1 - Horntip

schöne runde Voz und der Mönch fand an ihr wahrscheinlich liebendes
Wohlgefallen. Als sie ins Tal herabgekommen waren, schwang sich
der Mönch wieder aufs Pferd hinauf und sagte zu jenem Burschen,
er möge ihm langsam nachfolgen, er werde ihn da und da erwarten.
Und er jagte mit der Beduinenstute durch den Wald dahin. Jenem
Burschen jedoch schwante, daß der Mönch die Stute vögeln werde.
Kaum war er hinter den Berg entrückt, flog er hinter dem Mönch
einher und sieht im Walde am Wege, wie der Mönch die Beduinenstute
an eine Buche angebunden, ihr den Schweif in die Höhe gehoben
und ihr den Zumpterich in den Vozerich hineingetrieben
und hineinrammt, er aber sprach: ,Du ergrapstI і
Und mein Mönch
verbleibt so, die Beduinenstute geigend.
Er trieb nun die Beduinenstute vor sich her und trieb sie mit
dem Mönch zu Fuß bis ins Dorf hinein, das Volk aber kam aus den
Häusern heraus und schaute seine blauen Wunder. Er beließ die Beduinenstute
und den Mönch bei den Hochgezeitern. Er ging eine
Wahrsagerin holen, damit sie sage, was man tun und wie man vorgehen
soll. Als er hierauf zur Wahrsagerin kam, erzählte und setzte er ihr
alles auseinander. Die Wahrsagerin versprach, dies alles in Ordnung
zu bringen und machte sich mit jenem Burschen auf den Weg. Als
sie aber an ein Flußwasser kamen, schürzte sich die Wahrsagerin bis
über den Gürtel auf, um durch den Fluß hindurchzuwaten, jener Bursche
aber sprach: ,Du ergrapst!' — Und sie verblieb also aufgeschürzt, so
daß man ihr sowohl die Voz wie auch den nackten Arsch sah.
Als sie durchs Dorf zogen, saß ein Hodźa am Wegrain. Er besaß
einen großen Bart und rauchte einen Ćibuk. Wie sie nun einhergestiegen
kamen, erschien ihm dies verwunderlich, als er die Wahrsagerin
mit nackter Voz und nacktem Arsch erblickte und er wies
mit dem Ćibuk auf den Arsch, packte sich dabei beim Bart an und
sagte: ,Was soll das heißen?* — Im selben Nu wo er die Pfeife unter
den Arsch brachte und sich beim Bart anpackte, sprach jener: ,Du
ergrapst!' — Und der Hodźa verblieb also die Pfeife der Wahrsagerin
unter den Arsch haltend. Er trieb nun sowohl den Hodźa als auch
die Wahrsagerin vor sich her und durchs Dorf hin, die Welt aber
rannte herbei, wie um ein Wunder zu schauen.
Auf das Wunder hin kam auch ein Pilgrim aus dem Dorfe daher
und als er sah, wie jener dem Mädchen die Beine emporgehoben und
sie so auf den Achseln hält, jener Mönch die Stute vögelt, die Wahrsagerin
sich nackt darstellt, der Hodia aber sich beim Bart packt
und den Ćibuk der Wahrsagerin unter den Arsch hinhält, begann er