Herunterladen - tessiner zeitung

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Erica Hohler Immobilien Sagl Kauf – Verkauf – Vermittlung Die schönsten Immobilien am Lago Maggiore ! Die Agentur mit der persönlichen Note ! www.immohohler.ch TEL. +41 (0)91 - 791 81 81 - FAX +41 (0)91 - 791 81 83 6612 ASCONA - VIALE PAPIO 8 - PALAZZO OTELLO erica.hohler@immohohler.ch PARCO CONTEA “the one and only” Diese Diese Gartenwohnungen 3 Penthäuser (ca. 200m2 130 m2 BWL) bestechen + bis 70 m2 Nebenräume durch schnörkellose bestechen Grundrisse, durch schnörkellose grosszügige Grundrisse, Räume grosszügige und Räume aussergewöhnliche und gedeckte Terrassen Terrassen. mit eigenem Garten Exotischer im exotischen Park mit Park südlichen mit südlichen Pflanzen Pflanzen und mediterranem Charme. und mediterranem Charme. Modernes Modernes Wohnen in in Ascona mit mit viel viel Atmosphäre Atmosphäre – Stil Stil – Eleganz, Eleganz, Nähe Nähe Golf. Golf. Baubeginn Mai 2011 Fertigstellung Herbst 2012 Tel. 091 792 37 05 info@beahuwiler.ch - www.beahuwiler.ch YOUR PRIVATE OFFICE FOR TOP REAL ESTATE 1995-2011 --------------------------------------------------- Wir suchen zum Verkauf an unsere Kunden Wohnungen, Villen Häuser, Rusticos im Locarnese und Täler sowie in der Region Lugano. Gute Erfolgsquoten, Kompetenz und Seriösität sind unsere Stärken. Wir stehen Ihnen auch um die Feiertage gerne zur Verfügung! HolAp, Hr. P. Ackle, v.S.Gottardo 72 6648 Minusio, Tel. 091/7301171 www.holap.ch LOCARNO NEUE RESIDENZA BLETILLA Via G.G. Nessi ZU VERKAUFEN LETZTE Wohnungen mit bestem Standard, innovativer Architektur. Offene und helle Räume. Moderne Energieprinzipien. Verschiedene Grössen, grosse, sonnige und gedeckte Terrassen, Parkplätze in der Einstellhalle. Direkt vom Bauherrn, für Auskünfte und Reservationen wohnen& geniessen ASCONA Neue elegante 4½ Zimmer Wohnung, grosse gedeckte Terrasse. 2 PP Schwimmbadanlage. An ruhiger Lage: CHF 1‘700‘000.- MURALTO – LOCARNO Top - Angebot: exklusive 3½ Zimmer-Wohnung mit direkt an d.Seepromenade. Pool, Lido, Tennisplatz, Wellness, Fitness. Preis auf Anfrage � Damit Sie sich in der Südschweiz zu Hause fühlen Vico Morcote - romantische Villa mit Seesicht CHF 2‘700‘000 WET ΛG CONSULTING www.wetag.ch 091 / 994 6851 info@wetag.ch Via delle Scuole 1 6612 Ascona tel +41 91 786 90 00 www.bosshard-immo.ch LOCARNO-MONTI Neue 2 ½ - 5 ½ Zi.-Wohnungen mit Seesicht ab CHF 820'000.- 091 756 02 70 www.fideconto.com VELLANO VAL MOROBBIA Gepflegtes 5,5 Zimmer Einfamilienhaus mit Sicht bis zum Lago Maggiore! CHF 520‘000.- CASLANO RES. PARCOLAGO mit priv. Seeanstoss. Attraktive renovierte Ferienresidenz Studio CHF 290‘000.- 2 Zimmer CHF 470‘000 LUGANO PARADISO Technisch und baulich hochstehender Neubau, Minergie Standard! 2½ - 4½ Zimmer, exkl. Erstklassiger Ausbau. ab CHF 316‘000.- ORSELINA 4 Zimmer Wohnung an einzigartiger Seesicht ruhige Südhanglage, optimale ganzjährige Besonnung. CHF 520‘000.- Viale Verbano 7, 6602 Locarno-Muralto Tel +41 (0)91 743 23 23 e-mail: sargenti@gruppomulti.ch www.multiresidenza.ch Ref: 1234 EXCLUSIVE AFFILIATE OF CHRISTIE’S INTERNATIONAL REAL ESTATE Ein glückliches 2012 wünscht Ihnen von Herzen das Team der Bosshard Immobilien AG Seit 1908 jeden Freitag die Nachrichten aus dem Tessin in deutscher Sprache Via Luini 19 6600 Locarno Tel. 091 756 24 00 Fax 091 756 24 09 Zu verkaufen in BRUSIMPIANO, direkt am Lago di Lugano gelegen, möblierte 3-Zi.-Wohnung mit grossem Balkon. Traumhafter Park mit altem Baumbestand, grossem Swimmingpool, Tiefgarage, Lift. Tel +41 (0)79 642 29 24 ARIZZANO (VB) - Italien zu verkaufen in Residenz 3-Zimmer-Wohnung grosse Terrasse, grosszügige Garage. Erdgeschoss. € 155.000.-. Für Info: tel. +39 347 723 14 24 OPTIMALE INVESTITION IN ASCONA Zu verkaufen, neue 3 ½ Zi.-Wohnung in der Nähe vom Zentrum, ruhig und sonnig gelegen. Wohnfläche 95 m2 + Terrasse 21 m2. Immobiliare Fideconto seit 1963 Locarno, Via Ciseri 23 / Piazza Muraccio Tel. +41(0)91 756 02 70 / www.fideconto.com Paul Groeneveld Paul Groeneveld Immobilienmakler Nexxt Deutsch, Group Englisch, SA Holländisch Agente immobiliare Kauf-Verkauf-Vermittlung IM MONDÄNEN ASCONA Tel. +41 (0)79 419 18 92 e-mail: paul.groeneveld@remax.ch RARITÄT: Exklusive ATTIKA-Wohnung mit Sicht über den Lago Maggiore wenige Gehminuten vom See entfern. 3. Etage: 3.5-Zimmer ca. 196 m 2 und 2 Balkone, 4. Etage: Loggia mit Satelliten-Küche. Total ca. 327 m 2.. Auf Wunsch Tiefgaragenplatz Ab sofort zu vermieten Info: 091/785 42 42 oder: info@dreier-immobilien.ch Villetta 5½ Zimmer, WF ca. 120 m2. 2004 renoviert, Top-Zustand. 2 Nasszellen. Leicht erhöht im unteren Teil von Agarone gelegen. Ruhige und sehr sonnige Lage, Aussicht auf See + Berge. Schöner Aussenbereich mit Schwimmbad + Grünfläche, 2 ged. PP. Verkauf nur als Erstwohnsitz möglich. Fr. 960'000.-- Weitere Angebote auf Anfrage! HolAp, v.S.Gottardo 72, Hr. P. Ackle 6648 Minusio, Tel. 091/7301171 www.holap.ch DOMUSDEA SA LOCARNO 091 752 25 67 www.domusdea.ch info@domusdea.ch ASCONA ZENTRUM Residenza NAIK zu verkaufen neue exklusive 2 ½, 3 ½ ZWG + Attikas wenige Schritte zum See und ins Zentrum von 52 m2 bis 106 m2 mit Terrassen/Garten Ausbauwünsche möglich ab Fr. 565'000.— Parkplatz in der Tiefgarage
30. Dezember 2011 Nachrichten Im Tessin hat der Ausverkauf früher begonnen als in Italien: Kaufwillige strömen über die Grenze Ansturm auf Shoppingcenter im Südtessin Im kommenden Jahr fällt die Kontingentierung für Praxen. Die Angst vorm Grenzgänger-Arzt geht um NEUES FÜR SOZIALES UND GESUNDHEIT von Rolf Amgarten Drei Kardinalthemen des Sozial- und Gesundheitswesensbeschäftigen die Tessiner Gesellschaft. Eine davon ist das Ablaufen des Moratoriums zur Eröffnung von neuen Arztpraxen in den Grenzkantonen auf Ende 2011. Die Eidg. Kammern wollten keine weitere Verlängerung dieser Massnahme, die seit dem Jahr 2002 mithelfen sollte, Auch über 70-Jährige als Geschworene Tessin vertraut auf Laien DAS TESSIN ist der einzige Schweizer Kanton, der noch die Institution der Geschworenengerichte kennt. Geschworene dürfen sogar über 70 Jahre alt sein, hat der Grosse Rat in zweiter Lesung entschieden. Die zweite Lesung ist überraschend schnell erfolgt; die Angelegenheit des Geschworenengerichts scheint im Tessin die Gemüter zu bewegen, weil es sich um ein ungewöhnliches basisdemokratisches Element handelt. Im Hinblick auf die beiden strittigen Punkte entzündete sich die bewegte Diskussion im Kantonsparlament nicht so sehr an der die Gesundheitskosten einzusparen. Sie galt allerdings nicht für Allgemeinärzte. Im Tessin besteht bereits eine Warteliste von 219 Spezialisten, die den Antrag auf die Praxislizenz laufen haben. Das freut die Sanitätsdirektoren der Kantone überhaupt nicht. Sie gehen von zusätzlichen Kosten von rund einer halben Million Franken pro neuer Praxis für die Krankenkassen aus. Damit aber würden die Sparziele neutralisiert. Tatsäch- AN DEN Schaufenstern der Geschäfte steht es geschrieben: „Saldi“. Es ist Zeit, Schnäppchen zu jagen. Zumindest im Tessin. Denn im südlichen Nachbarsland geht der Ausverkauf offiziell erst nächste Woche los. Viele Italiener sind deshalb in diesen Tagen über die Grenze gefahren, um – trotz hohem Frankenkurs – nach günstigen Angeboten zu stöbern. Auf den Zufahrtsstrassen zu den Einkaufszentren des Sottoceneri stauten sich die Autos. Der italienische Staat hat den Beginn des Winterschlussverkaufes landesweit auf den 5. Januar 2012 festgelegt. Dadurch sollte das Höhe des beantragten Strafmasses, sondern an der Altersfrage. Während der Staatsrat ein Geschworenen-Dasein auf Lebenszeit verhindern wollte, sprachen die Grossräte mehrheitlich von zusätzlichem Nutzen. Ohne Altersbegrenzung würden wirklich alle Teile der Bevölkerung repräsentiert; Senioren hätten zudem mehr Lebenserfahrung wie auch mehr Zeit zum neuerdings obligatorischen Aktenstudium, lauteten die Argumente der Parlamentarier. Und im Übrigen gebe es auch bei den Legislativen und Exekutiven im Südkanton keine Einschränkung punkto Alter. pj lich praktizieren zwar Ärzte aus anderen Kantonen oder dem Ausland im Tessin, aber entweder im Jobsharing innerhalb bewilligter Praxen oder im Nicht- Kassenpflichtigen Segment. Der Präsident des Fachverbands FMH im Tessin, Franco Denti, zeigt sich entgegen der Erwartung davon überzeugt, dass nicht so viele neue Praxen eröffnet werden, wie es Antragssteller gibt. “Eine Praxis zu eröffnen, braucht viel Startgeld und die Pendeln der Schnäppchenjäger von einer Region zur anderen verhindert werden. Dass im Südkanton die Preise bereits ab dem 27. Dezember herabgesetzt wurden, mag zwar Italien als Gesamtes nicht interessieren, die Ladenbesitzer in der Lombardei und im Piemont dafür umso mehr. Das Weihnachtsgeschäft sei schlecht gelaufen, beklagt sich Giansilvio Primavesi, Präsident des Gewerbeverbandes von Como, gegenüber den Tessiner Medien. 30 Prozent Einbussen bei der Bekleidung, 35 Prozent bei den Accessoires, der Lebensmittelverkauf verzeichnete ein Minus von 18 Die Angst vor Neugründungen von Arztpraxen im Tessin Banken wollen heute klare Garantien für Kredite”, meint Denti. Ein Thema, welches noch zu Debatten Anlass geben wird, ist die Idee einer Geburts- oder Adoptionsprämie von 1000 Franken, welche eine Motion der Lega fordert. Nun ist bereits der Streit ausgebrochen. Der Regierungsrat ist dagegen, weil dafür die Staatsgelder fehlten und weil diese Massnahme unabhängig von der Bedürftigkeit der Eltern ausbezahlt und damit Aufgefallen Auch Schiffe wollen Ferien EINE Tessiner Tages<strong>zeitung</strong> titelte zum reduzierten Schiffsbetrieb auf dem Lago Maggiore: „Auch die Schiffe machen während der Festtage Ferien“. Denn schliesslich haben sich auch die See-Verkehrsbetriebe der Navigazione den Weihnachts- und Neujahrsurlaub verdient. Aber auch Wirte scheinen der Erholung bedürftig zu sein. Viele geschlossene Türen am 25. und 26. Dezember, trotz der Möglichkeit, dass sich Schnee- und Matschflüchtlinge von der anderen Gotthardseite vielleicht ins milde Südklima des Tessins bewegt haben könnten. Denn nicht alle Gäste suchen den Wintersport, manche sind Prozent. Die Verluste seien im Vergleich zu anderen Landesteilen geringer, weil die Region im Gegenzug wegen des tiefen Euro auch von Einkaufstouristen aus dem Tessin profitiere, erklärt Primavesi, aber die Krise sei auch in Como zu spüren. Das hohe Verkehrsaufkommen dieser Tage bedeutet jedoch nicht, dass im Mendrisiotto und im Luganese die Kassen klingeln. Laut Enzo Lucibello, Präsident der Vereinigung der Grossverteiler im Tessin, ist die italienische Kundschaft zwar zahlreich vertreten, würde aber weniger ausgeben als in früheren Jahren. mb Ti-Press das Geld für Familienhilfe im Budget gekürzt werden müsste. Für mehr fehle das Geld. Wenn, dann müssten das die Arbeitgeber übernehmen. Die Arbeitgeberverbände laufen dagegen an: Die öffentliche Hand müsse das übernehmen, aber sicher nicht sie. Eine konkrete Meldung zum Schluss: Wer es bisher verpasst hat, sein Gesuch für Prämienverbilligungen einzureichen, kann dies nachträglich noch tun. Spaziergänger. Flaneure aber möchten vielleicht gar an milden Gestaden den See entlangwellen. Kleine Attraktionen mögen den Süsswasser- Abenteurer locken. Da können wir bloss hoffen, dass diese Touristen nicht plötzlich Ferien von den Ferien machen, wenn sich die meisten Tessiner Touristikanbieter während der Festtage Ferien leisten. Solange sich die Anbieter den Luxus leisten können, in einer Tourismusdestination während der Ferienfesttage geschlossen zu haben, dürfte das Lamento über Einbussen und ausbleibende Gäste eher auf hohem Niveau rhetorisch gemeint sein. ra Kurz gefasst Nächste Ausgabe der TZ Geschätzte Abonnentinnen und Abonnenten, verehrte Leserschaft: Die kommende Ausgabe der Tessiner Zeitung erscheint am Donnerstag und nicht wie gewohnt am Freitag, da der Dreikönigstag ein Feiertag ist. Feier-Marathon Das Privileg, Regierungsratspräsidentin zu sein, verpflichtet auch. Laura Sadis wird am Neujahrstag am Festumzug in Lugano teilnehmen, danach verbringt sie “Capodanno insieme” mit dem Roten Kreuz in der Aula Magna der Universität. Um 15 Uhr wird sie die Patient/innen und Angestellten des San Giovanni-Spitals in Bellinzona besuchen. Geldsegen für Locarno Laut der Stadtregierung geht es gemäss dem Voranschlag für kommendes Jahr den Stadtfinanzen so gut, dass man an eine Senkung des Steuerfusses denke. Diese Aussage stösst aber nicht bei allen Mitgliedern der städtischen Finanzkommission auf Gegenliebe. Eher müsse der Steuerfuss erhöht werden, die Stadtfinanzen lägen am Limit, meint beispielsweise Ronny Moretti von der SP. Ausländerbeteiligung Chiasso will neue Wege gehen: nach der Eingemeindung sind anstelle der alten GemeindeparlamenteQuartierkommissionen entstanden, welche als Mitbeteiligungsgremien fungieren. In einem parlamentarischen Vorstoss wird angeregt, dass künftig auch Ausländer und Ausländerinnen in diesen Quartierkommissionen mitwirken können sollen. Lohndumping-Prozess Die Tessiner Staatsanwaltschaft übergibt dem Strafgericht die Anklage in einem Fall von Lohndumping. Darin sind zwei in Italien wohnhafte Personen und ein Schweizer Bürger verwickelt. Sie stehen unter dem Verdacht, unter massivem Druck und Entlassungsdrohung, Bauarbeiter der Firma Concrete SA zur Annahme von Niedrigstlöhnen genötigt zu haben. Auch wenn die Deliktsumme nicht sehr hoch sei, sei der Fall doch exemplarisch, meint der Generalstaatsanwalt. Glück im Unglück Mitte Woche landete eine 33jährige Frau mit ihrem Auto bei Brusino Arsizio im Luganersee. Weil das Ufer an jener Stelle flach war, versank das Auto nur bis zu den Rädern im Wasser. Lardi verlässt das ETT Patrick Lardi hat auf Ende Januar seine Stelle als Co-Direktor und Marketingleiter bei der kantonalen Tourismusorganisation gekündigt. Er wolle dem neuen Direktor Elia Frapolli die Möglichkeit geben, ein eigenes Team aufzubauen, heisst es in einer Mitteilung. tz 5
Seite 1 und 2: AZ 6601 Locarno 1 Nr. 52 Fr. 2.90 5
Seite 3: Geredet wird schon lange und viel
Seite 7 und 8: 30. Dezember 2011 Nachrichten Die f
Seite 9 und 10: Ho sempre riconosciuto alla Lega il
Seite 11 und 12: Wissenschaft l Bellenzer behalten b
Seite 13 und 14: Wellness l Spa-Zentrum in Acquaross
Seite 15 und 16: Seite 19 TzMagazin PROSIT-DAS TESSI
Seite 17 und 18: earbeitet von Angelika Tauscher Ci
Seite 19 und 20: 30 Freitag AGNO Movida Mit DJ Chris
Seite 21 und 22: Ausstellungen Bitte beachten Sie, d
Seite 23 und 24: Linsen und Zampone sind eine alte N
Seite 25 und 26: Veranstaltungen Kreuzfahrt auf dem
Seite 27 und 28: Bild der Woche Unsere “Spass”-S

Herunterladen - tessiner zeitung

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?