1 - Horntip

ja, nego hajd da je zovnem!' U istom trenutku preskoći brzo kroz
prozor і viknu silno a! Magarac se uplaśi і poèe da juri po Stall
Kurac mu u jebanju poraste na vrhu kao budia pa ne mogade da ga
iz gazdarice izvadi, već ona osta vised izmegju nogu te magarac sa
njom juraśe po Stali dok se sva ne iscepa i utroba joj sa matericom
ispade napolje. Za nekolko casova izgubi du§u ta nepromiśljena bogata
seljanka a muz i familija ostaśe ucviljeni.
Erzählt von einem Landmann aus der Gegend von Semendrija,
Serbien.
Wie eine Bäuerin von wegen eines Esels zu bösem Schaden kam.
Eine gewisse reiche Bäuerin pflegte mit einem Esel zu vögeln
und das immer vor Abendanbruch sobald als der Hausbursche auf
ihm von der Sennwirtschaft die Milch heimgebracht. Der Bursche
bemerkte, daß seine Herrin etwas seltsam im Stall herumhantiere, ihm
aber gebe sie das Nachtessen im Küchenraum und es brannte ihn
die Neugierde, um zu sehen, was wohl die Herrin dort treibe. Eines
Tages kam er mit dem Esel sowie gewöhnlich heim. Die Herrin gab
ihm im Küchenraum das Nachtmahl, sie aber schlich sich langsam
hinaus und begab sich in den Stall. Der Bursche wartete ein wenig
zu und ging ihr langsam nach, um am Stallfenster zu lugen. Hatte
auch was zu schauen I Die Herrin hatte den Federsack unter den
Esel hingezogen, sich darauf gelegt und ihn mit ihren Beinen um sein
Kreuz umschlungen. Der Esel stößt mählig zu und war ganz ins
Gekeuche geraten, sie aber senkt sich bald, bald hebt sie sich höher
und versüßt sich, ei, versüßt sich die Lust und dabei badete sie sich
völlig im Schweiß vor Wohlgefuhl und Ermattung.
Der Bursche schaut, schaut und in den Hosen erhob er sich ihm
sehr stark und gleich zuckte ihm durch den Kopf der Gedanke: ,Ich
Narr, was? der Esel soll sie vögeln, wenn ich es doch kann, doch
wohlan, ich will sie anrufen !' Im selben Augenblick sprang er schnell
durchs Fenster hinein und rief gewaltig a! aus. Der Esel erschrak
und fing im Stall umherzurennen an. Im Vögeln schwoll ihm der
Zumpt an der Spitze wie eine Keule an und er konnte ihn aus der
Herrin nicht herausziehen, vielmehr blieb sie ihm zwischen den Beinen
hängend und der Esel stürmte mit ihr in dem Stall umher, bis sie
nicht ganz zerfetzt ward und die Eingeweide ihr samt der Gebärmutter
herausfielen. In einigen Augenblicken verlor diese unbedachte,
reiche Bäuerin ihre Seele, ihr Ehemann und ihre Familie aber verblieben
in Tränen aufgelöst.