1 - Horntip

LXXin. (Melodie 61.)
Und auf da Linzabruck'n
Liegt a Madl äm Ruck'n,
Läßt ihr eini schaon bis auf s Bafi,
D& muaßt a Liacht äfizund'n,
Magst net einifind'n,
Denn das Loch is тієї zu klafi.
(Lied beim Pilotenschlagen, gehört in Wien L Teinfaltstraße von
R. Zoder 1904. — Vgl. K. Reiskel, Anthropophyteia II [1905] б s. v.
ainidruck'n.)
I. Meifi Vâda hSt m'r g'sagt,
I soll meifi Lisi nimma liab'n,
Er will m'r alle Tag
A paar Sexerl 1
) beischiab'n 2
).
Hollari und hollarä,
Hollari und hollarä,
Er will m'r alle Tag
A paar Sexerl beischiab'n.
LXXIV. (Melodie 62.)
2. I scheiß' auf die paar Sexerl,
I nimm sie net äfi,
I liab hält meifi Lisi,
Solang і nur käfi.
Hollari etc.
3. Und wenn a meifi Väda will,
Daß i's Lisi net brauch',
I steig' auf meifi Lisi
Und branż'*) ihr in Bauch.
Hollari etc.
(Franzenstal bei Semlin in Slavonien. — Vgl. K. Weinhold, Mitteilungen
des historischen Vereins für Steiermark IX [1859] 8ob ; A.Werle,
Almrausch [1884] S. 248 Nr. 2; A. Müller, Volkslieder aus dem Erzgebirge
2
[1891] 130 Nr. 13; Will. Müller, Beiträge zur Volkskunde der
Deutschen in Mähren [1893] 209 Nr. 4.)
1. О schwarzbraune Muatta,
Das braune Bier war' 4
) guat,
Der Weifi, der war' тієї bessa,
I schlaf bei meina Schwesta,
Jaho, so, so,
Schöfi's Madl, was willst dä?
2. I geh' ins Wirtshaus 'neifi
Und trink' a Halbe Weifi,
D' Frau Wirtin gab' *) ma's imma recht,
Wann і meifi Zech' bezähl'n möcht'.
Jaho etc.
LXXV. (Melodie 63.)
3. I geh' aus'n Wirtshaus 'raus
Und häb' an mordstrum 6
) Rausch,
Wem triff і auf da Gäss'n äfi ?
A Maderl, hat koafi Hemad *) äfi.
Jaho etc.
4. Das Madl schämt sich sehr,
Sie hält dö Händ dä her;
Als ich mit meinem Bruada 8
) kam,
Hat sie dö Händ glei weggetän.
Jaho etc.
l) Zehnkreuzerstücke. 2) geben. 3) bronzen — mingere. 4) wäre. 5) gäbe.
6) sehr großen. 7) Hemd. 8) Penis.