6E6C>H8 - Supershit

Stadtgespräch
Straßennamen erzählen Stadtgeschichte:
Bahnhofstraße Von den Schwierigkeiten
eines Weltenbummlers
Seit dem 3. November 1858 die Eisenbahnstrecke
München - Landshut eröffnet
wurde, verbindet diese Straße die
Freisinger Innenstadt mit dem Bahnhof.
Früher hieß sie „Münchner Straße“ oder
„Münchner-Thor-Straße“, denn zwischen
Domberg und dem früheren Datterer/Sellier-Gebäude
führte der Straßenzug durch
den Torbogen dieser Befestigung.
Erst 1452 ließ Bischof Johan Grünwalder
diese Verbindung von der Oberen Domberggasse
zu seinen Gärten am südlichen
Domberghang anlegen. Weil aber die
Gred, die Geländestufe zwischen Domberg
und Wörth, schon bebaut war, mußte
der Bischof den Westfuß des Dombergs
abtragen lassen, um die Trasse für eine
Straße zu gewinnen, die nur er benutzen
durfte, die deshalb auch „Fürstenweg“
genannt wurde. Nach dem Überschreiten
der Moosacharme zog die Trasse in weitem
Bogen hinüber zur jetzigen „Münchner
Straße“ (B11) und traf bei Eggertshofen
auf die alte, dem gewöhnlichen Volk
zugängliche Straße nach München.
Dieser „Dietweg“ (ahd. diot = das Volk),
wie er schon 1403 genannt wird, begann
ebenfalls bei der Oberen Domberggasse,
führte aber hinein in den Wörth und
beim jetzigen Haus Nr. 14 durch das alte
Münchner Tor, das nach Erbauung des
neuen tores am Fürstenweg „Münchner
Thörl“ genannt wurde. Der Dietweg lief
weiter an der Schleifmühle vorbei (jetzt
Fürstendamm 3) und folgte der heutigen
Angerstraße, bis er sich bei Eggertshofen
mit dem Fürstenweg vereinigte.
Wer ein- oder ausreiste, passierte auf
Höhe der heutigen Gutenbergstraße
den Galgen. Das war als Abschreckung
durchaus beabsichtigt. Das „Münchner
Thörl“ verschwand 1810, das „Münchner
Tor“ wurde 1878 abgebrochen.
aus: Historische Freisinger Straßennamen
erzählen Stadtgeschichte, von Hans Gruber,
mit freundlicher Genehmigung durch
die Freisinger Künstlerpresse W. Bode
8 Von hier von dort und anderen guten Dingen
Linda Bildau in Brasilien:
Wie sich die meisten denken können, wohnen
bei mir im Kinderdorf nicht die Zöglinge
der oberen Schichten und auch wir
können es uns nicht leisten sie mit goldenen
Löffel zu füttern. Ganz im Gegenteil. Wer
hier herkommt war schon ganz unten. Die
Armut und Verhältnisse, aus denen diese
Kinder stammen, sind unbeschreiblich. Das
was man unter traurigem Kopfschütteln
normalerweise nur im Fernsehen sieht, ist
hier Realität. Die ganze Bandbreite ist vorhanden:
von häuslicher Gewalt über Vergewaltigung
bis hin zu Prostitution. Nicht selten
haben die Kleinen in ihren wenigen Lebensjahren
schon eine Mischung aus allem
mitbekommen.
Von diesen Geschichten ist mein Alltag geprägt.
Zum Glück habe ich, im Gegensatz
zu den Betroffenen, Fluchtmöglichkeiten
am Wochenende und in den Ferien. Dann
besuche ich meine Freunde aus den schon
erwähnten oberen Schichten. Hier macht
man sich Gedanken, ob man ein Auslandssemester
lieber in Frankreich oder doch in
den USA machen soll, und ob das rosa oder
das rote Oberteil wohl vorteilhafter sei. Das
klingt jetzt gemein und ich möchte darum
bitten, dass der Leser in Betracht zieht, dass
ich hier die Oberflächlichkeit zur Verdeutlichung
überspitzt darstelle. Ausserdem
muss ich zugeben, dass ich ohne diese wundervollen
Menschen, die mich sofort aufs
herzlichste aufgenommen haben, schon vor
lauter Heimweh meine Koffer gepackt und
gen Heimat geflogen wäre. Trotzdem ist
die Welt, in der sie leben völlig anders als
die des Kinderdorfs und der angrenzenden
Favela. Ja, völlig anders als die der breiten
Bevölkerung. Schon befinden wir uns in
dieser abgedroschenen, vielbesprochenen
Kluft zwischen arm und reich. Daheim darüber
zu sprechen ist ein Sache und vorstellen
kann man es sich ja doch nicht, dass so
krasse Gegensätze Seite an Seite existieren
können. Doch dann kommt man hierher und
während man vormittags noch an 40 halbverhungerte
Kinder Brötchen verteilt, sitzt
man abends an einer reich gedeckten Tafel.
Mir wird bei diesen paradoxen Situationen
immer noch ganz schwindelig und ich hoffe,
dass ich mich nie wirklich daran gewöhne.
So flechte ich immer Geschichten von meinen
Kinderchen ein und versuche hier und
da eine kleine Hilfe rauszuholen. Diese
Taktik klappt auch erstaunlich gut, denn
führt man den Bewohnern der elfenbeinernen
Türme das Leid des niedrigen Volkes
vor Augen, sind diese meist sehr bestürzt
und hilfsbereit. Doch nicht nur zwischen
diesen Schichten, sehe ich diesen Konflikt.
Sondern auch bei mir selbst. Während meine
Schülerinnen mit 20 zum grossen Teil
Mütter sein werden und um das Überleben
der Familie kämpfen müssen, kann ich es
mir leisten, ein Jahr ins Ausland zu gehen
und noch ein paar weitere Jahre zu studieren.
Manchmal denke ich mir, dass es schon
sehr ungerecht zugeht auf dieser Welt. Und
so kommt es, dass ich inmitten dieser Umgebung
abends ein Buch über die Bedeutung
des Glücks lese. Nun, vielleicht finde
ich ja bei meiner Nachtlektüre wenigstens
eine Antwort darauf, wie ich helfen kann,
ein bisschen Glück und Perspektive in sein
Leben zu bringen. Morgen früh werde ich
wieder auf der Matte stehen, um meinen
Kindern mit perfekt manikürten Fingernägeln
die Läuse aus den Haaren zu ziehen.