Agrobiodiversität in Deutschland - Genres

138 | Bärbel Gerowitt
Agrobiodiversität – Herausforderungen in den nächsten 20 Jahren
Agrobiodiversität – Herausforderungen
in den nächsten 20 Jahren
Agrobiodiversity – Challenges for
the next 20 years
Bärbel Gerowitt
Universität Rostock, Agrar- und Umweltwissenschaftliche Fakultät,
Arbeitsgruppe Phytomedizin, Satower Str. 48, 18051 Rostock,
E-Mail: baerbel.gerowitt@uni-rostock.de
Zusammenfassung
Agrobiodiversität umfasst zum einen die Vielfalt an Arten, Sorten, Rassen
und Genotypen, die für die land-, forst- und fischereiwirtschaftliche Produktion
eingesetzt werden oder früher eingesetzt wurden und zum anderen
die mit ihnen in Nutzökosystemen assoziierten Organismen. Die wachsende
Weltbevölkerung und die sich ändernden Lebensgewohnheiten großer Teile
der Bevölkerung sind wesentliche Triebfeder für wachsende Ansprüche und
neue Herausforderungen an die Landwirtschaft – sie prägen die wissenschaftliche
und agrarpolitische Diskussion.
Agrobiodiversität wird einerseits benötigt, um Nutzarten adaptieren und
verbessern zu können. Für die Züchtung bei Nutztieren und Kulturpflanzen
hat sie daher einen hohen Stellenwert. Andererseits wird oft unterbewertet,
welche Bedeutung es hat, Ökosystemfunktionen und –dienstleistungen der
assoziierten Agrobiodiversität unter sich ändernden Rahmenbedingungen
aufrecht zu erhalten und geschickt zu nutzen. Essentiell für eine zukünftige
innovative Nutzung der Agrobiodiversität ist es daher, sie zu erhalten,
Zugang zu ihr zu haben und die vielseitigen Möglichkeiten, die sie bietet,
besser zu erforschen.
Abstract
Agrobiodiversity includes the diversity of species, varieties, breeds, populations
and genotypes with former, current or potential use for agriculture, forestry
and fisheries– and also includes organisms associated with them in all agricultural
ecosystems. The needs of a growing global population together with
changes in lifestyle of a growing part of the population, put new challenges on
agriculture. . They determine the current scientific and political discussion.
Agrobiodiversity is necessary to adapt and improve used organisms and is of
incredible value for breeding. On the other hand we often neglect the importance
of sustaining agrobiodiversity to benefit from its ecosystem functions
and services under changing conditions for land use. For the future innovative
use of agrobiodiversity, it is essential to protect it, to have access to it and to
better explore the potentials of agrobiodiversity.
Einleitung
Der Begriff „Biodiversität“ hat sich im Zusammenhang mit internationalen
Abkommen eingeprägt und ist als Kurzform der auch im Titel der CBD =
Convention on Biological Diversity enthaltenen Wörter „Biological“ und
„Diversity“ entstanden. Im Deutschen können wir ihn mit biologischer Vielfalt
übersetzen. Obwohl beide Begriffe etwas sperrig bleiben, haben sie doch
Eingang gefunden in den wissenschaftlichen, politischen und administrativen
Sprachgebrauch. Dieser Beitrag stellt den Begriff „Agrobiodiversität“ ins
Zentrum und erklärt, was darunter zu verstehen ist. Große Bedeutung hat
er vor allem durch seine hohe Bindung an Nutzungsaspekte.
Die von der EU-Kommission im Rahmen des „Health Check“ der Gemeinsamen
Agrarpolitik (GAP) formulierten „Neuen Herausforderungen“, zu denen
u.a. Klimawandel, Wassermanagement und der Erhalt der biologischen Vielfalt
zählen, spielen aktuell eine große Rolle für die zukünftige Gestaltung
der EU-Agrarpolitik. Der Beitrag zeigt auf, dass Agrobiodiversität wichtige
Ansatzpunkte liefert, um diesen Herausforderungen zu begegnen.
U.a. als Vorsitzende des Wissenschaftlichen Beirats für Biodiversität und
Genetische Ressourcen beim BMELV hat die Autorin sich in jüngerer Zeit in-
Bärbel Gerowitt | 139