1 - Horntip

logiques que certains êtres humains et parmi ceux-ci des individus
plus impulsifs, moins équilibrés, que certains animaux.
En constatant ce fait on ne fait que répéter ce que Gall a démontré
lorsqu'il écrivait: ,Le plus grand obstacle qu'on ait jamais pu
opposer à la connaissance de la nature humaine, c'est de l'avoir isolée
des autres êtres et d'avoir voulu la soustraire aux lois qui les gou­
vernent 4
. Ou encore: ,Ceux qui font dériver les actes normaux et in­
tellectuels de l'homme, de l'entendement et de la volonté, indépendants
du corps, et ceux qui, étant tout à fait étrangers aux sciences naturelles,
croient encore au mécanisme ou à l'automatisme des brutes, peuvent
trouver révoltante et absolument stérile la comparaison de l'homme
ave ce les animaux.'
Quelles sont les deux grandes dirigeantes de la vie animale?
L'instinct de conservation de l'individu: Nutrition, Gîte, Défense.
L'instinct de conservation de l'espèce: Génération.
Sur le milliard d'êtres humains, qui existent actuellement, quelle
quantité d'individus introduit une troisième dirigeante proposant comme
fin: la réalisation de la vie intellectuelle à son maximum d'intensité.
Une bien infime minorité. Ceux mêmes qui se qualifient l'élite
soumettent l'effort intellectuel aux deux dirigeantes animales.
On peut supposer qu'à un moment donné du dévelopement biologique
il existera un être très différent de l'animal mais il serait absurde
et contre toute évidence de croire que l'homme actuel réalise complètement
ce type hypothétique.
Von diesem Standpunkt muß die Psychopathologie und die in dem
Fall mit ihr verbrüderte Volksforschung ausgehen, sonst gerät sie mit
ihren Auslegungen auf falsche Fährten und erschafft Dickichte, wo
keine sind. Wenn wir von vornherein die Merkwürdigkeit, oder wie
die Theologen sagten, das Teufelbündnis nicht anerkennen, entfallen
damit alle die Schlußfolgerungen, die man aus derartigen Voraussetzungen
zu ziehen pflegte. Es befremdet,daß sich Dubois-Desaulle
selber noch nicht ganz frei von den Vorurteilen machen konnte, wie
dies seine Erklärungen beweisen. Sein Fehler liegt darin, daß er mit
der einschlägigen Folklore noch viel zu wenig bekannt war, die es
ihm ermöglicht hätte, den angeführten Gedanken rein anszudenken.
S. 95. L'inclination qui porte certains individus vers les animaux
semble être quelquefois plutôt le résultat d'une suggestion causée par
l'habitat constant avec des animaux ou leur continuelle fréquentation,
que celui d'une aptitude particulière du sens génital.