1 - Horntip

Hermann Obst, Direktor des Museums für Völkerkunde in Leipzig ;
Dr. Guiseppe Pitre, Herausgeber des Archivio per lo studio delle tradizioni
popolari in Palermo ; Dr. med. Isak Robinsohn in Wien und
anderen Gelehrten. I. Band Südslawische Volksüberlieferungen, die sich
auf den Geschlechtsverkehr beziehen. I. Erzählungen. Gesammelt, verdeutscht
und erläutert von Dr. Friedrich S. Krauss. Leipzig, Deutsche
Verlag-Aktien-Gesellschaft, 1904. (Privatdruck. Nur für Gelehrte, nicht
für den Buchhandel bestimmt.) XXII, 530 Seiten, lex. 8°.
Eine Entwicklungsgeschichte der geschlechtlichen Moral ist noch nicht
geschrieben worden und wird voraussichtlich noch lange nicht geschrieben
werden können. Und doch hängen mit der Geschichte der Geschlechtsmoral
die großen Fragen des Ursprunges und der frühesten Entwicklung der Ehe
und der Familie aufs innigste zusammen. Trotz aller Arbeiten aber, die von
Bachofen bis auf Westermarck der Geschichte der Familie und der
Ehe gewidmet worden sind, und trotz allem, was seit Westermarck darüber
geschrieben worden ist, wird auch heute noch kein vorsichtiger Forscher behaupten,
daß diese großen und auch für die zukünftige Entwicklung der Ehe
und des Verhältnisses der Geschlechter hochwichtigen Fragen bereits endgültig
gelöst seien — eben weil es uns noch an den nötigen Erhebungen
und Forschungen über das Sexualleben der Völker fehlt. Darum wird man
die „Jahrbücher für folkloristische Erhebungen und Forschungen zur Entwicklungsgeschichte
der GeschlechtsmoraT*, welche Friedrich S. Krauss im
Vereine mit einer Anzahl hervorragender Ethnologen und Mediziner herausgibt,
nur dankbar begrüßen können. Um so dankbarer wird man für diese
„folkloristischen Erhebungen und Forschungen" sein, wenn sie uns, wie der
vorliegende Band, nur ausschließlich Tatsachenmaterial geben, und
zwar die zuverlässigsten Tatsachen, wie sie in den aus dem Mande des Volkes
gesammelten Überlieferungen selbst enthalten sind — „Überlieferungen, in denen
sich das Volk selber absichtslos schildert und unbewußt Zeugenschaft von
seinem Fühlen und Denken, von seinem Tun und Treiben ablegt" (Vorwort
S. IX). Unbedingt wird man dem Herausgeber zustimmen, wenn er (ebendaselbst)
sagt: „Wer sich in unserem Sonderfalle über das Widerwärtige und Ekelerregende
der geschlechtlichen Vorgänge entrüstet und sich der Beschäftigung
mit ihnen schämt, der gleicht dem Mediziner, der aus Abscheu am Seziertische
nicht arbeiten mag, der ist nicht reif für die Volksforschung .... Wenn
man es der Volksforschung aus irgendwelchen Gründen und Rücksichten erschwerte
oder gar verwehrte, Erhebungen dieser Art zu pflegen, so würde
man ihre Entwicklung unterbinden, gleichwie die medizinische Wissenschaft
so gut wie gelähmt wäre, müßte sie zur Schonung zartempfindender Seelen
auf Sektionen und Vivisektionen verzichten, scheute sie vor der Mephitis der
Seziersäle und vor den cadaverum sordes zurück.**
Dieser erste Band ist (mit Ausnahme der letzten paar Seiten) ganz den
südslawischen Volksüberlieferungen, die sich auf den Geschlechtsverkehr beziehen,
gewidmet und enthält nicht weniger als 371 Erzählungen im Urtexte
mit deutscher Übersetzung. Diese Erzählungen sind zumeist darauf berechnet,
durch die derbe Schilderung der geschlechtlichen Vorgänge (oft auch in Verbindung
mit dem Exkrementellen) die Heiterkeit der Zuhörer zu erwecken;
nur verhältnismäßig wenige Schnurren und Schwanke finden sich darunter,
і*