1 - Horntip

Hunabrunncn-Wein war besser als der beste, welcher je in der Gegend
gewachsen war. Vgl dazu Stöber: Die Sagen des Elsasses.
Ebenfalb aus Hunaweier stammen die scharf pointierten Strophen:
I. iv.
,Sch£tzel, 's isch Zeit zum Schlafegehn, ,Hab' і ne Rausch, es tat's d'r Wein,
Macht's dir e Freid, kannsch mit m'r gehn.* Schatzele' steh auf, laß mich hinein. 4
II.
,SchItzel,bischd'falsch oder kennsch mich nit?
Oder sein das deine Fenschter nit? 4
—
HL
,Ich bin nit falsch, і kenn' dich schon,
Du hast e Rausch, zell hör' ich schon. 4
vn.
V.
,1 steh' nit aufl Loß dich nit nein,
Dü könnscht heut Nacht mein Unglück sein. 4
VL
,Bin ich dein Unglück oder nicht,
Ich bin imstand, i heirat' dich. 4
—
»Herziger Schätzt Verlaß mich nicht,
Sonst hat das Kind keinen Vatter nicht 1
Wie drängen sich in diesem kurzen Zwiegesang die Ereignisse!
In Strophe V will das Mädchen noch nichts wissen von dem verliebten
Burschen, aber rasch schwinden alle Bedenken und innig tönt des
von der Liebe überwundenen Mägdleins Bitte in der letzten Strophe:
,Herziger Schatz! Verlaß mich nicht'
Den Schluß dieser Lieder mögen die in Scharrachbergheim —
ebenfalls ein Weinort im Kreis Molsheim — aufgezeichneten Reime
bilden, welche auch der um die Erforschung der Vogesen hochverdiente
Curt Mündel in seinen, das derbe Element allerdings ausschließenden
,Elsässischen Volksliedern 1
, Straßburg 1884, bringt
Aus ist das Liedchen, traridi ralalal
Aus ist das Liedchen, traridiral
War ich bei meinem Liebchen, traridiral
Und wenn ich schon nicht bei ihm bin, traridiralda 1
So liegt es mir denn doch im Sinnl Traridira.