Der KAMPEN-Katalog (PDF, 24 MB) - Kampen - rent an event!

Editorial KAMPEN – rentanevent! 

NehmeN Sie uNSereN Full Service iN ANSpruch: 

Sie brauchen 25 Kilo Crushed-Eis für eine Caipirinha-Sommerparty? 

Oder zehn große Tische mit Stühlen für eine Jubiläumsfeier im Garten? 

Oder eine Gläserspülmaschine für das nächste Bürgerfest in Ihrer Straße? 

mit KAmpeN kein problem! es gibt fast nichts, was Sie bei uns nicht bestellen können: 

porzellan, Gläser, Besteck, mobiliar, Serviceartikel, Kühlgeräte, Wärm e lampen, 

elektro- und hiFi-Geräte, Beleuchtung, Garderoben und und und ... 

Wir vermieten nicht nur hygienisch verpacktes Geschirr, saubere Gläser und poliertes 

Besteck, wir spülen es hinterher auch ohne Aufpreis. Auf die technischen Geräte 

können Sie sich garantiert verlassen, denn sie werden regelmäßig gewartet. Zum 

Service gehört selbstverständlich auch die Anlieferung und Abholung – pünktlich und 

zuverlässig mit Fahrzeugen aus unserem eigenen Fuhrpark. 

Die Firma KAmpEn GmbH besteht bereits seit 1991 und unterhält Filialen in 

Hamburg, Berlin, Bremen, Hannover, Leipzig, Essen, Rostock und natürlich unsere 

Zentrale in neustadt-Glewe. Sie sind herzlich eingeladen, sich die produkte persönlich 

in unseren präsentations räumen anzuschauen, oder bequem per mausklick zu 

bestellen (www.kampen-rentanevent.com). 

Sie nehmen sich Zeit für die wesentlichen Dinge – haben Freude an Ihrer Veranstaltung 

und nutzen entspannt unseren Veranstaltungs-Service. Stellen Sie sich ganz 

individuell Ihr Artikel- und produktsortiment zusammen oder lassen Sie sich von 

unseren professionellen Kundenberatern helfen. 

planen, Aussuchen, Zusammenstellen, An- und Abtransport, montage, Aufbau, Abbau, 

Demontage, Säubern, Reinigen aller Artikel, Qualitätsmanagement für Hygiene, 

hoch moderne neue Spülanlagen. Garantie für funktionierende Technik. 

preisstabilität: Wir stehen zu unserem Wort – Grundvermieteinheit: 3 Tage = 1 preis. 

equipment: Sonderwünsche? Wir realisieren das für Sie! 

Wie viel Wert wir im Übrigen auf die Qualität unserer produkte legen, ersehen 

Sie daran, dass wir vorwiegend mit markenanbietern arbeiten, so ist das Geschirr 

beispielsweise von Rosenthal, Villeroy & Boch und Kahla. Unsere Gläser kommen 

unter anderem aus dem Hause Schott-Zwiesel und Rona. 

Non Food catering für Großveranstaltungen 

Auch für Großveranstaltungen bis zu 40 000 personen liefern wir gleiches Geschirr, 

gleiche Bestuhlung und alle weiteren Ausstattungsgegenstände, die Sie für Veranstal 

tun gen dieser Größenordnung benötigen. Als erfahrene Experten für non Food 

Catering sorgen wir für eine reibungslose Logistik bei der Ausstattung von Großveranstal 

tun gen. 

Entspannter und günstiger können Sie ein Fest nicht planen, denn wir sparen Ihnen 

Ihre Zeit und Ihre nerven und das machen wir gerne und gut. 

Bitte entnehmen Sie die aktuelle Equipmentübersicht jeweils der Kampen Website 

(www.kampen-rentanevent.com). 

Wir freuen uns auf Sie! 

ihr KAmpeN-Team

Inhalt KAMPEN – rentanevent! 

6 Porzellan 

30 Besteck 

42 Gläser 

50 Becher 

58 Mobiliar 

82 Tischbedarf 

100 Buffetartikel 

1 10 Küchenausstattung 

144 Eis 

146 Game & Aktion 

148 Technik 

156 Transport

KAMPEN – rentanevent! 

Porzellan 

6 

Kahla „Classic“ 

Kahla „All Stars“ 

Rosenthal „Monbijou“ 

Rosenthal „Accenti“ 

Villeroy & Boch „Easy“ 

Villeroy & Boch „Meribel“ 

Villeroy & Boch „Bel Canto“ 

Villeroy & Boch „Flow“ 

Seltmann Weiden „Savoy“ 

Villeroy & Boch „China“ 

Melamin-Geschirr 

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Website www.kampen-rentanevent.com. 


7 

KAMPEN – rentanevent!


Porzellan Kahla „Classic“ 

Kahla „Classic“ 


8 

¨ 11000 Teller Ø 16 cm, flach 

¨ 11001 Ø 20 cm, flach 

¨ 11002 Ø 24 cm, flach 

¨ 11003 Ø 26 cm, flach 

¨ 11004 Ø 31 cm, flach 

¨ 11006 

Teller, 

Ø 23 cm, tief 

¨ 11010 

Kaffeebecher, 

0,28 l 

¨ 11017 

Sauciere, 

0,33 l 

¨ 11007 

Suppenobere, 

0,25 l 

¨ 11011 

espresso Obere, 

0,09 l 

¨ 11019 

Gießer, 

0,15 l 

¨ 11005 

pizzateller, 

Ø 32 cm 

¨ 11008 

untertasse, Kombi, 

Ø 15 cm 

¨ 11012 

espresso untere, 

Ø 13 cm 

¨ 11020 

Salzstreuer 

¨ 11009 

Obertasse, 

0,18 l 

¨ 11013 

eierbecher 

mit Ablage 

¨ 11021 

pfefferstreuer 

¨ 11022 

Zucker dose, 

0,25 l 

¨ 11025 platte, 23 cm, oval 

¨ 11026 36 cm, oval 

¨ 11023 

Kaffeekanne, 

0,3 l 

¨ 11027 

Aschenbecher, 

Ø 8 cm 

¨ 11024 

pastateller, 

Ø 30 cm 

¨ 11030 

Schale, 

H: 6 cm, Ø 12 cm, 0,4 l 

¨ 11031 Schüssel 

H: 7 cm, Ø 17 cm, 1 l 

¨ 11032 

H: 8,5 cm, Ø 19 cm, 1,5 l 

¨ 11033 

H: 9,5 cm, Ø 21 cm, 2 l 

¨ 11034 

H: 10 cm, Ø 24 cm, 3 l 

9 



Porzellan Kahla „All Stars“ 

Kahla „All Stars“ 


10 

¨ 13000 Teller, Ø 16 cm, flach 

¨ 13001 Ø 20 cm 

¨ 13002 Ø 23 cm 

¨ 13003 Ø 30 cm 

¨ 13006 

Suppenobere, 

0,27 l 

¨ 13007 

untertasse Kombi, 

Ø 15 cm 

¨ 13004 

Teller, 

Ø 24,5 cm, tief 

¨ 13008 

Obertasse, 

0,2 l 

¨ 13005 

pastateller, 


¨ 13009 

Kaffeebecher, 

0,32 l 

¨ 13010 

espresso Obere, 0,08 l 

¨ 13011 

espresso untere, Ø 12 cm 

¨ 13016 

Gießer, 

0,14 l 

¨ 13023 Salzstreuer 

¨ 13024 peffer streuer 

¨ 13034 

Schale, 

H: 6 cm, Ø 12 cm, 

0,4 l 

¨ 13012 

cappuccino Obere, 0,25 l 

¨ 13013 

cappuccino untere, Ø 16,5 cm 

¨ 13019 

Zuckerdose unterteil 

¨ 13026 

Sauciere, 0,33 l 

¨ 13036 

Schüssel, H: 7 cm, Ø 17 cm, 1 l 

¨ 13038 H: 8,5 cm, Ø 19 cm, 1,5 l 

¨ 13040 H: 9,5 cm, Ø 21 cm, 2 l 

¨ 13042 H: 10 cm, Ø 24 cm, 3 l 

¨ 13044 H: 7,5 cm, Ø 32 cm, 5 l 

¨ 13020 

Zuckerdose Oberteil 

¨ 13029 

Aschenbecher 

¨ 13014 

milchkaffee Obere 

¨ 13015 

milchkaffee untere 

¨ 13021 


0,5 l 

¨ 13031 

Teller, 27,5 cm 

11 



Porzellan Rosenthal „Monbijou“ 

12 


¨ 12001 Ø 19 cm 

¨ 12002 Ø 25 cm 

¨ 12003 Ø 27 cm 

¨ 12004 Ø 29 cm 

¨ 12008 

Suppenobere, 

0,25 l 

¨ 12013 

untertasse, 

Ø 16 cm 

¨ 12017 

Zuckerdose unterteil 

¨ 12018 

Zuckerdose Deckel 

¨ 12009 

Suppenbowl, 

0,25 l 

¨ 12014 

Obertasse, 

0,18 l 

¨ 12019 

Gießer, 

0,15 l 

¨ 12005 

Teller, 

Ø 33 cm, oval 

¨ 12010 Schüssel, 

H: 7 cm, Ø 18 cm, 1 l 

¨ 12011 

H: 8,5 cm, Ø 21 cm, 1,5 l 

¨ 12015 

espresso Obere 

¨ 12020 

Salzstreuer 

¨ 12021 

peffer streuer 

¨ 12006 Teller tief, Ø 19 cm 

¨ 12007 Ø 22 cm 

¨ 12012 

untertasse, 

Ø 16 cm Kombi 

¨ 12016 

espresso untere 

¨ 12022 

Sauciere, 

0,3 l 

Rosenthal „Monbijou“ 

¨ 12023 

Kerzenständer 


Aschenbecher 

¨ 12030 

platzteller 

Ø 35 cm, Glas 


13 




14 

¨ 12100 

menüteller, 

36 x 28 cm, flach 

¨ 12104 

Obertasse, 

0,18 l 

¨ 12108 


¨ 12112 

Wippe, 

Ø 9 cm 

¨ 12101 

Teller, hohe Fahne, 

Ø 22 cm 

¨ 12105 

untere Kombi 

¨ 12109 

Zuckerdose 

¨ 12113 

Dreizack, 

Ø 10 cm 

¨ 12102 

Teller, 

Ø 27 cm, flach 

¨ 12106 

Suppenobere / 

Schälchen, 0,25 l 

¨ 12010 

Gießer, 

0,15 l 

¨ 12114 

Schälchen, 

Ø 12 cm 


¨ 12103 

platte, 


¨ 12107 


0,1 l 


¨ 12115 

Shanghai-Set 

¨ 12119 

Schale, 

23 x 23 cm, Glas, flach 

¨ 12123 

Schale, Scrittura, 

Ø 40 cm 

¨ 12132 

Teller 

Trilog 15 cm, flach 

¨ 12116 

platte, 

39 x 15 cm 


Salzstreuer 

¨ 12120 

Gondel, 

Ø 14 cm 

¨ 12121 

Ø 22 cm 

¨ 12122 

Ø 30 cm 

¨ 12117 

Schale, 

18 x 18 cm 

¨ 12118 

30 x 30 cm 

¨ 12125 

pefferstreuer 

¨ 12140 

Gourmetteller 



¨ 12126 

Aschenbecher 

15 



Porzellan Villeroy & Boch „Easy“ 

Villeroy & Boch „Easy“ 



¨ 14001 Ø 21 cm 

¨ 14002 Ø 27 cm 

¨ 14004 

Teller, 


¨ 14007 

untertasse, 

Ø 15 cm 

¨ 14008 

Obertasse, 

0,18 l 

¨ 14005 

Suppenobere, 

0,27l 

¨ 14003 platte, 

Ø 32 cm 

¨ 14009 

espresso Obere 

¨ 14006 

Schüssel, 

Ø 20 cm 

¨ 14010 


¨ 14011 

Zuckerdose 

unterteil 

¨ 14012 

Zuckerdose Deckel 

¨ 14020 

platte, 

23 x 31 cm, oval 


partyplatte „Bento“, 

26 x 19 cm 

16 17 

¨ 14016 

Sauciere, 

0,3 l 

¨ 14013 Gießer, 

0,14 l 

¨ 14017 

Aschenbecher 


¨ 14015 pfefferstreuer 

¨ 14018 

pastateller, 

Ø 30 cm 



Porzellan Villeroy & Boch „Meribel“ 

Villeroy & Boch „Meribel“ 


18 




¨ 14104 

Teller, Ø 23 cm, tief 

¨ 14107 

Obertasse, 0,18 l 

¨ 14111 

Zuckerdose 

¨ 14105 

Suppenobere, 0,3 l 

¨ 14108 

untertasse, Ø 15 cm 

¨ 14112 

Gießer, 0,2 l 

¨ 14103 platte, Ø 32 cm 

¨ 14109 

espresso, 0,1 l, Obere 

¨ 14113 

Kaffeekanne, 0,3 l 

¨ 14106 

Suppenuntere, Ø 19 cm 

¨ 14110 

espresso Ø 13 cm, 

Untere 

¨ 14114 

Schüssel, Ø 18 cm 

¨ 14115 Ø 20 cm 





¨ 14118 Sauciere, 0,26 l 

¨ 14121 Aschenbecher 

19 



Porzellan Villeroy & Boch „Bel Canto“ 

Villeroy & Boch „Bel Canto“ Porzellan 

¨ 14200 

Teller, Ø 16 cm, flach 

¨ 14201 Ø 21 cm, flach 

¨ 14202 Ø 27 cm, flach 

¨ 14204 

Teller, 


¨ 14207 

Obertasse, 

0,18 l 

¨ 14211 

Zuckerdose 

¨ 14208 

untertasse, 

Ø 15 cm 

¨ 14212 

Gießer, 

0,2 l 

¨ 14205 

Suppenobere, 

0,3 l 

¨ 14203 

platte, Ø 32 cm 

¨ 14209 


0,1 l 

¨ 14213 


0,3 l 

¨ 14206 

Suppenuntere, 

Ø 19 cm 

¨ 14210 

espresso untere, 

Ø 13 cm 

¨ 14214 Schüssel, 

Ø 18 cm 

¨ 14215 Ø 20 cm 



¨ 14221 

Aschenbecher 

20 21 

¨ 14218 

Sauciere, 

0,26 l 





Porzellan Villeroy & Boch „Flow“ 

Villeroy & Boch „Flow“ 


22 

¨ 15100 


¨ 15101 Ø 22 cm, flach 

¨ 15102 Ø 27 cm, flach 

¨ 15109 

pastateller, 


¨ 15115 

espressotasse, 0,1 l 

¨ 15120 

Obertasse, 

0,38 l 

¨ 15111 

Suppenobere, 

0,36 l 

¨ 15104 

platzteller, Ø 33 cm 

¨ 15116 


¨ 15121 

Becher, 

0,34 l 

¨ 15112 

untertasse Kombi, 

Ø 18 cm 

¨ 15118 


¨ 15122 

Giesser, 

0,2 l 

¨ 15107 


¨ 15113 

Suppenobere/ 

croutonschale-Set 

¨ 15119 



Zuckerdose, 

0,38 l 

¨ 15128 

Duo 2 

Ø 18 cm, 28 cm 

¨ 15144 

Duo 3 25 x 8 cm 

¨ 15156 

Schüssel mit Deckel, 3 l 

¨ 15172 

Saucenkelle 

¨ 15130 

platte, 43 x 19 cm, oval 

¨ 15132 36 x 24 cm 

¨ 15134 47 x 29 cm 

¨ 15145 

Duo 4 27 x 9 cm 

¨ 15158 

Schale mit Griff, 0,3 l 

¨ 15159 0,45 l 

¨ 15160 0,6 l 

¨ 15161 1,8 l 

¨ 15174 

Suppenkelle 

¨ 15138 

Sauciere 0,24 l 

¨ 15140 0,5 l 

¨ 15148 

Schale 0,3 l, Ø 13 cm 

¨ 15150 1,5 l, Ø 21 cm 

¨ 15152 2,5 l, Ø 25 cm 

¨ 15142 

croutonschale 

¨ 15154 

pastaschüssel 

4 l, Ø 33 cm 

¨ 15170 

Salatbesteck, 2-tlg. 



23 



Porzellan Seltmann Weiden „Savoy“ 

Seltmann Weiden „Savoy“ 


24 

¨ 15200 

Gourmet-Träne, 9 x 12 cm 

¨ 15201 20 x 14 cm 

¨ 15202 26 x 19 cm 

¨ 15210 

Dip-Schälchen, 

H: 3,3 cm, Ø 8,5 cm, schräg 

¨ 15211 H: 4,5 cm, Ø 11 cm 

¨ 15219 

Dressingtopf, 

0,12 l, H: 5,5 cm, Ø 6 cm 

¨ 15230 

Gourmet-platte, 10 x 10 cm 

¨ 15231 16 x 16 cm 

¨ 15235 16 x 12 cm 

¨ 15236 23 x 14 cm 

¨ 15206 

Gourmet-Teller, H: 3 cm, Ø 12 cm, tief 

¨ 15207 H: 4 cm, Ø 16 cm 

¨ 15208 H: 5 cm, Ø 18 cm 

¨ 15209 H: 5 cm, Ø 21 cm 

¨ 15214 

Dip-Schälchen, 

0,06 l, H: 3,5 cm, Ø 9 cm, eckig 

¨ 15215 0,18 l, H: 5 cm, Ø 11 cm 


Gourmet-Teller, 

H: 3,5 cm, 12 x 12 cm, tief, eckig 

¨ 15225 H: 4 cm, 16 x 16 cm 

¨ 15241 

Schälchen, 0,05 l, H: 3,5 cm, 6,5 x 6,5 cm, eckig 

¨ 15242 0,16 l, H: 4 cm, 10 x 10 cm 



25 




¨ 15000 


¨ 15003 Ø 22 cm 

¨ 15006 


Villeroy & Boch „China“ 

¨ 15009 


¨ 15012 


Melamin-Geschirr 

¨ 16904 

Teller, 

Ø 18 cm, flach 

¨ 16906 Ø 23 cm 

¨ 16907 Ø 26 cm 

¨ 16910 

Schüssel, 

0,7 l, H: 6,5 cm, Ø 15 cm 

¨ 16915 

pommesschale, 

25 x 12,5 cm 

¨ 16925 

crêpe-platte, 

21,5 x 13 cm 

26 27 



Ideen zur Dekoration: 

Ideen


Besteck 

Classic 18/10 

Modena „Eleganz“ 

Baguette „Exclusiv“ 

Baguette „Exclusiv silber“ 

Villeroy & Boch „Victor“ 

Messer, Gabel, Schere, Licht – 

sind für kleine Kinder nicht. 

Modena „Eleganz“ 

30 Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Website www.kampen-rentanevent.com. 

31 

Volksmund 

Besteck 



Besteck Classic 18/10 Classic 18/10 

Besteck 

32 

¨ 21000 

Menümesser 

¨ 21001 

Dessertmesser 

¨ 21002 

Fischmesser 

¨ 21014 

Steakmesser 

¨ 21003 

Menügabel 

¨ 21004 

Dessertgabel 

¨ 21006 

Kuchengabel 

¨ 21007 

Menülöffel 

¨ 21008 

Dessertlöffel 

¨ 21009 

Kaffeelöffel 

¨ 21010 

Kaffeelöffel, 

langer Stiel 

¨ 21011 

Espressolöffel 

¨ 21012 

Snacklöffel 

33 



Besteck 

¨ 22000 

Menümesser 

¨ 22007 

Kuchengabel 

¨ 22001 

Dessertmesser 

¨ 22008 

Menülöffel 

¨ 22002 

Fischmesser 

¨ 22009 


¨ 22003 

Buttermesser 

¨ 22010 

Kaffeelöffel 

¨ 22004 

Menügabel 

¨ 22011 


Modena „Eleganz“ Baguette „Exclusiv“ 

¨ 22005 

Dessertgabel 

¨ 22012 

Limonadenlöffel 

¨ 22006 

Fischgabel 

¨ 23000 

Menümesser 

¨ 23007 

Menülöffel 

¨ 23008 


¨ 23009 

Kaffeelöffel 

¨ 23010 


¨ 23012 

Hummergabel 

¨ 23014 

Austerngabel 

34 35 

¨ 23001 

Dessertmesser 

¨ 23002 

Fischmesser 

¨ 23003 

Menügabel 

¨ 23004 

Dessertgabel 

Besteck 

¨ 23005 

Fischgabel 

¨ 23006 

Kuchengabel 



Besteck 

36 

¨ 24000 

Menümesser 


Kuchengabel 


Dessertmesser 


Menülöffel 


Fischmesser 




Menügabel 

Baguette „Exclusiv silber“ 


Kaffeelöffel 


Dessertgabel 


Fischgabel 



Besteck 

37 



Besteck 

38 

Villeroy & Boch „Victor“ 


Buttermesser 


Kuchengabel 


Dessertmesser 


Tafellöffel 


Fischmesser 




Tafelmesser 


Kaffeelöffel 


Tafelgabel 

Besteck 


Dessertgabel 


Mocca-/ 



Fischgabel 


Longdrinklöffel 

39 



40 

Hochzeits- 

Als erstes suchen Sie sich den richtigen 

Mann bzw. die richtige Frau 

6 Monate ... vor der Hochzeit 

¨ Hochzeitstermin mit den Familien abstimmen. 

¨ Den äußeren Rahmen der Hochzeit festlegen, 

wie und wo gefeiert werden soll. 

¨ Eine vorläufige Gästeliste aufstellen. 

¨ Notwendige Heiratspapiere / Standes - 

amtdokumente zusammenstellen. 

5 Monate 

¨ Aufgebot beim Standesamt bestellen > 

Standesamtdokumente. 

¨ Gespräch mit dem Pfarrer vereinbaren, um 

Termine abzusprechen, die Gottesdienstzeit 

abzuklären und die Ehevorbereitung zu planen. 

¨ Allgemeinen Kostenplan für die Hochzeit auf- 

stellen. 

¨ Restaurant für die Hochzeitsfeier aussuchen. 

(Kann in ländlichen Gebieten auch schon 

längerfristig nötig sein!) 

¨ Anzeigen, Einladungskarten, Tisch- und 

Menükarten in Auftrag geben oder erstellen. 

¨ Termin mit dem Fotografen vereinbaren. 

¨ Musiker engagieren. 

¨ Hochzeitsauto oder -Kutsche bestellen. 

¨ Die musikalische Gestaltung mit dem 

Organisten / Pfarrer andenken. 

¨ Wo geht die Hochzeitsreise hin? 

¨ Bei Fernreisen an Impfungen denken! 

¨ Personalausweis und Pass umschreiben 

lassen. 

4 Monate 

¨ Trauzeugen, Brautführer, Brautjungfer, 

Brautkinder auswählen. 

¨ Einladungskarten verschicken und Gäste 

(persönlich) einladen. 

¨ Spätestens jetzt Hochzeitskleid mit den 

passenden Accessoires und den Anzug kaufen. 

¨ Eventuell Freunde oder Nachbarn bitten, dass 

sie während der Trauung in der Wohnung 

bleiben und Blumen und Geschenke 

annehmen. 

¨ Fertigen Sie dazu eine Liste an, die Namen und 

Geschenke verzeichnet. Haben Sie schon einen 

Termin für das Eheseminar der Kirchen ausge- 

sucht und sich angemeldet? 

¨ Beim Arbeitgeber Urlaub für Hochzeitreise und 

Sonderurlaub (Tarifvertrag) beantragen. 

6 Wochen 

¨ Absprache mit dem Priester / Diakon über den 

Ablauf der Feier / der Trauung. 

¨ Ringe kaufen und gravieren lassen. 

¨ Ringkissen für die kirchliche Trauung kaufen. 

¨ Beratung beim Friseur. 

¨ Nette Leute zum Helfen anheuern für 

(Polterabend) und Hochzeit. 

¨ Unterkunft für auswärtige Gäste besorgen. 

¨ Wunschliste oder Geschenketisch zusammen- 

stellen für Verwandte und Freunde. 

4 Wochen 

¨ Tischdekoration, Brautbukett, Ansteck blumen 

und Kirchenschmuck bestellen oder organi- 

sieren. Eventuell Blumenstreu körb chen für 

Blumenkinder, kleine Aufmerksam keiten für 

die Blumenkinder besorgen. 

¨ Brautstrauß bestellen - Aufgabe des 

Bräutigams! 

¨ Kosmetiktermin ausmachen. 

¨ Einladungen ergänzen und Absagen vergleichen. 

¨ Lagebesprechung mit den Eltern und 

Trauzeugen, Helfern, etc. Konflikte bemerken 

und versuchen Streit vor dem Fest zu schlichten. 

¨ Wer fotografiert oder filmt? 

Wer empfängt die anreisenden Gäste? 

¨ Gästebuch kaufen. 

2 Wochen 

¨ Zeitungsinserat aufgeben. 

¨ Gästelisten anhand der Rückantworten checken. 

¨ Tischordnung festlegen und Tischkarten 

erstellen. 

¨ Schuhe einlaufen. 

7 Tage 

¨ Ringe abholen und jemanden bitten, vor der 

kirchlichen Hochzeit daran zu erinnern. 

¨ Kleinigkeiten für (ungeladene) Gäste, Nachbarn 

und Gratulanten bereithalten. 

¨ Für die Danksagungen nach der Hochzeit ist es 

vorteilhaft, wenn Sie eine Liste über die 

Geschenke, die Sie erhalten, führen. Diese Liste 

bzw. Notiz auch am Hochzeitstag weiterführen. 

1 Tag 

¨ Münzen für Trinkgeld bereithalten. 

¨ Handtasche der Braut packen (Make-up, 

Ersatzstrumpfhose, Nähzeug, 

Kopfschmerztablette, Kamm ...). 

¨ Ringe und Papiere bereitlegen. 

¨ Versuchen, sich gut auszuschlafen. 

41 



Gläser 

42 

Serie „Classic“ 

Schott Zwiesel „Mondial“ 

Villeroy & Boch „La Divina“ 

Rona „Image exclusiv“ 

Stölzle „Experience“ 


Gläser 

43 



Gläser 

44 

¨ 31000 

Wein/ 

Wasserglas 19 cl 

¨ 31005 

Willibecher 0,2 l 

¨ 31006 

Willibecher 0,3 l 

¨ 31011 

Cocktail -/ 

Bowleglas 42 cl 

¨ 31001 

Sektschale 

„Zora“ 

¨ 31007 

Weizenbierglas 0,3 l 

¨ 31008 

Weizenbierglas 0,5 l 

¨ 31012 

Martiniglas 

¨ 31002 

Sektkelch 

„Berlin“ 10 cl 

¨ 31003 

Longdrinkglas 

„Portofino“ 28 cl 

¨ 31009 

Berliner Weisse Glas 

0,4 l 

¨ 31013 

Caipirinhaglas 30 cl 

¨ 31014 

Caipirinhaglas 40 cl 

Serie „Classic“ Serie „Classic“ 

¨ 31004 

Biertulpe 0,3 l 

¨ 31010 

Bierseidel 0,5 l 

¨ 31015 

Rialtoglas 17 cl 

¨ 31016 

Whiskyglas 

„Portofino“ 

¨ 31021 

Mazagranglas 

24 cl 

¨ 31017 

Grappaglas 2 cl 

¨ 31022 

Margueritaglas 

27 cl 

¨ 31018 

Stamper 2 cl 

¨ 31023 

Stamper 6 cl 

¨ 31019 

Cognacschwenker 

2 cl / 4 cl 

¨ 31027 

Dessertcup 19 cl 

Gläser 

¨ 31020 

Tee-/Glühweinglas 

20 cl 

¨ 31029 

Kölner Stange 

20 cl 

45 



Gläser 

46 

¨ 34000 

Weißweinglas 

¨ 34004 


¨ 34001 

Rotweinglas 

¨ 34005 

Likörglas 4 cl 

Schott Zwiesel „Mondial“ Villeroy & Boch „La Divina“ 

¨ 34002 

Champagnerglas 

¨ 34006 

Longdrinkglas 20 cl 

¨ 34003 


¨ 34010 

Dekanter 0,75 l 

¨ 32000 

Weißweinglas 30 cl 

¨ 32004 


¨ 32001 

Rotweinglas 45 cl 

¨ 32005 

Biertulpe 41 cl 

¨ 32002 

Champagnerglas 16 cl 

¨ 32003 

Wasserglas 33 cl 

¨ 32006 

Whiskyglas 36 cl 

Gläser 

47 



Gläser 

48 

¨ 33000 

Weißweinglas 

36 cl 

¨ 33004 

Sherryglas 

10 cl 

¨ 33001 

Rotweinglas 

51 cl 

¨ 33005 

Biertulpe 

46 cl 

¨ 33002 


22 cl 

¨ 33010 

Dekantier-Karaffe 

150 cl 

Rona „Image exclusiv“ Stölzle „Experience“ 

¨ 33003 


66 cl 

¨ 35000 

Sprit- /Likörglas 

19 cl 

¨ 35002 

Weißweinglas 

27,5 cl 

¨ 35004 

Rotweinglas 

45 cl 

Ein Weinglas ist nicht gleich 

ein Weinglas … 

¨ 35006 


19 cl 

Weinglas 

Um die Persönlichkeit der Rebsorte und den Charakter eines 

Weines darzustellen, ist es wichtig, die Form eines Genuss glases 

auf das Getränk abzustimmen. Die Form ist verantwortlich für 

das Fließverhalten, dadurch wird der Wein auf die unterschiedlichen 

Geschmacks zonen auf der Zunge gelenkt. Je nachdem wie 

der Wein auf die Zunge auftrifft – schmal, breit, vorne, oder hinten – 

dafür ist Form, Volumen und Durch messer des Mundrandes sowie 

die Beschaffen heit des Glases verantwortlich. Der erste Kontakt 

mit den Geschmacks papiellen auf der Zunge ist der allerwich- 

tigste. Alle Geschmacks sen so ren werden aktiviert, vom ersten 

Tropfen, bis zum Abgang und zum Nachgeschmack. Frucht, 

Säure, Tannine, Mineralkom po nenten und Alkoholgehalt sind 

die elementaren Bestandteile eines jeden Weines. Die 

Aufgabe des Glases ist es, dieses Weinerlebnis har- 

monisch und optimal zu präsentieren. 

„Der Inhalt bestimmt die Form der Gläser 

– die Form der Gläser bestimmt den 

Geschmack“ 

Gläser 

¨ 35008 

Becher 

22,5 cl 

49 



Becher 

Mehrwegbecher PP 

(Polypropylen-Mehrwegbecher) 

Mehrwegbecher PC 

(Polycarbonat-Mehrwegbecher) 

Mehrwegbecher TR 

Becher 

50 Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Website www.kampen-rentanevent.com. 

51 



Becher 

¨ 41000 

Mehrwegbecher 

„Arena“ PP 

0,15 / 0,2 l, 

Vermietung 

¨ 41001 

0,15 / 0,2 l, 

Verkauf 

¨ 42006 

Mehrwegbecher 

PP 0,2 l, Gelb, 

Vermietung 

¨ 42007 

0,2 l, Gelb, 

Verkauf 

¨ 42000 

Mehrwegbecher 


0,2 l, 

Vermietung 

¨ 42001 

0,2 l, 

Verkauf 

¨ 42008 

Mehrwegbecher 

PP 0,2 l, Grün, 

Vermietung 

¨ 42009 

0,2 l, Grün, 

Verkauf 

Verkauf, Vermietung, eigene Produktion Verkauf, Vermietung, eigene Produktion 

¨ 42002 


0,2 l, Silberflitter 

Vermietung 

¨ 42003 

0,2 l, Silberflitter, 

Verkauf 

¨ 42010 

Mehrwegbecher 

PP 0,2 l, Blau, 

Vermietung 

¨ 42011 

0,2 l, Blau, 

Verkauf 

¨ 42004 


0,2 l, Rot, 

Vermietung 

¨ 42005 

0,2 l, Rot, 

Verkauf 

¨ 43000 

Mehrwegbecher 

„Arena“ PP 0,25 l, 

Vermietung 

¨ 43001 

0,25 l, 

Verkauf 

¨ 44000 

Mehrwegbecher 


0,3 l, Vermietung 

¨ 44001 

0,3 l, 

Verkauf 

¨ 44002 



Vermietung 

¨ 44003 


Verkauf 

¨ 44004 


0,3 l, Rot, 

Vermietung 

¨ 44005 

0,3 l, Rot, 

Verkauf 

Becher 

¨ 44006 


0,3 l, Gelb, 

Vermietung 

¨ 44007 

0,3 l, Gelb, 

Verkauf 

52 53 



Becher 

54 

¨ 44008 


0,3 l, Grün, 

Vermietung 

¨ 44009 

0,3 l, Grün, 

Verkauf 

¨ 45000 

Mehrwegbecher 

„Arena“ PP 0,4 l, 

Vermietung 

¨ 45001 

0,4 l, 

Verkauf 

¨ 44010 


0,3 l, Blau, 

Vermietung 

¨ 44011 

0,3 l, Blau, 

Verkauf 

¨ 45002 



Vermietung 

¨ 45003 


Verkauf 

Verkauf, Vermietung, eigene Produktion Verkauf, Vermietung 

¨ 45008 


0,4 l, Blau, 

Vermietung 

¨ 45009 

0,4 l, Blau, 

Verkauf 

¨ 45006 


0,4 l, Gelb, 

Vermietung 

¨ 45007 

0,4 l, Gelb, 

Verkauf 

¨ 45004 


0,4 l, Rot, 

Vermietung 

¨ 45005 

0,4 l, Rot, 

Verkauf 

¨ 46000 

Mehrwegbecher 

„Arena“ PP, 0,5 l, 

Vermietung 

¨ 46001 

0,5 l, 

Verkauf 

¨ 42503 



Verkauf 

¨ 44501 


0,3 l, 

Verkauf 

¨ 42501 


0,25 l, 

Verkauf 

¨ 44503 



Verkauf 

¨ 45503 



Verkauf 

Becher 

¨ 47000 

Mehrweg-Sektkelch PC, 

0,1 l, 

Vermietung 

¨ 47001 

0,1 l, 

Verkauf 

55 



Becher 

56 

Verkauf, eigene Produktion 

¨ 47401 


0,15 / 0,2 l, 

Transparent, 

Verkauf 

¨ 47421 


0,5 l, Transparent, 

Verkauf 

¨ 47405 



Verkauf 

¨ 47409 



Verkauf 

Becher 

¨ 47417 



Verkauf 

57 



Mobiliar 

58 

Stehtische, rund 

Stehtische „Campo“, beleuchtet 

Tische, rund 

Tische, eckig 

Arbeitstische, Festzeltgarnitur 

Stühle 

Design-Sessel und -Hocker, Barhocker 

Loungemöbel 

Rattanmöbel 

Tresen, Marktstand 

Zelte 

Sonnenschirme 

Garderoben, Spiegel 

Paravent, Abgrenzungsständer, Zugbänder 

Dekoration 

Weitere informationen entnehmen Sie bitte der Website www.kampenrentanevent.com. 

Vor den Stühlen 

Die Reise nach Jerusalem 

… oder Reise nach Rom ist ein Gesellschaftsspiel 

mit beliebig vielen Mitspie 

lern, das einen einzigen Gewinner 

ermittelt. 

Material: 

• 1 Stuhl je Mitspieler (insg. 1 Stuhl 

weniger als Freiwillige) 

• Musik 

DurchFührung: 

Die Stühle werden in einem Kreis mit 

Sitzfläche nach außen gestellt. Die 

Freiwilligen laufen ringsum so lange die 

Musik spielt. Sobald sie abbricht, suchen 

Sie sich einen Sitzplatz. Wer keinen 

abbekommt, erhält vom Spielleiter ein 

Klei dungs stück, dass er anziehen muss. 

tipp 1: 

Dieses Spiel ist besonders zur fortgeschrittener 

Stunde geeignet, wenn 

angeheiterte Stimmung herrscht. 

tipp 2: 

es gibt ein paar Spielmuffel, die immer 

so viel platz vor sich lassen, um ja 

einen Stuhl vor sich zu erwischen. 

Der Spielleiter kann versuchen, die 

Freiwilligen zu animieren, also hüpfen, 

rückwärts laufen... und der DJ kann 

versu chen, die Musik so abbrechen 

zu lassen, dass es alle mal erwischt. 

tipp 3: 

Wir haben die erfahrung gemacht, dass 

Kinder auf dieses Spiel nicht sonderlich 

ansprechen. Mit er wach senen dagegen 

ist lachen bis zum Bauchmuskelkater 

möglich. 

tipp 4: 

Dieses Spiel ist toll geeignet für 

lustige Fotos. 

Mobiliar 

59 



Mobiliar 

60 

¨ 70000 

Stehtisch Weiß, 

h: 110 cm, Ø 70 cm, 

platte Weiß 

¨ 70001 

h: 110 cm, Ø 85cm, 

platte Weiß 

¨ 70012 

Stehtischhusse „Simply 

Stretch“, Ø 85 cm (ohne tisch), 

Farbe: creme 

¨ 70013 Bordeaux- rot 

¨ 70014 Blau 

¨ 70015 Silber-grau 

¨ 70016 Schwarz 

¨ 70017 Weiß 

¨ 70002 

Stehtisch Chrom, 

h: 110 cm, Ø 80 cm, 

platte Dekor Marmor-Weiß 

¨ 70003 

platte Dekor Wurzelholz 

¨ 70004 

platte Dekor granit-Schwarz 

¨ 70005 

platte Dekor Schwarz 

¨ 70006 

platte Dekor Stahl 

¨ 70020 

Schutzplatte, 

Kunststoff, transparent 

ohne abbildung 

Stehtische, rund 

¨ 70007 

Stehtisch Gusseisen, 

h: 110 cm, Ø 80 cm, 


¨ 70008 


¨ 70009 


¨ 70010 


¨ 70011 


¨ 70025 

StehtischÜberzug, 

Farbe: Weiß 

¨ 70026 ecru 

¨ 70027 Bordeaux 

¨ 70028 Blau 

¨ 70029 grün 

¨ 70030 Schwarz 

Mobiliar 

Tisch- 

gespräch 

„Für ein gutes Tischgespräch 

kommt es nicht so sehr 

darauf an, was sich auf dem 

Tisch, sondern was sich auf 

den Stühlen befindet.” 

Walter Matthau (1920-2000), 

amerik. Filmschauspieler 

61 



Mobiliar 

62 

¨ 70402 

blau, akkubetrieb 

¨ 70403 

blau, 230 V 

¨ 70410 

türkis, akkubetrieb 

¨ 70411 

türkis, 230 V 

¨ 70404 

rot, akkubetrieb 

¨ 70405 

rot, 230 V 

¨ 70412 

hell-gelb, akkubetrieb 

¨ 70413 

hell-gelb, 230 V 

¨ 70400 

Stehtisch „Campo“, Beleuchtet, 

akkubetrieb ca. 9 Std., 

h: 110 cm, 60 x 60 cm 

¨ 70401 

Stehtisch „Campo“, Beleuchtet, 

230 V, h: 110 cm, 60 x 60 cm 

¨ 70490 

ErsatzAkku für Stehtisch „Campo“ 

¨ 70406 

grau, akkubetrieb 

¨ 70407 

grau, 230 V 

¨ 70414 

gelb, akkubetrieb 

¨ 70415 

gelb, 230 V 

Stehtisch „Campo“ Stehtisch „Campo“ 

¨ 70408 

grün, akkubetrieb 

¨ 70409 

grün, 230 V 

¨ 70416 

orange, akkubetrieb 

¨ 70417 

orange, 230 V 

¨ 70452 

blau, akkubetrieb 

¨ 70453 

blau, 230 V 

¨ 70460 

türkis, akkubetrieb 

¨ 70461 

türkis, 230 V 

¨ 70454 

rot, akkubetrieb 

¨ 70455 

rot, 230 V 

¨ 70462 

hell-gelb, akkubetrieb 

¨ 70463 

hell-gelb, 230 V 

¨ 70450 

Stehtisch „Campo“, oval, Beleuchtet, 

akkubetrieb ca. 9 Std., h: 110 cm, 

115 x 65 cm 

¨ 70451 

Stehtisch „Campo“, oval, Beleuchtet, 

230 V, h: 110 cm, 

115 x 65 cm 

¨ 70490 

ErsatzAkku für Stehtisch „Campo“ 

¨ 70456 

grau, akkubetrieb 

¨ 70457 

grau, 230 V 

¨ 70464 

gelb, akkubetrieb 

¨ 70465 

gelb, 230 V 

Mobiliar 

¨ 70458 

grün, akkubetrieb 

¨ 70459 

grün, 230 V 

¨ 70466 

orange, akkubetrieb 

¨ 70467 

orange, 230 V 

63 



Mobiliar 

64 

¨ 70500 

Bistrotisch Chrom, 

h: 75 cm, Ø 80 cm, 


¨ 70501 


¨ 70502 


¨ 70503 


¨ 70504 


¨ 70513 

Bistrotisch Gusseisen, 

h: 75 cm, Ø 120 cm, 


¨ 70505 

Bistrotisch Gusseisen, 

h: 75 cm, Ø 80 cm, 


¨ 70506 


¨ 70507 


¨ 70508 


¨ 70509 


¨ 70514 

Banketttisch, 

h: 75 cm, Ø 120 cm, 

platte Braun 

¨ 70515 

h: 75 cm, Ø 150 cm 

¨ 70516 

h: 75 cm, Ø 180 cm, 

2-tlg. 

Tische, rund 

¨ 70511 

Bistrotisch Chrom, 

h: 75 cm, Ø 120 cm, 


¨ 70520 


h: 74 cm, Ø 150 cm, 

platte Birke 

¨ 70522 

h: 74 cm, Ø 180 cm, 

platte Birke 

Tische, rund 

¨ 70530 


h: 76 cm, Ø 160 cm, 

platte: hell-grau, Molton 

¨ 70532 

h: 76 cm, Ø 180 cm, 

platte: hell-grau, Molton 

¨ 70540 

TeakholzKlapptisch „Marseille“, 

h: 72 cm, Ø 108 cm 

Mobiliar 

65 



Mobiliar 

66 

¨ 71000 

Buffet / Banketttisch, 

h: 75 cm, 80 x 80 cm, 

platte Braun 

¨ 71001 

h: 75 cm, 120 x 80 cm, 

platte Braun 

¨ 71002 

h: 75 cm, 150 x 80 cm, 

platte Braun 

¨ 71023 

Buffettisch inkl. Skirting 

und Tischtuch, 

h: 76 cm, 160 x 80 cm 

¨ 71025 

h: 76 cm, 180 x 80 cm 

¨ 71004 


h: 74 cm, 120 x 80 cm, 

platte Birke 

¨ 71005 

h: 74 cm, 160 x 80 cm, 

platte Birke 

¨ 71006 

h: 74 cm, 180 x 80 cm, 

platte Birke 

¨ 71030 

Seminar/ Buffettisch, 

h: 76 cm, 162 x 60 cm, 

tischplatte grau 

Tische, eckig 

¨ 71014 


h: 76 cm, 160 x 80 cm, 

tischplatte teak 

¨ 71016 

h: 76 cm, 180 x 80 cm, 

tischplatte teak 

¨ 71031 

Seminartisch mit Sichtschutz, 

h: 76 cm, 162 x 60 cm, 

tischplatte grau 

Arbeitstische, Festzeltgarnitur 

¨ 71050 

Arbeitstisch Edelstahl, 

120 x 70 cm 

¨ 71051 

140 x 70 cm 

¨ 71052 

150 x 70 cm 

¨ 71054 

162 x 65 cm 

¨ 71500 

Festzeltgarnitur 3tlg. 

¨ 71501 

Festzelttisch, 

h: 75 cm, platte 220 x 50 cm 

¨ 71502 

Festzeltbank, 220 x 25 cm 

¨ 71520 

Schaumstoffauflage 

für Festzeltbank, 

220 x 25 x 2 cm 

¨ 71055 


180 x 70 cm 

¨ 71056 

195 x 70 cm 

Mobiliar 

¨ 71058 


200 x 45 cm 

¨ 71060 

275 x 65 cm 

¨ 71503 

Festzeltgarniturhussen 3tlg., 

Farbe: ecru (ohne Festzeltgarnitur) 

¨ 71504 

Festzelttischhusse, 

Farbe: ecru (ohne Festzelttisch) 

¨ 71505 

Festzeltbankhusse, 

Farbe: ecru (ohne Festzeltbank) 

67 



Mobiliar 

68 

¨ 74495 

Stuhlhusse „Noblesse“, 

Farbe: Weiß, (ohne Stuhl), 

gebügelt 

¨ 74503 

BistroHolzstuhl „Brasserie“, 

Dark nut, Sitz Weiß 

¨ 74504 

Sitz Schwarz 

¨ 74505 

Sitz Blau 

¨ 74506 

Sitz grün 

¨ 74507 

Sitz rot 

¨ 74512 

Klappstuhl „Classic“, 

chrom-Schwarz 

¨ 74499 

BankettStuhl „Noblesse“, 

polster Schwarz 

¨ 74500 

polster Blau 

¨ 74501 

polster rot 

¨ 74508 

TeakholzKlappstuhl 

„Marseille“ 

¨ 74515 

Reihenverbinder für 

BankettStuhl „Noblesse“ 

¨ 74513 

Reihenverbinder Klappstuhl 

„Classic“ 

¨ 74502 

Stuhlhusse „Noblesse“ 

mit Schleife, Farbe: ecru 

(ohne Stuhl), gebügelt 

¨ 74509 

Sitzauflage „Marseille“, 

ecru 

¨ 74510 

grün 

¨ 74520 

Stuhl „Rimini“, 

h: 92 cm, 55 x 67 cm 

Stühle 

Design-Sessel und -Hocker, Barhocker 

¨ 75530 

DesignSesselSet 

„Grande & Piccolo“, 4-teilig, 

Farbe: Schwarz-Weiß, 

geflochten, Synthetic 

¨ 75536 

DesignHocker/Beistelltisch 

„Piccolo 1“, Farbe: Schwarz, 


¨ 75532 

DesignSessel „Grande Papa“, 



¨ 75538 

DesignHocker/Beistelltisch 

„Piccolo 2“, Farbe: Schwarz, 


Mobiliar 

¨ 75534 

DesignSessel „Grande Mama“, 



¨ 75000 

Barhocker „Manhattan“ 

Chrom, 

Sitz: Weiß 

¨ 75001 

Sitz: Schwarz 

¨ 75002 

Sitz: Blau 

¨ 75003 

Sitz: grün 

¨ 75004 

Sitz: rot 

69 



Mobiliar 

70 

Loungemöbel 

¨ 75510 

Loungesessel „Venezia“, 

Schwarz 

¨ 75516 

Loungecouch „Venezia“, 

Weiß 

¨ 75542 

LoungeCentermodul 

„Trinidad“, rattan, 

Farbe: espresso, 

h: 82 cm, 82 x 88 cm 

¨ 75512 

Loungecouch „Venezia“, 

Schwarz 

¨ 75518 

Beistelltisch „Monza“, 

h: 35 cm, Ø 100 cm 

¨ 75544 

LoungeHockermodul 

„Trinidad“, rattan, 


h: 44 cm, 82 x 88 cm 

Mobiliar 

¨ 75514 

Loungesessel „Venezia“, 

Weiß 

¨ 75540 

LoungeEckmodul „Trinidad“, 

rattan, Farbe: espresso, 

h: 82 cm, 88 x 88 cm 

¨ 75545 

LoungeTischmodul 

„Trinidad“, rattan, glasplatte, 


h: 34 cm, 82 x 86 cm 

71 



Mobiliar Rattanmöbel 

Tresen, Marktstand 

Mobiliar 

72 

¨ 75547 

RattanStuhl „Barbados“ mit 

Armlehne, 


h: 88 cm, 57 x 55 cm 

¨ 75551 

RattanStuhl „Jamaica“ 

inkl. Sitzauflage ecru, 


h: 88 cm, 45 x 52 cm 

¨ 77020 

Tanzbodenplatte, 

nußbaum, 91 x 91 cm 


Aluprofil f. Tanzboden, 

gerade 

¨ 77025 links 

¨ 77026 rechts 

¨ 75548 

RattanStuhl „Barbados“ mit 

Armlehne, incl. Sitzauflage 

ecru, Farbe: espresso, 

h: 88 cm, 57 x 55 cm 

¨ 75553 

Sitzauflage „Martinique“, 

Farbe ecru, 

h: 6 cm, 43/33 x 44 cm 

¨ 75550 

RattanStuhl „Jamaica“, 


h: 88 cm, 45 x 52 cm 

¨ 75556 

RattanTisch „Antigua“, 

glasplatte, Farbe: espresso, 

h: 95 cm, 160 x 85 cm 

¨ 72000 

BarKlapptresen, 

h: 130 cm, 120 x 72 cm 

¨ 72010 

Barelement „ET 1500“, 

h: 115 cm, B: 150 cm 

¨ 77100 

Marktstand, 

h: 245 cm, 200 x 90 cm, 

Baldachin: Weiß 

¨ 77102 

Baldachin: rot 

¨ 77104 

Baldachin: Blau 

¨ 77106 

Baldachin: gelb 

¨ 77108 

Baldachin: grün 

¨ 72001 

Holzklapptresen, 

h: 95 cm, 150 x 72 cm 

¨ 72020 

Barelement „ET 2200“, 

h: 115 cm, B: 150 cm, 

tresenplatte beleuchtet, 

div. Farben oder wahlweise autom. wechselnd 

73 



Mobiliar 

74 

Zelte 

¨ 73000 

Pagodenzelt Weiß, 

5 x 5 m, ohne Holzboden 

¨ 73001 

Pagodenzelt Weiß, 

5 x 5 m, mit Holzboden 

¨ 73002 

SatteldachZelt 

ohne Holzboden, 

größe auf anfrage 

Sonnenschirme 

¨ 72501 

Sonnenschirm Weiß, 

Ø 3,5 m 

¨ 72505 

Sonnenschirm Rot, 

h: 2,54 m, Ø 3 m 

¨ 73004 

KüchenZelt, 

4 x 4 m, ohne Holzboden, 

auf anfrage 

¨ 73005 

KüchenZelt, 

4 x 4 m, mit Holzboden, 


¨ 73003 

SatteldachZelt 

mit Holzboden, 

größe auf anfrage 

¨ 72503 

Sonnenschirm Ecru, 

h: 2,54 m, Ø 3 m 

¨ 72507 

Sonnenschirm Grün 

h: 2,54 m, Ø 3 m 

Mobiliar 

¨ 73007 

PartyZelt 3 x 3 m, 

Selbstaufbau 

75 



Mobiliar 

76 

Garderoben, Spiegel 

¨ 73998 

Garderobenwagen rollbar, 

inkl. 40 Kleiderbügel, 

h: 170 cm, 125 x 55 cm 

¨ 73999 

Kleiderbügel 

¨ 74002 

Garderobenmarken, 

100er papierblock 

¨ 74003 



¨ 74004 



¨ 74000 

Garderobenständer 

klapp / rollbar, inkl. 40 Bügel 

¨ 74005 

Ankleidespiegel, 

h: 180 cm, ca. 50 cm breit, 

auf rollen 

Mobiliar 

¨ 74001 

Holzbügel, 

natur, gewachst, ohne Steg 

¨ 74006 

Schminkspiegel, 

h: 61 cm, 44 cm breit 

77 



Mobiliar 

78 

¨ 76000 

Paravent „Separee“, 

h: 2 m, 2 m breit, 4-tlg., Farbe: Weiß 

¨ 76501 

Verbindungskordel Rot, 

1,5 m, ohne abgrenzungsständer 

¨ 76500 

Abgrenzungsständer Chrom, 

Kugelkopf, h: 88 cm 

Paravent, Abgrenzungsständer, Zugbänder 

¨ 76505 


Kugelkopf, h: 95 cm 

¨ 76001 

Paravent „Classic“, 

h: 1,8 m, 1,5 m breit, 3-tlg., Farbe: alu-creme 

¨ 76502 

Verbindungskordel Blau, 

1,5 m, ohne abgrenzungsständer 

¨ 76507 


Zylinderkopf, h: 95 cm 

Abgrenzungsständer, Zugbänder 

¨ 76511 

Zugband schwarz, 

l: 200 cm, autom. aufwicklung, 

für art.-nr. 76510 

¨ 76512 

Zugband rot, 

¨ 76513 

Zugband blau 

¨ 76514 

Zugband grau 

¨ 76515 

Zugband gelb 

Dekoration 

Mobiliar 

¨ 76510 

Abgrenzungsständer 

ohne Zugband, 

h: 95 cm, Zubehör: 

art.-nr. 76511 - 76515 

AsiaDekor 


79 



Tischbedarf 

80 

Kerzenhalter, Kandelaber 

Windlichter, Aschenbecher 

Lackfolie 

Tischwäsche 

Vasen 

Schalen, Schüsseln, Terrinen 

Wein-/ Sekt-/ Champagnerkühler 

Tischequipment 


Tischbedarf 

81 



Tischbedarf 

82 

¨ 61000 

Kerzenhalter, 

H: 13 cm, versilbert 

¨ 61003 

Kandelaber, 

H: 60 cm, 5-armig, 

versilbert 

¨ 61004 

H: 80 cm 

¨ 61005 

H: 100 cm 

¨ 61006 

H: 150 cm 

¨ 61001 

Kerzenhalter, 

H: 22 cm, 3-armig, versilbert 

Kerzenhalter, Kandelaber 

¨ 61011 

Tischleuchte f. Teelicht, 

H: 28 cm 

¨ 61002 

Kerzenhalter, 

H: 26 cm, 5-armig, versilbert 

Windlichter 

¨ 61013 

Kerzenhalter Glas 

Aschenbecher 

¨ 63000 

Aschenbecher, 


¨ 63001 


¨ 61014 

Windlicht Glas 

¨ 63002 

Wind-Aschenbecher, 

Ø 11 cm, 18 /10 

¨ 63003 

Wind-Aschenbecher, 

Ø 12 cm, Porzellan 

¨ 63004 

Standascher, 

H: 63 cm, Ø 29 cm, 

18 /10 

83 



Tischbedarf Lackfolie 

84 

¨ 62000 

Lackfolie Hochglanz Weiß, 

B: 130 cm / S: 150 my, 

2-lagig, p. Meter 

¨ 62001 

B: 130 cm / S: 150 my, 

2-lagig, 2 x 15 m 

¨ 62006 

Lackfolie Hochglanz Blau, 

B: 130 cm / S: 150 my, 


¨ 62007 

B: 130 cm / S: 150 my, 2-lagig, 

2 x 15 m 

¨ 62002 

Lackfolie Hochglanz Schwarz, 

B: 130 cm / S: 150 my, 


¨ 62003 

B: 130 cm / S: 150 my, 

2-lagig, 2 x 15 m 

¨ 62008 

Lackfolie Hochglanz Grün, 

B: 130 cm / S: 150 my, 


¨ 62009 

B: 130 cm / S: 150 my, 

2-lagig, 2 x15 m 

¨ 62004 

Lackfolie Hochglanz Rot, 

B: 130 cm / S: 150 my, 


¨ 62005 

B: 130 cm / S: 150 my, 

2-lagig, 2 x 15 m 

¨ 62010 

Lackfolie Hochglanz Gelb, 

B: 130 cm / S: 150 my, 


¨ 62011 

B: 130 cm / S: 150 my, 

2-lagig, 2 x 15 m 

Lackfolie 

¨ 62012 

Lackfolie Hochglanz Orange, 

B: 130 cm / S: 150 my, 


¨ 62013 

B: 130 cm / S: 150 my 

2-lagig, 2 x 15 m 

¨ 62014 

Lackfolie Hochglanz Pink, 

B: 130 cm / S: 150 my, 


¨ 62015 

B: 130 cm / S: 150 my 

2-lagig, 2 x 15 m 

Tischbedarf 

¨ 62016 

Lackfolie Hochglanz Türkis, 

B: 130 cm / S: 150 my, 


¨ 62017 

B: 130 cm / S: 150 my 

2-lagig, 2 x 15 m 

85 



Tischbedarf 

86 

¨ 64000 

Serviette, 

50 x 50 cm, Weiß 

¨ 64019 

Kellner-/Bistroschürze, 

Weiß 

¨ 64020 

Schwarz 

¨ 64021 

Blau 

¨ 64022 

Rot 

¨ 64023 

Grün 

¨ 64001 

Tischtuch, 

80 x 80 cm, Weiß 

¨ 64002 

100 x 100 cm 

¨ 64003 

130 x 130 cm 

¨ 64004 

130 x 170 cm 

¨ 64005 

130 x 190 cm 

¨ 64006 

140 x 140 cm 

¨ 64007 

140 x 220 cm 

¨ 64008 

140 x 280 cm 

¨ 64009 

160 x 160 cm 

¨ 64010 

160 x 200 cm 

¨ 64011 

160 x 340 cm 

¨ 64012 

200 x 200 cm 

¨ 64013 

200 x 400 cm 

¨ 64014 

Tischtuch, 

Ø 170 cm, Weiß 

¨ 64015 


¨ 64016 

Ø 240 cm, Weiß 

¨ 64017 


¨ 64018 


Serviette 

Die Etikette mit der Serviette … 

Sicherlich kann man auch eine 

Großpackung Papierservietten – 

oder eine Rolle Haushalts tücher 

hinstellen – wer jedoch Wert auf 

ein stilvolles Gesamtbild legt, 

sollte unbedingt eine Stoffserviette 

wählen! 

¨ 64030 

Latzschürze, 

schwarz 

¨ 64040 

Serviette, 

50 x 50 cm, Gold 

¨ 64060 

Skirting, 

L: 480 cm, für Tisch 160 x 80 x 

76 cm, inkl. Reinigung u. Bügeln 

¨ 64061 

L: 520 cm, für Tisch 180 x 80 x 

76 cm, inkl. Reinigung u. Bügeln 

Tischbedarf 

Die Etikette besagt übrigens, dass 

die Serviette links vom Teller und 

vom Messer platziert wird – aber 

auch auf dem Teller kunst voll gefaltet, 

in Kombination mit der Menükarte 

oder einem Gast geschenk 

kommt sie perfekt zur Geltung. 

¨ 64050 

Tischtuch, 

Ø 225 cm, Schwarz 

¨ 64064 

Tischklammer für Skirting 

ohne Abbildung 

87 



Tischbedarf 

88 

¨ 65000 

Vase, 

H: 22 cm, Ø 16 cm 

¨ 65004 

Vase, 

Glas, 

H: 14 cm, 8 x 10 cm 

¨ 65002 

Vase „New Wave 16“, 

H: 16 cm, Villeroy & Boch 

¨ 65005 

Vase, 

Glas, 

H: 22 cm, 8 x 10 cm 

¨ 65008 

Vase, 

H: 14 cm 

Vasen 

¨ 65003 

Vase „New Wave 25“, 

H: 25 cm, Villeroy & Boch 

¨ 65011 

Vase, 

Porzellan, 

H: 22 cm, Ø 15 cm 


¨ 65100 

Löwenkopf-Schale, 

H: 5,5 cm, Ø 7 cm, 0,1 l, BHS 

„Classic“ 

¨ 65102 

H: 9 cm, Ø 12 cm, 0,5 l 

¨ 65110 

Schüssel, BHS „Classic“ 

H: 6 cm, Ø 15 cm, 0,5 l 

¨ 65118 


H: 6 cm, Ø 18 cm, 1 l 

¨ 65104 

Löwenkopf-Terrine, 

H: 17 cm, Ø 21 cm, 2,5 l, BHS 

„Classic“, ohne Deckel 

¨ 65113 

Schüssel, 

H: 7,5 cm, Ø 17 cm, 0,9 l, 

Arcopal 

¨ 65121 


H: 8 cm, Ø 20 cm, 1,5 l 

¨ 65122 

H: 10 cm, Ø 20 cm, 1,5 l 

Tischbedarf 

¨ 65106 


H: 4,3 cm, Ø 10,5 cm, 0,18 l 

¨ 65107 

H: 5 cm, Ø 12 cm, 0,3 l 

¨ 65115 


H: 6 cm, Ø 17,5 cm, 0,8 l 



H: 12,5 cm, Ø 25 cm, 3 l 

89 



Tischbedarf 

90 

¨ 65127 


H: 15,5 cm, Ø 41 cm, 8 l 

¨ 65130 

Auflaufform, 

H: 4,5 cm, 24 x 14 cm, oval 

¨ 65132 

H: 5 cm, 36 x 22 cm, oval 

¨ 65134 

H: 6 cm, 44 x 27 cm, oval 

¨ 65141 

Glasschüssel „Milano“, 

H: 10 cm, Ø 22 cm, 2 l 

¨ 65142 

H: 11 cm, Ø 26 cm, 3 l 

¨ 65144 

H: 13 cm, Ø 30 cm, 4 l 

¨ 65128 

Pommesschale (Kunststoff), 

H: 3,3 cm, 11 x 18 cm 

¨ 65135 

Auflaufform, 

H: 4,5 cm, 32 x 22 cm, eckig 

¨ 65136 

H: 7 cm, 43 x 31 cm 

¨ 65148 

Glasschale, 

H: 2,5 cm, Ø 6cm 

¨ 65151 

H: 5 cm, Ø 12 cm, 0,3 l 

¨ 65154 

H: 6,5 cm, Ø 14,6 cm, 0,5 l 


¨ 65129 

Pommesschale (Porzellan), 

H: 3,5 cm, 20 x 11,5 cm 

¨ 65137 

Glasschale „New Wave 1“, 

0,3 l, Villeroy & Boch 

¨ 65138 „New Wave 2“, 0,8 l 

¨ 65139 „New Wave 3“, 1,2 l 

¨ 65140 „New Wave 4“, 2 l 

¨ 65156 

Glasschüssel „Classic“, 

H: 9cm, Ø 23 cm, 3 l 

¨ 65157 

H: 12 cm, Ø 26 cm, 4 l 

¨ 65160 

H: 12,5 cm, Ø 30 cm, 5 l 


¨ 65163 

Terrine, 

H: 11 cm, Ø 25 cm, 3 l, 

ohne Deckel 

¨ 65180 

Sauciere, 

0,2 l, Edelstahl 

¨ 65181 


¨ 65165 

Terrine, 

H: 19 cm, Ø 24 cm, 3 l, 

mit Deckel 

¨ 65185 

Gießer, 


Tischbedarf 

¨ 65168 

Terrine, 

H: 18 cm, Ø 25 cm, 3 l 

¨ 65171 

H: 20 cm, Ø 28 cm, 4,5 l 

¨ 65191 

Schüssel, 

10 l, Edelstahl, 

H: 14 cm, 32 x 22 cm 

91 



Tischbedarf 

92 

Gäste 

Blenden Sie Ihre Gäste nicht…. 

Die Atmosphäre eines Raumes wird 

ganz wesentlich von der Beleuch 

tung beeinflusst. Grelles Neonlicht 

lässt Sie und ihre Gäste mindes 

tens um 10 Jahre älter ausseh 

en – warmes schmeichelndes 

Licht hingegen umhüllt die 

Gesellschaft wie einen liebevollen 

Willkommensgruß – Kerzenlicht ist 

natürlich unschlagbar – ganz egal 

ob es das berühmte CandleLight 

Dinner zu zweit ist oder ein 

gesetztes Essen für 200 – sanfter 

Kerzenschein schafft immer die 

perfekte Atmosphäre! 

Wein- / Sekt- / Champagnerkühler 

¨ 60000 

Weinkühler Acryl, 

¨ 60015 

Konferenzboy „alfi“, 

für 6 Flaschen 0,25 - 0,33 l, 

inkl. Kühlakku, 

Kühlzeit: ca. 5 Std. 

¨ 60001 

Sekt-/ Weinkühler, 

Ø 19 cm, 18 /10 

¨ 60003 

Champagnerbowle, 

Ø 35 cm, 18 /10 

Tischbedarf 

¨ 60002 

Ständer für Wein-/ 

Sekt kühler, 

H: 68 cm, 18 /10 

¨ 60004 

Tisch-Eisbehälter, 

18/10, inkl. Zange u. 

Deckel, 0,9 l 

¨ 60007 

Flaschenkühler, 

Edelstahl, H: 19 cm, Ø 11,5 cm 

93 



Tischbedarf 

94 

¨ 65200 

Servietten-Ring, 

Ø 4,7 cm 

¨ 65210 

Tischnummernschild 

¨ 65219 

Allzweckgießer, 

H: 13 cm, 0,26 l 

¨ 65206 

Platzteller mit 

Perlrand, 

Ø 30 cm, 

hochglanzpoliert 

¨ 65216 

Teller-Klammer 

¨ 65220 

Speiseglocke, 

Ø 25 cm 

¨ 65212 

Bankettständer, 

H: 45 cm 

¨ 65217 

Multi-Streuer, 

0,4 l, Edelstahl, 

Lochgrößen 

verstellbar 

¨ 65221 

Speiseglocke 

Kunststoff, 

Ø 26,5 cm 


¨ 65213 

Tischnummern, 

für Bankettständer 

¨ 65218 

Allzweckdosierer, 

H: 14 cm, 0,26 l 

¨ 65222 

Menage (Salz, Pfeffer), 

2-tlg. 


¨ 65223 

Salz- und 

Pfeffermühle, 

H: 22 cm, Acryl 


Thermoskanne, 

1 l 

Tischbedarf 

¨ 65226 

Fondue-Set, 

18/10 mit 6 Gabeln 

¨ 65228 

Fleischspieß, 

Länge: 20 cm, 18/10 

95 



Tischbedarf 

96 

Do`s 

and Dont`s 

Do`s and Dont`s für 

private Feste…. 

Sie sollten: 

Die Nachbarn vorwarnen, dass es 

lauter werden kann – oder sie am 

besten mit einladen. 

Neuankömmlingen einen 

Begrüßungsdrink anbieten und sie 

nicht achtlos stehen lassen. 

Sich für evtl. mitgebrachte 

Geschenke bedanken und sie auf 

einem Tisch sammeln. 

Ausreichend Hängemöglichkeiten 

für Mäntel schaffen. 

Sie sollten auf keinen Fall: 

Die Gäste bitten die Schuhe auszuziehen. 

Gäste die früher kommen draußen 

warten lassen. 

Mitgebrachte Blumen und 

Geschenke achtlos zur Seite legen. 

Einfach losreden, ohne die Gäste 

miteinander bekannt zu machen. 

Erstellen Sie eine private 

Checkliste für Ihre Gäste: 

Bestehen Lebensmittelunverträglichkeiten? 

Gibt es einen Gast, der bestimmte 

Nahrungsmittel wegen seiner 

Lebenshaltung oder seines 

Glaubens ablehnt? 

Trinkt jemand gar keinen Alkohol? 


¨ 65234 

Brotschale, 

Edelstahl, H: 4 cm, 

31 x 21 cm, oval 

¨ 65235 

H: 4 cm, 26 x 19 cm 

¨ 65239 

Brotkorb, 

H: 8 cm, 23 x 19 cm, 

oval 


Brotkorb, 

H: 8 cm, Ø 40 cm 

¨ 65236 

Brotkorb, 

H: 4 cm, Ø 22 cm 


Brotkorb, 

H: 7 cm, 24 x 20 cm, 

rechteckig 


Korbschütte mit Griffen, 

H: 17,5 cm, Ø 53 cm 

Tischbedarf 

¨ 65237 

Brotkorb, 

H: 7 cm, 23 x 17 cm, 

Bambus, oval 


Brotkorb, 

H: 8 cm, 36 x 13 cm 

¨ 65238 

Brotkorb, 

H: 7 cm, Ø 20 cm 


Brotkorb, 

H: 10 cm, 34 x 24 cm, 

mit Griffen, oval 


Korbschütte, 

H: 14 / 24 cm, 43 x 43 cm 

97 



Küchenausstattung 

108 

Kühlgeräte 

Gewerbespülmaschinen & Zubehör 

Combidämpfer 

Frontcooking-Center mit ACS 

GN-Bleche / Einsätze 

Pfannen, Töpfe 

Kleingeräte 

Koch- / Serviceequipment 

Herde, Elektro / Gas 

Crêpesplatten, Fritteusen, Schankanlagen, 

Bain Marie, Aufschnittmaschinen 

Grills, Gas / Kohle / Elektro 

Hotcar 

Kaffeemaschinen 



„Der Charme hat seinen Sitz in der Seele.” 

Sigmund Graff (1898-1979), dt. Schriftsteller u. Bühnenautor 

109 




110 

¨ 91000 

Untertisch- 

Kühlschrank 150 l, 

Vollraum 

¨ 91004 

Kühltruhe 210 l, 

Glas-/Thermo abdeckung, 

Liebherr 

¨ 91001 

Untertisch- 

Kühlschrank 166 l, 

mit Eisfach 

¨ 91002 

Flaschenkühlschrank 

360 l, 

im Roll-Case, Liebherr 

FKS 3600 

¨ 91005 

Kühltruhe „Liebherr FT 2900“, 

280 l, +2 °C bis + 15 °C, 

230 V / 100 W 

Kühlgeräte 

¨ 91003 

Flaschenkühlschrank 

300 l, 

Glastür 

¨ 91006 

Gefriertruhe 290 l, 

Nordcap 

Kühlgeräte 

¨ 91007 

Gefriertruhe 

Liebherr 300 l 

¨ 91015 

CoolCar Rieber TH 3000 

K, Frontlader, GN-Norm, 

Kühlbereich + 5 bis + 8 °C, 

230 V / 170 W 


¨ 91008 

Gefriertruhe 

„Liebherr GTE 4302“, 

400 l, - 10 °C bis - 24 °C, 

Lenkrollen, 230 V / 200 W 

¨ 91020 

Kaltbuffet „Samoa“, 

4/1 GN, hellbraun, Temp. 

+2 bis + 10 °C, Hustenschutz 

elektr. absenkbar, beleuchtet 

¨ 91010 

Umluft-Kühlschrank, 

630 l, 12 x 2/1 GN, 

24 x 1/1 GN 

¨ 91021 

Kaltbuffet „Samoa“, 

4/1 GN, weiß, Temp. + 2 bis 

+ 10 °C, Hustenschutz elektr. 

absenkbar, beleuchtet 

111 



Küchenausstattung Kühlgeräte 

112 

¨ 91025 

Kühltheke „Rieber Rollito“, 

3 x 1/1 GN, + 2 °C bis + 10 °C, 

400 V / 0,26 kW 

¨ 91030 

Saladette „Cool SL 9“, 

Temp. + 2 bis + 10 °C , 230 V / 250 W 

Gewerbespül 

-maschinen & 

Zubehör 

¨ 92000 

Geschirrspülautomat Meiko Eco-Star 530 F, 

400 V / 16 A / 5 kW / Anschl. CEE 16, 

Wasser 3/4“ 

¨ 92002 

Spülkorb 

für 16 Gläser 

¨ 92003 


¨ 92006 

Spülkorb 

für Teller 

¨ 92004 


¨ 92005 



¨ 92007 

Spülkorb 

für Besteck 

¨ 92001 

Gläserspülautomat Meiko FV 40.2 GKW, 

integr. Umkehr-Osmose-Anlage, für Kalt wasser 

anschluß, 400 V / 8,1 kW, Stecker: CEE 16 

¨ 92008 

Spülkorb 

Universal 

113 



Küchenausstattung Gewerbespül - 

maschinen 

& Zubehör 

114 

¨ 92009 

Spülmobil „Allround“, 

PKW-Anhänger 

2-Achsig mit 2 Meiko 

Eco-Star 530 F 

¨ 92013 

Spülbecken, 

230 V/ 2 kW, Edelstahl, 

Mischbatterie, 

mit Durchlauferhitzer 

¨ 92010 

Geschirrspülmittel L 3, 

pro kg 

¨ 92014 

Doppel-Spülboy, 

Wasseranschluß 

3/4 Zoll 

¨ 92011 

Klarspülmittel A 5, 

pro kg 

¨ 92015 

Spültisch CNS mit 

2 Becken, 

inkl. Mischbatterie, 

H: 85 cm, 150 x 70 cm 

¨ 92012 

Fettabscheider 

¨ 92018 

Handwaschbecken, 

mobil Fußpumpe, 

2 Kanister für je 13 l 

Frisch. - Schmutzwasser 


Freude … 

„Freude läßt sich nur voll auskosten, 

wenn sich ein anderer mitfreut.” 

Mark Twain (1835-1910), amerik. Schriftsteller 

115 



Küchenausstattung Combidämpfer 

116 

¨ 93000 

Combidämpfer Rational 

CM 61, 6 x 1/1 GN, 

400 V / 16 A / 10 kW / Anschl., 

CEE 16 

¨ 93003 

Combidämpfer Rational CPC 

101, 10 x 1/1 GN, 

400 V / 32 A / 19 kW / 

Anschl. CEE 32 

¨ 93001 

Combidämpfer Rational CPC 

61, 6 x 1/1 GN, 

400 V / 16 A / 10 kW / Anschl., 

CEE 16 

¨ 93004 

Combidämpfer Rational SCC 

101, 10 x 1/1 GN, 

400 V / 32 A / 19 kW / 

Anschl. CEE 32 

¨ 93002 


CM 101, 10 x 1/1 GN, 

400 V / 32 A / 19 kW / Anschl. 

CEE 32 

¨ 93005 


CM 201, 20 x 1/1 GN, 

400 V / 63 A / 38 kW / Anschl. 

CEE 63 

¨ 93006 

Hordenwagen, 

20 x 1/1 GN 


¨ 93030 

Heißluftofen „Bartscher AT 

100“, inkl. 4 Bleche, 

bis + 300 °C, 230 V / 2,7 kW, 

H: 57 cm, 60 x 62 cm 

¨ 93035 

Heißluftofen „EKU HO-10E“, 

10 x GN 1/1, manuelle 

Beschwadung, 

400 V / 14 kW, Stecker CEE 32 

117 



Küchenausstattung Frontcooking-Center 

mit ACS 

118 

¨ 93100 

Frontcooking-Center, 

Rieber ACS 1000 mit 

Randabsaugung, Hus ten schutz 

inkl. Beleuch tung, für 

2 Funktions module, 

400 V / 11 kW / CEE 16 

¨ 93106 

Wokpfanne, 

Ø 36 cm, inkl. 

Wokaufsatz, 

für Art.-Nr. 93104 

¨ 93102 

Grillplatte, 

Rieber V 400 GP, 

400 V / 4,6 kW, CEE 16, 

H: 25 cm, 40 x 72 cm 

¨ 93108 

Induktionswok mit 

Cuvette, 

Rieber V 400 IW, 

400 V / 5 kW CEE 16, 

H: 20 cm, 40 x 72 cm 

¨ 93110 


Ø 36 cm, 


¨ 93104 

Induktionskochfeld, 

Rieber V 400 IK, 400 V / 5 kW / 

CEE 16, H: 14 cm, 40 x 72 cm 

¨ 93112 

Cerankochfeld, 

Rieber CK 3400, 

2 Heizzonen, 

Ø 14 cm / 1,2 kW, 

Ø 23 cm / 2,4 kW, 

400 V / 3,4 kW / CEE 16 

GN-Bleche / 

Einsätze 

¨ 81000 

GN-Einsatz 1/3 GN, 

100 mm, 4 l 

¨ 81004 

GN-Blech 1/2 GN, 

200 mm, 12,5 l 

¨ 81007 


10 mm 

¨ 81012 


65 mm, 9 l 


¨ 81001 


10 mm 

¨ 81005 


mit Dichtung 

¨ 81009 


20 mm 

¨ 81013 


100 mm, 14 l 

¨ 81016 

Deckel für 1/1 GN, 

mit Dichtung 

¨ 81002 


65 mm, 4 l 

¨ 81006 


100 mm, 9 l 

¨ 81010 


20 mm, perforiert 

¨ 81014 



¨ 81003 


100 mm, 6,5 l 

¨ 81011 


40 mm, 5 l 

¨ 81015 


200 mm, 28 l 

¨ 81017 

GN-Rost 1/1 GN 

119 




¨ 81018 


20 mm 

¨ 81023 



120 

¨ 81026 


65 mm, 1,8 l 

¨ 81050 

Backblech, 

44 x 31,5 cm (Alu) 

¨ 81019 

GN-Rost 2/1 GN 



150 mm, 9,5 l 

¨ 81030 



¨ 81100 

GN-Regalwagen, 

15 x 1/1 GN 

¨ 81103 

30 x 1/1 GN 

¨ 81106 

18 x 2/1 GN oder 

36 x 1/1 GN 

¨ 81022 


150 mm, 21 l 

¨ 81025 



¨ 81040 


150 mm, 2,4 l 

GN-Bleche / 

Einsätze 

Einladung 

Was Was sollte sollte unbedingt unbedingt auf auf einer einer Einladung Einladung stehen: stehen: 

¨ Der Anlass der Einladung. 

¨ Wer lädt ein. 

¨ Wo findet das Fest statt – komplette 

Adresse – wenn nötig Anfahrtsskizze. 

¨ Wann werden die Gäste erwartet – ab 

bedeutet einen Spielraum von ca. 

einer halben Stunde „s.t.“ – „Sine 

Tempore“ heißt ohne Zeitverzögerung, 

beispielsweise bei Konzerten oder 

Reden. 

¨ Um unschöne Überraschungen zu ver- 

meiden unbedingt einen Dresscode 

angeben – „smart casual“ z.B. 

bedeutet für die Herren graue Hose/ 

blauer Blazer und Krawatte oder 

Anzug – für die Damen Hosenanzug 

oder Kostüm – möchten Sie es fest- 

licher, schreiben Sie dunkler Anzug – 

Abendgarderobe oder Black Tie. 


¨ Bitten Sie um eine Antwort – „u.A.w.g.“ 

schriftlich per Mail oder per Telefon 

um die Anzahl der Gäste einschätzen 

zu können. 

BEIM EINLADEN UNBEDINGT VERMEIDEN: 

¨ Zu spät einladen oder Nachladen. 

¨ Die Namen der Eingeladenen falsch 

schreiben. 

¨ Wichtige Informationen wie Ort, Zeit 

oder Anlass vergessen. 

¨ Den Partner vergessen. 

121 




¨ 81999 

Kippbratpfanne 

„Bartscher“, 

Tiegel: 125 l, 

400 V / 14,8 kW 

¨ 82003 

Riesen-Gusspfanne, 

Ø 85 cm, mit Teiler 

¨ 82011 

Edelstahltopf, 

3,7 l 

¨ 82012 6 l 

¨ 82013 11 l 

¨ 82014 20 l 

122 

¨ 82000 


„Roeder“, 

ca. 100 l, 400 V / 

14 kW, CEE 32 A 

¨ 82004 


Ø 85 cm, ohne Teiler, 

im Set mit Groß- 

Gas herd, 1- oder 

2-flammig 

¨ 82005 

mit Teiler, im Set 

mit Groß-Gasherd, 

2-flammig 

¨ 82015 


20 l mit Ablaufhahn 

¨ 82001 


„Bartscher“, 

Tiegel: ca. 91 l, 400 V / 

9,9 kW / CEE 16 

¨ 82006 

Bratpfanne, 

Ø 24 cm, Antihaft beschichtung, 

für Elektro, 

Gas, Induktion 

¨ 82007 Ø 28 cm 

¨ 82008 Ø 32 cm 

¨ 82009 Ø 36 cm 

¨ 82016 


26 l 

¨ 82017 

mit Ablaufhahn, 26 l 

Pfannen / Töpfe 

¨ 82002 


Ø 85 cm, ohne Teiler 

¨ 82010 

Stielkasserolle, 

2,2 l 

¨ 82018 


70 l 

Töpfe 

¨ 82025 

Edelstahltopf, 22 l 

¨ 82027 40 l 

¨ 82028 50 l 

¨ 82100 

Elektro-Kochkessel 

„Bartscher S 90“, 

150 l, Indirekt Beheizt, 

400 V / 18 kW, 

Stecker CE 36 

¨ 82019 

Edelstahl-Topf, 17 l 

¨ 82020 6,5 l 

¨ 82021 9,5 l 

¨ 82022 37 l 


¨ 82048 

Schneeschlagkessel, 

9,5 l, H: 18 cm, 

Ø 32 cm 

¨ 82050 

Sauteuse mit Stiel, 

2,75 l 

¨ 82060 

Crêpes-Pfanne 

Ø 24 cm 

123 




124 

¨ 83000 

Wurstwärmer 2 x 5 l, 

230 V / 1,6 kW 

¨ 83006 

Küchenwaage, 

Wiegebereich bis 

15 kg, Teilung 2 g, 

230 V / 4 W 

¨ 83014 

Tellerspinne 

für ca. 80 Teller 

¨ 83015 

für ca. 120 Teller 

¨ 83003 

Elektro-Currywurst- 

Schneider, 

Scheiben stärke: 10 bis 

20 mm, 230 V / 0,12 kW 

¨ 83008 

Wärmebrücke, 

100 cm, 230 V / 950 W 

¨ 83004 

Pürier-Mixstab / 

Schneebesen, 

230 V / 350 W 

¨ 83009 

Wärmebrücke, 

„Scholl 29100“ 

800 W, 2 IRK-Halogen- 

Infrarot-Quarzstrahler, 

L: 100 cm, Hustenschutz 

¨ 83017 

Wärmelampe mit Standfuß, 

Warmhaltetemp. ca. 50 bis 

60 °C, 230 V / 250 W 

Kleingeräte 

¨ 83005 

Pürier-Mixstab MP 170, 

230 V / 220 W 

¨ 83012 

Glühweintopf mit 

Ablaufhahn, 

26 l, 2000 W, regelbar 

¨ 83021 

Tranchierplatte 

mit 2 Wärmelampen, 

230 V / 1 kW, 

H: 78 cm, 81 x 62 cm 

Kleingeräte 

¨ 83023 

Tranchierplatte Scholl 

TP90080 / H, 2 x 250 W 

Infrarotstrahler, Glasschnei deplatte, 

Hustenschutz, 

H: 80 cm, 80 x 60 cm 

¨ 83040 

Gemüsewäscher / Trockner 

„Bartscher 25“ 

Kapazität: bis 25 kg/h, 

3 Waschprogramme, 

400 V / 0,37 kW, CEE 16 

¨ 83047 

Standmixer „Rotor GT 

95“, 4 l Polycarbonat- 

Mixaufsatz, 

500 - 17.000 U / min, 

230 V - 800 W 


¨ 83032 

Doppel-Waffeleisen 

„Neumärker 2H“, 

Backplatte: Herzform, 

230 V / 2 x 2,2 kW 

¨ 83045 

Frischsaftzentrifuge 

„Rotor S Plus“ 

Saftausbeute: bis 60 kg/Std, 

230 V / 800 W 

¨ 83048 

Mixaufsatz 4 l, 

Edelstahl, 

für „Rotor GT 95“ 

¨ 83049 

Mixaufsatz 4 l, 

Polycarbonat, 

für „Rotor GT 95“ 

¨ 83034 

Doppel-Waffeleisen 

„Neumärker 2B“ 

¨ 83046 

Standmixer „Rotor GT 95“ 

4 l Edelstahl-Mixaufsatz, 

500 - 17000 U/min, 

230 V / 800 W 

¨ 83200 

Brötchen- 

Schneidemaschine, 

ca. 50 Brötchen / Min, 

230 V / 0,75 kW 

125 




¨ 83050 

Gemüseschneider 

„CE Pro“, 230 V / 515 W 

¨ 83051 

Reibescheibe, 

3 mm für „CE Pro“ 

¨ 83052 

4 mm 

¨ 83053 

9 mm 

126 

¨ 83054 

Würfelgatter, 

8 x 8 mm für „CE Pro“ 

¨ 83055 

10 x 10 mm 

¨ 83056 

14 x 14 mm 

¨ 83057 

Julienne-Scheibe, 


¨ 83058 

6 mm 

¨ 83059 

8 mm 

Kleingeräte 

¨ 83060 

Schneidescheibe, 


¨ 83061 

5 mm 

¨ 83062 

8 mm 

¨ 83063 

14 mm 


127 




128 

¨ 84000 

Vorleger-Set, 

27 cm 

¨ 84001 

Vorleger-Löffel, 27 cm 

¨ 84002 

Vorleger-Gabel, 27 cm 

¨ 84009 

Servierlöffel, 31 cm 

¨ 84011 

Servierlöffel, 

31 cm, gelocht 

¨ 84016 

Fleischgabel, 

26 cm 

¨ 84017 

32 cm 

¨ 84003 

Vorleger-Set, 

31 cm 

¨ 84004 

Vorleger-Löffel, 31 cm 

¨ 84005 

Vorleger-Gabel, 31 cm 

¨ 84012 


34 cm 

¨ 84019 

Saucenlöffel, 

18 cm, oval 

¨ 84021 

20 cm, rund 


¨ 84007 



¨ 84014 


35 cm 

¨ 84015 



¨ 84023 

Saucenlöffel, 

29 cm 

¨ 84025 

Schöpflöffel, 

33 cm, 0,05 l 


¨ 84027 

Schöpflöffel, 

39 cm, 0,125 l 

¨ 84029 

31 cm, 0,15 l 

¨ 84030 

35 cm, 0,2 l 

¨ 84031 

46 cm, 0,25 l 

¨ 84032 

57 cm, 1 l 

¨ 84033 

48 cm, 0,5 l 

¨ 84044 

Spaghettilöffel, 

33 cm, oval 

¨ 84052 

Flaschenverschluß, 

Naturkork 


¨ 84046 

Spaghettizange, 

23 cm 

¨ 84054 

Flaschenausgießer, 

Naturkork 

¨ 84034 

Schaumlöffel, 

Ø 6 cm, 32 cm 

¨ 84036 

Ø 8 cm, 38 cm 

¨ 84038 

Ø 10 cm, 42 cm 

¨ 84040 

Ø 12 cm, 48 cm 

¨ 84041 

Ø 20 cm, 61 cm 

¨ 84056 

Kapselheber 

¨ 84042 

Spaghettilöffel 

32 cm, rund 

¨ 84048 

Bratenwender, 

9 x 8 cm 

¨ 84049 

Bratenwender, 

16 x 10 cm, 

Winkelpalette 

¨ 84050 

Bratenwender, 

20 x 7 cm 

¨ 84058 

Hebel-Korkenzieher 

129 




¨ 84060 

Dosenöffner 

¨ 84066 

Seafood Cracker 

¨ 84076 

Brotzange, 

21 cm 

130 

¨ 84062 

Tisch-Entkorker 

¨ 84070 

Eiszange 

¨ 84078 

Wurstzange, 

24 cm 

¨ 84064 

Tortenheber, 

23 cm 

¨ 84072 

Eisschaufel 

¨ 84080 

Salatzange, 

24 cm 


¨ 84065 

Tortenmesser/Heber, 

28 cm 

¨ 84074 

Gebäckzange, 

18 cm 

¨ 84082 

Salatzange, 

23 cm 


¨ 84084 

Spargelzange, 

25 cm 

¨ 84090 

Käsemesser, 

28 cm 

¨ 84098 

Kochmesser, 

28 cm 

¨ 84100 

33 cm 

¨ 84086 

Grillzange, 

46 cm 

¨ 84092 

Tranchiermesser, 

32 cm 

¨ 84102 

Brotmesser, 

33 cm 

¨ 84104 

39 cm 


¨ 84087 

Kellnermesser 

¨ 84094 

Office-Messer, 

20 cm 

¨ 84106 

Lachsmesser, 

L: 30 /42 cm 

¨ 84088 

Sparschäler 

¨ 84096 

Küchenmesser, 

22 cm 

¨ 84110 

Schneebesen, 

30 cm 

¨ 84112 

40 cm 

¨ 84113 

50 cm 

131 



Küchenausstattung Koch- / Serviceequipment 

¨ 84114 

Passiersieb, 

Ø 20 cm 

¨ 84130 

Schneidebrett, 

40 x 50 cm, 

Hartglas 

¨ 84145 

Backpinsel 

132 

¨ 84116 

Spitzsieb, 

Ø 24 cm 

¨ 84132 

Schneidebrett, 

40 x 60 cm, 

Polyehthylen 

¨ 84150 

Gemüseseiher, 

Ø 30 cm 

¨ 84151 

Ø 45 cm 

¨ 84117 

Vierkant-Reibe 

¨ 84136 

Obst-/Käsebrett, 

Ø 30 cm 

¨ 84159 

Servierwagen, 

Edelstahl, 2 Etagen 

¨ 84122 

Fondant/Likörtrichter, 

mit 2 Ablassschrauben 

Ø 4 und 6 mm, 

inkl. Ständer 

¨ 84140 

Geflügelschere 

¨ 84160 

Servierwagen, 

3 Etagen 


„Die drei schwierigsten Dinge für einen Mann sind: 

eine Steilwand zu erklimmen, die ihm zugeneigt ist, 

ein Mädchen zu küssen, das ihm abgeneigt ist, und 

eine Tischrede zu halten.“ Winston Spencer Churchill (1874-1965), 

brit. Staatsmann; 1940-45 u. 1951-55 Premier, 

1953 Nobelpr. f. Lit. 

133 




¨ 85000 

Groß-Gasherd, 

1-flammig 

¨ 85004 

Doppel-Kochplatte, 

230 V / 1,2 / 2 kW 

¨ 85009 

Elektroherd 

Bartscher, 

400 V, 9,2 kW, 

Heißluftbackofen, 

4 Kochplatten 

134 

¨ 85001 


2-flammig 

¨ 85005 

Induktions-Kochplatte, 

230 V / 1,8 kW 

¨ 85010 

Ceran-Kochplatte, 

400 V, 4,6 kW, 2 Felder 

¨ 85002 

Gas-Hockerkocher, 

1-flammig, 6 kW 

¨ 85006 

Elektro-Hockerkocher, 

230 V / 3,5 kW, 

Heizplatte Ø 30cm 

¨ 85011 

Elektro-Kochplatte 

„Hotpower“, 

Tischgerät, H: 22cm, 

Kochplatte: Ø 40 cm, 

230 / 400 V / 5 kW, 

Stecker CCE 16 

Herde, 

Elektro / Gas 

¨ 85003 

Doppel-Kochplatte, 

230 V / 1,5 / 2 kW 

¨ 85007 


25 kW Heizleistung, 

1-flammig, 

Jet-Brenner 

¨ 85012 

Elektro-Kochplatte 

„Hotpower“, 

Standgerät, H: 70 cm, 

Kochplatte: Ø 40 cm, 

230 / 400 V / 5 kW, 

Stecker CEE 16 

Herde, 

Elektro / Gas 

¨ 85014 

Mikrowellengerät 

Bartscher 

230 V / 2,8 kW, 1800 

Watt, 25 l 

¨ 85048 


Cuvette, „Berner BWK 

3,5“, 230 V / 3,5 kW 

¨ 85054 

Induktionskochfeld 

Rieber V 400 IK, 

400 V / 5 kW, Stecker 

CEE 16, H: 14 cm, 

40 x 72 cm 


¨ 85020 

Pizzaofen 

„Bartscher EP 2“ 

2 Backkammern, 400 V / 

8,4 kW, Temp. bis 500 ºC 

¨ 85049 

Wok-Pfanne, 

Ø 39 cm, 


¨ 85055 

Wokaufsatz inkl. 


Ø 36 cm, für Art.-Nr. 

85054 

¨ 85030 

Induktionswok, 

Pfanne Ø 40 cm, 

230 V / 2,6 kW 

¨ 85052 


Cuvette, Rieber V 

400 IW, 400 V / 5 kW, 

Stecker CEE 16, 

H: 20 cm, 40 x 72 cm 

¨ 85056 

Cerankochfeld Rieber 

CK 3400, 

2 Heizzonen, Ø 14 cm / 

1,2 kW, Ø 23 cm / 

2,4 kW, 400 V / 3,4 kW, 

Stecker CEE 16 

¨ 85045 

Induktions-Kochplatte 

„Bartscher/Apexa“, 

230 V / 3,5 kW 

¨ 85053 

Wokpfanne 

Ø 36 cm, 


¨ 85057 

Grillplatte Rieber V 

400 GP, 

400 V / 4,6 kW, Stecker 

CEE 16 

135 




¨ 86000 

Schankanlage, 

Edelstahl, 2 Hähne, 

Kühler, Spülbecken, 

Lieferung ohne 

Druckflasche 

¨ 89200 

Doppel-Friteuse 

2 x 8 l, 220 V 

¨ 89301 

Bain Marie, 

1 x 1/1 GN, bis 200 mm, 

230 V / 1,2 kW, 

Tischgerät 

136 

¨ 86004 

Biercase, Bierkühler 

und Spülbecken 

¨ 89202 

Doppel-Friteuse, 

2 x 10 l, 400 V / 18 kW, 

CEE 16 

¨ 89306 

Bain-Marie-Wagen, 

3 x 1/1 GN, 

Regelbar 30 bis 90 °C, 

230 V / 2,1 kW 

Schankanlagen, 

Crêpesplatten, 

Friteusen, Bain Marie und 

Aufschnittmaschinen 

¨ 89100 

Doppel-Crèpesplatte 

400 V / 4,4 kW 

¨ 89210 

Elektro-Standfriteuse 

„Bartscher S 70“, 

2 Becken ca. 15 l, 

400 V / 26 kW 

¨ 89400 

Aufschnittmaschine 

ADE 300 

¨ 89101 

Doppel-Crêpesplatte 

„Bartscher C 2“, 

230 V / 2 x 3 kW 

¨ 89300 

Bain Marie SGE-2, 

2 x 1/1 GN, bis 200 

mm, 230 V / 1,9 kW, 

im Unter bau: 

Hotcar 2 x 6 1/1 GN 

¨ 89404 

Aufschnittmaschine 

Bizerba A 330, 

400 V / 0,8 kW 

Grills, 

Gas / Kohle / Elektro 

¨ 87000 

Gas-Tischgrill, 

Grillfläche 64 x 52 cm 

¨ 87007 

Holzkohle - Grill, 


¨ 87015 

Elektro-Grillplatte, 

30 x 40 cm gerillt, 

400 V / 3,8 kW 


¨ 87001 

Gas-Grill, 


¨ 87008 

Schwenkgrill , 

Rost Ø 100 cm, 

Drei bein höhe: 275 cm, 

Kurbel für Höhenverstellung 

¨ 87017 


2 x 29 x 55 cm, 

400 V / 10,2 kW 

¨ 87002 

Gas-Grill „Lincoln“, 

Grillfläche 62 x 48 cm, 

3 regelb. Brenner, 

1 Infrarot-Grill, 

Grillspieß motorbetr. 

¨ 87009 

Salamander, 

400 V / 4 kW, 

Anschl. CEE 16, 

Tischgerät 

¨ 87006 

Holzkohle - Grill, 


¨ 87013 


64 x 40 cm, 400 V / 

4 kW, 2 Heizzonen 

¨ 87025 

Hähnchen-Grill „Bartscher P 12“, 

3 Spieße für 12 Hähnchen, 400 

V / 5,7 kW, Stecker CCE 16 

137 




¨ 88000 

Hotcar Köhler 336, 

10 x 2/1 GN, 20 x 1/1 GN 

¨ 88003 

Hotcar Rieber 1300, 

13 x 1/1 GN 

138 

„Der Charme 

hat seinen Sitz 

in der Seele.” 

Sigmund Graff (1898-1979), 

dt. Schriftsteller u. Bühnenautor 

¨ 88001 

Hotcar Blanco F 20, 

20 x 1/1 GN 

¨ 88004 


20 x 1/1 GN 

¨ 88005 


30 x 1/1 GN 

Hotcar 

¨ 88002 

Hotcar Blanco F 32, 

32 x 1/1 GN, 16 x 2/1 GN 

¨ 88006 

Tellerwärmer Blanco, 

ca. 120 Teller bis 

Ø 31 cm 


¨ 89000 

Kaffeemaschine 

Bonamat B 5, 

230 V / 3100 W, 

Wasseranschluß 

erforderlich 

¨ 89004 

Pumpkanne, 

1,8 l 

¨ 89008 

Nespresso CS 220 Automatik, 

Espresso-Kaffeemaschine, 

Milchschäumer, 

120 Tassen/Std., Tank oder 

Wasseranschluss 


¨ 89001 


Bonamat B 40, 

400 V, 15,1 kW, 

Std.-Leis tung: ca. 145 l, 

Brühzeit: 17 Min / 40 l, 

Wasserzulauf erforder - 

lich 

¨ 89005 

Nespresso ES 80 

Automatik, Espresso- 


¨ 89009 

Nespresso Espresso-Kapsel, 

Espresso Forte, kräftig 

¨ 89010 

Espresso Leggero, 

mild 

¨ 89014 

Ristretto, vollmundig 

¨ 89015 

Nespresso 

Zuckerstäbchen 

¨ 89002 


Bonamat Mondo 2, 

230 V / 2145 W 

¨ 89006 

Nespresso ES 100 

Automatik, Espresso- 


¨ 89003 


Bonamat TH 10, 

230 V / 2025 W, 

inkl. Pumpkanne 

¨ 89007 

Cappuccinatore CS 20, 

Milchschäumer 

¨ 89011 

Nespresso Kaffee-Kapsel, 

Caffe Forte, kräftig 

¨ 89012 

Caffe Leggero, 

fruchtig und mild 

¨ 89013 

Decaffeinato, 

entkoffeiniert 

139 




¨ 89020 

Vorratsbehälter 

MultiTherm PRO 100 T, 

12 l, 230 V / 1,6 kW 

140 

¨ 89023 

Wasserkocher, 

1,7 l, 2000 W 


¨ 89025 

Samowar 

230 V / 1800 W 

„Deine Gäste wissen kaum, war’s ein Essen? 

War’s ein Traum?“ Friedrich Haug (1761-1829), 

deutscher Lyriker und Eprigrammist 


141 



Eis 

142 

Eis 

Eisbereiter 


„Was anders wäre Freude als Freude machen?”Lord Byron (1788-1824), engl. Dichter d. Romantik 

Eis 

143 



Eis 

¨ 17000 

Crushed-Eis, 

p. kg, VE 5 kg 

144 

¨ 17001 

Kegel-Eis, 


¨ 17002 

Kegel-Eis Blau, 


¨ 17003 

Kegel-Eis Grün, 


¨ 17004 

Kegel-Eis Rot, 


¨ 17005 

Kegel-Eis Gelb, 


Eis 

¨ 17006 

Crushed-Eis-Bereiter 

Scotsman AF 10 

Eisbereiter 

¨ 17007 

Crushed-Eis-Bereiter 

Scotsman AF 30 

¨ 17008 

Kegel-Eis-Bereiter 

Scotsman AC 125, 

max. 71 kg / 24 Std., 

230 V / 670 W 

¨ 17009 

Kegel-Eis-Bereiter, 

Scotsman ACM 176, 


230 V / 850 W 

¨ 17012 

Crushed-Eis-Bereiter, 

Scotsman MF 41, 


230 V / 1,2 kW 

¨ 17015 

Ice-Caddy 

ca. 100 l 

Eis 

145 



Game & Action 

¨ 98110 

Flipper „Frankenstein“ 

¨ 98100 

Kicker Tischfussball 

„Champ Silver Goal“ 

146 

Flipper, Kicker, Billardtisch 

¨ 98111 

Flipper „Twillight Zone“ 

¨ 98120 

Billardtisch Montana Deluxe, 

8ft 

Game & Action 

147 



Technik 

148 

Beschallungsanlage 

Podium 

Heizsystem, Beleuchtung, 

E.-Kabel, Verteiler 

Abfallbehälter, 

Schuhputzmaschinen, 

Diverses 


Technik 

149 



Technik 

¨ 97000 

Beschallungsanlage inkl. 

Funk-Mikro, Stativ, 

Verstärker 2 x 300 W, 

Mischpult, 4 Laut spre cher, 

MC Crypt DJ-CD Player 

¨ 72003 

Rednerpult, 

Chromgestell, H:110 cm, 

Aufsatz Ahorn Schwarz 

¨ 77003 

Skirting für Podium 77000, 

Farbe: anthrazit, 

H: 39 cm x 8,64 m 

¨ 77004 

H: 59 cm x 8,64 m 

150 

¨ 97001 

Mischpult mit Verstärker, 2 x 

300 W, Mc Crypt DJ-CD Player 

¨ 77000 

Podium „Arena“, 

H: 41 bis 61 cm, 

244 x 183 cm 

Beschallungsanlage, 

Podium 

¨ 97002 

Lautsprecher, 

Paar inkl. Stativ 1 

¨ 97003 

Mikrophon, 

drahtlos, inkl. Stativ 

¨ 77001 

Stufen f. Podium „Arena“ 

Technik 

151 



152 

Heizsystem, Beleuchtung, 

E.-Kabel, Verteiler 

¨ 97200 

Terrassenheizgerät, 

H: 230 cm, 14 kW, (Gas) 

¨ 97350 

Verlängerungskabel 

10 m / 230 V 

¨ 97201 

Design-Terrassenheiz gerät 

FALO (Gas), 

H: 236 cm, integrierte 

Flammen-Lichtquelle, mit 

Fernbedienung, Heizleistung 

12 kW, Wärmereichweite 25 m 2 

¨ 97355 

Kabeltrommel 3 

Steckd., 10 m / 230 V 

¨ 97357 

25 m 

¨ 97359 

40 m 

¨ 97361 

Verteiler 4-fach, 

230 V mit 3 m Zuleitung 

Technik 

¨ 97300 

Deckenfluter, 

silber, H: 178 cm, 230 V 

¨ 97363 

Verteiler 5-fach, 

230 V mit 2 m Zuleitung 

153 



Technik 

¨ 97366 

Verteiler 

400 V/ CEE 16 - 3 x 230 V 

¨ 97375 

Verlängerungskabel, 

2,5 m, 400 V/ CEE 16 

¨ 97376 

5 m 

¨ 97377 

10 m 

¨ 97379 

40 m 

154 

¨ 97367 

Verteiler 

400 V/ CEE 16 - 6 x 230 V 

¨ 97382 

Verlängerungskabel, 

15 m, 400 V/ CEE 32 

¨ 97383 

20 m 

¨ 97384 

40 m 

¨ 97386 

70 m 

¨ 97368 

Verteiler 

400 V/ CEE 16 - 2 x 400 V / 

CCE 16, 4 x 230 V 

¨ 97388 

Adapter 

400 V/ CEE 63 auf 

400 V/ CEE 32 

E.-Kabel, Verteiler Abfallbehälter, Schuhputzmaschine, 

Diverses 

¨ 97370 

Verteiler 

400 V/CEE 16 - 3 x 400 V / 

CCE 16 

¨ 97390 

Verlängerungskabel 

15 m, 400 V / CEE 63 

¨ 63006 

Müllbehälter, 

ca. 60 l, mit 

Schwingdeckel 

¨ 63012 

Mülltonne, 

ca. 150 l 

¨ 63008 

Edelstahl-Treteimer, 

ca. 20 l 

¨ 73500 

Schuhputzmaschine 

3 Bürsten, 

Cremespender, 220 V 

¨ 73501 

Schuhcreme für 

Schuhputzmaschine, 

farblos 

¨ 63010 

Halter für Müllsäcke, 

ca. 120 l, 

inkl. 1 Müllsack 

¨ 97400 

Schirmständer, 

max. 25 Schirme 

Technik 

¨ 63011 

Halter für Müllsäcke, 

fahrbar, bis 120 l, 

inkl. 1 Müllsack 

¨ 97401 

Feuerlöscher, 

ABC Pulver, 6 kg 

155 



Transport 

156 

¨ 97500 

Sackkarre, 

Tragkraft 300 kg 

¨ 97502 

Gabel-Hubwagen, 

Tragkraft 2000 kg 

Transport 

¨ 97506 

Gitter-Rollwagen 

157 



Studios 

158 

Hannover 

Essen 

Bremen 

HAuPTVErWALTunG 

Werk neustadt-Glewe 

An der Autobahn 14-16 

Tel.: 03 87 57 - 55 90 

Fax: 03 87 57 - 5 59 99 

Studio Hamburg 

Papenreye 53 

22453 Hamburg 

Tel.: 0 40 - 57 26 25 21 

Fax: 0 40 - 57 26 25 29 

Studio Leipzig 

Holbeinstraße 28a 

04229 Leipzig 

Tel.: 03 41 - 9 83 89 91 

Fax: 03 41 - 9 83 89 99 

Herausgeber 

Kampen GmbH & Co. KG, 

An der Autobahn 14 - 16, 

19306 neustadt-Glewe 

Geschäftsführer: Walter Stegmann 

Verantwortlich für den Inhalt 

Vivian May und Walter Stegmann 

Layout und Design 

nina Assheton-row, Kapstadt 

Prepress 

Peter Gutsche GmbH, Hamburg 

Druckerei 

Kröger Druck, Wedel 

Studio Bremen 

Forum Airportstadt 

Industriestraße 12/12a 

28199 Bremen 

Tel.: 04 21 - 79 27 79 71 

Fax: 04 21 - 79 27 79 79 

Alle rechte vorbehalten. nachdruck, 

Vervielfältigung oder sonstige nutzung 

nur mit ausdrücklicher Genehmigung. 

Änderungen vorbehalten. Für Satz- 

und Formfehler wird keine Haftung 

übernommen und kein Schadenser satz 

geleistet. Kampen rent an event ® ist 

ein eingetragenes Warenzeichen der 

Kampen GmbH & Co. KG. 

Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen. 

Veröffentlicht auf unserer 

Homepage: 

www.kampen-rentanevent.com. 

Marken 

Adressen 

Studio Essen 

Engelbertstraße 56 

45139 Essen 

Tel.: 02 01 - 12 52 89 91 

Fax: 02 01 - 12 52 89 99 

Studio Berlin 

ringbahnstraße 6/8 

12099 Berlin-Tempelhof 

Tel.: 0 30 - 61 39 99 11 

Fax: 0 30 - 61 39 99 22 

Studio Hannover 

Krausenstraße 14 

30171 Hannover 

Tel.: 05 11 - 60 64 09 91 

Fax: 05 11 - 60 64 09 99 

Studio rostock 

Am Hechtgraben 2 

18147 rostock 

Tel.: 03 81 - 66 91 93 81 

Fax: 03 81 - 66 91 93 89 

Impressum 

Wir danken der Firma Blumen Graaf, 

Kanzleistr. 25, 22609 Hamburg, 

Tel.: 040 / 82 74 28. Fax: 040 / 82 61 60, 

Mail: info@blumengraaf.de, 

für die „blumige“ unterstützung mit 

Fotomaterial. 

159 



Notizen 

Notizen 

otizen Notizen

Der KAMPEN-Katalog (PDF, 24 MB) - Kampen - rent an event!

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?