26 ACQUAROSSA Cinema Teatro Blenio tel. 091 871 17 65 Parlez-moi de la pluie von Agnès Jaoui, mit Agnès Jaoui, Jean-Pierre Bacri. - F. Mi 20.30 Un matrimonio all’inglese von Stephen Elliott, mit Jessica Biel, Colin Firth, Kristin Scott Thomas. I. Fr-So 20.30 AIROLO Cinema Leventina tel. 091 869 24 04 La mia migliore nemica von Gary Winick, mit Anne Hathaway, Kate Hudson, Candice Bergen. I. Fr-So 20.30 Salt of this sea von Annemarie Jacir, mit Suheir Hammad, Saleh Bakri. OV/f/d. Mi 20.30 ASCONA Cinema Otello tel. 091 791 03 23 Un’estate ai Caraibi von Carlo Vanzina, mit Gigi Proietti, Biagio Izzo, Enrico Brignano, Carlo Buccirosso, Enrico Bertolino, Martina Stella. Ab 9 Jahren (ab 6 in Begleitung). - I. Fr-Sa 21.00/So-Do 20.45 Una notte al museo 2: La fuga von Shawn Levy, mit Ben Stiller, Amy Adams, Bill Hader, Owen Wilson. I. Fr-Sa 19.00/So-Mo 18.45/Mi 18.45 BALERNA Scuole Medie (bei Regen: Cinema Plaza Mendrisio) Ex Open-Air Raiffeisen - von Fausto Brizzi, mit Alessandro Gassman, Claudia Gerini, Claudio Bisio, Vincenzo Salemme. Ab 10 Jahren. I. Do 21.45 BANCO Osteria del Teatro tel. 091 608 12 66 Animationsfilme Filme der Hochschulen von Luzern, Basel, Zürich <strong>und</strong> Genf. Do 20.30 BELLINZONA Castelgrande tel. 091 825 81 45/091 825 21 31 Duplicity Cinema a Castelgrande - von Tony Gilroy, mit Clive Owen, Julia Roberts, Tom Wilkinson. - I. Fr 21.30 Anzeige MAGAZIN Madagascar 2 Via dall’isola Cinema a Castelgrande - Animationsfilm von Eric Darnell <strong>und</strong> Tom McGrath. - I. Sa 21.30 La terra degli uomini rossi Birdwatchers Cinema a Castelgrande - von Marco Bechis, mit Abrisio da Silva Pedro, Alicelia Batista Cabreira, Claudio Santamaria. Ab 12 Jahren. I. So 21.30 Cinema Forum 1-2 tel. 091 825 08 09 Coraline e la porta magica Animationsfilm von Henry Selick, mit Dakota Fanning, Teri Hatcher, Keith David. - I. Sa-So 15.15 Home von Ursula Meier, mit Isabelle Huppert, Olivier Gourmet, Adélaïde Leroux. OV F/i. Fr-Do 18.00 Terminator Salvation L’inizio della fine von McG, mit Christian Bale, Sam Worthington, Anton Yelchin, Moon Bloodgood, Common. Ab 12 Jahren. I. Fr-Do 22.35 Un’estate ai Caraibi von Carlo Vanzina, mit Gigi Proietti, Biagio Izzo, Enrico Brignano, Carlo Buccirosso, Enrico Bertolino, Martina Stella. Ab 9 Jahren (ab 6 in Begleitung). - I. Fr-Do 20.15 Una notte al museo 2: La fuga von Shawn Levy, mit Ben Stiller, Amy Adams, Bill Hader, Owen Wilson. I. Sa-So 15.15 Una notte da leoni The hangover von Todd Phillips, mit Ed Helms, Heather Graham, Bradley Cooper, Mike Tyson, Zach Galifianakis. I. Fr-Do 20.35 22.45 Uomini che odiano le donne von Niels Arden Oplev, mit Michael Nyqvist, Noomi Rapace, Lena Endre. Ab 18 Jahren. - I. Fr-Do 18.00 BRUSINO ARSIZIO Lungolago (bei Regen: Cinema Plaza Mendrisio) The Millionaire Open-Air Raiffeisen - von Danny Boyle, mit Dev Patel, Anil Kapoor, Freida Pinto. Ab 12 Jahren (ab 10 Jahren in Begleitung). - I. Mi 21.45 CAMPIONE D’ITALIA Auditorium tel. 091 649 50 51 Sommerpause Geschlossen bis September. 19. Juni 2009 Kino GIUBIASCO Cinema Ideal 1-2 tel. 091 857 82 42 Angeli e demoni von Ron Howard, mit Tom Hanks, Ewan McGregor, Ayelet Zurer. Ab 14 Jahren. - I. Fr-Sa 22.30 1x Volvo Penta 5.7 Benzin - 325 PS 8 Plätze L: 8,57 m B: 2,88 m Volvo Penta 5.7 Benzin - 255 PS 8 Plätze L: 8,35 m B: 2,91 m 1x Volvo Penta 570 Benzin - 244 PS 7 Plätze L: 7,9 m B: 2,47 m Britische Komödie “I Love Radio Rock” reisst mit Piratensender versorgt von einem Schiff aus Musikfans mit Rock <strong>und</strong> Pop r<strong>und</strong> um die Uhr DERZEIT zeigen Tessiner Kinos einen Film, der viel Laune macht - die mit schrulligem britischen Humor gewürzte Komödie I Love Radio Rock, die im deutschprachigen Raum unter dem Titel Radio Rock Revolution läuft <strong>und</strong> von den Machern von Vier Hochzeiten <strong>und</strong> ein Todesfall ist. Eine Handvoll Radiorebellen steht im Mittelpunkt der Musik- <strong>und</strong> Radiogeschichte in den wilden Sixties. 1966 kommt zwar der weltberühmte Rock aus England, aber selten zu den Hörern der BBC, die pro Woche nur zwei mickrige St<strong>und</strong>en Pop über den öffentlich-rechtlichen Äther schickt. Genauso unermüdlich wie illegal legen da<strong>für</strong> die DJs des Piratensenders Radio Rock ihre Platten auf - mitten in der Nordsee, um nicht von der Regierung abgeschaltet zu werden, <strong>und</strong> mit einer gigantischen Fangemeinde. An Bord von “Radio Rock Revolution” sind Oscargewinner Philip Seymour Hoffman, Bill Nighy, Rhys Ifans <strong>und</strong> Nick Frost als Radiohelden auf hoher See zu erleben - Kenneth Branagh mimt den Staatsvertreter, der dem “drogenverseuchten, kulturlosen” Treiben ein möglichst schnelles Ende bereiten will. Seit “Vier Hochzeiten <strong>und</strong> ein Todesfall” <strong>und</strong> “Notting Hill” steht Richard Curtis wie kein anderer <strong>für</strong> das britische Erfolgsmodell der Romantikkomödie. Nach “Tatsächlich Liebe” geht es in seiner zweiten Regiearbeit um eine etwas andere Liebesbeziehung - ein aufsässiger Spass über die Lust auf Rock, entfesseltes Radio <strong>und</strong> den wilden So<strong>und</strong> der Sixties. Und was will man an einem Sommertag mehr als ein fesselndes Feel-good-Movie? “I Love Radio Rock”, derzeit in verschiedenen Tessiner Kinos. nuovo neu CSL 27 Corallo 8.40 Clipper 760 /pro Tag 1 Tag 890 CHF.– 1 Woche /pro Tag 750 CHF.– 1 Tag 790 CHF.– 1 Woche /pro Tag 640 CHF.– 1 Tag 690 CHF.– 1 Woche /pro Tag 580 CHF.– /pro Tag Film Coraline e la porta magica Animationsfilm von Henry Selick, mit Dakota Fanning, Teri Hatcher, Keith David. - I. Fr-Do 20.20 I love Radio Rock von Richard Curtis, mit Will Adamsdale, Gemma Arterton, Catherine Blake, Philip Seymour Hoffman, Kenneth Branagh, Emma Thompson. Ab 9 Jahren. - I. Fr-Sa 20.20 22.30/ So-Do 20.20 LOCARNO Piazza Remo Rossi Italians Open-Air Raiffeisen - von Giovanni Veronesi, mit Carlo Verdone, Sergio Castellito, Riccardo Scamarcio, Ksenia Rappoport. Ab 9 Jahren. - I. Di 21.45 Rialto Il Cinema tel. 091 743 73 23 Angeli e demoni von Ron Howard, mit Tom Hanks, Ewan McGregor, Ayelet Zurer. Ab 14 Jahren. - I. Fr-Sa 23.10 Che - Parte 2 - Guerrilla von Steven Soderbergh, mit Benicio del Toro, Franka Potente. I. Fr-Do 18.05 Coraline e la porta magica Animationsfilm von Henry Selick, mit Dakota Fanning, Teri Hatcher, Keith David. - I. Fr-Do 18.15 Home von Ursula Meier, mit Isabelle Huppert, Olivier Gourmet, Adélaïde Leroux. OV F/i. Fr-Do 18.25 I love Radio Rock von Richard Curtis, mit Will Adamsdale, Gemma Arterton, Catherine Blake, Philip Seymour Hoffman, Kenneth Branagh, Emma Thompson. Ab 9 Jahren. I/f/d. Fr-Sa 20.30 23.25/So-Do 20.30 Terminator Salvation L’inizio della fine von McG, mit Christian Bale, Sam Worthington, Anton Yelchin, Moon Bloodgood, Common. Ab 12 Jahren. I. Fr-Sa 20.40 22.55/So-Do 20.40 Uomini che odiano le donne von Niels Arden Oplev, mit Michael Nyqvist, Noomi Rapace, Lena Endre. Ab 18 Jahren. - I. Fr-Do 20.25 LUGANO Cinema Corso tel. 091 922 96 62 Cliente von Josiane Balasko, mit Nathalie Baye, Josiane Balasko. F. Fr-Sa 18.45/So 19.00/ Mo-Mi 18.45/Do 18.30 Gli amici del bar Margherita von Pupi Avati, mit Diego Abatantuono, Luigi Lo Cascio, Laura Chiatti, Neri Marcoré. I. Sa 22.50/So 20.50/Mo 17.00 Gran Torino von Clint Eastwood, mit Clint Eastwood, Christopher Carley, Bee Vang. Ab 12 Jahren (ab 10 in Begleitung). I. Sa 16.45/So 14.45/Mi 16.45 State of Play von Kevin Macdonald, mit Russell Crowe, Ben Affleck, Rachel McAdams, Helen Mirren. I. Fr-Sa 20.40/So 16.45/ Mo-Do 20.40 Welcome von Philippe Lioret, mit Vincent Lindon, Audrey Dana. E+F/f/d. Fr 16.45/Sa 14.45 Cinema Iride tel. 091 922 96 53 The reader von Stephen Daldry, mit Ralph Fiennes, Kate Winslet, Bruno Ganz. Ab 12 Jahren. - I. Fr 20.45/Sa 17.45 20.45/So 17.15 20.45/Mo 20.45 Cinema Lux tel. 091 967 30 39 Home von Ursula Meier, mit Isabelle Huppert, Olivier Gourmet, Adélaïde Leroux. F/i. Fr-Mo 18.30 The Millionaire von Danny Boyle, mit Dev Patel, Anil Kapoor, Freida Pinto. Ab 12 Jahren (ab 10 in Begleitung). E/f. Fr-Mo 20.30/Di-Do 18.30 The road to Memphis Filmreihe “Martin Scorsese presenta The Best of the Blues” - von Richard Pearce, mit B.B. King, Ike Turner, James Cottone, Otis Redding. E/f. Di-Do 21.00 Cinestar tel. 0900 55 22 02 (1.- Fr./min. IVA inclusa) Angeli e demoni von Ron Howard, mit Tom Hanks, Ewan McGregor, Ayelet Zurer. Ab 14 Jahren. - I. Fr-Sa 20.15 23.00/ So-Mo 20.15/Di-Do 18.00 20.45 Coco avant Chanel L’amore prima del mito von Anne Fontaine, mit Audrey Tautou, Benoît Poelvoorde, Alessandro Nivola, Marie Gillain, Emmanuelle Devos. I. Fr 20.30 23.15/Sa 15.00 18.00 23.15/So 15.00 20.30/Mo 18.15/ Di-Do 18.15 20.30 Coraline e la porta magica Animationsfilm von Henry Selick, mit Dakota Fanning, Teri Hatcher, Keith David. - I. Fr 18.00 20.30/ Sa-So 15.30 18.00 20.30/ Mo 18.00 20.30/Di-Do 18.00 I love Radio Rock von Richard Curtis, mit Will Adamsdale, Gemma Arterton, Catherine Blake, Philip Seymour Hoffman, Kenneth Branagh, Emma Thompson. Ab 9 Jahren. I. Fr 18.00 20.30 23.15/ Sa 17.45 20.30 23.15/So 15.00 17.45 20.30/Mo-Do 18.00 20.30 Terminator Salvation L’inizio della fine von McG, mit Christian Bale, Sam Worthington, Anton Yelchin, Moon Bloodgood, Common. Ab 12 Jahren. I. Fr 18.00 20.30 23.00/ Sa 20.30 23.00/ So-Mo 18.00 20.30/Di-Do 20.30 Un’estate ai Caraibi von Carlo Vanzina, mit Gigi Proietti, Biagio Izzo, Enrico Brignano, Carlo Buccirosso, Enrico Bertolino, Martina Stella. Ab 9 Jahren (ab 6 in Begleitung). - I. Fr-Sa 18.15 20.45 23.15/ So 15.30 18.15 20.45/ Mo-Do 18.15 20.45 Una notte al museo 2: La fuga von Shawn Levy, mit Ben Stiller, Amy Adams, Bill Hader, Owen Wilson. I. Fr 18.00/Sa-So 15.15 17.45/ Mo 18.00 Una notte da leoni The hangover von Todd Phillips, mit Ed Helms, Heather Graham, Bradley Cooper, Mike Tyson, Zach Galifianakis. I. Fr-Sa 18.15 20.45 23.15/So 15.45 18.15 20.45/Mo-Do 18.15 20.45 Uomini che odiano le donne von Niels Arden Oplev, mit Michael Nyqvist, Noomi Rapace, Lena Endre. Ab 18 Jahren. - I. Fr 17.30 23.00/ Sa 17.15 20.15 23.00/So 17.15/ Mo 20.30/Di-Do 17.45 20.45 Lido tel. 091 923 24 33 The Millionaire Cinema al Lago - von Danny Boyle, mit Dev Patel, Anil Kapoor, Freida Pinto. Ab 12 Jahren (ab 10 in Begleitung). - I. Do 21.45 Ospedale Civico tel. 091 805 61 11 Donnie Darko Uno sguardo medical humanities sulla nostalgia - von Richard Kelly, mit Jake Gyllenhaal, Drew Barrymore. I. Mo 20.00 Präsentation von Nadia Tortola, Psychologin. Eintritt frei. MENDRISIO Teatro Mignon e Ciak tel. 091 646 16 54 Coraline e la porta magica Animationsfilm von Henry Selick, mit Dakota Fanning, Teri Hatcher, Keith David. - I. Fr-Mo 18.25 20.45/ Di-Do 20.45 Terminator Salvation L’inizio della fine von McG, mit Christian Bale, Sam Worthington, Anton Yelchin, Moon Bloodgood, Common. Ab 12 Jahren. I. Fr 18.45/Sa 21.00/So-Mo 18.45 Un’estate ai Caraibi von Carlo Vanzina, mit Gigi Proietti, Biagio Izzo, Enrico Brignano, Carlo Buccirosso, Enrico Bertolino, Martina Stella. Ab 9 Jahren (ab 6 in Begleitung). - I. Fr-Mo 21.00/Di-Do 20.30 Una notte al museo 2: La fuga von Shawn Levy, mit Ben Stiller, Amy Adams, Bill Hader, Owen Wilson. I. Fr 18.45/Sa 18.15/So 18.45/ Mo 18.40 Uomini che odiano le donne von Niels Arden Oplev, mit Michael Nyqvist, Noomi Rapace, Lena Endre. Ab 18 Jahren. - I. Fr 21.00/ Sa 18.15/So 21.00/Mo 20.40/ Di-Do 20.30 SESSA Paese Mamma mia! Open-Air Raiffeisen - von Phyllida Lloyd, mit Meryl Streep, Pierce Brosnan, Colin Firth. - I. Mo 21.45
Bild der Woche Wetter Leicht Die weiteren Aussichten 2 1 6 6 5 8 9 9 2 1 3 4 2 7 6 8 7 6 3 5 4 3 8 Auflösungen der letzten Ausgabe Bis Mitte der Woche wird das Wetter eher veränderlich sein, mit wenig Sonne, einigen Schauern <strong>und</strong> relativ kühl. Ab Donnerstag sollte es etwas fre<strong>und</strong>licher werden, mit steigenden Temperaturen, aber weiterhin mit Schauerrisiko am Abend. In den Bergen windig <strong>und</strong> kühl (Schafskälte). In Leontica lebt an diesem Wochenende wieder eine alte Tradition auf: Milizsoldaten ziehen am Samstag um 16 Uhr mit napoleonischen Kostümen durch die Strassen, am Abend wird im Festzelt gefeiert. Das Patronatsfest <strong>für</strong> San Giovanni Battista wird am Sonntag begangen. 2 6 9 3 Sudoku-Manie! 8 7 2 Leicht 9 4 7 1 5 2 3 8 6 3 6 2 8 4 9 7 1 5 Samstag Mittel 9 7 5 4 8 5 1 3 7 6 2 4 9 4 7 5 6 1 8 9 3 2 7 1 5 6 8 3 9 2 4 5 7 1 6 1 2 9 7 3 5 8 6 4 4 5 6 9 8 2 1 6 5 8 7 4 9 3 7 9 4 2 6 3 1 5 8 7 3 4 6 Locarno Bellinzona Lugano 5 3 8 4 9 1 6 2 7 6 2 9 1 4 9 3 4 8 9 5 2 7 6 1 Min. 16 Max. 25 19. Juni 2009 Spass 5 1 4 Sonntag Locarno Bellinzona Lugano 27 Fülle das Rastergitter so aus, dass jede Reihe, jede Spalte <strong>und</strong> alle 3 x 3 Boxen die Zahlen 1 bis 9 beinhalten. Mittel 1 2 6 7 3 8 5 9 4 2 8 5 1 9 5 7 4 6 1 2 8 3 2 6 9 1 8 5 4 3 7 8 3 5 6 7 4 9 1 2 7 1 4 2 9 3 6 5 8 Tiere Schwer 9 7 2 5 7 3 8 4 9 1 2 6 8 6 8 2 5 1 7 3 4 9 4 9 1 3 2 6 8 7 5 6 2 1 9 7 6 4 2 3 9 1 6 MAGAZIN Hilfe <strong>für</strong> Tessiner Tierhelfer DIE Susy Utzinger Stiftung (www.susyutzinger.ch) konnte im Mai den unermüdlichen Tierfre<strong>und</strong>en von Amici Animali Ticino wieder mit einer grossen Lieferung von verschiedenen Materialien <strong>für</strong> ihre wichtige Arbeit unter die Arme greifen. 2 Katzenfallen <strong>und</strong> 5 Käfige zur Separierung von frisch-operierten Katzen <strong>und</strong> zur Aufzucht von Katzen-Babies gingen, gefüllt mit Tüchern, Decken, Näpfen, Katzentoiletten, Spielsachen <strong>und</strong> vielem mehr, auf ihren Weg ins Tessin. Die Tessiner Tierfre<strong>und</strong>e freuten sich riesig über diesen Materialsegen. Die Vereinigung Amici Animali Ticino ist aktiv seit 2005, aber schon seit 1998 beschäftigt sie sich mit “randalisierenden” Tieren. Alle Mitarbeiter/innen arbeiten freiwillig. Die Vereinigung ist auf Spenden angewiesen. Mehr Auskunft erhalten Sie auf der Webseite www.amicianimali.ch. Schwer 2 4 8 6 9 7 5 3 1 2 9 3 8 9 3 7 1 5 8 6 2 4 5 1 6 2 3 4 8 9 7 5 9 2 7 8 5 4 3 7 9 1 6 2 3 1 7 9 5 2 6 4 8 3 2 6 8 6 2 3 8 4 1 7 5 9 4 6 2 9 1 5 3 7 8 7 9 5 4 8 3 2 1 6 3 8 1 7 6 2 9 4 5 Min. 13 Max. 23