bereiche der Medizin gefunden haben.
Das Ehepaar Carstens vor der Villa Hummerschmidt in Bonn.
1956 nahm Veronica Carstens ihr Medizinstudium
wieder auf. Sie promovierte 1960 und absolvierte anschließend
eine Facharztausbildung zur Internistin.
In Meckenheim bei Bonn eröff nete sie eine internistische
Praxis, die sie auch während der Amtszeit ihres
Mannes als Bundespräsident fortführte. Von 1979-
1984 war sie Schirmherrin des Müttergenesungswerkes,
von 1979-1989 die erste Schirmherrin der
Deutschen Multiple Sklerose Gesellschaft.
Veronica Carstens beklagte bereits in den Anfangsjahren
ihrer ärztlichen Tätigkeit den tiefen Graben
zwischen Schulmedizin und Naturheilkunde. Nach
ihrer Auff assung war der Hauptgrund dafür eine
mangelnde wissenschaftliche Durchdringung der Naturheilkunde.
Um diesen Zustand zu ändern, errich-

4 Natur und Medizin NACHRUF
tete sie 1982 gemeinsam mit ihrem Mann die Karl
und Veronica Carstens-Stiftung.
DIE CARSTENS-STIFTUNG
Das Ziel der Stiftung war und ist bis heute, Naturheilkunde,
Komplementärmedizin und Homöopathie
wissenschaftlich zu erforschen, den Nachwuchs
zu fördern und auf diesem Wege eine Integration der
Naturheilkunde in Forschung und Lehre der Hochschulen
aber auch in die ärztliche Praxis zu ermöglichen.
Die Stiftung war zunächst als rein private Initiative
zur Regelung des Nachlasses gedacht, da die Ehe
kinderlos blieb.
„Der Arzt der Zukunft soll zwei Sprachen sprechen
– die der Schulmedizin und die der Naturheilkunde
und Homöopathie. Er soll im Einzelfall entscheiden
können, welche Methode die besten Heilungschancen
für den Patienten bietet.“
NATUR UND MEDIZIN
Nicht zuletzt durch ihre öff entlichen Auftritte fand
das Anliegen von Veronica Carstens ein für sie selbst
unerwartet großes Echo in der Bevölkerung. Im Jahr
1983 wurde daher der Förderverein der Stiftung
„Natur und Medizin e.V.“ gegründet, dem schnell
mehrere tausend Menschen als Förderer beitraten.
Dank der Zuwendungen der Unterstützer wurde die
Carstens-Stiftung zum größten Geldgeber der Forschungsförderung
im Bereich Komplementärmedizin
in Europa. Bis heute hat sie über 30 Millionen Euro
für die Forschungsförderung bereitgestellt, damit
mehr Mittel als das Bundesforschungsministerium
oder die Europäische Union.
PROJEKTE
Zu den maßgeblichen Projekten gehören mehrere
Hochschulambulanzen für Naturheilkunde, z. B. an
der Universitätsfrauenklinik in Heidelberg, der Universitätsklinik
Freiburg oder dem Klinikum Jena. Jüngstes
Förderprojekt ist eine Stiftungsprofessur an der Charité
Berlin zur Erforschung der Komplementärmedizin.
Die Stiftung verfügt heute über Europas bedeutendste
Fachbibliothek und Datenbank im Bereich
Komplementärmedizin. Unabhängig von Wirtschaft
und Politik bietet sie Patienten und Journalisten Informationen.
Über Jahrzehnte setzte sich Veronica Carstens unermüdlich
mit Vortragsreisen und öff entlichen Auftritten,
zahlreichen Briefen und persönlichen Gesprä-
chen für ein sinnvolles Miteinander von Schulmedizin
und Naturheilkunde ein, auch wenn dies – insbesondere
in den ersten Jahren – schärfste Angriff e mit sich
brachte. Sie nutzte ihre Kontakte, um auf die Berechtigung
der Naturheilkunde aufmerksam zu machen
und politische Entscheidungen mit zu beeinfl ussen.
PERSÖNLICHE KONTAKTE
Neben der berufl ichen und akademischen Förderung
durch die Carstens-Stiftung legte Veronica Carstens
großen Wert auf den persönlichen Kontakt und
den gemeinsamen, off enen Austausch. Der Kreis der
von der Stiftung geförderten Projektleiter und Doktoranden
wie auch die Mitglieder von Natur und Medizin
wurden für Veronica Carstens zur zweiten Familie.
Sie verfolgte mit Interesse die Lebenswege der
Einzelnen über Jahrzehnte und suchte immer wieder
das persönliche Gespräch.
EIN OFFENES OHR FÜR DIE MENSCHEN
In ihrer Praxis und bei Vortragsveranstaltungen nahm
sie sich Zeit für jeden, der ihren Rat suchte. Insbesondere
ihre Fähigkeit, zuzuhören, ihre ehrliche Anteilnahme
am persönlichen Schicksal, ihre besondere
Gabe, Hoff nung zu stiften und Mut zu machen und
ihr tiefer Glaube halfen unzähligen Menschen über
persönliche Krisen hinweg. Stets forderte sie dazu auf,
sich nicht dem Schicksal zu ergeben, sondern selbst
aktiv zu werden.
Bis zum Ende ihres Lebens war Veronica Carstens
passionierte Ärztin. Auch nach Aufgabe ihrer Praxis
2008 fühlte und dachte sie als Ärztin und war immer
um das Wohlergehen ihrer Mitmenschen besorgt.
BESCHEIDENHEIT UND GLAUBE
Veronica Carstens blieb trotz des hohen politischen
Amtes, das ihr Mann bekleidete, stets bescheiden. Sie war
der festen Überzeugung, dass jeder Mensch eine Aufgabe
in sich trägt und wählte für ihre Autobiografi e ganz bewusst
den Titel „Dein Ziel wird dich fi nden“. Gerne zitierte
sie Victor Frankl, der sagte: „Der Mensch ist nicht
auf Glück, sondern auf Sinn angelegt.“ Die überzeugte
Christin war durch ein tiefes Gottvertrauen geprägt, das
ihr bis zum Schluss Kraft und Zuversicht gab.
Wir trauern um eine große Frau, die sich bis zu
ihrem Lebensende der selbst gestellten Aufgabe verpfl
ichtet fühlte, getragen von der Vision einer Heilkunde,
die das Wohl des Patienten und die Würde des
Menschen über alles andere stellt.

PREDIGT
Trauergottesdienst in der Kreuzkirche
Liebe Trauergemeinde,
vor zweitausend Jahren schenkte uns Jesus ein wunderbares
Bild. Frau Dr. Carstens, eine begnadete Seelsorgerin,
hat es für diese Abschiedsstunde gewünscht,
damit wir es als ihre langen Weggefährten mit hineinnehmen
in unser Leben. Sie bittet uns, jetzt nachzudenken
über folgendes Rezept vom besten Seelsorger
und Arzt – Christus.
Er spricht: Ich bin der Weinstock, ihr seid die Reben.
Wer in mir bleibt und ich in ihm, der bringt viel
Frucht, denn ohne mich könnt ihr nichts tun. (Joh.
15,5)
Wie der Weinstock – tief verwurzelt – von der Sonne
beschienen, um zu reifen – Lebenssaft und Lebenskraft
bildend – mit süßen Früchten einen köstlichen
Wein schenkend. Christus spricht: Ich bin der Weinstock,
ihr seid die Reben. So bin ich eingeordnet und
zugeordnet in einem wunderbaren Zusammenhang,
im Wandel von Wachsen, Blühen und Fruchtbringen.
Hier wird mir meine Identität zugesprochen. Überbewerte
Dich nicht, als könntest Du alles aus eigenem
Vermögen schaff en. Emanzipation – ex manu capere
– Befreiung von allen Bindungen verkürzt Dein
Menschsein und treibt in tiefe Einsamkeit- allein mit
dem eigenen Ich. Frau Dr. Carstens hat oft mit ihren,
Patienten über einen Gedanken von Martin Buber gesprochen:
"Willst Du die Tiefe und Weite des Lebens
begreifen, sieh das Leben wie ein Dreieck: Das Ich
– das Du – und Gott. Alles Wesentliche geschieht in
diesen Begegnungen".
Für Gespräche mit Freunden und Patienten nahm
sie sich viel Zeit. Einem Patienten mit Schlafstörungen
schrieb sie ein Rezept. Darauf stand: Psalm 4,
Natur und Medizin 5
Am 3. Februar 2012 fand in der Bonner Kreuzkirche der Trauergottesdienst für Veronica Carstens statt. Der
Gottesdienst wurde von Jochen Siebel, Pfarrer i.R. geleitet. Im Folgenden lesen Sie seine Predigt.
Eindrücke vom Trauergottesdienst Foto: Udo Geisler
Eindrücke vom Trauergottesdienst Foto: Udo Geisler
Vers 9: Ich liege und schlafe ganz mit Frieden, denn
alleine Du Herr hilfst mir, dass ich sicher wohne.
In einem ihrer zahlreichen Editorials für "Natur und
Medizin" schrieb sie: "Spiritualität schaff t Frieden. Mit
Transzendenz wird den Menschen Flügel geschenkt, die
aus dem Alltagerheben, Gelassenheit, Freude und Liebe
kehren ein. Ich wünsche allen am Ende ihres Lebens sagen
zu können, es hat sich gelohnt." Mein Lebensmotto:
"Wo Gott dich ausgesät hat, da musst du blühen. Du
wächst an den Aufgaben" (afrikanisches Sprichwort).
Christus spricht: Ihr seid die Reben.
Dieses sinnerfüllende, wertvolle "Ihr seid" gilt nur
in Verbindung mit dem "Ich bin". Christen wachsen
in der Gemeinschaft wie die Trauben an der Rebe. Gemeinschaft,
sich Wohlfühlen, Zuhausesein sind wichtige
Merkmale der Kirche. Christus lebt im Miteinander
der Glaubenden. Frau Dr. Carstens hatte sich in den
letzten Jahren nach ihrer Kirchengemeinde in Meckenheim
gesehnt, mit der sie Jahrzehnte tief verbunden war.
Sie lebte von und mit der Kirche und Gottesdiensten

6 Natur und Medizin PREDIGT
Die Trauergäste in der Kreuzkirche Foto: Udo Geisler
als Tankstelle – Dankstelle – Denkstelle – Schenkstelle.
Gemeinsam mit ihrem Mann schätzte und lebte sie,
was Martin Luther in einer Th ese geschrieben hat: Der
wahre Schatz der Kirche ist das heilige Evangelium von
der Gnade und Herrlichkeit Gottes. Luther verkündete
auch das Priestertum aller Gläubigen, das heißt alle sind
hier Trauben an einer Rebe. Es gibt keine höheren und
niederen Dienste. In diesem Sinne haben Carstens demütig
und bescheiden gelebt. Jesus spricht: Wer in mir
bleibt, der bringt viel Frucht.
Durch ihre tägliche Verbundenheit mit Christus als
ihrer Kraftquelle hat Frau Dr. Carstens unzählig vie-
Das Bild von Veronica Carstens in der Kreuzkirche Foto: Udo Geisler
len Menschen Heilung an Leib und Seele,
Trost, Kraft und Glauben geschenkt.
Mit ihrer Ausstrahlung und Energie hat
sie Licht in unsere dunkle Welt gebracht.
Dafür danken wir ihr heute hier in dieser
Kirche. Hören wir nun die Arie von
Johann Sebastian Bach, die ihr nach dem
Tod ihres Mannes jeden Abend vor dem
Einschlafen Trost gespendet hat – eine
"himmlische" Arie wie sie sagte:
Bleibt ihr Engel, bleibt in mir
Führet mich auf beiden Seiten,
dass mein Fuß nicht möge gleiten.
Aber lernt mich auch allhier
Euer großes Heilig singen
und dem Höchsten Dank zu bringen.
Engel spielten in ihrem Leben eine besonders wichtige
Rolle. Als Brückenbauer zwischen Himmel und Erde
sind sie die guten Mächte, die Gedanken Gottes, Begleiter
der Seele. "Denn er hat seinen Engeln befohlen
über Dir, dass sie dich behüten auf allen deinen Wegen."
In ihrem Sprechzimmer stand auf dem Schreibtisch,
nur sichtbar für sie eine Karte von Chagall mit
dem Bild des Elia aus einem Kirchenfenster der Kathedrale
in Mainz. Der gefl ohene und völlig erschöpfte
Prophet bittet Gott, "So nimm nun Herr meine Seele".
Und ein Engel rührte ihn an und sprach zu ihm: "Steh
auf und iss, denn du hast einen großen Weg vor Dir."

Die Blicke der Patienten wurden auf eine bergende
Hand gelenkt. Eine Diakonieschwester schuf diese
Skulptur: Ein Menschenkind birgt sich hinein in eine
große Hand, fühlt sich geborgen und gehalten, erlebt
eine wunderbare Ruhe. "tenio, quia, teneor"– ich
halte durch, weil ich gehalten werde – so bekannten
die Hugenotten in ihrer Verfolgungszeit.
Von 1972 - 1980 war Frau Dr. Carstens als Mitglied
unseres Presbyteriums tatkräftig und zeitraubend bei
allen Beratungen und Planungen. Bei den Entwürfen
für ein neues "multifunktionales" Kirchen zentrum in
Merl „Die Arche", kämpfte sie – unterstützt auch mit
Argumenten ihres Mannes – für ein unverzichtbares
Zeichen der Kirche, den Kirchturm und einen ausschließlichen
Sakralraum, "zumindest einer Kapelle".
Die Gemeinde ist heute sehr dankbar für ihre Weitsicht.
Als das Ehepaar Carstens 1973 in Meckenheim
ihr Haus bauten, haben sie drei Buchstaben, leicht
verborgen, in das kunstgeschmiedete Balkongitter
einarbeiten lassen: S.D.G. (Soli deo gloria) Johann
Sebastian Bach hat dieses Motto vor dem Komponieren
auf jedes Notenblatt geschrieben. "Gott allein
die Ehre", so lautete auch die Grundmelodie ihres
Lebens. Verantwortungsvolles Mitspielen im großen
Orchester der Schöpfung zum Lobe und zur Ehre
Gottes. "Ich will dich segnen und du sollst ein Segen
sein" mit dieser Zusage Gottes sprechen wir unseren
tiefempfundenen Dank aus für dieses reiche und erfüllte
Leben. Ihre Biografi e trägt den Titel: „Dein Ziel
wird Dich fi nden“. Nun hat sie ihr Ziel in Dir, Gott,
Eindrücke vom Trauergottesdienst Foto: Udo Geisler
PREDIGT
gefunden. Amen.
Jochen Siebel, Pfarrer i.R.
Meckenheim
Natur und Medizin 7
Jochen Siebel, Pfarrer i.R. Foto: Udo Geisler

8 Natur und Medizin GEDENKFEIER
Gedenkfeier in der Bonner Beethovenhalle
Am 13. Februar nahmen auf der offi ziellen Gedenkfeier in der Bonner Beethovenhalle rund 400 Menschen
Abschied von Veronica Carstens. Im Folgenden haben wir die Trauerreden abgedruckt.
Trauerrede von Eva Luise Köhler, Gattin des Altbundespräsidenten
Horst Köhler
„Dein Ziel wird Dich fi nden“, diesen Titel wählte
Frau Dr. Carstens für ihre Lebenserinnerungen und
dies sagt so viel über die Frau aus, zu deren Gedenken
wir heute zusammengekommen sind.
Ihr Leben und Wirken sind eine Ermutigung für
alle, die nach dem Sinn des Lebens fragen, für junge
Menschen, die auf der Suche sind, für ältere Menschen,
die zweifeln. In diesem Satz steckt ein unendliches
Gottvertrauen, das Veronica Carstens uns auch
als Trost hinterlässt.
Wir nehmen heute Abschied von Frau Dr. Veronica
Carstens, einer großen Frau, der Gattin von Bundespräsident
Karl Carstens und der Gründerin und
Ehrenvorsitzenden der Stiftung, der ihrer beider Namen
trägt und des Vereins „Natur und Medizin“.
Am 25. Januar diesen Jahres entschlief Frau Dr.
Carstens sanft und friedlich im Kreise vertrauter
Menschen, die ihr liebevoll zugetan waren. So wie sie
es sich immer gewünscht hat.
„Der Herr ist mein Hirte. Mir wird nichts mangeln.“
Der 23. Psalm geleitete Veronica Carstens durch ihr
ganzes Leben. Er war ihr, wie sie in ihren Lebenserinnerungen
schrieb, „eine warme Decke zum Einhüllen,
als Abwehr gegen jede Bedrohung“.
Der Grundstein für diesen Glauben wurde in ihrem
Elternhaus gelegt. Aufgewachsen ist Veronica Carstens,
geborene Prior, in Bielefeld. Ihre Kindheit und Jugend
wurden von einer Erziehung im christlichen Glauben,
der Liebe und Toleranz geprägt. Veronica Carstens selbst
erinnerte sich an diese Zeit als „Phase großen Glücks“.
Auch an ihre Schulzeit an der Höheren Cecilienschule
in Bielefeld dachte Veronica Carstens immer gerne zurück.
Sie fühlte sich umfassend gefördert. Schwerpunkte
bildeten damals neben den wissenschaftlichen Fächern
die religiöse und musikalische Bildung. Hier wurden die
Grundlagen gelegt für ihr kritisches Denken.
Veronica Carstens war ein freundlicher und off ener
Mensch, aber von zurückhaltendem Charakter. Westfälisch
eben – so wie die Menschen ihrer geliebten
Heimat, die sie einmal selbst folgendermaßen charak-
Eva Luise Köhler Foto: Stefan Bayer
terisierte: verlässlich, vertrauenswürdig, mit eigenem
Humor, sich nicht in den Vordergrund drängend.
Veronica Carstens hatte eine große Scheu, öff entlich
zu sprechen und doch konnte sie zur großen
Kämpferin werden, wenn sie eine Sache richtig und
wichtig fand.
Ihre Eltern legten Wert darauf, dass die Tochter eine
akademische Ausbildung erhielt, die ihr als Frau Eigenständigkeit
verlieh. Damals kamen dafür insbesondere
das Lehramt und die Medizin in Frage. Ihre große
Hingabe galt zwar der Musik – sie spielte leidenschaftlich
Geige. Aber sie entschied sich, auch wegen ihrer
Scheu vor Schülern, für das Medizinstudium.
Es war eine entscheidende Weichenstellung mit
weitreichenden Folgen. Die passionierte Ärztin hat
nicht nur viel Gutes und Wegweisendes für ihre Pa-

GEDENKFEIER
tienten bewirkt, sondern auch für die Anerkennung
der Naturheilkunde und der Homöopathie in Medizin
und Gesellschaft insgesamt.
Doch vor dem Studium stand der Arbeitsdienst
im nationalsozialistischen Deutschland. Nur zwischen
den Zeilen kann man in ihren Lebenserinnerungen
ahnen, dass dieser Dienst der jungen Abiturientin
nicht immer leicht gefallen ist. Sie versuchte jedoch,
aus allen Situationen zu lernen und etwas Positives
mitzunehmen. Prägend wirkten dabei auch ihre zum
Teil negativen Erlebnisse in Krankenhäusern, in denen
sie eingesetzt wurde. Sie wollte eine den Menschen zugewandte
Ärztin werden, keine Göttin in Weiß.
Im Jahr 1943 ereignete sich dann das Zusammentreff
en, das ihr Leben verwandelte – und nicht allein
ihres. Die Medizinstudentin lernte auf der Hochzeit
ihrer Schwester einen jungen Juristen kennen, den,
wie sie selbst berichtet, „umwerfenden“ Karl Carstens.
Bereits 1944 wurde geheiratet. Wozu lange warten?
Es war ja alles da: große Liebe, tiefes gegenseitiges
Vertrauen, Fürsorglichkeit füreinander und Achtsamkeit,
Partnerschaftlichkeit und Respekt.
Und Veronica Carstens war fortan eine treue Wegbegleiterin
ihres Mannes auf all seinen berufl ichen
und politischen Stationen.
Die Ehe blieb kinderlos. Veronica Carstens nahm
ihr Medizinstudium wieder auf, das sie zu Beginn ihrer
Ehe unterbrochen hatte. Und ihr Mann förderte
sie bei diesem Vorhaben, wo er nur konnte. Er war ihr
wichtigster Ratgeber und ermutigender Unterstützer.
Während des Studiums wuchs bei Veronica Carstens
ein immer stärkeres Interesse an den Naturheilverfahren
und der Homöopathie. Sie entdeckte die
Eigenkräfte des Menschen zur Heilung und mit der
Zeit reifte bei ihr die Frage: „Was würdest du geben,
wenn du homöopathisch behandeln dürftest?“ Dabei
verstand sie die Frage an sich selbst nicht als: entweder
Schulmedizin oder Homöopathie. Das Befassen
mit der Homöopathie betrachtete sie als das Erlernen
einer medizinisch „zweiten Sprache“.
Nach dem Staatsexamen und der Promotion an
der Rheinischen Friedrich-Wilhelm-Universität Bonn
arbeitete Dr. Veronica Carstens über mehrere Jahre als
Assistenzärztin in verschiedenen Kliniken. 1968 fasste
sie dann den Entschluss, sich in der Stadt Meckenheim
als Internistin mit eigener Praxis niederzulassen.
So bestand für sie endlich die Möglichkeit, Schulmedizin,
Naturheilkunde und Homöopathie gleichberechtigt
miteinander zu verbinden.
In Meckenheim wohnten seit 1977 auch mein
Mann und ich mit unseren beiden Kindern. Und dort
kam es zu meiner ersten persönlichen Begegnung mit
Natur und Medizin 9
Foto: Udo Geisler
Frau Dr. Carstens. Wir wurden ihre Patienten. So erlebten
wir eine Persönlichkeit als Ärztin, die sich viel
Zeit für ihre Patienten nahm und wir konnten erfahren,
wie ihr naturheilkundlicher Ansatz zum Behandlungserfolg
führte.
Im Jahr 1979 sollte sich für Veronika Carstens
einiges ändern. In diesem Jahr wurde Professor Dr.
Karl Carstens in das Amt des Bundespräsidenten der
Bundesrepublik Deutschland gewählt und sie spürte
die unausgesprochene Erwartung vieler, dass sie ihre
Berufstätigkeit nun nicht mehr ausüben möge.
Dies war jedoch nicht ihre Auff assung und es war
auch nicht die Auff assung ihres Mannes. Denn er wusste,
mit wie viel Herzblut sie als Internistin praktizierte
und wie schwer es ihr gefallen wäre, ihren geliebten Beruf
aufzugeben. Gemeinsam suchten sie deshalb nach
einem Weg, der es ihr ermöglichen sollte, den Aufgaben
und Pfl ichten als First Lady nachzukommen und ihre
Meckenheimer Praxis weiterhin betreiben zu können.
Beide fanden einen guten Kompromiss: Frau Dr. Carstens
nahm keine neuen Patienten mehr auf. Gleichzeitig
wurde von Seiten des Bundespräsidialamtes gewährleistet,
dass Frau Dr. Carstens so frühzeitig wie möglich
in die Planungen der Termine mit einbezogen wurde,
bei denen ihre Anwesenheit notwendig war.
Dadurch, dass es eine vom Ehepaar Carstens gemeinsam
getragene Entscheidung war, gelang es, die
anfänglichen Widerstände zu überwinden. Dr. Veronica
Carstens nahm ihre Rolle an der Seite des
deutschen Staatsoberhauptes mit hohem Engagement
wahr. Ihr elegantes Erscheinungsbild ist mir
in lebhafter Erinnerung. Sie strahlte große Würde
und selbstbewusste Bescheidenheit aus. Nach ihrem
Verständnis der First Lady sah sie sich nur in einer
anderen Aufgabe des Dienstes am Nächsten. Aber sie
setzte sich neue anspruchsvolle Ziele.
Von ihren Vorgängerinnen übernahm sie die
Schirmherrschaften über das Deutsche Müttergene-

10 Natur und Medizin GEDENKFEIER
sungswerk, über das Deutsche Komitee des Kinderhilfswerks
der Vereinten Nationen UNICEF und das
Kuratorium Deutsche Altershilfe.
Nach sorgfältigen Überlegungen und der Durchsicht
vieler Anfragen entschied sie sich darüber hinaus,
das Schicksal von Menschen zu unterstützen, die an
Multipler Sklerose erkrankt waren. Sie übernahm die
Schirmherrschaft über die Deutsche Multiple Sklerose
Gesellschaft und half mit, ein Netzwerk von Selbsthilfeorganisationen
aufzubauen. Denn als Ärztin war
sie geradezu „erschüttert“, wie sie sagte, „über den bedrückenden
Verlauf der MS-Erkrankung“.
Frau Dr. Carstens bewirkte viel mit ihrem Engagement.
Sie warb unermüdlich darum, die Forschung
voran zu treiben und erreichte, dass die Sorgen und
Nöte der betroff enen Patienten besser wahrgenommen
wurden.
Als First Lady begleitete sie ihren Mann bei vielen
Terminen im In- und Ausland. Sie war dabei immer
den Menschen zugewandt. Bei den ausgiebigen
Wanderungen durch Deutschland an der Seite von
Karl Carstens, freute sie sich über die vielen direkten
Begegnungen mit den Bürgerinnen und Bürgern. Sie
nahm ihre Anliegen ernst und bemühte sich um Hilfe,
wo immer es möglich war. Und bezeichnend für
Veronica Carstens ist es auch, dass sie sich noch bis ins
hohe Alter darum bemüht hat, möglichst alle an sie
gerichteten Briefe, persönlich zu beantworten.
Ihr Leben lang war Veronica Carstens neugierig
und off en für neue Erfahrungen. Sie bildete sich
ständig fort. Sie war unermüdlich im fachlichen
Austausch über alternative Heilmethoden. So nutzte
sie zum Beispiel bei einem Staatsbesuch ihres Mannes
in China im Jahr 1982 die Gelegenheit, sich über die
Methoden der Traditionellen Chinesischen Medizin
ausführlich zu informieren. Auch bei Besuchen in anderen
Ländern fragte sie immer wieder nach dortigen
Erfahrungen mit Naturheilverfahren. Dass die deutsche
First Lady praktizierende Ärztin war, sprach sich
auch bei den ausländischen Gastgebern herum. Unvergessen
bleibt die Geschichte, als die spanische Königin
Sophia, Mutter dreier kleiner Kinder, bei einem
Zusammentreff en mit Frau Dr. Carstens diese um Rat
bei der Behandlung von Mittelohrentzündung mit
Kartoff el- und Zwiebelpackungen fragte.
Frau Dr. Carstens war eine Kämpferin für die Anerkennung
der Naturheilkunde und der Homöopathie.
Sie organisierte Fortbildungen für interessierte
Ärztinnen und Ärzte und hielt viele Vorträge. Man
muss wissen: Noch Anfang der 90er Jahre lagen tiefe
Gräben zwischen Schulmedizin und der Naturheilkunde
und Homöopathie und wer sich damals für ein
Foto: Udo Geisler
gleichberechtigtes Nebeneinander einsetzte, wurde
oft geradezu lächerlich gemacht.
So berichtet Karl Carstens in seinen Erinnerungen
davon, dass bei einer Fernsehsendung im Februar
1991 ein Gegenpart von Veronica Carstens, ein renommierter
Gerichtsmediziner, die Homöopathie
mit unsachlichen Argumenten und mit Hilfe des Moderators
ad absurdum führen wollte. Es ist rührend
zu lesen, wie dieser kontrollierte Mann dazu feststellt:
„Meine Frau behauptete ihre Position glänzend …
hunderte von Briefe gingen beim Bayerischen Rundfunk
ein. 99 % nahmen die Partei meiner Frau, 85 %
verlangten die Ablösung des Moderators.“
Bundespräsident Professor Karl Carstens förderte
das Anliegen seiner Frau, wo er nur konnte. Im Jahr
1980 entstand die Idee, eine gemeinnützige Stiftung
zu gründen. So wurde die Karl und Veronica
Cars tens-Stiftung zur Förderung und wissenschaftlichen
Anerkennung der Naturheilkunde und
Homöo pathie ins Leben gerufen.
Die Gründung der Stiftung setzte ein Zeichen:
Viele Menschen fühlten sich angesprochen und
wollten mitwirken. Unterstützerinnen und Unterstützer
der Stiftung organisierten sich in dem Förderverein
Natur und Medizin e.V. Von seinem Wirken
werden wir nachher noch hören.

GEDENKFEIER
Karl Carstens bewunderte seine Frau und staunte
über ihre Entwicklung, wie er sagte, „von dem liebenswerten
aber schüchternen jungen Mädchen, einer
Geigenspielerin, die ich 1944 geheiratet hatte, zu einer
starken Persönlichkeit, die durch ihre Argumente
tausende von Menschen mitreißen konnte.“
Wir können nur erahnen, wie schmerzlich Veronica
Carstens den Tod ihres Mannes im Jahr 1992 empfunden
haben muss.
Ihr Ziel, sich für die Akzeptanz der Naturheilkunde
und Homöopathie einzusetzen, verfolgte sie unvermindert
und mit allen Kräften nach dem Tod ihres
Mannes weiter. Insbesondere der Förderverein Natur
und Medizin e.V. wurde ihr mehr und mehr zur
Heimat. Die Menschen, die sich gemeinsam mit ihr
dort engagierten, wurden zu ihrer neuen Familie. Dort
fand sie nicht nur den fachlichen Austausch, sondern
auch menschliche Geborgenheit. Dort konnte sie bis
zuletzt viel von ihrem Wissen und ihren Erfahrungen
weitergeben. Frau Dr. Carstens war keine Einzelkämpferin.
Ihr war immer wichtig, gemeinsam mit anderen
etwas zu erreichen. Hinsichtlich ihres Einsatzes für die
Naturheilkunde und Homöopathie stellte sie in ihrem
Lebensrückblick fest: „Ich bin unendlich dankbar für
diese Wendung zum Guten. Aber es bedurfte eines langen
Atems und eines riesigen Einsatzes nicht nur von
mir, sondern auch von kompetenten Fachkräften.“
In den letzten Jahren habe ich Frau Dr. Carstens
immer wieder persönlich getroff en. Unser Kontakt
wurde belebt, als mein Mann im Jahr 2004 zum Bundespräsidenten
gewählt wurde. Ich setzte mich seitdem
besonders für die Anliegen von Menschen mit
chronischen seltenen Erkrankungen ein und wurde
in dieser Zeit Schirmherrin der ACHSE, einer Dachorganisation
von Selbsthilfegruppen im Bereich der
Seltenen Erkrankungen. Mein Wunsch war es, mich
auch darüber persönlich mit Frau Dr. Carstens auszutauschen.
Im Jahr 2005 fand ein erstes Wiedersehen,
an ihrer vertrauten früheren Wirkungsstätte,
dem Amtssitz des Bundespräsidenten in Bonn, der
Villa Hammerschmidt, statt. Frau Dr. Carstens folgte
meiner Einladung zum Tee. Ich freute mich sehr. Dieses
erste Wiedersehen bleibt mir bis heute in herzbewegender
Erinnerung.
Mir begegnete eine außerordentlich liebenswürdige,
sehr elegante Dame, die voller Begeisterung
von ihrer Zeit als First Lady und von ihrer großen
Lebensaufgabe berichtete. Sie strahlte ungebrochene
Energie und Lebenszuversicht aus. Sie war noch immer
Idealistin und Kämpferin.
So ging auch ich gestärkt und ermutigt für meine
neuen Aufgaben aus dieser Begegnung.
Natur und Medizin 11
Foto: Udo Geisler
Im Jahr 2008 fanden wir offi ziell anlässlich ihres
85. Geburtstages erneut in der Villa Hammerschmidt
zusammen. Wichtige Wegbegleiter waren gekommen,
um an ihrer Seite mitzufeiern. Darunter viele renommierte
Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler, die
sich im Laufe der Jahre um sie versammelt hatten. Es
wurde geradezu ein Familienfest. Es herrschten eine
Verbundenheit und Herzlichkeit, die ich sehr berührend
fand. Ein Jahr später trafen wir uns anlässlich der
Feierlichkeiten zum 10-jährigen Bestehen des Instituts
für Naturheilkunde und Integrative Medizin in Essen
wieder. Auf ihren persönlichen Wunsch hin, hielt ich
damals die Festrede. Ich wusste, wie wichtig ihr dieses
Jubiläum war. Denn die Gründung der Klinik für Naturheilverfahren
in Essen war gewissermaßen ein Teil
ihres Lebenswerkes. Das große Ziel von Dr. Veronica
Carstens war immer eine Integration der Denkströmungen
von klassischer Medizin und Naturheilkunde
und Homöopathie. Und nur zu gern schaute ich
gemeinsam mit ihr und ihren Mitstreiterinnen und
Mitstreitern auf das Erreichte.
Auch nach der Amtszeit meines Mannes blieben
Veronica Carstens und ich einander verbunden. Bei
unseren Begegnungen beeindruckte mich ihre besondere
Liebenswürdigkeit und Dankbarkeit, die sie den
Menschen entgegenbrachte, die sie umsorgten. Sie
schaff te es, am Ende ihres Lebens irdische Dinge, wie
z.B. ihr großes Haus mit den vielen Lebenserinnerungen
ohne Wehmut zu verlassen und sich mit Wenigem
zufrieden zu geben. Sie konnte loslassen in dem
Vertrauen, dass Gott sie auff angen wird.
Ein Leben, das reich war an Liebe und Arbeit, hat
sich erfüllt. Veronica Carstens war eine Pionierin und
Brückenbauerin und oft ihrer Zeit voraus. Ihr Tun hat
Bestand, ihr Geist lebt fort. Sie ist ein großes Vorbild.
Wir verneigen uns vor ihr. Danke Veronica Carstens!
Und ich denke, wir dürfen sagen: „Ihr Ziel hat sie gefunden!“

12 Natur und Medizin GEDENKFEIER
Wort des Beileids von Dr. Helmut Kohl
Altkanzler Dr. Helmut Kohl schickte ein Grußwort anlässlich der Gedenkfeier zu Ehren von
Dr. Veronica Carstens
Sehr geehrte Damen und Herren,
verehrte Trauergemeinde, es ist ein trauriger Anlass,
dass Sie sich heute hier versammelt haben, und doch
ist es auch schön zu wissen, dass Sie alle sich heute
hier in Bonn in der Beethovenhalle in traditionsträchtigem
Rahmen eingefunden haben, um gemeinsam
Frau Dr. Veronica Carstens zu gedenken, die vor wenigen
Tagen nach einem langen und erfüllten Leben
im Alter von 88 Jahren von uns gegangen ist.
Veronica Carstens hat unserem Land auf vielfältige
Weise gedient. Zeitlebens hat sie sich mit Disziplin
und Hingabe als Ärztin und dabei auch als Vorkampferin
der Naturheilkunde ihre Eigenständigkeit
bewahrt und zudem über ihr wohltätiges Engagement,
etwa als langjährige Schirmherrin des von Elly
Heuss-Knapp gegründeten Müttergenesungswerkes,
vielen Menschen viel Gutes getan.
Zugleich war Veronica Carstens in beeindruckender,
ganz unaufgeregter und doch stets präsenter
Weise die "Frau an seiner Seite" – die Frau an der
Seite ihres Mannes Professor Karl Carstens. In all
seinen Ämtern, vor allem im Amt des Bundespräsidenten,
hat Veronica Carstens ihrem Mann stets verlässlich
und würdig zur Seite gestanden. Mit ihrem
Die Bonner Beethovenhalle Foto: Stefan Bayer
charmanten, liebenswürdigen Wesen, ihrem off enen,
unprätentiösen und freundlichen Auftreten hat sie
sich viel Vertrauen, Sympathie und Hochachtung erworben.
Wir konnten stolz auf unsere Erste Frau im
Staate sein.
Zu den wichtigen Erinnerungen meines Lebens
gehören – natürlich – die Begegnungen mit ihrem
Mann Karl Carstens. Und zu diesem Bild der Erinnerung
gehören unverrückbar aber auch meine Begegnungen
mit Veronica Carstens, die stets bereichernd
waren, mit nachdenklichen und vom Glauben getragenen
Gesprächen. Frau Dr. Veronica Carstens hinterlässt
gemeinsam mit ihrem Mann ein eindrucksvolles
Lebenswerk. In diesem Sinne wünsche ich dem
Verein Natur und Medizin und der gemeinsamen
Stiftung von Karl und Veronica Carstens für die Zukunft
Erfolg, eine glückliche Hand und Gottes Segen
bei dem Erhalt und der Fortführung dieses großartigen
Lebenswerkes. Mage es Ihnen gelingen, dazu
beizutragen, dem Ehepaar Carstens ein würdiges Andenken
dauerhaft zu bewahren.
Mit stillem Gruß
Helmut Kohl

GEDENKFEIER
Natur und Medizin 13
Trauerrede von Professor Gustav Dobos, Direktor der Klinik für
Naturheilkunde und Integrative Medizin, Kliniken Essen-Mitte
Wir haben uns heute hier zusammengefunden, um
uns von Frau Dr. Carstens zu verabschieden und ihrer
ehrend zu gedenken. Wir trauern um einen ganz besonderen
Menschen, der Spuren auf dieser Welt hinterlassen
hat. Ich fühle mich geehrt, dass wir Frau Dr.
Carstens in ihren letzten Wochen begleiten durften
und dass wir in dieser Zeit und auch vorher, wenn
sie ab und an Gast in unserer Klinik war, ein wenig
davon zurückgeben durften, was sie für andere getan
hat. Sie war als Patientin sehr beliebt und liebevoll
umsorgt. Mancher von uns hat während ihrer letzten
Wochen an ihrem Bett gesessen und die Ruhe und
die Kraft, die Frau Dr. Carstens noch in ihren letzten
Stunden ausstrahlte, bewusst wahrgenommen und
ihre Gegenwart genossen. Mit dem Ableben von Frau
Dr. Veronica Carstens haben wir eine ungewöhnliche
Frau verloren, eine Ärztin, eine starke Frau an
der Seite ihres Mannes, aber auch eine Gesundheitspolitikerin
und Visionärin, die uns in vieler Hinsicht
Vorbild war.
1982, also vor 30 Jahren, reiste sie mit ihrem Mann,
dem damaligen Bundespräsidenten Karl Carstens nach
China. Es war der erste offi zielle Besuch eines deutschen
Staatsoberhauptes in China. – Ein Abenteuer
auf politischer und menschlicher Ebene. Vielleicht
ist es kein Zufall, dass das Ehepaar, wie mir Frau Dr.
Carstens später erzählte, gerade auf diesem Flug darüber
sprach, welches Vermächtnis die beiden hinterlassen
könnten, wenn ihnen auf Reisen dieser Art etwas
zustoßen würde. (Die Ehe war nämlich kinderlos.)
Während ihres Aufeinhaltes machte Frau Carstens ihre
ersten Erfahrungen mit der Chinesischen Medizin.
Sie war begeistert, über die Kombination moderner
westlicher Medizin mit dem Erfahrungsschatz der östlichen
Heilkunde. So beschlossen sie gemeinsam diese
Kombination daheim in Deutschland zu initiieren.
Und was daraus entstand war die Karl und Veronica
Carstens-Stiftung. Die Geschäftsstelle liegt heute
auf dem Gelände der Kliniken Essen-Mitte und ist
uns nicht nur in räumlicher Nähe verbunden.
Wir haben Frau Dr. Carstens sehr viel zu verdanken,
denn sie hat unsere Modellklinik für Naturheilkunde
und Integrative Medizin von der Grundsteinlegung
an unterstützt und wohlwollend begleitet. Sie war begeistert
und hat uns gestärkt und Mut gemacht, wenn
wir wegen dieser ungewöhnlichen Verbindung von Tradition
und Moderne angegriff en wurden. Und hat sich
nicht zuletzt mehrfach als Patientin in unsere Hände
Prof. Gustav Dobos Foto: Stefan Bayer
begeben. Trotz ihres hohen Alters und ereignisreichen
Lebens hat Frau Dr. Carstens nie aufgehört, sich und
uns neue Ziele zu stecken. Bei all ihren im besten
Sinn konservativen Werten war sie ein sehr visionärer
Mensch und ich freue mich, dass sie noch erleben durfte,
wie die Integrative Medizin also die Verbindung von
wissenschaftlich begründeter Naturheilkunde und der
naturwissenschaftlich orientierten Medizin, ihre ersten
Erfolge verzeichnete. Zunächst in den 90er Jahre in den
USA, inzwischen aber auch hier bei uns in Deutschland,
mit neuen Lehrstühlen, zum Beispiel an der Berliner
Charité, einem DFG-geförderten Forschungsprojekt zu
Akupunktur bei Heuschnupfen und nicht zuletzt mit
unserer Klinik in Essen.
Seit der Gründung unserer Klinik im Jahr 1999
haben wir rund 20.000 Patienten mit chronischen
Krankheiten betreut. Seit mehreren Jahren haben wir
ein spezielles Tagesklinikprogramm und ambulante
Sprechstunden für Krebspatienten, und seit zwei Jahren
arbeiten wir in einem Pilotprojekt gemeinsam mit dem
Brustzentrum und den Brustkrebsexperten der Kliniken
Essen-Mitte. Wegen des großen Erfolgs dieses Modells

14 Natur und Medizin GEDENKFEIER
ist diese Zusammenarbeit gerade auf weitere Bereiche
der Gynäkologischen Onkologie erweitert worden.
Es war Frau Dr. Carstens, die bereits früh diese Vision
einer Krebsmedizin hatte, die eben neben der onkologischen
Behandlung auch alle Möglichkeiten der
Naturheilkunde nutzt. Sie war auch nie einverstanden
mit der passiven Haltung, die die Medizin – zumal in
ihrer Generation – den Patienten und Patientinnen
zuwies. Sie stellte immer schon den Menschen in den
Mittelpunkt ihrer Visionen – wie auch die Arbeit des
Fördervereins Natur und Medizin immer wieder
deutlich macht. Ohne die Mitarbeit der Patienten, das
lernen auch wir täglich in unserer Klinik, haben naturheilkundliche
Th erapien keinen guten Erfolg, zeigen
keine nachhaltige Wirkung, fi nden keine Compliance
oder passen einfach nicht in die Patientenrealität. Um
therapeutische Maßnahmen „selbstwirksam“ werden
zu lassen, braucht es ganz viele Dinge, die mit der
Medizin selbst gar nichts zu tun haben, sondern im
Umfeld der Betroff enen liegen –
am Arbeitsplatz,
in der Familie,
im Lebensstil.
Eine erfolgreiche Behandlung benötigt verschiedene
Perspektiven und Ansätze, aus denen der Patient oder
die Patientin dann das für sich Richtige auswählen
kann. Und sie braucht ein Team, dass die betroff enen
Menschen in ihrer Kompetenz ernst nimmt und stützt,
motiviert und an sie glaubt. Dieses Menschenbild war
auch der Kern der Visionen von Frau Dr. Carstens. Etwas,
das sie versuchte mit ihrer Stiftung umzusetzen.
„Der Mensch ist nicht auf Glück, sondern auf
Sinn angelegt.“
Auch dieser Satz von Viktor Frankl war ein Teil ihrer
Lebensphilosophie denn sie stiftete viel SINN! Zu den
Erfolgsgeschichten der Stiftung zählen zum Beispiel die
naturheilkundliche Ambulanz an der Universitäts-Frauenklinik
in Heidelberg, die Ambulanz für Naturheilverfahren
und Umweltmedizin und Innere Medizin II an
der Albert Ludwigs-Universität in Freiburg, die Ambulanz
für Psychiatrie in Hofheim/Taunus und die naturheilkundliche
Ambulanz an der onkologischen Universitäts-Klinik
Jena. Einmalig ist auch das Modellprojekt
Homöopathie in der Kinderheilkunde an der Universität
in München, das sich sowohl im stationären als auch im
ambulanten Bereich außerordentlich bewährt hat. Ebenso
wie die Stiftungsprofessur zur Forschung in der Komplementärmedizin/Integrativen
Medizin an der Berliner
Charité und nicht zuletzt unsere Klinik für Naturheilkunde
und Integrative Medizin am akademischen Lehrkrankenhaus
der Universität Duisburg/Essen.
Die Gäste der Gedenkfeier Foto: Stefan Bayer
Wir verdanken der Carstens-Stiftung kontinuierliche
Unterstützung, nicht nur fi nanzieller,
sondern auch spiritueller Art, denn zum Beispiel, als
wir begannen, die Wirkung von Blutegeln bei Kniearthrose
wissenschaftlich zu erforschen, wurden wir
mancherseits mitleidig belächelt, später standen unsere
Ergebnisse dann in renommierten Journals wie
z.B. ‘Annals of Internal Medicine‘.
Frau Dr. Carstens jedenfalls hat immer an unsere
Arbeit geglaubt. Sie bekannte sich, wie sie es formulierte,
zu einer „wissenschaftlichen Durchdringung der
Naturheilkunde“ und das zu einem Zeitpunkt als Naturapostel
und Medizin-Techniker sich scheinbar unversöhnlich
gegenüber standen. In der Folge hat ihre
Stiftung viele Doktoranden betreut, viele Stipendien
vergeben und viele Bücher publiziert, um dieses Ziel zu
verwirklichen. Auch mit der regelmäßigen Publikation
der Zeitschrift Natur und Medizin hat sie das Wissen
über naturheilkundliche Th emen und den Stand der
Naturheilkunde in der Bevölkerung gestärkt. Jährlich
beantwortet Natur und Medizin etwa 1500 Briefe.
Viele dieser Briefe hat Frau Dr. Carstens persönlich
beantwortet. Dies war immer etwas, was ihr besonders
viel Spaß gemacht hat: dadurch stand sie in enger Verbindung
mit den Mitgliedern und sie erfuhr auf diese
Weise auch immer, wo der Schuh am meisten drückt(e).
Das Ehepaar Carstens liebte das Wandern. Von
der Küste zu den Alpen. Durch den Harz oder den
Teutoburger Wald erkundeten sie Deutschland zu
Fuß. So bekamen sie einen besonderen Kontakt zur
Bevölkerung und tausende Bürger begleiteten sie auf
der Reise auf Schusters Rappen. (Sie teilten sich die
Wanderungen in 3-Tages Etappen ein.) Später, auch
als Professor Karl Carstens dann nicht mehr Bundespräsident
war, führten sie die Tradition des Wanderns
mit den Mitgliedern des Vereins „Natur und Medizin
e.V.“ fort.

GEDENKFEIER
Ohne die Carstens-Stiftung hätte es die Naturheilkunde
nicht geschaff t, eine solche Anerkennung
zu erreichen. Denn von staatlicher Seite wird
die Komplementärmedizin in Deutschland immer
noch ignoriert – ganz im Gegensatz zu den USA,
wo mit Geldern der staatlichen Gesundheitsbehörde
NIH viel Forschung geschieht.
Wie soll es jetzt weitergehen – wie können wir die
Ziele von Frau Dr. Veronica Carstens in ihrem Sinne
weiter verfolgen und umsetzen?
Der nächste Meilenstein auf dem Weg zu einer
bundesweiten Verbreitung der Integrativen Medizin
wird eine Integrative Onkologie sein. Eine Vision, die
Veronica Carstens von Anfang an mit Nachdruck verfolgte.
Naturheilkundliche Th erapien können nicht
nur dazu beitragen die Nebenwirkungen einer onkologischen
Th erapie zu lindern, sondern sie bieten auch
die Grundlage für ein neues Bewusstsein der eigenen
Gesundheit gegenüber. Sie zeigen den Weg zu einem
veränderten Lebensstil, zu einem Gefühl für das, was
wichtig ist. Das zumindest ist das Ziel der Mind/Body
Medizin, um die wir das klassische Konzept der Ordnungstherapie
von Kneipp erweitert haben.
Eine Vision von Frau Dr. Carstens war es, dass
der Arzt der Zukunft zwei Sprachen sprechen können
sollte –
die der Schulmedizin und die der Naturheilkunde,
der Moderne und der Klassik,
der Forschung und der Erfahrung,
der Rationalität und der Empathie. –
Szenenbild aus dem Film von Tobias Pollmüller "Wenn du etwas nicht ändern kannst, nimm es an."
Natur und Medizin 15
Ich glaube, dass diese Gegensätze zusammenwachsen
werden zu einer konsequent am Patienten orientierten
Medizin, die keine solchen Unterschiede mehr
macht, weil sie erkannt hat, dass Lebendigkeit viele
Aspekte hat und auf vielen Ebenen gestützt und gefördert
werden kann.
Mit den eigenen Worten von Frau Dr. Carstens
aus einem Brief an einen jungen Arzt möchte ich
nun tröstend meine Rede beenden. Sie schrieb 1984:
Sie können sich nicht vorstellen, wie glücklich ich
darüber bin, dass in der jungen Generation so viel
Engagement für diese Art der Heilkunst erwacht ist.
Unsere Jahrgänge wurden immer noch als Außenseiter
betrachtet und hatten es sehr schwer, andere
von der Richtigkeit ihrer Betrachtung zu überzeugen.
Nun brauchen wir uns keine Sorgen mehr zu machen,
dass der kostbare alte Schatz allmählich verloren geht.
Den Grundstein hat Frau Dr. Carstens gelegt, sie
hat den Weg geebnet und ist vorangegangen. Nun
bleibt es an uns und vor allem der jungen Medizinergeneration,
ihren Visionen zu folgen und das, was
Frau Dr. Carstens begonnen hat, weiterzuführen.
Frau Dr. Veronica Carstens wird uns fehlen!
Sie wird uns allen ein Vorbild bleiben!
Das einzig wichtige im Leben
sind Spuren von Liebe,
die wir hinterlassen,
wenn wir Abschied nehmen.
(Albert Schweizer)

16 Natur und Medizin GEDENKFEIER
Trauerrede von Dr. Markus Wiesenauer, Vorstandsmitglied der
Karl und Veronica Carstens-Stiftung
Wenn man die vielen Jahre kurz Revue passieren lässt, in denen ich zunächst das Ehepaar Carstens, später
Frau Dr. Carstens, in ganz unterschiedlichen Situationen erleben durfte, die Stiftung begleiten durfte, dann
kommen natürlich auch viele Erinnerungen.
WAS IST EIGENTLICH DAS ZENTRALE – DER KERN –
DER DIE STIFTUNG AUSMACHT?
Der Kern, das zentrale Element, ist natürlich Frau Dr.
Carstens. Ich möchte sie an dieser Stelle zitieren: „Die
Stiftung soll die Synthese beider Richtungen, der
Schulmedizin und der Erfahrungsmedizin fördern,
um dem Arzt die dem Krankheitsbild jeweils entsprechende
Anwendung zu ermöglichen.“
In den vielen Jahren der Stiftungsarbeit stand dieser
Satz – mehr oder weniger unausgesprochen – immer
im Mittelpunkt der Entscheidungen.
Und es war natürlich immer Frau Dr. Carstens
gewesen, die ganz wegweisend bei den verschiedenen
Ansätzen der Forschungsförderung diesen Gedanken
beharrlich wieder mit eingebracht hat.
Wenn heute schon mehrfach die Zukunft der
Stiftung und natürlich die des Vereins Natur und
Medizin zur Sprache kamen, dann möchte ich doch
zunächst einmal den Blick zurück werfen, an die Anfänge
des Jahres 1982. Im Dezember 1981 ist die Stiftung
errichtet worden, im Jahr 1982 ist sie dann das
erste Mal öff entlich aufgetreten. Damals noch – und
das fi nde ich sehr bezeichnend – als Stiftung zur Förderung
der Erfahrungsheilkunde.
Nun möchte ich aus dem Jahrbuch 1992 der Stiftung
zitieren, dem Jahr des 10-jährigen Jubiläums der
Karl und Veronica Carstens-Stiftung.
Der Geschäftsführer der Stiftung, Herr Dr. Henning
Albrecht, schreibt: „Ein gutes halbes Jahr lang
beriet das Stifterehepaar mit dem Stifterverband intensiv
über die Formulierung der Satzung und über
die Namensgebung.“ Allein darin zeigt sich, dass allen
Beteiligten bewusst war, auf welches Wagnis man
sich einließ. Das Stifterehepaar, indem es sich 1982
öff entlich zur Erfahrungsheilkunde bekannte und der
Stifterverband, indem er eine Stiftung aufzunehmen
bereit war, mit dem Zweck, der im Wissenschaftsbetrieb
nicht vorkam und auch nicht benannt werden
konnte. Herr Dr. Albrecht schreibt weiter: „Letztlich
ist der Stiftungsgegenstand ein Gebiet, das man nur
ausgrenzend beschreiben kann, es geht um Th erapieverfahren,
die nicht an den Hochschulen gelehrt werden
und die nicht Gegenstand der Forschung sind.“
Dr. Markus Wiesenauer Foto: Stefan Bayer
Dieses Jahr feiert die Stiftung ihr 30-jähriges Bestehen.
Es ist für mich als Vorstandsmitglied der ersten
Stunde etwas ganz Wichtiges, Ihnen zu sagen, dass
natürlich die Stiftung nichts ohne seinen Förderverein
Natur und Medizin wäre. Daher ist es sehr bemerkenswert,
dass im Jahre 1983 Natur und Medizin
gegründet wurde. Frau Dr. Carstens hat in den Gesprächen
bei den Sitzungen immer wieder die Frage
in den Vordergrund gestellt: „Was bringt es dem Patienten?“
Das heißt, sie hat immer den Patienten, den
Leidenden, in den Mittelpunkt gestellt. Und das ist
sicherlich auch etwas, wo natürlich für mich als praktizierender
Arzt ein ganz enger Schulterschluss gegeben
ist mit der Stiftungsarbeit. Eine Stiftung, die Wissenschaft
fördert, muss immer im Blick haben, dass
die Forschungsförderung, dass die Wissenschaft, sich
nicht so weit von dem entfernt, um den es eigentlich
geht, den Menschen. Deswegen ist es mir ganz wichtig
im Andenken und Gedenken an unsere „Chefi n“ aus
besagtem Jahrbuch abschließend zu zitieren.
Das Schlusszitat stammt von Frau Dr. Carstens.
Sie schreibt: „Denn erst die Ergänzung der modernen
Medizin durch die Naturheilkunde würde es möglich
machen, die bisher unheilbaren Leiden erfolgreicher
zu behandeln und auf neu auftretende Probleme angemessen
reagieren zu können. Das ist eine Erkenntnis,
die sich immer stärker durchsetzt. Das Programm
der Carstens-Stiftung ist die sinnvolle Reaktion
darauf. Es ist diesbezüglich führend und verdient weiteste
Unterstützung aller Gleichgesinnten.“

GEDENKFEIER
Trauerrede von Dr. Anna Paul,
Vorstandsvorsitzende von Natur und Medizin e.V.
Am Anfang dieser Gedenkfeier hörten wir Musik in
Moll. Gewöhnlich verbinden wir Moll mit Trauer.
Gewöhnlich, denn Musiker werden uns sagen, dass
diese einfache Gleichsetzung nicht immer gilt.
Nach meinen Worten werden wir Musik in Dur
hören. Gewöhnlich verbinden wir Musik in Dur mit
der Leichtigkeit des Seins. Aber auch dieses einfache
Eins zu Eins – Dur gleich Leichtigkeit – gilt nicht in
jeder Lebenslage.
Mit Musik, liebe Gäste, besitzen wir eine Sprache,
die verschiedene Emotionen ausdrücken kann. In
Dur und in Moll.
Musik kann Trauer, Dankbarkeit, Hoff nung,
Mut und Entschlossenheit beschreiben und die ganze
Palette an Gefühlen in den Hörern zum Klingen
bringen. All diese Emotionen können heute bei uns
anklingen. Sie sind möglich bei mehr als 30.000 Fördermitgliedern,
bei Mitarbeitern und beim Vorstand
unseres Vereins. Es ist mir eine Ehre, für diese Menschen
sprechen zu dürfen.
All diese Emotionen sind aber auch vorhanden bei
vielen Menschen, die den Projekten der Carstens-
Stiftung ein besseres, gesünderes, an Emotionen
reiches Leben zu verdanken haben.
Eines dieser Projekte ist die Klinik für Integrative
Medizin in Essen, in der ich arbeite. Sie wurde vor
fast zwölf Jahren eröff net. Damals hielt Frau Carstens
eine Eröff nungsrede. In meinem Tagebuch fand ich
dazu eine Aufzeichnung: Voller Stolz habe ich damals
geschrieben: SOGAR Frau Dr. Carstens hat mit mir
ein Gespräch geführt.
Sie redete mit mir über die Entwicklung der Klinik.
Sie wünschte uns, dass die Klinik für Naturheilkunde
und Integrative Medizin wachsen und gedeihen möge
und viele, viele Blüten und Früchte tragen solle.
Den Boden dafür hatte ja lange davor die Carstens-Stiftung
„beackert“. Ich war sehr geehrt, dass
die Grand-Dame der Naturheilkunde mit mir redete,
mit einer kleinen Ordnungstherapeutin. Und ich war
beseelt und hoch motiviert, Frau Dr. Carstens nicht
zu enttäuschen. Ich glaube, dies ist uns gelungen. Unsere
Klinik ist heute mehr als ausgelastet. Unsere Patienten
müssen schon vier Monate Wartezeit in Kauf
nehmen. Und mit dem Lehrstuhl von Prof. Dobos
genießen wir hohe Anerkennung im In- und Ausland.
Wir haben all das erreicht, weil Integrative Medizin,
weil Naturheilkunde zu einem Teil der medizinischen
Versorgung geworden ist. Es ist uns gelungen, weil die
Natur und Medizin 17
Dr. Anna Paul Foto: Stefan Bayer
von Frau Dr. Carstens initiierte Stiftung uns unterstützte
– viele Jahre und direkt.
Es ist nur gelungen, weil eine Frau darum kämpfte,
die Gräben endlich zuzuschütten und wieder den
Menschen in den Mittelpunkt ärztlicher Bemühungen
zu stellen.
Sie wird uns fehlen.
Wir werden sie vermissen.
Ihr Tod macht traurig.
Trauer, das Traurigsein, ist wichtig und notwendig,
wenn wir einen uns wichtigen Menschen verlieren:
Trauern heißt zugleich: loslassen, sich lösen, Abschied
nehmen. Nicht von ungefähr sprechen wir auch von
Trauerarbeit. Jede Trauerarbeit fordert aber auch auf
zu leben, jetzt zu leben und vor allem sich zu entscheiden,
jeden Moment. Wofür setze ich meine Energie
ein, wofür nicht? Wofür lohnt es zu arbeiten, wofür
nicht? Das Gefühl der Trauer fordert auch auf: Seht,
was ihr verloren, aber seht auch, was ihr bekommen
habt. Was alles hat uns unsere geliebte Frau Dr. Cars-

18 Natur und Medizin
tens geschenkt, was hat sie uns alles gegeben: Neben
all ihren Werken vor allem auch Aufmerksamkeit,
Liebe, Zuwendung und Freude.
All diese positiven Gefühle motivieren, treiben
voran, lassen uns Rückschläge und Niederlagen verkraften.
Beharrlich, mit einem Ziel. Wenn Menschen
trauern, ist es gut, wenn sie dies nicht allein tun. Es ist
gut, Geschichten zu erzählen, Anekdoten, kleine Begebenheiten,
die uns an das Leben der Verstorbenen
erinnern. Und uns an sie binden. Denn diese scheinbar
kleinen Dinge sind es, die ein Leben in der Summe
groß machen. In ihnen off enbaren sich Gefühle,
die ansonsten nur versteckt in unserm Innern schlummern.
So wie in den kleinen Geschichten, die meine
Kolleginnen und Kollegen zu berichten haben.
Frau Sonanini, Rechtsanwältin und stellvertretende
Vorstandsvorsitzende von Natur und Medizin
schreibt: „Für mich werden die vielen gemeinsamen
Fahrten von Meckenheim zu Notar-Terminen
und Vorstandssitzungen in unauslöschlicher Erinnerung
sein: Die humorvollen Erzählungen von Frau
Dr. Carstens. Wie sie auch gekrönte Staats oberhäupter
anlässlich zahlreicher Staatsbesuche von der Naturheilkunde
überzeugte. Und die tiefen spirituellen Gespräche.
Frau Dr. Carstens war eine Visionärin, die
mit ihrer inneren Stärke, Selbstdisziplin und Fähigkeit,
klare Entscheidungen zu treff en, selbst wenn sie
schwer fallen, immer ein Vorbild sein wird.“
Frau Sabine Vollwerth, Apothekerin und ordentliches
Mitglied in der Mitgliederversammlung,
schreibt: „Frau Carstens habe ich im Jahre 2000 in
Lörrach kennengelernt. Wir durften Sie auf einem
Vortrag begleiten und anschließend mit zum Abendessen.
Sie sprühte vor Energie. Danach wurde ich
Mitglied bei Natur und Medizin und durfte Frau
Carstens zur Eröff nung meiner Apotheke in Siegen
zu einem großen Vortrag begrüßen. Ich erinnere mich
an ein Vorstandstreff en 2006 bei ihr zu Hause in Meckenheim
mit Kaff ee und Kuchen, und ihren kranken
Hund, den sie homöopathisch behandelte.
Sie war weltoff en und verfügte über ein hervorragendes
Allgemeinwissen. Dennoch hatte man nie
Berührungsängste, denn sie war es, die auf die Hilfsbedürftigen
zuging und sie annahm. Sie berichtete
auch mal von einem Patienten, der keine Ahnung
von Homöopathie hatte, aber alles wissen wollte. Sie
hat ihm klar geantwortet, dass sie nicht die Zeit habe,
ihm diese lebensnotwendigen Grundlagen alle zu erklären.
Sie liebte die Menschen, aber erwartete auch ein
gewisses Informiertsein! Sie zeigte Wege auf und erwartete
berechtigt, dass man sie dann selbst geht!
GEDENKFEIER
Foto: Udo Geisler
Sie war eine eindrucksvolle Persönlichkeit, die anfangs
die eigene Kinderlosigkeit nur schwer akzeptieren
konnte. Ihre große Familie wurde daraufhin
Natur und Medizin.“ Diese Verbindung, von der
Sabine Vollwerth spricht, hebt auch Frau Prof. Claudia
Witt hervor. Für sie ist Frau Carstens die Grande
Dame der Komplementärmedizin. Eine Rolle, die sie
in wunderbarer Weise eingenommen hat.
Herr Dr. Elies sagte über sie: Sie hat immer selbst
gelebt, wofür sie gestanden hat, war eine hervorragende
Zuhörerin und hat auch selbst Rat annehmen können.
Ihn beeindruckte ihn vor allem eine Fähigkeit von Frau
Dr. Carstens: Sie konnte die Menschen im Innern berühren,
sie erreichte die Herzen und weckte so die inneren
Kräfte. Jene Kräfte, die Selbstheilung anregen.
Es gäbe, liebe Gäste, noch viele Geschichten zu erzählen.
Damit diese nicht vergessen werden, richten
wir in unserer Mitglieder-Zeitschrift eine Rubrik ein:
„Meine Geschichte mit Frau Dr. Carstens“. Ich lade
Sie alle ein, Ihre ganz persönliche Erfahrung dort zu
erzählen. Heute, bei der Gedenkfeier, wird die Emotion
Trauer die bestimmende sein. Neben der Trauer
sollten wir aber zugleich den Blick auf all die positiven
Seiten richten, auf das Ja zum Leben in Dur.
Auf das, was Frau Carstens uns vermacht, uns
hinterlassen hat. Und wir sollten vor allem auch den
Blick auf das wenden, was wir zu tun haben. Wenn
wir ihre Leistungen fortführen, danken wir ihr nicht
nur formal, wir danken ihr für die Menschen, welche
sie liebte. Als das Ehepaar Carstens vor ungefähr 30
Jahren die Stiftung gründete, war der Brückenschlag
von der Schulmedizin zur Naturheilkunde nur eine
kleine Meldung wert. Es war eine Zeit, in der das
Th ema „Naturheilkunde“ als unbedeutend eingestuft
wurde. Wie anders aber reagierten die Menschen außerhalb
der Medien und des Krankenhaus-Betriebs.
Bei ihnen waren naturheilkundliche Verfahren stärker
verbreitet und akzeptiert als in der Schulmedizin.

GEDENKFEIER
Ihnen war und ist sehr wichtig, wie und womit sie
behandelt werden. Und so entstand eine Bürgerbewegung,
eine Fördergemeinschaft Natur und Medizin,
die im Nu Tausende Mitglieder hatte.
Heute aber vergeht kein Tag, an dem nicht über
Naturheilkunde und Homöopathie geschrieben wird.
Das Th ema ist „in Mode gekommen“. Nicht immer
kompetent, nicht immer seriös, häufi g genug oberfl
ächlich. Dem Einsatz von Frau Dr. Carstens ist es
zu verdanken, dass heute sogar in der Approbationsordnung
für Ärzte die Naturheilverfahren stehen. Sie
sind somit Teil der universitären Ausbildung geworden
– vor 30 Jahren noch undenkbar. Heute verbinden
viele Ärzte wie selbstverständlich Schulmedizin
und Naturheilkunde – und entsprechen damit dem
Wunsch und den Bedürfnissen ihrer Patienten.
Dank Veronica Carstens sind Naturheilkunde
und Komplementärmedizin keine Schmähbegriff e
mehr – sie sind selbstverständlicher Teil medizinischer
Forschung und ärztlicher Praxis. Daraus erwachsen
Mut, Freude und Hoff nung.
Hoff nung, dass wir auch die nächsten Aufgaben
mit dem uns vorgelebten Elan angehen werden.
Doch diese Aufgaben sind nicht leicht zu schultern.
Wir leben heute in einer Gesellschaft, in der die
Menschen immer älter werden. Das Th ema Altersheilkunde
wird immer wichtiger. Aber gerade hier gibt es
Versorgungsprobleme. Die Carstens-Stiftung hat
sich auch dieser Aufgabe mit einem eigenen Arbeitsschwerpunkt
angenommen. Unsere Zeit ist schnell,
stressig und krisengeschüttelt. Menschen denken oft
nicht an ihre Gesundheit. Sie haben vor allem damit
zu tun, ihre Existenz zu sichern.
Gerade die Naturheilkunde kann uns jedoch dabei
unterstützen, stabil zu bleiben und den komplexen
Herausforderungen unserer Zeit positiv zu begegnen.
Naturheilkunde hat zunehmend auch einen präventiven
und sinngebenden Auftrag. Viele meiner
Patienten fragen mich: Was kann ich selbst für mich,
für meine Heilung tun? Die naturheilkundliche Ordnungstherapie
bietet hierfür einen Ansatz. Sie ermöglicht
es den Patienten, für sich selbst Sorge zu tragen,
selbst etwas für ihre Gesundheit zu tun. Sie zeigt uns
einen Weg, wie wir im Einklang mit uns selbst und
der Natur leben können. Unsere Aufgabe besteht also
darin, das Werk von Frau Carstens in einer veränderten
Welt weiterzuführen. In einer schnellen, hektischen
und von Informationsfl ut geprägten Zeit.
Hier weist die Naturheilkunde den Menschen einen
Weg, diese Herausforderungen anzunehmen, zu
bewältigen und dabei gesund zu bleiben oder – trotz
all dem – gesund zu werden.
Natur und Medizin 19
Ich stehe heute hier für den Vorstand und die Mitarbeiter
von Natur und Medizin. Ich bin froh, heilfroh,
dass ich gemeinsam mit Frau Dr. Schimpf und allen
Mitarbeitern, weiterführen kann, was Frau Carstens
uns hinterlassen hat. Dabei können wir uns auch auf das
stützen, was Herr Dr. Elies in den letzten Jahren leistete.
Eine hervorragende Arbeit für Natur und Medizin.
Er ebnete den Weg, auf dem ich jetzt weitergehen
kann, zusammen mit meinen Vorstands-Kollegen,
den Mitarbeitern von Natur und Medizin und zusammen
mit Ihnen, liebe Mitglieder von Natur und
Medizin. Diesen Umstand, liebe Gäste, kann ich nur
mit einem einzigen Wort beschreiben: Glück.
Ich empfi nde dieses zutiefst positive Gefühl Glück,
wenn ich an meine Arbeit denke.
Frau Dr. Veronica Carstens hat dieses Gefühl vorausgefühlt,
denn sie schreibt in ihrer Biografi e: „Ich betrachte
es als weiteres Glück, auf diesem Weg wunderbare
Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen gefunden zu
haben. Sie werden fähig sein, dass angefangene Werk
zu vollenden, weil sie nicht nur die geistigen Gaben
dafür haben, sondern auch die Hingabe, Ausdauer
und Selbstlosigkeit besitzen, die dafür nötig sind.
Möge der Himmel ihnen in allen Bereichen ihrer Tätigkeit
beistehen und das Werk segnen!“
Liebe, Frau Dr. Carstens, wir werden diese Hingabe,
Ausdauer und Selbstlosigkeit, von der Sie sprechen,
aufbringen. Nicht traurig, sondern mutig und
froh. Sie sind nicht zu ersetzen, aber sie haben uns
eine Aufgabe hinterlassen. Wir werden die bunte und
naturbelassene Wiese weiterbestellen, die Sie noch als
Acker vorfanden. Wir werden die Idee von Natur
und Medizin, die Idee von einer integrativen Medizin
weitertragen, weiter forschen, weiter arbeiten.
Nicht allein, sondern wir alle gemeinsam. Das geht
nicht mit Menschen, die ihre Arbeit als Job betrachten.
Das geht nur, wenn wir uns engagieren.
Dafür brauchen wir eine innere Haltung und Entschlossenheit.
Es braucht Energie. Und diese, so hat es
uns Frau Carstens auch vorgelebt, kommt aus der Liebe
zum Leben und zur Schöpfung. Im Trauergottesdienst
zitierte Pfarrer Siebel Frau Carstens: „Spiritualität schaff t
Frieden. Mit Transzendenz wird den Menschen Flügel
geschenkt, die aus dem Alltag erheben, Gelassenheit,
Freude und Liebe kehren ein. Ich wünsche allen am
Ende ihres Lebens sagen zu können, es hat sich gelohnt.“
Ich bin mir sicher, liebe Gäste, das Leben von Veronica
Carstens hat sich mehr als nur gelohnt. Wie
sagte sie so schön? „In meinem Fall war die Mitarbeit
an der Verwirklichung einer zukunftsweisenden Idee
nicht nur Sinn meines Lebens geworden, sondern
auch ein großes Glück.“

20 Natur und Medizin
Persönliche Worte von Dr. Henning Albrecht, Geschäftsführer der
Karl und Veronica Carstens-Stiftung
Als das älteste Pferd im Stall kann ich mir noch nicht
vorstellen, wie das sein wird – ohne unsere hochverehrte
Chefi n, wie sie von uns genannt wurde.
27 Jahre – so lange hält heute kaum eine Ehe,
kaum noch ein Arbeitsverhältnis!
Davon 24 Jahre Stiftungsarbeit (sieben Jahre zusammen
mit ihrem wunderbaren Mann), die letzten
Jahre dann ganz privat ihr zur Seite stehen …
Es verging kaum eine Woche, in der wir nicht
Kontakt hatten, miteinander redeten, meist persönlich
– ich weiß nicht, wie viel hundertmal ich nach
Meckenheim gefahren bin.
Im Konzert der wunderschönen Würdigungen,
die wir gerade gehört haben, möchte ich eine Saite
zum Klingen bringen, die eher selten berührt wird.
In ihrer Liebenswürdigkeit, bei aller Bescheidenheit
und Zurückhaltung, bei ihren eher leisen Tönen war
ihr etwas eigen, das man ruhig mit ihrer Herkunft
– Ostwestfalen, Bielefeld – in Verbindung bringen
kann: Beharrungsvermögen, Durchhaltevermögen,
Standfestigkeit, Unbeirrbarkeit, ja Hartnäckigkeit,
gepaart mit einem Mut, den ihr mancher auf den
ers ten Blick vielleicht nicht zutraute. Wenn sie etwas
für sich als richtig oder notwendig erkannt hatte, war
nichts zu machen.
Noch bis vor wenigen Jahren diktierte sie am
Wochenende bis zu 60 Briefe, um hilfesuchenden
Mitgliedern von Natur und Medizin Ratschläge
zu erteilen. Sie ging dabei bis ins Detail, nannte Arzneimittel
und Dosierungen und gab klare eindeutige
Anweisungen. Ich erinnere mich an eine Zeit, wo sie
auch noch an den Rand des Briefbogens zeichnete, um
gymnastische Übungen deutlich zu machen. Zusätzlich
begann sie an den Abenden mit regelrechten Telefonsprechstunden.
Da es sich durchweg um Menschen
handelte, die sie nicht kannte, versuchten wir ihr nahe
zu bringen, dass dies verboten ist und dass sie damit
aufhören müsse. Da konnten wir die oben umschriebene
Eigenschaft als Sturheit kennen lernen. Wir beauftragten
einen Fachjuristen mit einem Gutachten zu
dem Problem und ließen ihn das Ergebnis persönlich
in Meckenheim unserer Chefi n erläutern. Und als er
ihr eindringlich klar machte, dass eine einzige Anzeige
bei der Ärztekammer genügte, um sie ins Gefängnis zu
bringen, strahlte sie regelrecht und sagte kampfeslustig:
„Das ist mir egal. Dann gehe ich eben ins Gefängnis.
Und das ist doch eine gute Reklame für Natur
und Medizin!“ – Es war eben nichts zu machen.
GEDENKFEIER
Dr. Henning Albrecht Foto: Stefan Bayer
Ihr Mut und ihre Unerschrockenheit bewährten
sich besonders vor mehr als 20 Jahren in einer Talkshow
namens „Veranda“, produziert vom Bayerischen
Fernsehen, ausgestrahlt in der ARD zur besten Sendezeit.
Da saß sie wirklich in der Löwengrube. Es ging um
ein Streitgespräch mit dem damals wohl schlimms ten
Gegner der Homöopathie, Professor Prokop von der
Charité in Berlin. Der Moderator, Dagobert Lindlau,
steckte mit ihm unter einer Decke, was die Friseurin
Frau Carstens aber erst beim Schminken unmittelbar
vor der Live-Sendung zuraunte. Die ruhige, klare und
unbeirrbare Art unserer Chefi n jedenfalls provozierte
Professor Prokop dermaßen, dass er aufsprang, auf sie
zustürzen und sie ohrfeigen wollte, was Herr Lindlau
gerade noch verhindern konnte. Sie aber blieb die
Ruhe selbst. In dieser Nacht bekamen wir mehr als
600 neue Mitglieder …
Eine der meines Erachtens treff endsten Charakterisierungen
stammt von Claus Hinrich Casdorff , als
er Anfang der achtziger Jahre Frau Carstens in seiner
Sendung „Ich stelle mich“ hatte: Es gäbe Leute, so
Casdorff , die bezeichneten sie als sanfte Terroristin.

GEDENKFEIER
Als das Ehepaar Carstens vor genau 30 Jahren
seine Stiftung errichtete, hat unsere Chefi n genauso
wenig wie ihr Mann sich auch nur im Entferntesten
vorstellen können, was sie nach ihrem Tode hinterlassen
würde: die führende Wissenschaftsorganisation
zu Naturheilkunde und Homöopathie in Europa, getragen
von der größten Bürgerbewegung auf diesem
Gebiet, von Natur und Medizin nämlich. Dass alles
so gekommen ist, hat sicher auch mit der Eigenschaft
zu tun, die ich versucht habe zu skizzieren. Ich hatte
Karl Carstens wenige Tage vor seinem Tod auf seine
Bitte hin versprochen, seiner Frau bis zu ihrem Tod
zur Seite zu stehen und die Stiftung nicht zu verlassen.
Ich verneige mich vor dieser großartigen Frau
– voll tiefer Hochachtung angesichts ihres Lebenswerkes
und voller Dankbarkeit dafür, dass ich dabei
mitwirken durfte. So Gott will, darf ich vielleicht
noch eine Zeitlang dabei bleiben.
Die Stiftung entstammt der Idee und der Initiative
von Karl Carstens, der ihr auch bis zum Tode
vorstand. Unsere Chefi n übernahm dann den Vorsitz
und behielt ihn bis Ende 2009. Das empfand sie als
ihre selbstverständliche Pfl icht.
Ihre Liebe jedoch gehörte – neben ihrem Mann
selbstverständlich (und ich kenne nur ganz wenige
so glückliche Ehen) – Natur und Medizin!
Der Tod ist die uns zugewendete Seite seines Ganzen,
dessen andere Seite Auferstehung heißt.
Reden und Schriften
Dr. Veronica Carstens, Herausgegeben von Natur und Medizin
Natur und Medizin 21
Die Ärztin Frau Dr. Carstens gilt als Vorstreiterin für eine neue Ärztegeneration.
Hunderte von Vorträgen, zahlreiche Publikationen, die
Aktivitäten der Karl und Veronica Carstens-Stiftung und von
Natur und Medizin haben dazu beigetragen, dass die Naturheilkunde
heute ein fester Bestandteil der Medizin ist. Die Texte in diesem
Band machen deutlich: Das medizinische und das gesellschaftspolitische
Engagement von Frau Dr. Carstens gehörten untrennbar zusammen.
Bestellen Sie diesen Ratgeber für 8,- EUR zzgl. Versandkosten bei der
Geschäftsstelle von Natur und Medizin, Am Deimelsberg 36, 45276 Essen,
Tel. (0201) 56305 70.
Foto: Udo Geisler

22 Natur und Medizin
Persönliche Worte von Dr. Dorothee Schimpf, Geschäftsführerin
von Natur und Medizin e.V.
Im November letzten Jahres hatte ich mein 20-jähriges
Dienstjubiläum. Wenige Monate vor meinem
ersten Arbeitstag lernte ich Frau Carstens kennen.
Ich werde nie unsere erste Begegnung vergessen. Es
war mein Vorstellungsgespräch in ihrem Privathaus in
Meckenheim. Als junge Frau empfangen zu werden
vom Alt-Bundespräsidenten und ehemaliger First-Lady
- es war aufregend, mit zitternden Knien und ungemeinem
Herzklopfen betrat ich das Haus. Frau Carstens
servierte selbst den Erdbeerkuchen und den Tee.
Das Ehepaar Carstens verstand es jedoch sehr schnell,
meine Nervosität verschwinden zu lassen, sie waren so
natürlich, so gar nicht distanziert und auf Abstand bedacht,
schnell entstand eine entspannte Atmosphäre,
in der ich frei und ohne Scheu über mein bisheriges
Leben und Werdegang erzählen konnte. Irgendwann
sagte Karl Carsten zu seiner Frau, die gerade in der
Küche frischen Tee holte: „Veronica, Frau Schimpf
nehmen wir.“ Beeindruckt war ich damals schon von
der Zugewandtheit, Freundlichkeit und Off enheit,
die beide ausstrahlten.
Danach begann für mich ein neuer und aufregender
Lebensabschnitt: erste Festanstellung, interessante
Aufgaben und Inhalte, für die es sich
lohnte, sich einzusetzen, tolle Kollegen, die mir
den Start sehr erleichtert haben, und vor allem eine
überaus beeindruckende Chefi n. Vieles habe ich
mit ihr erlebt: unendliche viele Begegnungen in ihrem
Haus, viele Redaktionssitzungen mit Annette
Kerckhoff , in denen wir die Mitgliederzeitschrift
und Ratgeber ge plant haben, Vortragsreisen quer
durch Deutschland, große Veranstaltungen hier in
der Beethovenhalle (ich denke noch an ihren 80.
Geburtstag mit Bundespräsident Johannes Rau als
Festredner), zuletzt die Gesundheitstage in Bad
Neuenahr, viele, viele Wanderungen … Zu allem
könnte ich Ihnen viele Geschichten erzählen. Ich
möchte hier nur drei Dinge erwähnen, die mein
Leben maßgeblich bestimmt haben und wofür ich
meiner Chefi n auf immer unendlich dankbar sein
werden:
Durch Frau Carstens habe ich die Homöopathie
kennen gelernt, durch ihre Stiftung habe ich das
Projekt Homöopathie bei Kinderlosigkeit kennen
gelernt – dank der Homöopathie haben mein
Mann und ich zwei wunderbare Kinder bekommen.
Dankbar bin ich auch, dass ich ihr großes
Vertrauen erfahren durfte.
GEDENKFEIER
Dr. Dorothee Schimpf Foto: Stefan Bayer
Bereits nach einem Jahr, in dem ich als Referentin
für die Stiftung gearbeitet habe, fragte sie mich,
ob ich die Leitung von Natur und Medizin
übernehmen wollte – eine große verantwortungsvolle
Aufgabe.
Sie war zudem eine sehr moderne Chefi n – als
meine Kinder auf die Welt kamen, durfte ich
von zuhause aus arbeiten und bin anfangs einmal
die Woche mit Kind im MaxiCosy nach Bonn
gefahren. Sie erzählte mir immer wieder, wie sehr
ihr Mann dafür eingetreten ist, dass Frauen gefördert
werden müssen. So wie er sie unterstützt hat,
ermunterte sie mich immer wieder, beides: Kind
bzw. Kinder und Job zu vereinbaren. Und sie hat
es mir wirklich ermöglicht.
Ein großes Vorbild war sie mir in ihrer Fähigkeit,
positiv zu denken und dankbar für das
Leben zu sein. Sie hat nicht nur darüber gesprochen
in ihren Vorträgen, geschrieben in ihren
Editorials – sie hat es vorgelebt. Ich habe viel
von ihr gelernt.

GEDENKFEIER
Natürlich gab es auch zwischen uns nicht immer
eitlen Sonnenschein, auch wir hatten Zeiten, die
schwierig waren, wo wir nicht immer einer Meinung
waren, aber was uns auch in diesen Zeit verbunden
hat, war das Bewusstsein, wir arbeiten gemeinsam für
eine gute und wichtige Sache. Natur und Medizin
war immer unser Bindeglied. Für uns beide waren
und sind die Mitglieder von Natur und Medizin
das Wichtigste, uns um sie zu kümmern, für sie da zu
sein, das war unsere wichtigste Aufgabe, und wir taten
dies gemeinsam mit größter Freude.
Und deshalb erlauben Sie mir, dass ich nach meinen
persönlichen Anmerkungen auch stellvertretend
für viele Mitglieder und Patienten an dieser Stelle etwas
sagen möchte: Schauen Sie sich dieses Bild an.
Das Strahlen in ihren Augen, lächelnd, zugewandt,
freundlich. Ich glaube, es ist das Foto von unserer
Chefi n, das wir alle am meisten lieben. Nicht nur auf
den Einladungskarten zu unserer heutigen Gedenkfeier,
auch in unserer Mitgliederzeitschrift hatten wir
dieses Foto abgedruckt mit der Bildunterschrift:
Eine gute Ärztin.
Und das war sie.
Jeder, der in ihre Praxis kam, hat diese Erfahrung gemacht.
Mitglieder wie Patienten betonen immer wieder
ihre Menschlichkeit, ihre Herzlichkeit, ihre
Bescheidenheit, ihre Spiritualität und ihr Verwurzeltsein
im christlichen Glauben. Sie hörte den
Menschen zu, nahm sie ernst, zeigte innere Anteilnahme,
nahm sich Zeit für ihre Sorgen und
gab Denkanstöße. „Sie war wunderbar, warmherzig,
eine moralische Instanz, eine große Frau, ein
großartiges Vorbild, wie man es heute nicht mehr
fi ndet. Sie hat viel Gutes geleistet. Ihre Editorials
gaben oft so viel Kraft und Trost.“ So Auszüge aus
den Schreiben, die ich in den letzten Tagen bekommen
habe.
An die Mitglieder von Natur und Medizin hat
Frau Carstens bis zuletzt gedacht. Immer, wenn ich
sie im Sanatorium besuchte, wollte sie etwas, von
Ihnen, liebe Mitglieder, hören. Ich erzählte ihr von
Der Tod ist keine Tür, die schließt.
Er ist eine Tür, die öffnet.
Sie öffnet und man geht hinein.
Wohin?
In Gottes Schoß.
(Nikos Kazantzakis)
Natur und Medizin 23
Foto: Udo Geisler
den vielen Briefen, den Anrufern, die ihr Grüße ausrichten
ließen, den Begegnungen, der Wanderung im
Altmühltal – jedes Mal ging ein Strahlen über ihr Gesicht.
Bescheiden wir sie war, sagte sie: „Wir haben
etwas ganz Wichtiges geschaff en – an uns kann sich
jeder wenden und wir versuchen, den Menschen zu
helfen.“
Ich habe ihr versprochen, dass wir ihr Lebenswerk
fortführen werden. Nach dem Tod ihres Mannes hat
Frau Dr. Carstens in ihrem Editorial geschrieben:
„Ich bin sicher, dass mein Mann auch weiterhin unser
Werk freundlich und helfend begleiten wird – von einer
Perspektive, die nicht wirkungsvoller sein könnte,
weil sie dem Ursprung aller Dinge näher ist.“ Ich bin
sicher, Frau Carstens wird auch uns weiterhin begleiten
– von einer Ebene, einer Perspektive, auf die sie
sich gefreut hat. Und damit hat das letzte Wort unsere
Chefi n ….
[Zum Abschluss der Gedenkfeiert wurde eine
Filmsequenz aus der DVD: „Wenn Du etwas nicht
ändern kannst, nimm es an“ gezeigt. In dieser Szene
antwortete Dr. Veronica Carstens auf die Frage, ob sie
sich vor dem Sterben fürchte, fröhlich: „Nein, warum
sollte ich mich fürchten.“]
Alle Reden finden Sie auch als Audiodatei
unter www.naturundmedizin.de

Film: Veronica Carstens im Gespräch
„Wenn Du etwas nicht ändern kannst, nimm es an.“
Wie kam es zu dem Film?
Für jeden Menschen ist das Sprechen über die Vergangenheit,
das Erinnern an die wichtigen Augenblicke
des Lebens bedeutsam. Für an Demenz Erkrankte ist
die Erinnerung der Schlüssel zur eigenen Identität.
Ein therapeutischer Ansatz, dem Schwinden der Erinnerungen
entgegenzuwirken, ist es, mit Hilfe von Gesprächen
und Fotografi en wichtige Lebensabschnitte
wieder aufl eben zu lassen.
Angesichts ihrer Demenzerkrankung (lesen Sie
hierzu auch das Editorial von Herrn Dr. Elies und Frau
Dr. Schimpf) sind mit Frau Dr. Carstens während der
Jahreswende 2010/2011 persönliche Gespräche über
ihre Vergangenheit geführt worden. Darin berichtet
sie lebhaft, liebevoll und warmherzig aus ihrem Leben.
Zum ersten Mal spricht sie öff entlich über ihre
Erkrankung. Auf ihren persönlichen Wunsch hin
sollen diese Aufzeichnungen veröff entlicht werden.
Veronica Carstens möchte mit dem Film allen Betroffenen
und Angehörigen Mut machen, off en über ihre
Demenzerkrankung zu sprechen, sie anzunehmen
und mit ihr leben zu lernen.
Die Carstens-Stiftung erforscht
Naturheilkunde bei Demenz
Veronica Carstens‘ Leben prägt ein unermüdliches
Engagement – für eine bessere Medizin, für jeden ein-
Fotografi en lassen das Erlebte lebendig werden.
zelnen Patienten. Diese Wesensart des „Kümmerns“
ist ihr bis ins hohe Alter erhalten geblieben.
Folgerichtig fordert sie, dass die Demenz besser erforscht
wird. Und sie denkt dabei an die Medizin, die sie
während ihrer aktiven Jahre selbst angewandt hat: Naturheilverfahren
und Homöopathie. Die unkonventionellen
Methoden der Medizin lagen der passionierten
Ärztin am Herzen und mündeten in der Gründung der
Carstens-Stiftung. Veronica Carstens ist überzeugt,
dass die Komplementärmedizin in Th erapie und Pfl ege
von Demenzkranken sowie in der Prävention wichtige
Beiträge leisten kann. Umso mehr, als eine erfolgreiche
konventionelle Behandlung noch in weiter
Ferne liegt. Die Carstens-Stiftung nimmt sich dieses
Auftrages an und hat einen eigenen Schwerpunkt
„Komplementärmedizin und Demenz“ gegründet.
In dem Film von Tobias Pollmüller blickt Veronica Carstens zurück auf ihr Leben:
die unbeschwerte Kindheit und Jugend in Bielefeld, ihr Medizinstudium in
Freiburg, den Beginn ihrer Liebe zu Karl Carstens und ihre Zeit als Präsidentengattin.
Zum ersten Mal spricht sie auch über ihre beginnende Demenzerkrankung
– mutig, trostspendend und zuversichtlich.
Der Film zeigt Veronica Carstens in persönlichen Momenten als gläubige, dankbare
und fürsorgliche Frau.
Aus dem Verkauf der DVD gehen 5,- Euro in den Förderschwerpunkt „Komplementärmedizin
und Demenz“.
Bestellen Sie diese DVD für 14,90 EUR zzgl. Versandkosten bei der Geschäftsstelle von Natur und Medizin,
Am Deimelsberg 36, 45276 Essen, Tel. (0201) 56305 70 Fax (0201) 56305 60 oder bestellen Sie direkt im
Internet unter: www.naturundmedizin.de

KONDOLENZEN
Danke für Ihre Anteilnahme
Natur und Medizin 25
Nach dem Tod von Frau Dr. Carstens haben uns viele Mitglieder ihr Beileid ausgesprochen. Diese persönlichen
Worte haben uns sehr bewegt – und uns Mut gemacht für die vor uns liegenden Aufgaben. Eine kleine
Auswahl der Kondolenzschreiben fi nden Sie hier:
KONDOLENZSCHREIBEN
„… Frau Dr. Carstens war eine große Persönlichkeit,
die unendlich viel für die Akzeptanz und Verbreitung
der Homöopathie und Naturmedizin getan hat. Die
ihr eigene liebenswürdige Beharrlichkeit und Konsequenz
bei der Umsetzung der für richtig erkannten
Gedanken und Wege, war eine ihrer großen Stärken.
Viele Menschen verdanken ihr Gesundheit, positives
Denken und ein Leben mit Sinn. …“
K.-R. K. aus H.
„… Frau Dr. Carstens gehört, wie auch ihr Gatte, zu
den Menschen, die in ihrem Leben, ohne Aufdringlichkeit,
aber sehr wirkmächtig, eine wohltuende
Spur von Herzlichkeit und Menschlichkeit hinterlassen
haben. …“ M. u. R. E. aus S.
„… Doch möchte ich auch meine tiefe Bewunderung
und Dankbarkeit für eine Frau ausdrücken, die
sich über alle Maßen für die Naturheilkunde und
die Menschen eingesetzt und so viel bewegt hat. Ihre
Editorials gaben mir oft Hoff nung in schwierigen
Situationen und ihre Rezepte und Ratschläge haben
manche Erkrankungen „vergrault“ oder leichter gemacht.
…“
R. B. aus K.
Gäste der Gedenkfeier schreiben ins Kondolenzbuch Foto: Stefan Bayer
„Haben Sie von Herzen Dank für Ihre liebe Benachrichtigung
zum Heimgang von Frau Dr. med. Veronica
Cars tens und für die Übersendung eines höchst
gelungenen Fotos von ihr am Arbeitstisch – ein wahrhaft
kostbares Erinnerungsstück! Ja, so durften wir sie
kennen lernen, die warmherzige Menschenfreundin, die
so unermesslich viel Liebe ausgestrahlt hat, gepaart mit
wunderbarer Geistigkeit, Bescheidenheit und Demut,
sowie mit ganz praktischer, den Menschen voll umfassender
Hilfestellung. Mit einem Wort: die ideale Ärztin,
der sich Herzen wirklich öff nen konnten. Und dazu
eine unermüdliche Kämpferin für ein harmonisches
Miteinander von Natur- und Schulmedizin. …“
F. Z. aus P.
„… Wie viele gute Dinge hat Frau Dr. Carstens in ihrem
Leben angestoßen, wie viele große Sachen auf den
Weg gebracht! Ich rede sicher aus Ihrem Herzen: Hätte
diese Zeit mehr solcher Menschen! Bei Ihnen möchte
ich mich für das Bild von Frau Carstens herzlich bedanken.
Es steht auf meinem Schreibtisch. Sicher haben Sie
es mit Bedacht ausgewählt. Mir sagt es sehr viel:
Vertraue der Homöopathie (die kleinen Fläschchen)
Vergiss das Trinken nicht (Wasserglas)
Vergiss die Freude nicht (Blumen)
Sitz gerade und lächel!!! ….“
C. S. aus R.

26 Natur und Medizin KONDOLENZEN
Altbundespräsident Christian Wulff trauert
um Dr. Veronica Carstens
Pressemitteilung des Bundespräsidialamtes
Zum Tode von Frau Dr. Veronica Carstens erklärt
Bundespräsident Christian Wulff :
"Meine Frau und ich trauern um Veronica Carstens.
Wir und mit uns viele Menschen in Deutschland
gedenken einer Frau, die sich um unser Land verdient
gemacht hat – mit eigenem Engagement ebenso wie an
der Seite ihres Mannes, Bundespräsident Karl Carstens.
Veronica Carstens war eine ebenso warmherzige wie
würdige Erscheinung – ob in großer Robe, im Arztkittel
oder in Wanderkluft, ob bei bedeutenden staatlichen Ereignissen
oder in der persönlichen Begegnung mit Bürgerinnen
und Bürgern, die ihr viel Sympathie einbrachte.
Mit dem Namen Veronica Carstens verbindet sich bis
heute die Förderung der Naturheilkunde. Schulmedizin
und Homöopathie zu verknüpfen war ihr ein großes Anliegen
– in der eigenen Arztpraxis ebenso wie als Gründerin
der Karl und Veronica Carstens-Stiftung zur
wissenschaftlichen Erforschung der Naturheilkunde.
Ich fühle mich Frau Carstens auch deshalb besonders
verbunden, weil sie die erste Schirmherrin des Bundesverbandes
der Deutschen Multiple Sklerose Gesellschaft
war und ich heute in diesem Amte ihr Nachfolger bin.
Was sie mit Herz und Hand für die an MS Erkrankten
und ihre Familien getan hat, ist unvergessen.
Wir werden Frau Carstens ein dankbares, ehrendes
Angedenken bewahren."
Der Sarg von Veronica Carstens Foto: Udo Geisler
Der Kranz des Bundespräsidenten Foto: Udo Geisler

MEDIENBERICHTE
Medienberichte zum Tod von
Dr. Veronica Carstens
Mitteilung auf Tagesschau.de am
25. Januar 2012
Frühere Präsidentengattin Veronica Carstens gestorben
Veronica Carstens, die Frau des früheren Bundespräsidenten
Karl Carstens, ist im Alter von 88 Jahren in
Bonn im Kreise ihrer engsten Weggefährten gestorben.
Das teilte die Karl und Veronica Carstens-Stiftung
mit. Die Ärztin hatte sich jahrzehntelang für die
Naturheilkunde eingesetzt. Sie habe sich als Vermittlerin
zwischen Schulmedizinern und Naturheilkundlern
verstanden und Naturheilverfahren in Deutschland
salonfähig gemacht, erklärte die Stiftung.
Verfechterin der Homöopathie
Die 1923 in Bielefeld geborene Carstens galt als Pionierin
der integrativen Medizin. "Der Arzt der Zukunft
soll zwei Sprachen sprechen – die der Schulmedizin
und die der Naturheilkunde und Homöopathie",
hatte sie einmal gesagt. Im Einzelfall müsse
nach den besten Heilungschancen behandelt werden.
Carstens war seit 1944 mit dem Juristen und späteren
Bundespräsidenten Karl Carstens (1914-1992)
verheiratet. Nach ihrem Medizinstudium eröff nete
sie in Meckenheim bei Bonn eine internistische Praxis,
die sie auch ungeachtet der Präsidentschaft ihres
Mannes (1979-1984) weiter führte. Vor 30 Jahren
gründete das Paar die Karl und Veronica Carstens-
Stiftung, um der Naturheilkunde mit wissenschaftlichen
Ergebnissen zum Durchbruch zu verhelfen. Bis
heute hat die Stiftung nach eigenen Angaben mehr als
30 Millionen Euro für die Forschung zur Verfügung
gestellt.
Mitteilung des Deutschen Stiftungszentrums/25.
Januar 2012
Im Alter von 88 Jahren ist die Stifterin und Grande
Dame der Naturheilkunde verstorben
Dr. med. Veronica Carstens hat Naturheilverfahren in
Deutschland hoff ähig gemacht: Die Gattin des ehe-
Natur und Medizin 27
Nicht nur Nachrichtenagenturen und -magazine berichteten über den Tod der Gattin des ehemaligen Bundespräsidenten
Karl Carstens. Auch zahlreiche Organisationen, die auf dem Gebiet der Komplementärmedizin
tätig sind, würdigten die Pionierin der Naturheilkunde und Homöopathie in eigenen Nachrufen. Nachfolgend
fi nden Sie einen Auszug der Medienberichterstattung sowie Impressionen von der Gedenkfeier.
maligen Bundespräsidenten Karl Carstens hat sich
wie keine zweite für eine Medizin eingesetzt, die den
Patienten in den Mittelpunkt stellt. "Wir verneigen
uns vor dem Lebenswerk von Dr. Veronica Carstens",
sagt Erich Steinsdörfer, Leiter des Deutschen Stiftungszentrums.
"Ihre Stiftung ist dem DSZ und dem
Stifterverband eng verbunden. Unsere Gedanken und
unser Mitgefühl gelten in diesen Tagen ihren Angehörigen.
Wir haben eine große Kämpferin für eine
menschliche Medizin verloren."
Während der Präsidialzeit ihres Mannes hob sie
das Th ema Naturheilkunde auf die Agenda und setzte
ein Gegengewicht zur zunehmend technisierten Medizin.
Das Echo in der Bevölkerung auf ihre Initiative
war enorm.
Mit der Gründung der Karl und Veronica Carstens-Stiftung
und der Patientenorganisation "Natur
und Medizin e.V." in den Jahren 1982/83 legte
das Ehepaar Carstens den Grundstein für die wissenschaftliche
Aufarbeitung von Naturheilkunde und
Homöopathie. Die Carstens-Stiftung ist heute die
wichtigste Förderinstitution für Komplementärmedizin
in Europa. Sie fördert klinische Forschungsprojekte
und den medizinisch-wissenschaftlichen Nachwuchs.
Dem Engagement von Veronica Carstens ist
es zu verdanken, dass die Arzneimittel der besonderen
Th erapierichtungen im Arzneimittelgesetz verankert
sind und Naturheilverfahren in der Approbationsordnung
für Ärzte stehen.
Mitte der 1980er-Jahre schien der Graben zwischen
Naturheilkundlern und Schulmedizinern
unüberwindbar. Heute ist die Vision von Veronica
Carstens ("Der Arzt der Zukunft soll zwei Sprachen
sprechen – die der Schuldmedizin und die der Naturheilkunde")
Realität geworden: Traditionelle Heilmethoden
werden immer häufi ger mit konventionellen
Ansätzen kombiniert.
Veronica Carstens hat ihren Beruf als Ärztin mit
der Berufung zur Naturheilkunde verbunden. In ihrer
eigenen internistischen Praxis in Meckenheim, die
sie auch während der Präsidentschaft ihres Mannes
weiterführte, war sie unzufrieden mit den Nebenwir-

28 Natur und Medizin
kungen vieler Medikamente. Gleichzeitig fehlte es
den Naturheilverfahren an wissenschaftlichen Nachweisen.
Veronica Carstens verstand sich als Vermittlerin
zwischen den Lagern: Ihr gelang es, Hochschulprofessoren
und naturheilkundliche Ärzte an einen
Tisch zu bringen.
Pressemitteilung der Deutschen Homöopathie-Union
(DHU) / 25. Januar 2012
Große Wegbereiterin der Homöopathie verstorben
Mit großer Betroff enheit nehmen wir Abschied von
Frau Dr. med. Veronica Carstens, die am 25. Januar
2012 im Alter von 88 Jahren in Bonn gestorben ist.
Dr. Veronica Carstens hat sich gemeinsam mit
ihrem Mann für die Erforschung von Naturheilverfahren
eingesetzt und dafür die Karl und Veronica
Carstens-Stiftung und die Patientenorganisation
Natur und Medizin e.V. gegründet. Mit Frau Dr.
Carstens ist eine engagierte Förderin und Kennerin
der Homöopathie von uns gegangen.
Ihrem unermüdlichen Einsatz ist es z. B. zu verdanken,
dass die Arzneimittel der besonderen Th erapierichtungen
im Arzneimittelgesetz verankert wurden.
Das war vor 25 Jahren, einer Zeit, als die Naturmedizin
noch um ihre gesetzlich abgesicherte Existenz
fürchten musste. Wegbereiter wie Frau Dr. Carstens
haben dazu beigetragen, dass heute Homöopathika
Das Ehepaar Carstens
MEDIENBERICHTE
ganz selbstverständlich in den Praxen der Ärzte eingesetzt
und von Millionen Patienten regelmäßig in der
Selbstmedikation angewendet werden.
Uns verband eine jahrzehntelange Zusammenarbeit
mit Frau Dr. Carstens, deren Resultat z. B. die
Verfügbarmachung zahlreicher Einzelmittel für die
Homöopathie war. 2003 folgte sie einer Einladung
der Geschäftsführung und besuchte das Unternehmen;
ein besonderer Höhepunkt des Besuches stellte
die Besichtigung unserer Arzneipfl anzenkulturen dar,
auf denen sich Frau Dr. Carstens an vielen hundert
Arzneipfl anzen erfreuen konnte. Zwei Jahre später
konnten wir sie als Schirmherrin des ersten DHU
Homöopathie-Kongresses in Karlsruhe begrüßen, zu
dem mehr als 2.500 Interessierte kamen. Die homöopathisch
ausgebildete Ärztin Dr. Carstens betitelte die
DHU damals als Zentrum der Homöopathie.
Auch heute erhält die Homöopathie ihre Impulse
von Menschen, die sich mit ihr identifi zieren, die
sich für sie einsetzen, die sie energisch voranbringen
und die ihr Vorbild und Beispiel sind. Mit dem Tod
von Dr. Veronica Carstens wird der Homöopathie
eine unwiederbringbar wertvolle Persönlichkeit fehlen.
Die Geschäftsführung und die Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter der Deutschen Homöopathie-Union
trauern um sie.

BIOGRAFIE
Biografie von Dr. Veronica Carstens
KINDHEIT UND JUGEND IN BIELEFELD
Veronica Prior wurde am 18. Juni 1923 als jüngstes
von vier Kindern des Diplom-Ingenieurs Willi Prior
und seiner Frau Gustl (geb. Maute) geboren. Sie
verbrachte eine glückliche Kinder- und Jugendzeit in
Bielefeld in Westfalen. Ihre Eltern legten großen Wert
auf künstlerische und musische Bildung. Die junge
Veronica liebte es, zu lesen und Geige zu spielen.
1941 legte Veronica Prior ihr Abitur ab und entschied
sich für ein Medizinstudium in Freiburg/Breisgau.
Hier zeigte sie Fleiß und Ehrgeiz, aber auch eine
tiefe Verbundenheit mit der Natur. Nach dem Physikum
arbeitete sie 1944/45 als Schwester für das Rote
Kreuz im Lazarettdienst.
1943 verliebte sich die junge Medizinstudentin
bei der Hochzeit ihrer Schwester Annette in den aus
Bremen stammenden Flakleutnant Karl Carstens
(1914-1992). Aus der ersten Begegnung entwickelte
sich ein Briefwechsel. Im darauff olgenden Jahr verlobte
sich das junge Paar; im Dezember 1944 folgte
die Hochzeit.
Auf ihrer Hochzeitsreise ins Riesengebirge hörten
Karl und Veronica Carstens den Kanonendonner der
heranrückenden russischen Armee.
Veronica Carstens erlebte das Ende des Zweiten
Weltkriegs in Heide (Dithmarschen), wo sie in der
Krankenstation der Kaserne arbeitete. Ihren Mann traf
sie in Hamburg wieder – beide waren überglücklich.
ANFÄNGE ALS ÄRZTIN UND EIGENE PRAXIS
In der Nachkriegszeit begnügte sich Veronica Carstens
zunächst mit ihrer Rolle als Hausfrau, spielte Geige
und besuchte Vorlesungen über Kunstgeschichte. Ihr
Mann hatte seine Tätigkeit als Anwalt in Bremen aufgegeben
und wechselte auf die bundespolitische Büh-
Natur und Medizin 29
ne nach Bonn. Der sehnlichste Wunsch des jungen
Paares – eine große Familie zu
gründen – blieb leider unerfüllt. Eine schwere Zeit
für Veronica Carstens, die zunehmend den Sinn ihres
Lebens vermisste.
1956 setzte sie auf Rat ihres Mannes ihr Medizinstudium
in Bonn fort. Nach fünf Semestern machte
sie das Staatsexamen und schloss das Studium 1960
mit der Promotion ab. Sie bildete sich zur internistischen
Fachärztin weiter und eröff nete 1968 nach
mehrjähriger Tätigkeit im Krankenhaus ihre eigene
Praxis. Zu dieser Zeit war ihr Mann Chef des Bundeskanzleramtes.
NATURHEILKUNDE UND HOMÖOPATHIE
Von Beginn an war die internistische Fachpraxis vor
allem auf Naturheilkunde und Homöo-pathie ausgerichtet.
Denn schon während ihrer Klinikzeit hinterfragte
Veronica Carstens die einseitige Anwendung
der Schulmedizin – vor allem bei chronischen Krankheiten.
Das Prinzip ihrer Arbeit lautete: „Erst die Naturheilkunde
– dann die Schulmedizin.“

30 Natur und Medizin BIOGRAFIE
Mit dieser Kombination machte sie gute Erfahrungen.
Vor allem die Homöopathie war für sie die
„Königin aller Th erapien“, wenngleich sie auch andere
komplementärmedizinische Verfahren anwandte.
AN DER SEITE DES BUNDESPRÄSIDENTEN
Am 1. Juli 1979 wurde
Karl Carstens (CDU) als
Nachfolger von Walter
Scheel (FDP) Bundespräsident.
Veronica Carstens
behielt mit seinem
Einverständnis ihre Praxis
in Meckenheim und gab
dort noch vier- bis fünfmal
in der Woche einen
halben Tag lang Sprechstunden.
Sie ist bis heute
die einzige Frau an der Seite eines Bundespräsidenten,
die während der Präsidialzeit weiter ihrem
Beruf nachging.
Die Repräsentationspfl ichten fi elen Veronica Carstens
am Anfang nicht leicht. Sie scheute das grelle
Licht der Öff entlichkeit, aber meisterte ihre Aufgaben
mit Bravour. Um sich Mut zu machen, erinnerte sie
sich oft an das indische Sprichwort: Das, vor dem Du
Furcht hast, musst Du tun.
Die Villa Hammerschmidt,
der Wohnsitz des
Bundespräsidenten, ist Veronica
Carstens und ihrem
Mann fremd geblieben.
Beide hielten sich lieber
in ihrem 1973 in Meckenheim
errichteten Einfamilienhaus
auf.
1992 stirbt Karl Carstens
an den Folgen eines
Schlaganfalls. Veronica
Carstens fi ndet Halt in ihrer Arbeit für Stiftung und
Verein und Trost bei den Mitgliedern von Natur und
Medizin.
Veronica Carstens hat sich 2008 nach einem erfüllten
Leben im Alter von 85 Jahren ganz aus der Öffentlichkeit
und der Arbeit von Stiftung und Verein
zurückgezogen.
STIFTUNG UND FÖRDERVEREIN
Nachdem das Paar kinderlos blieb, dachten Veronica
Carstens und ihr Mann während der Präsidialzeit im-
mer wieder nach, wie ihr
Testament aussehen sollte.
Nach einem Vortrag über
den Stifterverband für die
Deutsche Wissenschaft in
Essen kam Karl Carstens
der Gedanke, eine Stiftung
zu gründen. Diese sollte
den Grundstein für die
wissenschaftliche Durchdringung
der Naturheilkunde
bilden. Seine Frau
war sofort begeistert.
So gründeten die beiden 1981 die Karl und
Veronica Carstens-Stiftung. Ihr Ziel ist es, die
wissenschaftlichen Voraussetzungen dafür zu schaffen,
die Wirksamkeit von Naturheilkunde und
Homöo pathie zu untersuchen und sie in die universitäre
Forschung und Lehre zu integrieren.
Aufgrund der überwältigenden Resonanz in der
Bevölkerung gründete das Ehepaar Carstens den Förderverein
Natur und Medizin, dem jeder beitreten
kann. Der Verein wuchs rasch und zählt heute rund
32.000 Mitglieder. Mit den Mitgliedsbeiträgen und
zahlreichen Spenden ermöglichen die Mitglieder die
Stiftungsarbeit.
1985 wurde das erste Forschungsprojekt der Carstens-Stiftung
gefördert: die systematische Untersuchung
von Erdstrahlen. Weitere Großprojekte waren
die erste Hochschulambulanz für Naturheilkunde
und Homöopathie an der Universitätsfrauenklinik
Heidelberg, das Modellprojekt „Homöopathie in der
Kinderheilkunde“ an der Universität München, Homöopathie
in der Schweinehaltung u.a.m.

BIOGRAFIE
Veronica Carstens legte ihren Schwerpunkt in der
Arbeit für die Carstens-Stiftung und Natur und
Medizin auf den Kontakt zu den Mitgliedern. Sie
schrieb Beiträge für die Mitgliederzeitschrift, verfasste
Patientenratgeber und hielt regelmäßig Vorträge. Sie
beantwortete fast alle Briefe der Mitglieder persönlich
und telefonierte sogar spät abends mit ihnen, wenn es
eilte. Veronica Carstens spricht gerne von Natur und
Medizin als ihrer Familie.
Die große Leidenschaft des Ehepaares Carstens
war das Wandern – von der Küste bis zu den Alpen.
Von 1979 bis 1984 wanderten sie – in Etappen – von
Nord nach Süd durch die ganze Bundesrepublik. Für
Veronica Carstens zählt diese Deutschlandwanderung
zu den schönsten Erinnerungen der Präsidentschaftszeit
ihres Mannes. Seit 1993 hat Natur und
Medizin diese Tradition aufgenommenund veranstaltet
jährlich eine Herbstwanderung an wechselnden
Orten.
Der Psalm, der Veronica Carstens ihr ganzes Leben lang begleitete:
Der gute Hirte - Psalm 23
1 Ein Psalm Davids. Der Herr ist mein Hirte,
mir wird nichts mangeln.
2 Er weidet mich auf grüner Aue und führet
mich zum frischen Wasser.
3 Er erquicket meine Seele und führet mich auf
rechter Straße um seines Namens willen.
4 Und ob ich schon wanderte im fi nstern Tal,
fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir,
dein Stecken und Stab trösten mich.
Natur und Medizin 31
5 Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht
meiner Feinde. Du salbest mein Haupt
mit Öl und schenkest mir voll ein.
6 Gutes und Barmherzigkeit werden mir folgen
mein Leben lang, und ich werde bleiben im
Hause des Herrn immerdar.
(Lutherbibel (1984))
Dr. Veronica Carstens
... Dein Ziel wird Dich fi nden (Biografi e)
Dr. Veronica Carstens Foto: Carstens-Stiftung
Der Rückblick auf ein bewegtes Leben voller spannender Episoden. Im Mittelpunkt
steht die Mitarbeit an einer zukunftsweisenden Idee: der partnerschaftlichen
Verbindung von Naturheilkunde und Schulmedizin. Bebildert mit vielen
persönlichen Fotos spannt das Buch den Bogen von der Geburt, dem Elternhaus,
der Schulzeit, dem Studium, ihrem Leben an der Seite von Karl Carstens,
ihrer Tätigkeit als Ärztin im Krankenhaus bis zur Meckenheimer Praxis.
Bestellen Sie dieses Buch für 9,- EUR zzgl. Versandkosten bei der Geschäftsstelle von
Natur und Medizin, Am Deimelsberg 36, 45276 Essen, Tel. (0201) 56305 70 Fax (0201)
56305 60 Oder bestellen Sie direkt im Internet unter: www.naturundmedizin.de

Neu
Konten von Natur und Medizin:
Sparkasse KölnBonn
Kto. 91025 · BLZ 370 501 98
IBAN: DE64 3705 0198 0000 0910 25
SWIFT-BIC: COLSDE33
Deutsche Bank Bonn
Kto. 0535252 · BLZ 380 700 24
IBAN: DE93 3807 0024 0053 5252 00
BIC: DEUTDEDB380
Volksbank Bonn Rhein-Sieg eG
Kto. 2016060014 · BLZ 380 601 86
IBAN: DE07 38060186 2016 0600 14
BIC: GENODED1BRS
Postbank Köln
Kto. 8066-502 · BLZ 370 100 50
IBAN: DE13 3701 0050 0008 0665 02
BIC: PBNKDEFF
Versandadresse siehe Aufkleber:
Film: Veronica Carstens im Gespräch
„Wenn Du etwas nicht ändern kannst, nimm es
an.“
14,90 €
davon 5,- € für
die Forschung
In dem Film von Tobias Pollmüller blickt Veronica Carstens zurück auf
ihr Leben: die unbeschwerte Kindheit und Jugend in Bielefeld, ihr Medizinstudium
in Freiburg, den Beginn ihrer Liebe zu Karl Carstens und ihre Zeit
als Präsidentengattin. Zum ersten Mal spricht sie auch über ihre beginnende
Demenzerkrankung – mutig, trostspendend und zuversichtlich.
Der Film zeigt Veronica Carstens in persönlichen Momenten als gläubige,
dankbare und fürsorgliche Frau.
Aus dem Verkauf der DVD gehen 5,- Euro in den Förderschwerpunkt
„Komplementärmedizin und Demenz“.
Bestellen Sie diese DVD für 14,90 EUR zzgl. Versandkosten bei der Geschäftsstelle von Natur und Medizin,
Am Deimelsberg 36, 45276 Essen, Tel. (0201) 56305 70 Fax (0201) 56305 60 oder bestellen Sie direkt im Internet
unter: www.naturundmedizin.de
Herausgeber: Natur und Medizin e.V.
Natur und Medizin ist die Mitgliederzeitschrift der
Fördergemeinschaft der Karl und Veronica Carstens-Stiftung
Geschäftsstelle: Am Deimelsberg 36, 45276 Essen
Telefon (0201) 563 05 70, Fax (0201) 563 05 60
www.naturundmedizin.de, info@naturundmedizin.de
Geschäftsführung: Dr. Dorothee Schimpf
Erscheinungsweise: sechsmal jährlich.
Der Bezug ist durch den Mitgliedsbeitrag abgegolten.
Grafi sche Konzeption: eye-d Designbüro, Essen
Verantwortlich für diese Ausgabe: Dr. Dorothee Schimpf.
Für die namentlich gekennzeichneten Artikel sind die jeweiligen
Autoren verantwortlich.
Druck auf chlorfrei gebleichtem Recycling-Papier.
Der sorgsame Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten liegt uns
besonders am Herzen. Ihre Daten werden den Vorschriften des BDSG
entsprechend erhoben, verarbeitet und genutzt. Unser Datenschutzbeauftragter
gibt Ihnen gern weitere Auskünfte.
Spenden und Beiträge an die Fördergemeinschaft sind steuerlich abzugsfähig. Der Jahressbeitrag für Mitglieder der Fördergemeinschaft
Natur und Medizin beträgt im Inland 36,- EUR, im europäischen Ausland 41,- EUR und in Übersee 57,- EUR.