3 - Wasmuth-Verlag

8 Neuerscheinungen
Hrsg.: Frederica Steisslinger und Markus Baumgart
Texte: Eva-Marina Froitzheim, Hans-Jürgen Imiela,
Martina Merklinger
deutsch | portugiesisch
144 Seiten mit 106 Abbildungen, davon 59 in Farbe
26 × 24 cm. Hardcover
EUR 29,80 (D)
ISBN 978 3 8030 3347 5
bereits erschienen
„Stuttgart, das Schwabenland, und Brasilien: mir
scheint man hätte kein besseres Verbindungsglied
finden können – jedenfalls kein strahlen -
deres, mitreißenderes – als das dieser Bilder von
Fritz Steisslinger.“
Heinrich Geissler
Sehnsucht Brasilien
Saudade do Brasil
Der Maler Fritz Steisslinger auf Brasilienreise 1934
O pintor Fritz Steisslinger em viagem pelo Brasil, 1934
Den zur Stuttgarter Sezession zählenden Maler Fritz Steisslinger (1891–
1957) verband eine besondere Beziehung mit Brasilien, dem Heimatland
seiner Frau. Eine erste Reise führte ihn 1934 dorthin, mit seinem Besuch
in den Jahren 1948 bis 1950 verband sich sogar der Wunsch nach einer
Übersiedelung. Beide Aufenthalte waren von großer Bedeutung für den
Menschen, aber auch den Maler Fritz Steisslinger. Nach eigener Aussage
fügten sie seinem „Weltbild neue Farben“ hinzu. Gleichzeitig schwingt
in seinem frühen Brasilien-Werk ein dokumentarischer Aspekt mit.
Das Buch zeigt – ergänzt durch zahlreiche Dokumente – Steisslingers
Brasilien-Bilder der ersten Reise. „Sie sind in ihrer koloristischen Vielfalt
und Lebendigkeit, der Beobachtungsschärfe und Sachtreue ein köstliches
Lob, zugleich aber auch ein Stück Bestandsaufnahme des riesigen
Landes“, so der damalige Leiter der Graphischen Sammlung der Staatsgalerie
Stuttgart, Heinrich Geissler, als sie dort im September 1987 das
erste Mal als eigenständiger Werkblock ausgestellt wurden.
O pintor Fritz Steisslinger (1891–1957), membro de um grupo de artistas
dissidentes chamado de Stuttgarter Sezession, tinha uma ligação
especial com o Brasil, terra natal de sua mulher. Depois de uma primeira
viagem ao país, em 1934, ele chegou mesmo a pensar em emigrar durante
sua visita nos anos de 1948 a 1950. As duas viagens foram de
grande importância, não só para o homem, mas também para o pintor
Fritz Steisslinger. Segundo ele mesmo, elas acrescentaram à sua «visão
do mundo, novas cores». Ao mesmo tempo, seus primeiros quadros
produzidos no Brasil contêm um aspecto documental.
O livro apresenta os quadros de Steisslinger pintados na primeira viagem
ao Brasil – complementados por inúmeros documentos. «Na diversidade
e vitalidade de suas cores, na precisão de detalhes e fidelidade,
eles são um elogio admirável e, ao mesmo tempo, um verdadeiro inventário
deste país gigantesco», definiu o ex-diretor do Acervo Gráfico da
Staatsgalerie Stuttgart, Heinrich Geissler, em setembro de 1987, quando
os quadros foram expostos pela primeira vez como bloco individual
de sua obra, em Stuttgart.
Das Brasilien der 1930er Jahre in
farbenprächtigen Bildern
und seltenen Dokumenten
Die erste umfassende Publikation dieses
außergewöhnlichen Werkblocks