1 - Horntip

dogjete sjekirom, da mu korjen jedan i stablo jedno posjećete i iskorjenitel
1
— Ide mlinar а popo vidjev, gdje ovaj dolazi sjekirom.
nagne u bijeg, śto je igda mogao!
Dogje sin natrag pa će maji: ,Ubiće ćaća popa, jer je tebe izjebaol'
Kad ova to zaćuje bjeźi pa ide prijavit Dogju źandari. Sin
će opet ocu: ,Deder ćaćo, sakrij se, doće źandari, da te zatvore, jer
si naśu kobilu izjebol 1
— Ovaj se brzo sakrije u grmul 1
— Ovi će da
strelaju, kadno otac zavikne: Ta nijesam ja vaŚu već svoju kobilu izjebao!'
— No oni njega Ірак zatvorili a popo dalje mlinaricu jebo.
Erzählt von einem chrowotischen Handwerkburschen aus Sirmien.
— Eine Variante dazu etwa im Umfange von 4 Druckseiten erzählten
mir zwei bosnische Knaben, Brüder, im Alter von 13 und 14 Jahren.
Bald erzählte der eine, bald der andere, indem sie einander in
schmutziger Ausmalung der Geschichte überboten. Da die Aufnahme
Wort für Wort erfolgte, geriet der Text so verworren, daß sich ein
Abdruck nicht verlohnt Der Stiefsohn beinzichtigt mit Unrecht den
Stiefvater der Sodomie, bringt ihn, die Mutter und den Buhlen der
Mutter ins Unglück, alles nur, um allein das gute Essen verzehren zu
können. Sonst ist die Fabel die gleiche, wie in unserer Fassung.
Ein Jüngling zahlte sowohl seinen Vater als den Pfarrer aus.
Es war einmal ein Priester, der liebte das schöne Weib des Dorfmüllers
und sie wieder ihn und sie pflegten sich gern jeden Tag zu
vögeln. Eines Tages verabredeten sie, in der Meinung, sie wären
allein, sie werde am nächsten Tag wieder aufs Feld kommen. Dann
werde er um ihren Mann schicken, damit er ihm den Wagen ausbessere
und bis dahin würden sie zwei sich unterhalten und vögeln.
Nach Brauch hätte der Sohn mit dem Vater gehen müssen, doch
diesmal hatte sich der Sohn unters Bett versteckt und dieses himmlische
Geschäft und Gespräch belauscht Er vernahm ferner, wie sie
ein gutes Mittagessen bereiten und es allein mit dem Geistlichen verzehren
werde.
Am anderen Tag sagt der Sohn zum Vater: ,Ei, Papachen, am
heutigen Tag werden wir gut zu Mittag essen. Die Mutter wird ein
gutes Mittagessen bringen, doch geh du ihr entgegen, denn sonst
wird das Muttscherl alles dem Pfarrer geben!'
Es kam wirklich der Mittag und der Mann geht dem Weibe entgegen,
sodaß es ihr anders nicht möglich war als direkt zu ihnen zu
gehen. .Sollst gesund sein, Mann, ich habe dir ein gutes Essen ge-
20*