1 - Horntip

der Bursche seinen Reim aus Bestandteilen anderer Reime, die als für
sich bestehend Sinn und Vernunft haben, zusammenstoppelt, um ja
nicht stecken zu bleiben, andererseits kann aber auch die beabsichtigte
Wirkung des Gegensatzes Ursache dieses NichtZusammenhangs sein.
Die Gasseireime sind weit verbreitet. Die ältesten uns erhaltenen
stammen aus Salzburg und Tirol (L. Hübner, a. a. O. S. 392, 687fr., 731 f.).
Seither sind eine größere Anzahl solcher Reime veröffentlicht worden
und zwar aus Kärnten (M. Lexer, Die deutschen Mundarten V. [1858]
99 f. und Kärntisches Wörterbuch [1862] S. 109 f.; Pogatschnigg-Herrmann,
Deutsche Volkslieder aus Kärnten I. [1869] 215 f., Nr. 955 £
= I. 2
[1879] 243t Nr. 1165 f.; Tschernigg, Das deutsche Volkslied I.
[1899] 16) Steiermark (Werle a. a. O. S. 335 f.; J. Pommer a. a. O. XXVII.
[1896] 110; J. G. Seidl, Almer. I. [1850] 62 ff; IL [1850] 64; III. [1850]
72 f. = Gesammelte Schriften IV. [1879] 104 f., 120, 135 f.; Andrian
a. a. O.S. 171 ff; Th. Unger und F. Khull, Steirischer Wortschatz [1903]
S. 269; H. Fraungruber, Das deutsche Volkslied I. [1899] 35; Tobias
Holl, ebd. VII. [1905] 151), Salzburg (M. V. Süß, Salzburgische Volkslieder
[1865] S. 161 ff), Oberöstereich (Robert Klein, Das deutsche Volkslied
I. [1899] 72; II. [1900] 9, 36; Josef Deutl, ebd. IV. [1902] 74; Anna
Holl, ebd. VI. [1904] 168; K. Kronfuß, ebd. VÏL [1905] 40) und dem
Böhmerwald (A. Schacherl, Geheimnisse der Böhmerwäldler [1900}
S. 120 f.).
Auch die deutsche Schweiz kennt die Sitte, beim Fenster des
Mädchens Sprüche herzusagen und Lieder (Kiltlieder) zu singen (L.
Tobler, Schweizerische Volkslieder I. [1882] S. CXXVII). E. L. Rochholz
hat uns einen solchen Kiltspruch aus dem Aargau überliefert
(Alemannia IV, [1877] 5 £)•
Ganz in gleicher Weise stoppeln die muslimischen Serben ihre
Makamen beim Fensterin zusammen (F. S. Krauss, Anthropophyt. I.
[1904] 54 ff). Über die Verbreitung des Kiltganges vergl. man F.
Liebrecht, Zur Volkskunde [1879] S. 378 f.
Im nachstehenden bringe ich 23, hauptsächlich erotische Gasseireime
aus Steiermark, von denen 21 bisher unbekannt waren. Die
Reime Nr. і—22 sind der Handschrift Nr. 871 des Steiermärkischea
Landesarchivs in Graz entnommen, stammen aus ca. 1850 und
wurden von Fr. Küschall in Pols (Gb. Judenburg, Nordsteiermark) gesammelt.
Der Reim Nr. 23 ist aus der Handschrift Nr. 1419 des Steiermärki
sehen Landesarchivs in Graz und wurde 1861 von AegydLuidold
in Donnersbachwald (Bh. Gröbming, Gb. Irdning in Nordsteiermark)
aufgezeichnet.