1 - Horntip

G. Ficker, Librairie Générale & Internationale
5, Rie de Savoie, PARIS, Vie.
Contributions au Folklore Erotique Contes, Chansons, Usages, etc.
Recueillis aux sources orales
TOME r
CONTES LICENCIEUX
De Constantinople et de l'Asie Mineure
Recueillis par Jean Nicolaidès, Professeur au Lycée de Chios.
La collection dont nous commençons la publication a pour objet,
dans la pensée de ses éditeurs, de fournir aux folkloristes, aussi bien
qu'aux critiques littéraires, un ensemble de documents populaires
et traditionnistes permettant d'élucider l'origine de toute une partie
de la littérature qui va des Fables milèsiennes, de certains épisodes
du Satyr icon, aux facéties, aux fabliaux et aux nouvelles du moyen âge,
et s'est perpétuée dans les récits licencieux de nombreux écrivains
contemporains.
Ce premier volume sera consacré au folklore licencieux de
l'Orient. Il est le fruit des recherches du regretté traditionniste Jean
Nicolaidès, à qui l'on doit plusieurs ouvrages intéressants sur les
contes, légendes, chansons, usages, etc., de Constantinople, des îles
de l'Archipel et de l'Asie Mineure.
Viendront ensuite: les Contes licencieux de la Corse racontés par
Gian- Dumenicu di Cargiaca, et les Contes licencieux d 9 Alsace, racontés
par le Magnin de Rougemont. D'autres ouvrages suivront, pour lesquels
nous demandons la collaboration de tous les folkloristes.
Cette collection, n'étant destinée qu'aux travailleurs, sera tirée
à petit nombre et ne sera pas réimprimée.
Le texte est la reproduction exacte des contes et récits tels
qu'ils ont été narrés par le conteur.
Chaque volume de format in-8 écu comprendra de 250 à 350
pages et sera imprimé en elzévir sur beau papier.
Le tirage est limité à:
200 exemplaires à 20 fr.
25 — sur hollande à 30 fr.
5 — sur japon à 50 fr.
Adresser les souscriptions à M. FICKER, rue de Savoie, 5, à Paris.
En préparation:
Tome II. Contes licencieux de la Coite, par Gian-Dumenicu di Cargiaca.
Tome III. Contes licencieux d'Alsace, par le Magnin de Rougemont