1 - Horntip

5. Meifi kloana Bruada der,
Der wäg'lti) hin und her,
Er fürcht't si vor dem rauhen Nest 2
),
Weil er no nia dä drinn is gwest
Jaho etc.
6. Meifi kloana Bruada der,
Der wäg'lt hifi und her,
Der traut si nit in d' Festung 'neifi,
(Natschbach, Gb. Neunkirchen, Niederösterreich.
Anthropophyteia II [1905] ioi£ Nr. 39.)
1. Meifi Lenerl hat a KätzS),
Dräfi*) hängt meifi Leb'n,
Âwa da schlimme Fratz,
Will ma's nit geb'n, bei da Nacht,
Ja, jâi ja, ja,
Will ma's nit geb'n.
2. I wirf s ins Bett hineifi,
D' Haxerl spreitzt's 7
) aus,
'S Maufizerl«) küßt's Schnauzerl*),
'S Göscherl») reißt's auf, bei da Nacht,
Ja\ jä, jà\ jä,
'S Göscherl reißt's auf.
LXXVI. (Melodie 64.)
Er glaubt, es san') Franzos'n 4
) drein.
Jaho etc.
7. Âwa і häw' a Ding, das muaß,
Das steht und hat koan Fuaß,
Es ißt koafi Fleisch und trinkt koan
Weifi,
Was muaß das für a Landsman sein.
Jaho etc.
- Vgl Blümml,
3. Wia's a so griß'n hat,
Wäglt meifi Ratz M),
Maufizerl küßt's Schnauzerl
Und schnaps, hat 's da Rätz, bei da Nacht,
Ja, ja, ja, ja,
Und schnaps, hat's da Rätz.
4. Und wia's a so wurln 11
) tuat,
Wird ihr nit guat,
I ziag's mein Rätz glei aus,
Glei is's wieda guat, bei da Nacht,
Ja\ jS. J a
t ja\
Glei is's wieda guat.
(Natschbach, Gb. Neunkirchen, Niederösterreich.)
1. Und da Nächba, jä, der hat an Suhfi "),
Der zählt erst achtzehn Jähr,
Der hat jä schofi a Maderl gliabt,
Was 's Nächbern Töchterl war.
Dö jungen Leut', dö wär'n valiabt,
Dö ält'n, dö häm's kennt,
Den alle Tä(g) is's Mensch ») auf d'
Nacht
Mit 'n Buam in Gärt'n g'rennt
2. ,Hörst, Nächba 1
, fängt der oani äfi,
,Dir muaß і heut was säg'n,
I siach 14
), das Ding, das tuat koafi guat,
I muaß dein Buam vakläg'n;
Meifi Mensch, das is a Teuflsviah,
LXXVII. (Melodie 65.)
і) wackelt. 2) Vulva. 3) sind. 4) Syphilis.
7) spreitet sie. 8) Katze, hier das Mädchen. 9) Schnurrbart
12) Sohn. 13) Mädchen. 14) ich sehe. 15) tuen =
17) schlage ich.
Âwa Nächba deifi Bua a,
I säg' da hält, soviel і siach,
Sie toan 15
) uns alle zwa. 1
3. .Geh, geh 1
, sägt der andre, ,und hör
ma-r-auf
Und plausch 16
) mi nur nit äfi,
Sunst geh-n-i hoam und nimm mein
Buam,
Den schlä-n-i 17), was і käfi. (
,Geh, geh*, sägt der oani ,und hör
ma-r-auf,
Daschläg'n, das tuat koafi guat,
Ma muaß eahna was von Teufl säg'n,
Damit ma's schrecka tuat.*
5) Vulva. 6) daran.
10) Penis, u) kitzeln,
coire. 16) plaudere.