1 - Horntip

152. Arrêter quelqu'un sur le cul, l'arrêter court.
153. Faire le cul de poule, faire la moue.
154. Mangeur de culs de poules. Sobriquet usité entre les soldats.
155. Cul rouge, nom injurieux donné parles jeunes soldats aux vieux
invalides qui se mêlent à leurs jeux.
156. Baiser le cul a quelqu'un, faire des bassesses. [Einem in
den Arsch hineinkriechen.]
Si l'empereur faisait un pet
Geoffrey dirait qu'il sent la rose,
Et le Senat aspirerait
A l'honneur de prouver la chose.
157. On dit d'un homme dupé: On lui a fait baiser les deux
soeurs (fesses).
158. On dit d'une femme qui a les hanches larges qu'elle est renforcée
sur la culasse.
159. Aller au devant par derrière, c'est employer des détours.
160. S'en torcher le derrière, expression de mépris. [Er ist ihm
zu gering = er wischt sich an ihm das Arschloch nicht aus.]
161. S'en battre les fesses, estimer peu.
162. On dit d'un homme qui renonce a sa profession qu'il a chié
sur son métier.
163. Chier dans son bonnet et se le mettre sur la tête, équivaut
à: Crachez en Гаіг, et cela vous retombe sur le nez.
164. On dit d'un homme à cheval qu'il a le cul sur la selle. Se
dit aussi d'un homme à son aise.
165. D'un homme malingre on dit qu'il a toujours au derrière
quelque paille qui l'étrangle.
166. On dit d'un homme qui a réparé une faute avec de l'argent:
Il s'est sauvé par le cul de sa bourse.
167. On dit d'un postérieur volumineux que c'est un cul de
ménage.
168. On dit d'une face large: Visage gros comme le cul d'un
pauvre homme.
169. Noir comme le cul à Pilate, ou comme le cul de la poêle.
170. La dame blanche a le cul noir. Terme de jeu d'échecs.
171. Laid comme un cul. [Gemeint ist wohl ein Schlapparsch].
172. On dit d'un laquais enrichi: C'est un ci-devant derrière.
173. Assis sur son cul comme un singe.
174. D'un homme mal vêtu, on dit qu'on lui voit le cul.
175. Mal est caché à qui le cul appert