1 - Horntip

jegne svom drustvu. Jesi li naućijo dovu?' — ,Be, jadna ti dova, da
ne prelomi sovu, bi izvuko dźamiju na Ercegovinu koliko sam bijo
podzibijo!'
Erzählt von einem Bauern aus dem Oberlaufgebiet der Drina in
Bosnien.
Der Herzler in der Moschee.
Reisten mal so in Frachtangelegenheit Herzler mit ihren Pferden.
Sie kamen alsdann an einer Moschee vorbei, die Moslimen aber hatten
sich in der Moschee versammelt, um ein Gebet zu verrichten, damit
ihnen ein Regen falle. Alsdann sagte einer der Herzler zur Gesellschaft:
,Treibt Ihr die Pferde weiter, ich aber gehe, um zu sehen, was
die Moslimen treiben!* — Alsdann kam der Herzler hin und befragte
die Moslimen: ,Was macht Ihr da?' — Die Moslimen aber gaben ihm
zur Antwort: ,Wir verrichten ein Gebet, damit uns Regen falle!' —
Alsdann fragte der Herzler: .Sollte ich es wohl auch so wie Ihr verstehen,
damit ich euch helfe?' — Alsdann antwortete der Moslim:
.Schau zu, Herzler, wie immer ich es mache, so mach es auch du!' —
Alsdann hub jener Moslim seine Verbeugungen zu machen an und
der Herzler tat gerade so. Als der Herzler den Arsch nach hinten
vorschob, um die Verbeugungen zu machen, alsdann steckte ihm ein
Moslim den Finger ins Arschloch hinein. Alsdann tat der Herzler
ebenso seinem Vordermann. Alsdann schaute sich jener Moslim um
und fuhr mit der Faust dem Herzler übers Gesicht Alsdann schlug
der Herzler geradeso mit der Faust eine seinem Hintermann herunter.
Alsdann erhoben sich die Moslimen, um den Herzler zu hauen, der
Herzler aber hatte hinterm Gurte eine Frächterachse stecken. Als
dem Herzler die Geschichte lästig geworden, wollte er zur Moscheetüre
hinaus, die Achse aber stemmte sich an der Türe. Der Herzler
drückte jedoch mit aller Kraft an, brach die Achse entzwei und entwischte
zu seiner Gesellschaft — ,Hast du das Gebet erlernt?' —
,Püh, ein jammervolles Gebet dir das, hätte ich die Achse nicht entzweigebrochen,
ich hätte die Moschee ins Herzogtum mitgezogen, so
sehr hatte ich mich angestemmt!'
Anmerkung. Die slavischen Moslimen sind ungemein verträglich
in Glaubenssachen und lassen ohne Umstände auch einen Andersgläubigen
mittun. Der christliche Herzogländer (Herzler) machte diesmal
freilich die unangenehme Bekanntschaft eines Juxbruders, dem es
gelegen kam, daß die Hosen des Herzlers zerrissen waren. Die Genossen
erkundigen sich dann beim Geprügelten, ob er das Gebet er-