1 - Horntip

Ein erotischer Alptraum als Holzschnitzwerk aus
Neu-Irland.
Weiland Dir. Obst zeigte mir am 19. Sept. 1905 im Museum für Völkerkunde
zu Leipzig das mit bunten Farben bestrichene neuirländische Holzschnitzwerk,
von dem wir auf Tafel II. eine Abbildung bringen. Auf einem
bäuchlings liegenden Papua sitzt ein mit Papageienschnabel und Krallen bewehrtes
Fabeltier auf und vollzieht den coitum analem. Dir. Obst sagte
mir — und späterhin bestätigte es mir der Musealassistent Herr Dr. G. A n t z e
nach den Verzeichnissen — das höchst seltsame Stück aus der Sammlung
Weber (1888/3, Nr. 279) wäre vor einem Papuahause aufgestellt gewesen
und seine Bedeutung wäre völlig dunkel. Als Folklorist konnte ich das
Rätsel sofort lösen. Der Papua litt unter erotischen Alpträumen. Um sich
die Besuche des Alps fernzuhalten, stellte er das Schnitzwerk vor dem Hause
auf, damit der Alp im Glauben, der Platz wäre schon besetzt, seines Weges
ziehen und den Mann in Frieden lassen möge.
Die Beweise für meine Deutung liefern ausgiebig die in ihrer Art mustergültigen
Arbeiten von Dr. M. Höf 1er 1
) und Wilhelm Heinrich
Roscher 2
). Beiden ist zufällig meine im Ausland von 1890, S. 324—333,
veröffentlichte Abhandlung über die Mar bei den Südslaven entgangen, in
der ich übrigens mit Rücksicht auf das große Publikum der Wochenschrift
nähere Mitteilungen über erotische Alpträume vermeiden mußte. Hier bemerke
ich, daß sich der südslavische Volksglaube so ziemlich mit dem griechischen
und ganz mit dem rumänischen deckt. Für : die Mar drückt
ihn sagt der Serbe: mora ga jaśi=^ die M. reitet ihn, nun bedeutet,
wie jeder Leser unserer Anthropophytie weiß, jaśiti = reiten, auch den Beischlaf
ausüben und in der gegebenen Verbindung nur dies.
Im folgenden führe ich der Kürze wegen bloß aus Roschers Werk eine
Reihe von Stellen an, die für die richtige Erfassung unseres Bildes von
Bedeutung sind.
!) Krankheitsdaemonen, Arch. f. Relig. Wiss. II. 1899, S. 86—164. —
Deutsches Krankheitsnamenbuch, München 1899. — Medizinischer Dämonismus,
Zentralbl. f. Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte, 1900, Heft 1.
— Der Alptraum als Urquell der Krankheits-Dämonen. Janus, Archives intern,
pour l'histoire de la medicine etc. Amst. 1900.
2
) Ephialtes, Eine pathologisch-mythologische Abhandlung über die Alp­
träume und Alpdämonen des klassischen Altertums, Lpz. 1900. — Vergl. über
H ö f 1 e r s und Roschers bezügliche Arbeiten : Krauss, Die Volkskunde