7e EXPOSITION SUISSE DE SCULPTURE BIENNE 7. SCHWEIZER ...

Engel Wiggli
Der Vergleich von Skulptur und Einen anderen Typus des Verhältnis-
Graphik ist dort besonders interessant, wo ses von Skulptur und Graphik repräsentiert
sich die beiden Arbeitsformen gegenseitig das Werk Franz Eggenschwilers. Die Bildbedingen.
Eines der interessantesten Bei- inhalte seiner Holzdrucke unterscheiden
spiele liefert dafür sicher Bernhard Lugin- sich oft vollständig von der Formenbühl,
dessen plastisches und graphisches spracheseinerObjekteundPlastiken.Denn-
Schaffen vollständige Selbständigkeit ge- noch verbindet sie eine gemeinsame Idee,
wonnen hat und doch in spannendster Art die mit dem Begriff «poetische Verfremaufeinander
bezogen ist. Die Graphik stellt düng des Alltäglichen» nur unzureichend
bei ihm oft ein «Weiterdenken» derSkulp- umschrieben ist. Dazu prägt beide Schaftur
dar, wobei Resultate dieser Ausein- fensweisen die gleiche handwerkliche
andersetzung in einer späteren Plastik Treue gegenüber dem bearbeiteten Matewieder
erscheinen können. Umgekehrt rial.
werden Formideen der Skulptur in der Gra- Ein gegenläufiger Prozess, der ein
phik zu freieren und kühneren Verwendun- ähnliches Interesse verdiente, kann in der
gen erweitert und so zu einem ganz neuen Ausstellung nur angedeutet werden:
Erlebnis gemacht. Man kann dieses Zeichnungen, auch Malerei, die in ihrer
Verhältnis besonders schön an den «Tisch- inneren Entwicklung nach der plastischen
lein-deck-dich»-Skulpturen und Graphiken Gestaltung rufen, Plastiken, die förmlich
ablesen. aus dem Bild herauswachsen. Dafür wäre