Herunterladen - tessiner zeitung

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Verschiedenes Stelleninserate CINA MEDICINA SEIT 2009 IN LOCARNO �r. med. Eva Maria Oltvànyi, Fachärztin für Rheuma und Traditionelle Chinesische Medizin, führte von 1992 – 2009 in Luzern eine Praxis für Biomedizin. Ihre erste Ausbildung absolvierte sie 1983 in Rheinfelden; seit dem zahlreiche Weiterbildungen, u.a. an der Chengdu Universität (China). Die chinesische Medizin sieht den Menschen als Teil des Kosmos, Krankheit auslösende Faktoren werden mit chinesischer Diagnostik (z.B. Puls- und Zungendiagnose) bestimmt. Ohne richtige Diagnose gibt es keine richtige Therapie. Traditionelle Chinesische Medizin kann zur Linderung bei folgenden Beschwerden führen: Chronischen Schmerzen (Lumbalgie, Cervical- Syndrom, Fibromyalgie, Migräne, Kopfschmerzen), Schlafstörungen, Tinnitus, Depression, bronchialem Asthma, Pollenallergie, chronischer Zystitis, Gewichtsreduktion, Wechseljahresbeschwerden. Die Kosten für die Behandlungen werden von der Krankenkasse mit Zusatzversicherung übernommen. Via Trevani 1a – 6600 Locarno – Tel. 091 880 12 34 Via San Gottardo 203 6648 Minusio Tel. ++41(0)91 743 75 45 Fax. ++41(0)91 795 31 65 Mobil. ++41(0)79 681 12 79 Mail. renevoney@yahoo.de Ein Anruf & genügt Wir suchen ab sofort Chef de Rang/Servicefachkraft mit Erfahrung in 4* Hotels Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Hotel Ascovilla, Fabrizio Bassi, 091 785 41 41, 6612 Ascona, mfaucherre@ascovilla.ch, www.ascovilla.ch CH-Gouvernante mit besten Referenzen sucht neue Herausforderung in gehobenem Haushalt. Spreche D/I/F/E/S. Bitte rufen Sie mich an unter: 079 423 63 64 Putzfrau gesucht für Montag + Freitag von 09.00 - 11.30 Cercasi Donna per pulizie per lunedì e venerdì dalle 09.00 alle 11.30. Tel. 091 606 53 06 nach 16.00 Uhr Raum Caslano - Pura sämtliche Maler und Tapeziererarbeiten Fassadenrenovationen Neu- und Umbauten kleinere Maurer- und Gipserarbeiten auf Wunsch ökologische KEIM Farbsysteme Werde jetzt Immobilienberater! Als einer der führenden Immobilien- vermittler bieten wir: - Karrierechancen - Als Zweitberuf möglich - Weiterbildung mit immochallenge www.betterhomes.ch/karriere Alles in und aus einer Hand! Lösungskonzepte & effiziente Beratung Ob Finanzplanung, Steuern, Immobilien, Versicherungen oder Ihre Vorsorge ich kümmere mich darum, mit Herz und Verstand! Roland Schwerzmann - 6670 Avegno 091 780 71 90 info@rolandschwerzmann.ch www.rolandschwerzmann.ch G T W I J F Z ] È \ J N S J ! L J X Z H M Y F z h m N y f q n j s j w ! z s i G z w l z s i j w ! { t s ! h f 6 > = 5 g n x ! 7 5 5 = 3 _ F M Q J ! M « H M X Y U W J N X J H 3 M f w y r f s s ! q n h 3 t j h 3 M X L Y 5 < 6 ! 8 8 8 ! 7 5 5 5 ! ! h m E | j n s f s p f z k 3 h m X y t k j q w f n s > 5 : 8 ! Y j z k j s K 5 < 6 ! 8 8 8 ! ; 5 5 = ! ! ! ! ! ! ! ! | j n s f s p f z k 3 h m Auto – Moto – Boot Gastgewerbe Studio per terapie curative Kantonal und Asca anerkannt Gesundheitsberatung Manuelle Therapien und therapeutische Massagen Komplementäre Therapien: Bachblüten, Aroma, Moxa, Schröpfen usw. Gerne sende ich Ihnen unverbindlich ein detailliertes Praxisangebot Anfragen unter: 076 / 474 55 66 oder studioterapiecurative@bluewin.ch Studio per terapie curative, Via Carona, 6815 Melide # " $ � ! - & ) ) % * , - + ( ’ + � Via S. Gottardo 137, 6596 GORDOLA Tel. 091 840 92 05 – Fax 086 079 467 38 05 079 467 38 05 LATTONIERE – IMPERMEABILIZZAZIONI SPENGLEREI – FLACHDACH – DACHREPARATUREN BOOT MIT BOOTSPLATZ IN ASCONA CRANCHI 31 von Privat 1A-Zustand: - alles generalüberholt - neue Edelstahl-Duo-Prop - sowie neues Interieure + Exterieure Gfg. mit Bootsplatz in Ascona 078 694 99 00 OSTERIA al pescatore Gerra Gambarogno Fischrestaurant Ein kleines Paradies mit schönster Terrasse direkt am See bei Harald und Marilena Tel. 091 794 21 23 Buchhaltungsmandate / Abschlüsse Steuern für KMU & Privatpersonen Kauf & Verkauf von Immobilien Tel: 091 743 40 40 rps.ticino@bluewin.ch www.rps-buchhaltungen.ch Kurse Zu verkaufen Motorboot RIO 600 Day Cruiser 6.04 x 2.40 m, 6 Personen, Jg. 2000, 195 Mot.stunden, Z-Antr., 3.0 l Merc., 135 PS, Wasserski-tauglich! Gewicht 1.14 t, trailerbar! Ab Kontrolle, Topzustand, Porto Patriziale Ascona Fr. 27'500.- Tel. 091 791 65 68 Bootsplatz zu vermieten 6573 Magadino für Boote bis 5m Länge. Jahresmiete Fr. 1’800.- Tel. 044 938 13 79 Von Privat Boot mit Motor Italmarine 370-134 Aluminium Yamaha Aussenbord F6AMHS 4-Takt mit Perenning Fr. 2’900.-, Liegeplatz zur Miete. Tel. 091 996 13 38 Zahnklinik in Deutschland offeriert in Campione d’Italia (Tessin) Neues Implantationsverfahren: Implantate und feste Zähne an 1 Tag! Modernste Zahnmedizin Implantologie, Parodontologie, Laser 5 Jahre Garantie Vollnarkose auf Wunsch Information Tel. 079 696 40 60 Sprachen- und Informatikschule und Ubersetzungsbüro Ascona-Riazzino PRIVATLEKTIONEN UND KURSE IN KLEINEN GRUPPEN D, E, F, I und andere Sprachen, Informatik und Mathematik INTENSIVKURSE UND NACHHOLSTUNDEN SPRACHENABONNEMENT Coaching in I-D-E-F-RU Tel. 091 792 17 55 www.glossa.ch Gesucht: liebevoller Ferienplatz für unsere zwei Hunde (grosse und mittelgrosse Rasse) ab der zweiten Novemberhälfte für ca. 10 Tage. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktnahme. 079 510 82 40 / ab 19 Uhr ACHTUNG Mein Pass (Republik Irak) wurde am 15. Mai 2012 in Parma, Italien gestohlen. Es wurde schon eine Anzeige bei der lokalen Polizei gemacht. Die Passnummer lautet: G2599100, auf den Namen: Ridha Wazeera Mohammed Ridha. Ich wohne in CH - 6600 Locarno, Via Angelo Nessi 13. Für nähere Hinweise: Tel. 076 510 18 67 Bekanntschaften Die Partnervermittlung mit Herz ® Single-Beraterin gesucht! Erotik Hausfrau sucht heute noch gratis einen geilen SEXTREFF! Tel. 078 6287230 www. originalsex.ch Locarno Zentrum. Erst 24 J., hübsche Asia Cina, top Service. Spiele sehr gerne, Küssen, bei Französisch, nehme ich Dein Ding nur pur. Körpermassage, Fusserotik mit jeder Menge Spass kannst Du bei mir haben! 24/24 - 7/7 079 893 97 92 Für den Kanton Tessin suchen wir eine aktive, dynamische und begeisterungsfähige Single-Beraterin. Leben Sie im Tessin? Sind Sie zweisprachig und mind. 35 Jahre alt? Dann sollten Sie sich per Mail bewerben! Andrea Klausberger T elefon 091 683 33 30 info@partnervermittlung.ch www .partnervermittlung.ch Schweizer, verh., Jg. 48, sucht ältere Dame ab 65 für zärtliche, diskrete Treffen bei Dir Zuhause. Ohne finanz. Interessen. Umgebung von Lugano. Bitte SMS auf 079 848 84 00
STAN äussert sich zu dem Projekt von Stella Chiara und erinnert an die ursprünglichen Pläne Palazzo Cinema: Gemeinderat bewilligt Antrag Bald Geschichte? Die alte Schule von Locarno 250 Asylsuchende muss der Kanton unterbringen, 70 Personen schlafen in Herbergen 3,9 Prozent der Asylbewerber, deren Gesuch in Bearbeitung ist, werden dem Kanton Tessin zugeteilt. 170 Personen können in den Zentren des Roten Kreuzes wohnen. Die restlichen 70 Personen werden in Hotels und Herbergen im gesamten Kantonsgebiet beherbergt. Wie Carmela Fiorini vom kantonalen Dienst für Asylbewerber erklärt, geht die Initiative für die Vermietung von Hotelzimmern an den Kanton, der anschliessend Asylsuchende in den Zimmern unterbringt, von den jeweiligen Betreibern der Unterkünfte aus. Dies habe zur Folge, dass der Kanton in Zeiten einer hohen Zahl von Asylbewerbern, über deren Gesuche noch nicht entschieden wurde, keine grosse Wahl bezüglich der Unterbringung habe. Sofern ein Hotelbetrieb die Lizenz habe, Zimmer zu vermieten, würden die Asylsuchenden dort auch meist beherbergt. Anders als in den Zentren des Roten Kreuzes, werde ihnen dort kein Italienisch beigebracht. Da ein Grossteil der Gesuche nach dem Dublin-Abkom- AM Montagabend kam die Entscheidung: 27 Stimmen dafür, drei dagegen und zwei Enthaltungen. Der Gemeinderat von Locarno gab sein OK für das Projekt Palazzo Cinema. Bewilligt wurde nun der Antrag über 350'000 Franken für die Lancierung eines Architekturwettbewerbs. Dies ist der erste Schritt für das Projekt, das Ende Oktober 2013 zum Bau des Palazzo Cinema führen soll. Mauro Belgeri, Ge- GEMEINDEN PROTESTIEREN von Martina Kobiela men ohnehin abgelehnt wird, würde man erst bei einem positiven Bescheid in die Integration investieren. Die Praxis, Asylbewerber in Hotels zu berherbergen, stösst bei den Gemeinden oft auf Missfallen. In Locarno werden Asylbewerber an einem sehr sichtbaren und zentralen Ort, nämlich im Hotel Reginetta in einer romantischen Altstadtgasse untergebracht. Wegen der Unterbringung der Flüchtlinge im Stadtzentrum gleich neben der Piazza Grande, hat sich die Gemeinde Locarno nun in ei- meinderat, hat schon angekündigt, dass er ein Referendum lancieren wird, falls das ausgewählte Projekt den Abbruch des alten Schulgebäudes vorsehen werde. Der Architekt Fabrizio Gellera liess jedoch in der veröffentlichten Machbarkeitsstudie nicht viel Hoffnung: „Die Grösse der Säle, die von der Stiftung Stella Chiara verlangt wird, ist nicht sehr kompatibel mit dem Gebäude.“ Aber auch die Heimatschützer nem offenen Brief an die Kantonsregierung gewandt. Die öffentliche Ordnung werde gestört, eine Lösung müsse gefunden werden. Die Stadtpräsidentin Carla Speziali habe, so das Schreiben, bereits viele Beschwerden von der in der Alt- melden sich dazu: der Tessiner Heimatschutz (Stan) äussert sich zu den Abbruchplänen negativ. Er weist darauf hin, dass das ursprüngliche Projekt nur das Anschaffen eines Hauptsitzes für das Festival mit höchstens einem 400 Plätze grossen Saal für einige Projektionen vorsah. Schon das hätte die Form des Gebäudes beeinträchtigt. “Wenn diese Säle unbedingt benötigt werden, sollte man einen anderen Ort finden”, meint die Stan. aw In Bellinzona werden Asylsuchende, über deren Gesuch noch nicht entschieden wurde, im Hotel Leon d’Oro untergebracht Die neunte Ausgabe des Rockgigs in Locarno mit Besucherrekord Publikumsmagnet Moon and Stars DIE 9. Ausgabe des Festivals Moon and Stars in Locarno hat 76'000 Besucherinnen und Besucher auf die Piazza Grande gelockt – das waren zwar weniger als im Vorjahr, aber da auch nur acht statt neun Konzerte stattfanden, war die Auslastung sogar besser. Durchschnittlich 9500 Personen (Vorjahr: 9400) besuchten die Konzertabende, wie die Veranstalterin Good News am Sonntag mitteilte. Zu den Höhepunkten zählte der Auftritt von Gotthard, bei dem Nic Maeder erstmals in der Schweiz als Nachfolger des 2010 tödlich verun- Der fast wichtigste Darsteller: das Publikum Ti-Press Ti-Press glückten Steve Lee die Bühne betrat. Besonders die Konzerte von Ligabue und Laura Pausini lockten auch viele Tessiner und Italiener auf die Piazza Grande von Locarno. Fast ausverkauft war das Konzert von Altmeister Elton John. Status Quo, Billy Idol, Lenny Kravitz und Herbert Grönemeyer konnten das Publikum trotz Regenschauer begeistern. Dank konstanter Anpassungen der Infrastruktur und Organisation hat sich Moon and Stars laut Veranstaltern weiter als Tessiner Topevent etabliert. sda/tz Anzeige 20. Juli 2012 Nachrichten stadt ansässigen Bevölkerung erhalten. Auch in Bellinzona wurden Asylsuchende in der Stadtmitte, im Hotel Leon d’Oro, rechts gegenüber des Bahnhofs, untergebracht. Carmela Fiorini betont, dass in der Kantonshauptstadt, im Gegensatz zu dem, was in manchen Tessiner Medien berichtet wurde, niemals Prostituierte und Asylbewerber im selben Hotel beherbergt wurden. Es sei ein ethisches Prinzip des Kantons, Asylsuchende niemals zusammen mit Prostituierten oder in ehemaligen Bordellen wohnen zu lassen. Ebenfalls verneinte sie, dass Asylbewerber im danebenliegenden, abbruchreifen Gebäude untergebracht würden. Grosse Erfahrung. Junge Bank. Starker Partner. Entdecken Sie die neue Privatbank der Schweiz. www.notenstein.ch Ti-Press Kurz gefasst 11 Achtung Streiks! Laut Streikkalender der italienischen Gewerkschaften sind für diesen Freitag, 20. Juli, vierstündige ordentliche Streiks bei den lokalen Transportbetrieben vorgesehen. Die Modalitäten ändern je nach Ort. Jobs für Junge gesucht Etwas über die Hälfte der Auszubildenden, welche im 2012 ihre Lehre beendet haben, sucht noch einen Arbeitsplatz. Der Kanton lanciert eine Aktion, mit der mindestens 700 Jobs gesucht werden. Chiasso geht dazu eigene Wege. Um der Jugendarbeitslosigkeitentgegenzuwirken, läuft dort seit 2009 die Aktion Stagiaire-Plätze für Junge in der Verwaltung oder parastaatlichen Betrieben. Kampf den Bordellen Trotz Seitenhieben der Lega unter die Gürtellinie machen die Sittenpolizei und der Generalstaatsanwalt weiter: Unter dem Namen Domino fallen die Puffs wie Steine. Insgesamt sind es bis anhin 23 illegale Bordelle, welche von den Tessiner Behörden geschlossen worden sind. Hinzu kommen fast 200 Strafanzeigen und Anhörungen. Kritiker monieren, dass sich damit das Geschäft vermehrt in Mietshäuser zurückziehen wird. Ferien-Raubzüge Die Kantonspolizei verweist auf eine Kette von Einbrüchen in Wohnhäuser in der Leventina und im Malcantone. Vor Verlassen des Hauses alle Sicherheitsvorkehrungen zu treffen, wird den Bewohnern geraten. Rabatte für Bergfreunde Neu erhalten alle SAC-Mitglieder auch in den 30 Hütten der Tessiner Alpinisten-Föderation FAT Rabatte. Luci e Ombre Während der dreitägigen Veranstaltung Luci e Ombre (19.- 21.7.) kommt es an der Seepromenade Locarno-Minusio zu Verkehrsbehinderungen.
Seite 1 und 2: AZ 6601 Locarno 1 Nr. 29 Fr. 2.90 5
Seite 3 und 4: Lugano weiht nächste Woche den neu
Seite 5 und 6: von Martina Kobiela Es passierte am
Seite 7 und 8: Pusterla trainiert in St. Moritz f
Seite 9: RUNDFAHRT MIT EINER ALTEN LADY ZUMT
Seite 13 und 14: Poesie Fuss-Massage Roberto und Pie
Seite 15 und 16: Harmonisches Ganzes Sie sind Ästhe
Seite 17 und 18: DIEBUSKERS SIND WIEDER IN DERSTADT
Seite 19 und 20: earbeitet von Simon Vif Ascona - Ge
Seite 21 und 22: 20 Freitag AIROLO 3. Airolo in tran
Seite 23 und 24: Ausstellungen ASTANO Galleria Còrt
Seite 25 und 26: Die Karte Drei Tage mit einer “Ei
Seite 27 und 28: Ergiebiger Einstieg in den National
Seite 29 und 30: Veranstaltungen Eine Woche in Canno
Seite 31 und 32: Bild der Woche Die Formation Mummen

Herunterladen - tessiner zeitung

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?