Auszeit im Waldviertel

Auszeit im Waldviertel Auszeit im Waldviertel

2009<br />

www.waldviertel.or.at<br />

<strong>Auszeit</strong> <strong>im</strong> <strong>Waldviertel</strong><br />

Die besten Urlaubsangebote <strong>im</strong> Norden Österreichs<br />

1


2<br />

<strong>Waldviertel</strong>, lassen Sie sich ein auf die Echtheit …<br />

Wo wir sind, ist oben, ganz oben auf der Landkar te, <strong>im</strong> Norden Österreichs. Und hier<br />

bei uns, ganz oben gibt es auch ganz viele tolle Ausflugsziele und Urlaubsangebote zu<br />

entdecken. Die Natur ist der Hauptdarsteller auf unserer Bühne. Wer es gerne echt und<br />

pur hat, ist bei uns genau richtig. Hier gibt es keine Schnörkel, keine aufgesetzten<br />

Inszenierungen. Was es hier gibt, ist hier entstanden, gewachsen, geworden. Bizarre<br />

Felsformationen, tief eingegrabene Flussläufe, klare Luft, riesige Wälder und bunte<br />

Mohnfelder, all das bietet Ihnen das <strong>Waldviertel</strong>.<br />

Erwandern Sie unseren sonnigen Süden und erkl<strong>im</strong>men Sie unsere höchsten Berge,<br />

erradeln Sie den Norden durch den Nationalpark Thayatal. Tauchen Sie ein ins kühle Nass<br />

der Kampseen oder seien Sie einmal für ein paar Nächte ein Schlossherr oder Burgfräulein.<br />

Staunen Sie über die riesigen Wackelsteine, schmecken Sie die Natur in unseren<br />

Gustostückerln, spüren Sie die Kraft der Natur und lassen Sie sich ein… auf die Echtheit!


INHALT<br />

Bewegung spüren<br />

… und sportlich die Natur entdecken 4<br />

Familie leben<br />

… und gemeinsam eine <strong>Auszeit</strong> nehmen 10<br />

Ursprüngliches entdecken<br />

… und Land und Leuten näher kommen 14<br />

Gesundheit stärken<br />

… in der gesündesten Region Österreichs 33<br />

10 14<br />

33<br />

4<br />

3


4<br />

WaldviErtEl iNCOMiNG. Buchungshotline: 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich). Tel. 02856/29 98, www.waldviertel-angebote.at<br />

Bewegung spüren<br />

... und sportlich die Natur entdecken<br />

Hier bei uns <strong>im</strong> <strong>Waldviertel</strong> wird die Natur<br />

zur Sportarena. Die frische, klare Luft und<br />

die nordische Landschaft machen richtig<br />

Lust darauf, Zeit in der Natur zu verbringen.<br />

Die sieben Golfclubs der Region bieten mit<br />

ihrem saftigen Grün, sanften Hügeln, Wäldern<br />

und Naturteichen, Abwechslung und<br />

auch Herausforderungen.Zahlreiche<br />

Rad­ und<br />

Mountainbike­Routen führen querfeldein.<br />

Wer die Gegend lieber zu Wasser erkundet,<br />

kann sich auf ein Kanuabenteuer auf die<br />

Thaya begeben.<br />

Wanderfreudige finden <strong>im</strong> <strong>Waldviertel</strong><br />

rund 2.500 km perfekt ausgeschilderte und<br />

aufbereitete Wanderstrecken. Und weil sich<br />

nicht alle Kilometer an einem Tag erwandern<br />

lassen, haben wir uns für Sie etwas<br />

Besonderes ausgedacht – das Wandern<br />

ohne Gepäck. Unbeschwert,<br />

nur mit einem leichten<br />

Rucksack bepackt, in dem<br />

das Allernötigste verstaut<br />

wird, können Sie sich bei<br />

uns auf den Weg machen,<br />

denn Ihr „schweres<br />

Gepäck“ reist voraus.


Abenteuer pur! Kanuwandern <strong>im</strong> Thayatal!<br />

Wildromantisch und gar nicht gefährlich! Begeben Sie sich auf abenteuerliche<br />

Fahrt auf die Thaya. Seit Urzeiten schlängelt sie sich durch die<br />

Nationalparkregion Thayatal, gräbt sich <strong>im</strong>mer tiefer ins Gestein und<br />

schafft spektakuläre Naturlandschaften. Einige Stromschnellen und<br />

Dämme sorgen für den richtigen Kick.<br />

leistungspaket<br />

• 2 Nächtigungen inklusive Frühstücksbuffet<br />

• 2 Abendessen (Wahlmenü oder Buffet) und 1x Jause (Lunchpaket)<br />

• 1x Kanu-Übungsfahrt und Einschulung<br />

• 1x Kanutour inkl. Rückholung und Tourenbeschreibung, Befahrsregeln (Alternative bei geringem<br />

Wasserstand oder auf Gästewunsch Trekking 2 – 3 Stunden, Deutsche und Mährische Thaya mit<br />

Rastmöglichkeit be<strong>im</strong> „Hexenhäuschen“ plus Restaurantgutschein <strong>im</strong> Wert von € 10,00)<br />

• Eintritt Nationalparkhaus – Nationalpark Thayatal inkl. Ausstellung<br />

• Mitbringsel aus dem Nationalpark Thayatal „Thayawasser“ Zwetschkenschnaps 0,2 l<br />

• Benutzung der Relaxoase mit Finnischer Sauna, Bio-Sauna mit Lichttherapie, Solarium (gegen Gebühr),<br />

Outdoor Whirlpool, Liegewiese, Thayabad<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer<br />

Mai, Juni, September; Mitte Oktober unabhängig vom Anreisetag € 147,50<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer<br />

in den Monaten Juli, August und alle Feiertagswochenenden € 155,50<br />

Kinderpreis auf Anfrage<br />

Unterkunft: Hotel Thaya ****, Raabs/Thaya Angebot gültig: 1. Mai bis Mitte Oktober 2009<br />

Golfschnuppern <strong>im</strong> <strong>Waldviertel</strong><br />

Für alle, die ihren Schwung in Schwung bringen möchten! Der GC Herrensee<br />

ermöglicht Ihnen einen leichten Einstieg in diese beliebte Sportart. Ein<br />

Golfpro steht Ihnen dabei zur Seite. Wir wünschen „Schönes Spiel“.<br />

Golfclub Herrensee in Litschau<br />

leistungspaket<br />

• 2 Nächtigungen inklusive Frühstücksbuffet<br />

<strong>im</strong> Hotel-Appartement Herrensee<br />

• 3 Einheiten à 50 Minuten mit dem Pro (Einführung<br />

in das Golfspiel – Putten, Chippen, Abschlag vom Tee)<br />

• 1x Range Fee + Range Bälle für 3 Tage<br />

• Leihschläger für den gesamten Aufenthalt<br />

• 1 Greenfee für den 18 Loch Kompaktplatz in Litschau<br />

• 1 Golferstartgeschenk<br />

• 1 Teilmassage<br />

Saison A 10. 4. – 4. 7. 2009 und 6. 9. – 2. 11. 2009<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer € 261,–<br />

Einzelz<strong>im</strong>mer-Zuschlag € 42,–<br />

Saison B 5. 7. – 5. 9. 2009<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer € 275,–<br />

Einzelz<strong>im</strong>mer-Zuschlag € 44,–<br />

Unterkunft: Hoteldorf Königsleitn ***, Litschau<br />

AUSFLUGSTIPPS Golfregion <strong>Waldviertel</strong> – Bohemia: Heart of Golf<br />

Windmühle Retz<br />

Tel. 02942/24 67<br />

www.windmuehle.at<br />

Stift Geras<br />

Tel. 02912/345<br />

www.stiftgeras.at<br />

Nationalpark Thayatal, Hardegg<br />

Tel. 02949/70 05<br />

www.np-thayatal.at<br />

Selten war es so einfach seine Schläger auf 15 verschiedenen Golfplätzen in<br />

einer Region zu schwingen. Im Heart of Golf, auf der Strecke von Wien nach<br />

Prag, finden Sie eine Fülle an einzigartigen Golfangeboten.<br />

Mit insgesamt 243 Fairways bildet die Region eine attraktive Vielfalt in einer<br />

internationalen Golfdestination. Gäste und Mitglieder der Golfregion <strong>Waldviertel</strong>-Bohemia<br />

profitieren durch attraktive Vergünstigungen. Der Aufenthalt in<br />

einem der 18 exklusiven Partnerhotels bringt mit tollen Greenfee Ermäßigungen<br />

auf allen Partnerplätzen jede Menge Golfspaß mit sich. Entdecken Sie eine<br />

Golfwelt mit abwechslungreichen Packages, Events und Turnieren. Lassen Sie<br />

sich vom Waldviertler und Südböhmischen Charme verzaubern und informieren<br />

Sie sich über das umfangreiche Angebot unter www.heart­of­golf.com<br />

Golfregion <strong>Waldviertel</strong> – Bohemia, Heart of Golf, Tel. 02865/85 15, Fax DW 38, info@heart­of­golf.com<br />

Sport<br />

5


6<br />

WaldviErtEl iNCOMiNG. Buchungshotline: 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich). Tel. 02856/29 98, www.waldviertel-angebote.at<br />

Mountainbiken <strong>im</strong> <strong>Waldviertel</strong> ... auf dem Granittrail<br />

Mountainbiker aufgepasst! Das <strong>Waldviertel</strong> ist die größte Mountainbike-<br />

Region Österreichs – das abwechslungsreiche Streckennetz führt 2.000 km<br />

lang über Stock und Stein! Ein besonders anspruchsvolles Highlight ist der<br />

„Granittrail <strong>Waldviertel</strong>“ von Gmünd nach Persenbeug. Über 150 km und<br />

über 3000 Höhenmeter, geteilt in drei eindrucksvollen Tagesetappen führt<br />

die Route vorbei an Granitfelsen und kleinen Bächen.<br />

leistungspaket<br />

• 2 Nächtigungen inklusive Halbpension<br />

• 1x Mountainbike Karte <strong>Waldviertel</strong><br />

• 1x Austria Alpentour Karte<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer € 104,–<br />

Einzelz<strong>im</strong>mer-Zuschlag € 11,–<br />

Unterkunft:<br />

Gasthaus Hirsch ***, Groß Gerungs<br />

Restaurant-Pension Seewolf ***, Gutenbrunn<br />

angebot gültig: ganzjährig 2009<br />

Genussradeln durch die Nationalparkregion Thayatal<br />

Eine bemerkenswerte Tour, die per Bahn und Rad auch in Österreichs<br />

kleinsten Nationalpark Thayatal führt. Das <strong>Waldviertel</strong> ist wie geschaffen<br />

fürs „Genussradeln“. Einerseits der Genuss, eine der schönsten Regionen<br />

Öster reichs mit dem Rad zu erkunden, andererseits der Genuss, sich mit<br />

regionalen Köstlichkeiten verwöhnen zu lassen. Strampeln von Drosendorf<br />

nach Retz über die Hügel des Nationalpark Thayatal.<br />

Gesamtkilometer: 72 bis 103 Kilometer<br />

1. Radtag: Fahrt mit dem Reblaus Express von Retz nach Drosendorf. Weiter gehts mit dem Rad<br />

entweder direkt nach Raabs – die gewonnene Zeit können Sie z.B. in eine reizvolle Kanufahrt auf<br />

der Thaya investieren – oder man begibt sich auf „Grenzlandtour“ und kommt mit 43 Radlerkilo<br />

metern auch ans Ziel.<br />

2. Radtag: Von Raabs an der Thaya entlang der<br />

Kamp-Thaya-March Radroute gehts rund 60 wunderschöne<br />

Kilometer nach Retz.<br />

leistungspaket<br />

• 1 Nächtigung inklusive Frühstücksbuffet <strong>im</strong> Althof Retz<br />

• Parkplatz be<strong>im</strong> Anreisehotel<br />

• Benutzung des Freizeitbereiches <strong>im</strong> Althof Retz mit<br />

Denkarium, Sauna, Solarium (gegen Gebühr), Dampfbad<br />

und Whirlpool<br />

• 1x Hauerjause<br />

• 1 Nächtigung inklusive Frühstücksbuffet und Schmankerlmenü <strong>im</strong> Hotel Thaya in Raabs/Thaya<br />

• Benutzung der Relaxoase mit Finnischer Sauna, Bio-Sauna mit Lichttherapie, Solarium (gegen<br />

Gebühr), Outdoor Whirlpool, Liegewiese, Thayabad<br />

• Einstellmöglichkeit für die Fahrräder<br />

• Fahrt mit dem Reblaus-Express von Retz nach Drosendorf inkl. Radtransport<br />

• Einzelbesucherkarte NÖ. Landesausstellung 2009. Ein Ticket gültig für alle 3 Orte.<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer € 161,–<br />

Einzelz<strong>im</strong>mer-Zuschlag € 15,–<br />

Unterkunft: Hotel Althof ****, Retz<br />

Hotel Thaya ****, Raabs/Thaya<br />

angebot gültig: Mai bis Oktober 2009<br />

Tipp: Besuchen Sie die grenzüberschreitende Landesausstellung in der Partnerstadt Telč.<br />

Nutzen Sie die Gelegenheit und planen Sie eine Radtour entlang der Greenways.<br />

Nähre Infos unter: www.niederoesterreich.at/rad


Mit dem Radguide durch die Region Kamptal-Manhartsberg<br />

Entdecken Sie per Rad die Region Kamptal-Manhartsberg, diese gilt<br />

als eine der ältesten durchgehend besiedelten Regionen Öster reichs/<br />

Europas. 400 Kilometer verkehrsarme Radwege, von sportlich bis<br />

familienfreundlich, führen Sie durch diese Landschaft. Von Museum<br />

zu Museum. Von Burg zu Schloss, Stift, Kapelle oder Marterl. Von<br />

steinzeitlichen Rentierjägern bis ins Mittelalter. Landschaft und Natur<br />

inklusive. Die Fahrt mit der Nostalgiebahn Kamptal versetzt einen in<br />

längst vergangene Zeiten und lässt einen die Ruhe aufnehmen und genießen.<br />

leistungspaket<br />

• 2 Nächtigungen inklusive Frühstücksbuffet<br />

• 1x Willkommens Achterl<br />

• 1x 3gängiges Abendessen<br />

• 1x Radlerjause für unterwegs<br />

• 1x Begleitete Radtour (ca. 2 Stunden) mit den „Schwarzfahrern“, www.dieschwarzfahrer.at<br />

die Tour führt durch Kellergassen und Weinberge<br />

• Radkarte Kamptal-Manhartsberg<br />

• Fahrt mit der Kamptalbahn von Schönberg nach Rosenburg von Juni – September*<br />

• Fahrradtransport mit der Kamptalbahn<br />

• Hotelparkplatz<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> doppelz<strong>im</strong>mer € 124,–<br />

Einzelz<strong>im</strong>mer-Zuschlag € 20,–<br />

Wochenend­Zuschlag in der Zeit vom 4. 9. – 5. 11. 2009,<br />

bei Anreise Freitag oder Samstag € 15,– pro Person<br />

* außerhalb dieser Zeit statt der Bahnfahrt 2 Weinproben <strong>im</strong> Ursin Haus Langenlois<br />

Unterkunft:<br />

Landgasthof „Zur Schonenburg“ ***, Schönberg am Kamp<br />

Angebot gültig: ganzjährig 2009<br />

AUSFLUGSTIPPS<br />

LoISIUM Kellerwelt<br />

Betriebs GmbH & Co KG<br />

Tel. 02734/322 40-0<br />

www.loisium.at<br />

Alte Schmiede<br />

Wein/Erlebnis/Information<br />

Tel. 02733/764 76<br />

www.schoenberg.gv.at<br />

Straußenland Gärtner<br />

Schönberg am Kamp<br />

Tel. 02733/82 24<br />

www.straussenland.at<br />

Kamptalgärten<br />

www.kamptalgaerten.at<br />

Amethystwelt Maissau<br />

Tel. 02958/84 84 0-0<br />

www.amethystwelt.at<br />

Sport<br />

7


8<br />

WaldviErtEl iNCOMiNG. Buchungshotline: 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich). Tel. 02856/29 98, www.waldviertel-angebote.at<br />

Der Kurztrip in den sonnigen Süden des<br />

<strong>Waldviertel</strong>s für alle, die das Weitwandern<br />

einmal ausprobieren wollen! Erleben Sie<br />

das Naturschauspiel am Wegesrand – marschieren<br />

Sie einige Etappen am regionalen<br />

Rundwanderweg am Berg und <strong>im</strong> Tal. Der<br />

Ostrong, die höchste Erhebung des Südli chen <strong>Waldviertel</strong>s<br />

bringt Sie zu fabelhaften Aussichtspunkten. Das beruhigende<br />

Plätschern begleitet Sie entlang der Großen Ysper.<br />

die Wanderroute: Die drei Tages-Variante (62 km oder 70 km)<br />

1. Wandertag: La<strong>im</strong>bach – Urthaleramt/Gasthof Rote Säge -<br />

Transfer oder Fußmarsch bis nach Nöchling; 2. Wandertag:<br />

Nöchling – Yspertal; 3. Wandertag: Yspertal – La<strong>im</strong>bach<br />

UNBESCHWERT WANDERN: In 8 Tagen durchs Ysper-Weitental<br />

Die 100 km Tour für Anspruchsvolle!<br />

Der Ysper-Weitental-Rundwanderweg<br />

führt Sie mitten<br />

hinein in die unberührte Natur<br />

des Südlichen <strong>Waldviertel</strong>s. Wandern<br />

Sie vom Donautal aufwärts<br />

durch das Ysper-Weitental bis zum Weinsbergerwald,<br />

entlang der Ysper und durchs Tal der Sonnenuhren, in<br />

unberührten Naturlandschaften und zu gehe<strong>im</strong>nisvollen<br />

Steinformationen. Spektakuläre Landschaften und<br />

faszinierende Kulturdenkmäler säumen Ihren Weg.<br />

Die Wanderroute:<br />

Die lange Variante (105 km oder 110 km)<br />

La<strong>im</strong>bach – Gutenbrunn – Braunegg – Weiten –<br />

Maria Taferl – Münichreith – Yspertal – La<strong>im</strong>bach<br />

UNBESCHWERT WANDERN: In 4 Tagen durchs Ysper-Weitental<br />

Die Wanderregion Schritt für Schritt erwandern und individuell entdecken<br />

leistungspaket<br />

• 3 Nächtigungen inklusive Frühstück in 3-Sterne-Betrieben<br />

• tägliche Wanderjause<br />

• umfangreiches Wanderinfopaket mit Karten und<br />

Tourenbeschreibung<br />

• Gepäcknachtransport<br />

Pauschalpreis pro Person<br />

<strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer € 162,–<br />

Einzelz<strong>im</strong>mer-Zuschlag € 20,–<br />

Unterkunft:<br />

In Gasthöfen und Hotels der 3-Sterne-Kategorie<br />

angebot gültig: 1. April bis 31. Oktober 2009<br />

leistungspaket<br />

• 7 Nächtigungen inklusive Frühstück in 3-Sterne-<br />

Betrieben<br />

• tägliche Wanderjause<br />

• umfangreiches Wanderinfopaket mit Karten und<br />

Tourenbeschreibung<br />

• Gepäcknachtransport<br />

Pauschalpreis pro Person<br />

<strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer € 315,–<br />

Einzelz<strong>im</strong>mer-Zuschlag € 35,–<br />

Unterkunft: In Gasthöfen und Hotels<br />

der 3-Sterne-Kategorie.<br />

angebot gültig: 1. April bis 31. Oktober 2009<br />

AUSFLUGSTIPPS<br />

Schloss Pöggstall<br />

Tel. 02758/33 10<br />

www.poeggstall.at<br />

Tal der Sonnenuhren<br />

Tel. 02758/82 92<br />

www.sonnenuhren.com<br />

Basilika Maria Taferl<br />

Tel. 07413/278-0<br />

www.basilika.at<br />

Schloss Artstetten<br />

Tel. 07413/800 60<br />

www.schloss-artstetten.at<br />

Schloss Leiben<br />

Tel. 02752/700 43<br />

www.schloss-leiben.at


Wandern ohne Gepäck <strong>im</strong> Thayatal<br />

Vom Nebelstein durch die raue<br />

Urgesteinsregion ganz <strong>im</strong> Norden<br />

Österreichs zu den Kostbarkeiten<br />

und verborgenen Naturschätzen<br />

entlang des Thayatales bis zur Landesausstellungsstadt<br />

Raabs/Thaya.<br />

Bei dieser Tour können Sie einen<br />

kleinen, leichten Rucksack täglich mitnehmen, denn<br />

das Gepäck erwartet Sie bereits <strong>im</strong> gebuchten Z<strong>im</strong>mer<br />

be<strong>im</strong> Gastgeber.<br />

Unterkunft: Entlang der Strecke in unterschiedlichen<br />

Kategorien (Gasthöfe, Pension, 4-Sterne Hotel, Privatquartier).<br />

Angebot gültig: 18. April bis 25. Oktober 2009<br />

Wanderlust und Naturerlebnis <strong>im</strong> Luftkurort Bärnkopf<br />

Erholung für alle Sinne – mit allen Sinnen<br />

Lebensqualität und Gesundheit<br />

in einer neuen D<strong>im</strong>ension.<br />

So richtig durchatmen! Im Sommer<br />

und <strong>im</strong> Winter finden Sie hier –<br />

mitten <strong>im</strong> Weinsbergerwald auf ca.<br />

1000 m Seehöhe viele Möglichkei ten,<br />

die Natur be<strong>im</strong> Wandern zu entdecken<br />

und die Seele atmen zu lassen. Ganz nach Temperament<br />

und Laune: gemütlich und beschaulich durch<br />

den Tag wandern oder sportlich unterwegs sein.<br />

Unterkunft:<br />

Gasthof „Zum Kirchenwirt“ *** , Bärnkopf<br />

angebot gültig: ganzjährig 2009<br />

1. Tag: Anreise<br />

2. Tag: Nebelstein – Gmünd (30,6 km)<br />

3. Tag: Gmünd – Heidenreichstein (20,6 km)<br />

4. Tag: Heidenreichstein – Dobersberg (32,3 km)<br />

5. Tag: Dobersberg – Raabs (25,4 km)<br />

6. Tag: Aufenthalt in Raabs/Thaya – Besuch der<br />

NÖ. Landesausstellung <strong>im</strong> Lindenhof; 7. Tag: Abreise<br />

Gesamtkilometer aller Wanderungen ca. 108,9 km<br />

leistungspaket<br />

• 6 Nächtigungen inklusive Frühstück<br />

• Wanderinfopaket und Thayatalführer 630<br />

• Gepäcknachtransport<br />

• Einzelbesucherkarte NÖ. Landesausstellung 09<br />

(ein Ticket gültig für alle drei Ausstellungsorte)<br />

Pauschalpreis pro Person<br />

<strong>im</strong> doppelz<strong>im</strong>mer € 322,–<br />

Einzelz<strong>im</strong>mer-Zuschlag € 35,–<br />

leistungspaket<br />

• 2 Nächtigungen inklusive Frühstück<br />

• 2x Abendessen<br />

• 2x Wanderjause<br />

• 1x umfangreiches Wanderinfopaket inklusive Kartenset<br />

und Tourenführer „Im Herzen des <strong>Waldviertel</strong>s“ bei<br />

Ankunft am Z<strong>im</strong>mer<br />

• 1x geführte Wandertour mit dem Chef des Hauses<br />

(Zeitpunkt wird bei Anreise vereinbart)<br />

• Bei Bedarf Abholung/Transfer von oder zum<br />

Wanderziel<br />

Pauschalpreis pro Person<br />

<strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer € 79,–<br />

Einzelz<strong>im</strong>mer-Zuschlag € 8,–<br />

TIPPS<br />

Holzhackermuseum<br />

in Bärnkopf<br />

Tel. 02874/82 12<br />

www.baernkopf.at<br />

Themenweg HolzNatur<br />

Tel. 02874/82 12<br />

www.baernkopf.at<br />

Kloster­Schul Werkstätten<br />

Schönbach<br />

Tel. 0720/72 05 76 oder<br />

0664/154 64 70<br />

www.erlebniswerkstatt.at<br />

Sport<br />

9


10<br />

WaldviErtEl iNCOMiNG. Buchungshotline: 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich). Tel. 02856/29 98, www.waldviertel-angebote.at<br />

Familie leben ... und gemeinsam eine auszeit nehmen<br />

Einen Wackelstein selber wackeln. In der Amethystwelt eigenhändig nach einem Glücksstein<br />

schürfen. Mit der Schmalspurbahn wie mit einer riesigen Spielzeugeisenbahn durch die<br />

Landschaft dampfen. Im Schmetterlingsparadies den buntesten Schmetterling finden.<br />

Boot fahren auf den Kampseen. Seltene Tiere <strong>im</strong> Nationalpark Thayatal und in den Naturparken<br />

entdecken. Imposante Burgen und Schlösser bestaunen. Erdäpfel ernten und<br />

Mohnnudeln wuzeln ... Langeweile ist <strong>im</strong> <strong>Waldviertel</strong> ein Fremdwort. Es gibt <strong>im</strong>mer<br />

etwas Interessantes zu entdecken, etwas Außergewöhnliches<br />

zu erforschen oder etwas Wunderbares zu bestaunen …


Familienerlebnis <strong>im</strong> Märchenhotel<br />

Sie machen Urlaub vom Alltag, lassen die Seele baumeln und genießen ein<br />

paar gemütliche Tage <strong>im</strong> <strong>Waldviertel</strong>. Ihr Urlaubsziel: Ein kleines ***Märchenhotel<br />

<strong>im</strong> Waldviertler Oberland, es liegt <strong>im</strong> waldreichen Tal von Moorbad<br />

Harbach am Fuße des Nebelsteins. Die neuen romantischen Märchenz<strong>im</strong>mer<br />

sind ein Erlebnis für Jung & Alt. Wohnen Sie bei Dornröschen & CO und<br />

tauchen Sie ein in die Geschichte und Sagen aus längst vergangener Zeit.<br />

leistungspaket<br />

• 2 Nächtigungen <strong>im</strong> Märchenz<strong>im</strong>mer<br />

• Hotelparkplatz<br />

• Verwöhnhalbpension mit Frühstücksbuffet, mittags<br />

Suppentopf und Salatbuffet, abends 3-Gang Wahlmenü<br />

mit biologischen Produkten aus der Region<br />

• Minigolf<br />

• Besuch der Märchenausstellung mit Hexen,<br />

Teddybären u.v.m.<br />

• Benutzung des Hallenbades & Saunaoase<br />

• Ein Nachmittag am Motorikpark – Spaß & Bewegung<br />

für die ganze Familie<br />

Pauschalpreis pro Person bei 2 vollzahlenden Erwachsenen € 99,90<br />

Pauschalpreis bis 6. Geburtstag € 30,–<br />

Pauschalpreis 6. bis 12. Geburtstag € 50,–<br />

Pauschalpreis 12. bis 14. Geburtstag € 75,–<br />

Unterkunft: Märchenhotel Nebelstein ***, Moorbad Harbach<br />

angebot gültig: ganzjährig 2009<br />

AUSFLUGSTIPPS<br />

Fahrt mit der Waldviertler Schmalspurbahn<br />

Tel. 02852/525 99<br />

www.waldviertlerbahn.at<br />

Papiermühle Mörzinger<br />

Tel. 02857/22 40<br />

www.papiermuehle.at<br />

Schmetterlingsparadies Langschlag<br />

Tel. 0732/65 40 57<br />

www.schmetterlingsparadies.at<br />

Naturpark Blockheide Gmünd<br />

Tel. 02852/52 506-100 od. 101<br />

www.blockheide.at<br />

Zwirnknopferzeugung Weitra<br />

Tel. 02856/22 35<br />

www.knoepfe.co.at<br />

Familien<br />

Wasserlandschaft<br />

Familienangebot „Von Wackelsteinen, Wasserflöhen und Libellen“<br />

Ein exklusives Wochenende für Familien erwartet Sie <strong>im</strong> <strong>Waldviertel</strong>.<br />

Kinder können bei der Fischotter-Fütterung <strong>im</strong> UnterWasserReich in<br />

Schrems mithelfen und dürfen auch die Fische <strong>im</strong> Unterwasserzoo<br />

füttern. Im Freigelände geht es dann ans Plankton fischen und<br />

Wasserproben werden <strong>im</strong> Forschungs-Labor untersucht.<br />

Die Kreativität ist be<strong>im</strong> Familienschnupperkurs <strong>im</strong> Kreativ-Atelier<br />

be<strong>im</strong> „KUNSTmuseum“ <strong>Waldviertel</strong> gefragt.<br />

leistungspaket<br />

• 2 Nächtigungen inklusive Halbpension<br />

• Hotelparkplatz<br />

• 1x Eintritt für 2 Stunden ins Sole-Felsen-<br />

Bad in Gmünd<br />

• 1x Kerzenziehen in der<br />

1. Waldviertler Kinderwerkstatt „HUKI“<br />

• 1x Führung durch den Naturpark<br />

Blockheide<br />

• 1x Eintritt Ausstellung <strong>im</strong> Naturpark<br />

Blockheide<br />

„Die Geburt der Wackelsteine“<br />

• 1x Aufstieg auf den Aussichtsturm <strong>im</strong><br />

Naturpark Blockheide<br />

• UnterWasserReich Schrems: Exklusivführung<br />

mit Blick hinter die Kulissen,<br />

Fischotter-Fütterung für Kinder, Plankton Fischen und Wasserprobenuntersuchung<br />

<strong>im</strong> Forschungslabor, Füttern der Fische <strong>im</strong> Unterwasserzoo<br />

Auf Wunsch gratis Audioguide für den Besuch der Erlebnisausstellung<br />

• „KUNSTmuseum“ <strong>Waldviertel</strong>: Besuch der Erlebnisausstellung, Familien-Schnupperkurs (½ – 1 Std.),<br />

exper<strong>im</strong>entieren und werken in den Kreativ-Ateliers, Besuch <strong>im</strong> Erlebnispark, Freilufttheater, Labyrinth,<br />

Kinderspielturm, Kleinkinderspielplatz, Museums-Shop, IDEA-Design-Shop und Museumskaffee<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer € 136,50<br />

Kinder 3 bis 9 Jahre <strong>im</strong> Z<strong>im</strong>mer der Eltern € 67,–<br />

Kinder 10 bis 14 Jahre <strong>im</strong> Z<strong>im</strong>mer der Eltern € 78,–<br />

Unterkunft: Gasthof & Pension Krupik, Steinbach bei Schrems<br />

angebot gültig: Mai bis Oktober 2009<br />

11


12<br />

WaldviErtEl iNCOMiNG. Buchungshotline: 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich). Tel. 02856/29 98, www.waldviertel-angebote.at<br />

Familienwoche in Litschau<br />

Urlaub für die ganze Familie. Als besonders familien- bzw. kinderfreundlich<br />

gilt das „Hoteldorf Königsleitn“.<br />

Es liegt eingebettet zwischen dem Herrensee und dem Golfclub<br />

Herrensee (öffentliche Golfanlage). 121 gemütliche Appartements<br />

in 15 Waldviertler Dreiseithöfen bilden das Dorf, das „autofrei“<br />

und deshalb besonders familien- und kinderfreundlich ist.<br />

leistungspaket<br />

• 7 Nächtigungen inklusive Frühstücksbuffet und 3gängiges Wahlmenü am Abend<br />

• Für Kinder bis 11 Jahre ganztägig gratis Saftbar<br />

• Eintritt Strandbad Herrensee<br />

• 1x ermäßigter Eintritt ins Hallenbad Relax in Litschau<br />

• Sport- und Unterhaltungsprogramm<br />

• Kreativ- und Bastelprogramm für die gesamte Familie<br />

• Sauna<br />

• Tischtennis<br />

• Tennis-Freiplatz<br />

• Kinderbetreuung <strong>im</strong> Kinderclub<br />

Bonus! Bei Buchung des Angebotes über <strong>Waldviertel</strong> Incoming: 1 Stunde gratis in der Tennishalle<br />

Pauschalpreis pro Person<br />

Saison<br />

Saison A<br />

10. 4. – 4. 7. 2009<br />

6. 9. – 2. 11. 2009<br />

AUSFLUGSTIPPS<br />

Naturpark<br />

Heidenreichsteiner Moor<br />

Tel. 02864/526 19<br />

www.naturparke.at<br />

Wasserburg Heidenreichstein<br />

Tel. 02862/522 68<br />

www.kinsky-heidenreichstein.at<br />

UnterWasserReich Schrems<br />

Tel. 02853/763 34<br />

www.unterwasserreich.at<br />

Sole-Felsen-Bad Gmünd<br />

Tel. 02852/20 20 30<br />

www.sole-felsen-bad.at<br />

Naturpark Blockheide Gmünd<br />

Tel. 02852/525 06-111<br />

www.blockheide.at<br />

Saison B<br />

5. 7. – 5. 9. 2009<br />

Hotel Appartement Herrensee 448,–/Erw. 476,–/Erw.<br />

Typ H 455,–/Erw. 497,–/Erw.<br />

Typ I 504,–/Erw. 581,–/Erw.<br />

1. Kind bis 11 Jahre gratis gratis<br />

jedes weitere Kind 0 – 6 Jahre gratis gratis<br />

jedes weitere Kind 7 – 11 Jahre 49,–/Kind 49,–/Kind<br />

jedes weitere Kind 12 – 14 Jahre 91,–/Kind 91,–/Kind<br />

Angebot gültig:<br />

Saison A – Anreise täglich möglich<br />

Saison B – Anreise nur Samstag möglich<br />

Unterkunft: Hoteldorf Königsleitn ***, Litschau


Ja! Natürlich Landpartie<br />

Drei Tage am Bio-Bauernhof<br />

Finden Sie ein paar Tage der Ruhe auf einem Bio-Bauernhof <strong>im</strong><br />

Oberen <strong>Waldviertel</strong>. Ein anregendes Programm erwartet Sie: eine<br />

Fahrt mit der Waldviertler Schmalspurbahn über den kleinen<br />

Semmering, eine Kunst- und Kulturerlebniswanderung, Würstelgrillen<br />

am Lagerfeuer und viele Tiere am Bio-Bauernhof.<br />

leistungspaket<br />

• 2 Nächtigungen inklusive Bio-Frühstück<br />

• Fahrt mit der Waldviertler Schmalspurbahn nach Groß Gerungs und retour,<br />

Mittwoch (Juni bis September), Samstag, Sonn- und Feiertag (Mai bis Oktober)<br />

• Würstelgrillen am Lagerfeuer<br />

• Erkunden des Kunst- und Kulturerlebniswanderweges in Großschönau<br />

• 3gängiges Mittagessen rund um den Waldviertler Erdäpfel be<strong>im</strong> Erpfiwirt<br />

<strong>im</strong> Waldviertler Stüberl in Großschönau, Kindermenü: Kinderschnitzerl und Eisbecher<br />

• 2 kg Waldviertler Bio-Erdäpfel zum Mitnehmen pro Z<strong>im</strong>mer<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> doppelz<strong>im</strong>mer € 79,50<br />

Einzelz<strong>im</strong>mer-Zuschlag € 8,–<br />

Kinder bis 14 Jahre <strong>im</strong> Z<strong>im</strong>mer der Eltern € 56,50<br />

Unterkunft: am Bio-Bauernhof bis<br />

angebot gültig: Mai bis Oktober 2009<br />

Familien<br />

13


14<br />

WaldviErtEl iNCOMiNG. Buchungshotline: 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich). Tel. 02856/29 98, www.waldviertel-angebote.at<br />

Ursprüngliches entdecken<br />

... und land und leuten näher kommen!<br />

Urig, ursprünglich, pur, ein echtes, unverfälschtes Hoch­Land, das ist das<br />

<strong>Waldviertel</strong> und so sind wir Menschen, die hier leben. Die typische Härte<br />

und Natürlichkeit des unverwechselbaren nordischen Charakters hat seit<br />

jeher diese Region und uns Menschen geprägt. Aber dieses Erbe hat auch<br />

dafür gesorgt, dass das <strong>Waldviertel</strong> bis heute eine einzigartige Region mit<br />

herausragenden Eigenschaften darstellt.<br />

Bei Ihrer Entdeckungsreise werden Sie viel finden: Zahlreiche Burgen,<br />

Stifte und Schlösser, die dem Zahn der Zeit trotzen und oft Schauplatz<br />

für kulturelle Ereignisse sind.<br />

Unter Kulinarik­Liebhabern ist die Herkunftsbezeichnung „Waldviertler“<br />

seit jeher ein Qualitätsmerkmal. Genießen und schmecken Sie unsere<br />

drei Hauptdarsteller der Waldviertler Küche: Erdäpfel, Karpfen und Mohn.<br />

Besuchen Sie unsere traditionellen Feste. Und kosten Sie unsere Waldviertler<br />

Klassiker der Bierkultur aus Zwettl, Schrems und Weitra, unseren preisgekrönten<br />

Wein aus dem Kamptal und unseren natürlichen Whisky aus Roggenreith.


Auf nostalgischen Spuren durch das <strong>Waldviertel</strong><br />

Seit über 100 Jahren fauchen die Dampfloks auf den Schienen der Waldviertler<br />

Schmalspurbahn zwischen Gmünd, Groß Gerungs und Litschau:<br />

Gemütlichkeit und das Reiseflair längst vergangener Tage entführen Sie<br />

in die Sommerfrische von Seinerzeit. Gefahren wird abwechselnd mit<br />

einer Dampflok aus 1906 oder einer Diesellok aus den 1950er Jahren<br />

und zweiachsigen Wagen. Immer mit dabei das „Waldviertler Speisewagerl“.<br />

Steigen Sie ein, fahren Sie mit und lassen Sie sich überraschen.<br />

leistungspaket<br />

• 2 Nächtigungen inklusive Frühstücksbuffet<br />

• 1x Fahrt mit der Waldviertler Schmalspurbahn (von Gmünd<br />

oder Weitra nach Groß Gerungs und retour)<br />

• Besichtigung des Führerstandes Dampf oder Diesellok<br />

• 1x Kutschenfahrt<br />

• 1x Waldviertler Spezialitätenabendessen<br />

AUSFLUGSTIPPS<br />

Waldviertler Schmalspurbahn<br />

Tel. 02852/525 88-382<br />

www.waldviertlerbahn.at<br />

HUKI – 1. Waldviertler<br />

Kinderwerkstatt<br />

Mobil. 0664/949 37 00<br />

www.huki.at<br />

KUNSTmuseum <strong>Waldviertel</strong><br />

Tel. 02853/728 88-0<br />

www.daskunstmuseum.at<br />

Waldviertler Hoar-<br />

und Weberstubn<br />

Tel. 02812/55 83<br />

www.gerungs.at<br />

Brauhotel Weitra ****<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer € 157,–<br />

Einzelz<strong>im</strong>mer-Zuschlag € 23,–<br />

Gasthof Hotel Karl Walter Waschka ***, Weitra<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer € 148,–<br />

Einzelz<strong>im</strong>mer-Zuschlag € 14,–<br />

landgasthof Binder ***, Moorbad Harbach<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer € 113,–<br />

Einzelz<strong>im</strong>mer-Zuschlag € 10,–<br />

Zusatzleistungen<br />

Kultur und Kulinarik<br />

Brauhotel Weitra • Freie Benützung der Sauna und Infrarotkabine<br />

• Naturtrüber Apfelsaft zur Begrüßung am Z<strong>im</strong>mer 0,25 l<br />

Gasthof Hotel Karl Walter Waschka • Dampfbad und Sauna für Hausgäste<br />

Landgasthof Binder • Outdoor-Sw<strong>im</strong>mingpool mit Liegewiese<br />

• Hotelparkplatz<br />

angebot gültig: Mai bis Oktober 2009<br />

15


16<br />

WaldviErtEl iNCOMiNG. Buchungshotline: 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich). Tel. 02856/29 98, www.waldviertel-angebote.at<br />

Rund um’s Bier<br />

In Weitra, der ältesten Braustadt Österreichs, liegt das Brauhotel Weitra –<br />

ein Wohlfühlhotel der Xundheitswelt. In der hauseigenen Gasthausbrauerei<br />

werden das naturtrübe, unfiltrierte Brauhaus Bio-Bier sowie<br />

saisonale und innovative Bierspezialitäten gebraut. Bei einer (Film-)<br />

Führung durch den Braukeller lernen interessierte Gäste die Kunst<br />

des Bierbrauens kennen und verkosten anschließend das Bio-Hausbier.<br />

Ein Aufenthalt <strong>im</strong> Brauhotel Weitra bietet besondere Biervielfalt und<br />

Kulinarik für Genießer.<br />

leistungspaket<br />

• 2 Nächtigungen – Halbpension mit xundem Genuss<br />

• Zur Begrüßung ein Brauhaus Bio-Bier auf dem Z<strong>im</strong>mer<br />

• 4gängiges Bierkulinarik-Menü <strong>im</strong> Rahmen der Halbpension<br />

• (Film)führung durch die eigene Gasthausbrauerei mit anschließender Bierverkostung <strong>im</strong> Braukeller<br />

• Nettes Biersouvenir als Geschenk<br />

• Freie Benützung der Sauna und Infrarotkabine<br />

Nebensaison: 20.2.–1.5., Hauptsaison: 1.5.–26.10.,<br />

26.10.–27.11., 29.11.–19.12. 27.11.–29.11., 19.12.–6.1.2010<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer € 118,– € 128,–<br />

Einzelz<strong>im</strong>mer­Zuschlag € 23,– € 23,–<br />

Aufzahlung auf Kategorie „Braumeister“ möglich.<br />

Unterkunft: Brauhotel Weitra ****, Weitra<br />

AUSFLUGSTIPPS<br />

Glasregion <strong>Waldviertel</strong><br />

Tel. 02852/526 41<br />

www.glasregion.at<br />

Schloss Weitra<br />

Tel. 02856/33 11<br />

www.schloss-weitra.at<br />

Golfclub Weitra<br />

Tel. 02856/20 58<br />

www.gcweitra.at


Schloss Weitra Festival:<br />

ERNST muss man sein (The Importance of Being Ernest)<br />

Felix Dvorak hat die britische Salonkomödie in das Hofmannsthalsche Wien<br />

verlegt. So wurden aus der victorianischen Lady Bracknell: Frau von Breknelsky<br />

(Dagmar Truxa), aus der Gouvernante Miss Prism: Letitia Prismanek (Jutta<br />

Rudle), aus Dr. theol. Chasuble: Kanonikus Jäger (Felix Dvorak), sowie die<br />

beiden Gentleman Ödenburg (Michael Duregger und Felix Kurmayer), dazu<br />

kommen noch die schönen jungen Damen Gewndolin und Cäcilia (S<strong>im</strong>one<br />

und Julia Reisiniger) und der skurrile Rechtsanwalt Dr. Kraus (Rudolf Pfister).<br />

leistungspaket<br />

• 2 Nächtigungen inklusive Frühstücksbuffet<br />

• 1x 3gängiges Abendessen <strong>im</strong> gewählten Hotel (in der Pension Nordwald 4gängig)<br />

• 1x Eintrittskarte Kategorie B<br />

• 1x Glas Sekt be<strong>im</strong> Theaterbesuch<br />

• 1x Eintritt „Das KUNSTmuseum“ <strong>Waldviertel</strong> in Schrems<br />

• 1x Besuch des Erlebnisparks mit Skulpturen be<strong>im</strong> „KUNSTmuseum“ <strong>Waldviertel</strong><br />

• 1x Besuch des IDEA Designshops<br />

• 1x Eintritt in das Fre<strong>im</strong>aurermuseum Schloss Rosenau<br />

• 1x Exklusive Stadtführung entlang der historischen Stadtmauer in Weitra<br />

• 1x 3gängiges Mittagessen <strong>im</strong> Schlosshotel Rosenau<br />

• 1x Eintritt Textilmuseum Sonderausstellung „Modeschmuck aus Gablonz“<br />

Spieltermin:<br />

30. 07. bis 30. 08. 2009; Donnerstag, Freitag 19.30 Uhr; Samstag 15.00 und 19.30 Uhr; Sonntag 17.00 Uhr<br />

anreise: Mittwoch, Freitag und Sonntag<br />

Kultur und Kulinarik<br />

Brauhotel Weitra ****<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer € 181,–<br />

Gasthof Hotel Karl Walter Waschka ***, Weitra<br />

Einzelz<strong>im</strong>mer-Zuschlag € 23,–<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer<br />

Pension Nordwald ***, Moorbad Harbach<br />

€ 172,– Einzelz<strong>im</strong>mer-Zuschlag € 14,–<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer<br />

Hotel Goldener Stern ****, Gmünd<br />

€ 164,– Einzelz<strong>im</strong>mer-Zuschlag € 12,–<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer € 208,– Einzelz<strong>im</strong>mer-Zuschlag € 27,–<br />

17


18<br />

WaldviErtEl iNCOMiNG. Buchungshotline: 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich). Tel. 02856/29 98, www.waldviertel-angebote.at<br />

Weinerlebnis <strong>im</strong> wine & spa resort LoISIUM HoTEL<br />

Es überrascht. Es fordert. Konzipiert als Kontrapunkt durchbricht<br />

es herkömmliche und eröffnet neue Sichtweisen: das<br />

wine & spa resort LOISIUM HOTEL. New York meets<br />

Langenlois. Polarisierend <strong>im</strong> ersten Blick, visionär <strong>im</strong> zweiten.<br />

leistungspaket<br />

• 2 Nächtigungen inklusive Vintage-Gourmet-Frühstück<br />

• Jeden Abend 4gängiges Dinner <strong>im</strong> Restaurant Vineyard<br />

• Kuchenbuffet jeden Nachmittag auf der Sonnenterrasse oder vor dem Kamin in der Weinbibliothek<br />

• Obst, Nüsse & Kräutertee an der Spa Bar<br />

• Benützung des AVEDA Spa mit 3 Saunen (Finnische-Amethyst- und Softsauna), einem Aromadampf,<br />

Relax-Lounges mit Rundumblick in die Weinanlagen, Cardio-Fitnessraum und beheiztem Outdoor-<br />

Sport-Pool<br />

• Kommentierte Weinverkostung in der LOISIUM Vinothek-Vergleichsverkostung, Blindverkostung,<br />

Verkostung durch den österreichischen Rebsorten Dschungel oder Wein 1x1.<br />

• € 20,– Gutschein für eine 60 min. Behandlung Ihrer Wahl <strong>im</strong> AVEDA Spa (gilt nicht für Produkte aus Shop)<br />

• Spa-Tasche mit Bademantel, Badetuch und Slippers während des Aufenthaltes<br />

• 20% Greenfee-Ermäßigung am GC Lengenfeld<br />

• Hotelparkplatz<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer € 240,–<br />

Einzelz<strong>im</strong>mer-Zuschlag € 50,–<br />

Unterkunft: wine & spa LOISIUM HOTEL ****, Langenlois<br />

angebot gültig: ganzjährig 2009<br />

Weinkulinarisches Erlebnis in Retz<br />

Der Gourmet-Hit für Rebläuse und andere Genießer<br />

Im Retzer Land hat der Weinbau wegen des milden<br />

und trockenen Kl<strong>im</strong>as jahrhundertelange Tradition.<br />

Die Kellergassen laden zum „Verkosten“ und der größte<br />

Erlebniskeller Österreichs zum Wein-Erforschen ein.<br />

leistungspaket<br />

• 2 Nächtigungen inklusive Frühstück vom Genießerbuffet<br />

• Traubenhafte Begrüßung be<strong>im</strong> Check In<br />

• 1x Heurigenjause be<strong>im</strong> Winzer<br />

• 1x Führung durch den größten Erlebniskeller Österreichs in der Weinstadt Retz mit<br />

Mult<strong>im</strong>ediashow<br />

• 1x Geführter Kellergassenspaziergang<br />

• 1x Kulinarik Pur-Candle-Light-Dinner<br />

• Entspannung <strong>im</strong> Freizeitbereich mit Denkarium, Sauna, Solarium (gegen Gebühr), Dampfbad<br />

und Whirlpool<br />

• Spaziergang zur Retzer Windmühle<br />

• Hotelparkplatz<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer € 191,50<br />

Einzelz<strong>im</strong>mer-Zuschlag pro Person € 30,–<br />

Unterkunft: Hotel Althof ****, Retz<br />

angebot gültig: ganzjährig 2009<br />

AUSFLUGSTIPPS<br />

Burg Hardegg – Kleinste Stadt Österreichs<br />

Tel. 02949/82 25, www.burghardegg.at<br />

Weinquartier Retz<br />

Tel. 02942/204 88, www.weinquartier.at<br />

Windmühle Retz<br />

Tel. 02942/24 67, www.windmuehle.at<br />

Perlmuttdrechslerei Felling<br />

Tel. 02916/203, www.perlmutt.at


Weinerlebnis Kamptal – Urlaub für Weingenießer<br />

Wandeln Sie auf den Spuren der Weine des Kamptals, flanieren<br />

Sie durch die Weingärten, erkunden Sie einen Weinkeller<br />

und kosten Sie auch den einen oder anderen edlen Tropfen!<br />

leistungspaket<br />

• 2 Nächtigungen inklusive Landfrühstücksbuffet<br />

• 1x 4gängiges Weinmenü mit korrespondierenden Weinen<br />

• Benützung von Sauna und Dampfkammer, Ruheraum und Saunastüberl<br />

• 1x Rundgang durch die LOISIUM Kellerwelt mit Audioguide inklusive 1 Weinprobe<br />

• 1 Flasche Grüner Veltliner<br />

• Kellerführung und Verkostung von 5 Weinen <strong>im</strong> Weingut Topf in Straß <strong>im</strong> Straßertale<br />

• Hotelparkplatz<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer € 154,–<br />

Einzelz<strong>im</strong>mer-Zuschlag € 22,–<br />

Unterkunft: Eisenbock´s Strasser Hof ***, Straß/Straßertale<br />

angebot gültig: ganzjährig 2009<br />

Charmante Weinreise ins Kamptal<br />

Kultur und Kulinarik<br />

Größe ist nicht alles. Aber die Tatsache, dass die Weinbaufläche des<br />

Kamptals größer ist als jene von Steiermark und Wien zusammen,<br />

sagt vieles über den Stellenwert aus, den der Wein hier genießt. Das<br />

trocken-heiße pannonische Kl<strong>im</strong>a und die rau-kühlen Lüfte des <strong>Waldviertel</strong>s<br />

bilden ideale Bedingungen für den Wein. Es ist das Zusammenspiel<br />

von Boden und Kl<strong>im</strong>a, das die Basis für den Charakter eines<br />

Weins bildet. Kamptaler Wein verkosten, testen, erkunden, kennen<br />

lernen oder einfach nur genießen. Besuchen Sie die LOISIUM Kellerwelt<br />

und entdecken Sie den Niederösterreichischen Wein auf einzigartige Weise, mit allen<br />

fünf Sinnen.<br />

leistungspaket<br />

• 3 oder 4 Nächtigungen inklusive Frühstücksbuffet<br />

• 1x Willkommens Achterl<br />

• 1x Weinmenü begleitet mit Charming Grüner Veltliner by<br />

Laurenz V<br />

• 1x reich gefüllter Picknickkorb für Ihr Picknick in den<br />

Weinbergen<br />

• 1x exklusives Charming Geschenkpaket zum Mitnehmen<br />

• 1x Heurigenbesuch mit Heurigenjause und 1⁄₈ l Grüner<br />

Veltliner<br />

• Hotelparkplatz<br />

• 1x Rundgang durch die LOISIUM Kellerwelt mit<br />

Audioguide inklusive 1 Weinprobe<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> doppelz<strong>im</strong>mer<br />

von 10. 4. bis 3. 9. 2009 € 178,50<br />

Einzelz<strong>im</strong>mer-Zuschlag € 30,–<br />

von 4. 9. bis 5. 11. 2009 € 198,50<br />

Einzelz<strong>im</strong>mer-Zuschlag € 30,–<br />

Unterkunft: Landgasthof „Zur Schonenburg“ ***, Schönberg am Kamp<br />

angebot gültig: ganzjährig 2009; Sonntag bis Donnerstag (4 Nächte)<br />

oder Donnerstag bis Sonntag (3 Nächte)<br />

19


20<br />

WaldviErtEl iNCOMiNG. Buchungshotline: 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich). Tel. 02856/29 98, www.waldviertel-angebote.at<br />

Nostalgie, Wein und Edelstein<br />

Diese außergewöhnliche Welt rund um das einzigartige Amethystvorkommen<br />

in Maissau präsentiert Ihnen ein Gesamterlebnis der besonderen<br />

Art. Besichtigen Sie den Amethyststollen, schürfen Sie nach Ihrem persönlichen<br />

Amethyst, erfahren Sie alles über Geschichte und Entstehung<br />

des Amethyst und erleben Sie die Kraft dieses Edelsteines. Natürlich<br />

sollte <strong>im</strong> Kamptal auch der Weingenuss nicht zu kurz kommen! Sie können<br />

bei einem Heurigenbesuch die Vielfalt der Kamptaler Weine erleben.<br />

Im Museum RRRollipop in Eggenburg können Sie, <strong>im</strong> Kinoptikum, die Welt<br />

des Filmes entdecken – von den ersten Kurbelkästen bis zum größten Format IMAX und in der<br />

Sammlung RRR, die kleinen und kleinsten Fahrzeuge aus den 50er und 60er Jahren bestaunen.<br />

leistungspaket<br />

• 2 Nächtigungen inklusive Frühstücksbuffet<br />

• 1x Abendessen<br />

• Begrüßung mit einem Glas Wein<br />

• 1x Besuch be<strong>im</strong> Heurigen mit Heurigenjause & ¼ l Wein<br />

• Großer Hotelgarten zum Entspannen und Relaxen<br />

• 1x Eintritt Amethystwelt Maissau<br />

• 1x Eintritt RRRollipop in Eggenburg<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer € 138,–<br />

Einzelz<strong>im</strong>merzuschlag € 20,–<br />

Unterkunft: Amethysthotel und Landgasthof „Zum Naderer“ ***, Maissau<br />

angebot gültig: ganzjährig 2009<br />

„1001 Nacht“<br />

Eingebettet <strong>im</strong> Herzen des <strong>Waldviertel</strong>s liegt das romantische Barockschloss<br />

Rosenau. Fernab vom Trubel sind alle herzlich willkommen zum „WOHL-<br />

FÜHLEN, die spontan Ruhe und Erholung suchen“. Gestalten Sie diese<br />

Stunden ganz bewusst zu Zweit.<br />

Am Z<strong>im</strong>mer erwarten Sie übers Bett gestreute Blüten, Kerzenlicht,<br />

1 Flasche Wein, exotische Früchte der Liebe und sinnliche Düfte.<br />

Ent spannen Sie sich bei Massagen, <strong>im</strong> Solarium, <strong>im</strong> Dampfbad und in der<br />

Sauna oder „Sie baden wie Cleopatra in Rosenblüten und ätherischen Ölen.“<br />

Feuer & Flamme für sinnliches Rot – die Wellness-Farben zum Relaxen.<br />

leistungspaket<br />

• Begrüßungscocktail<br />

• 1 Nächtigung <strong>im</strong> Schlosshotel in einer traumhaften Schlosssuite<br />

• Blüten über das Bett gelegt und ein Traum aus Blüten & Düften in der Badewanne<br />

• 1 Flasche exklusiven Wein in Ihrer Suite<br />

• exotische Früchte und Kerzenleuchter in Ihrer Suite<br />

• 1x romantisches Candle-Light-Fondue am orientalisch gedeckten Tisch<br />

• Frühstück ans Bett serviert<br />

• Bademantel für die Dauer Ihres Aufenthalts<br />

• Benützung von Dampfbad, Sauna, Whirlpool und Fitnessgeräten<br />

• Wellness Teebar<br />

• 1x Eintritt Fre<strong>im</strong>aurermuseum<br />

BoNUS!<br />

Bei Buchung über <strong>Waldviertel</strong> Incoming: „1x romantisches Rosenherz als Abschiedspräsent“<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> doppelz<strong>im</strong>mer<br />

in der Schlosssuite (Wochentags) € 126,–<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> doppelz<strong>im</strong>mer<br />

in der Schlosssuite (am Wochenende) € 144,–<br />

Unterkunft: Schlosshotel Rosenau ****, Rosenau<br />

angebot gültig: ganzjährig 2009


AUSFLUGSTIPPS<br />

Schloss Rosenburg<br />

Tel. 02982/29 11<br />

www.rosenburg.at<br />

Schloss ottenstein<br />

Tel. 02826/251 od. 254<br />

www.hotelottenstein.at<br />

Schloss Greillenstein<br />

Tel. 02989/80 80-0<br />

www.greillenstein.at<br />

Weitere Burgen, Stifte und<br />

Schlösser finden Sie unter<br />

www.centrope­monuments.eu<br />

Waldviertler Schlössertour –<br />

einmal Schlossherr oder Burgfräulein sein<br />

Sie wohnen <strong>im</strong> romantischen Barockschloss Rosenau und brechen<br />

von dort auf zur Schlösser-Erkundungstour durchs <strong>Waldviertel</strong>.<br />

Besuchen Sie die eindrucksvolle Rosenburg mit ihren 13 Türmen<br />

und das Renaissancejuwel Greillenstein. Führungen durch die<br />

Prunkräume, Museen und Gärten bieten Ihnen tiefe Einblicke bis in<br />

die verborgensten Winkel der Schlösser. Als echte Schlossherren und<br />

Burgfräuleins tafeln Sie abends gediegen in den Schlossrestaurants.<br />

leistungspaket<br />

• 2 Nächtigungen inklusive Frühstücksbuffet<br />

• Begrüßungscocktail<br />

• 1x Mozartdinner <strong>im</strong> Schlosshotel Rosenau<br />

• 1x Eintritt Fre<strong>im</strong>aurermuseum Schloss Rosenau<br />

• 1x Führung durch Schloss Greillenstein mit Gräfin oder Graf Kuefstein<br />

• 1x Mittagessen <strong>im</strong> Schlossgasthof Rosenburg<br />

• 1x Eintritt und Führung mit Audioguide <strong>im</strong> Schloss Rosenburg mit Falkenschau,<br />

Besichtigung der Gärten und Prunkräume<br />

• Benützung von Dampfbad, Sauna, Whirlpool und Fitnessgeräte<br />

• Wellness Teebar<br />

• Bademantel für die Dauer Ihres Aufenthaltes<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> doppelz<strong>im</strong>mer € 225,–<br />

Unterkunft: Schlosshotel Rosenau ****, Rosenau<br />

angebot gültig: Mai bis Oktober 2009<br />

TIPP<br />

Kultur und Kulinarik<br />

Besuchen Sie bei der<br />

Rückreise bzw. Weiterreise<br />

Schloss Hluboká!<br />

www.hluboka.cz<br />

21


22<br />

WaldviErtEl iNCOMiNG. Buchungshotline: 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich). Tel. 02856/29 98, www.waldviertel-angebote.at<br />

Kuschelzeit <strong>im</strong> Thayatal in der Liebnitzmühle<br />

Gönnen Sie sich Entspannung für Körper,<br />

Geist und Seele. Dinieren Sie bei romantischem<br />

Kerzenschein, regenerieren Sie sich<br />

<strong>im</strong> Wellness- und Saunabereich. Spazieren<br />

Sie der Thaya entlang und kosten Sie jeden<br />

Moment aus, in dem Zeit keine Rolle spielt.<br />

leistungspaket<br />

• 2 Nächtigungen <strong>im</strong> Kuschelz<strong>im</strong>mer inklusive Frühstücksbuffet<br />

• 1x 3gängiges Abendessen<br />

• 1x 4gängiges Candle-Light-Dinner<br />

• Freie Benützung der Wohlfühlwelt mit Blockhaussauna, Kräuterdampfbad,<br />

Infrarotkabine, Whirlpool <strong>im</strong> Außenbereich und Hallenbad<br />

• Kuschelbademantel und Badetücher während des Aufenthalts<br />

• Freie Nutzung der SIRIUS Energiewelt (Energiepyramide, Tauchbecken<br />

mit Lourdwasser, Tauchbecken mit Nordenauer Stollenwasser,<br />

Energiebrunnen und Energiesymbolikweg)<br />

• Hotelparkplatz<br />

Pauschalpreis<br />

pro Person <strong>im</strong><br />

doppelz<strong>im</strong>mer € 145,–<br />

Unterkunft:<br />

Hotel-Restaurant Liebnitzmühle ****,<br />

Liebnitz, Raabs/Thaya<br />

angebot gültig: ganzjährig 2009<br />

Angebot nur für 2 Personen<br />

<strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer buchbar.<br />

Die Entdeckung der Stille <strong>im</strong> Kloster Pernegg<br />

Stille ist ein menschliches<br />

Grundbedürfnis. Sie ist erholsam,<br />

gesund und schärft die<br />

Sinne. Nur in der Stille kann<br />

der Mensch wirklich gut nachdenken.<br />

Aber wo ist sie, die Stille?<br />

Sie geht <strong>im</strong> Alltag unserer Gesellschaft<br />

zunehmend verloren. Im Kloster Pernegg<br />

<strong>im</strong> <strong>Waldviertel</strong> ist sie. Hier hat man sich auf Ruhe<br />

und Stille spezialisiert und eine außergewöhnliche<br />

Kulisse geschaffen. Pernegg präsentiert sich als Ort<br />

für die Entdeckung der Stille. Ein Refugium für<br />

Menschen, die ein paar Tage ausbrechen wollen aus<br />

dem Überdruck des Lebens. Pernegg ist ein Ort der<br />

Gelassenheit und der Erholung und lädt ein, die<br />

Stille wieder zu entdecken.<br />

leistungspaket<br />

• 2 Nächtigungen inklusive Frühstücksbuffet<br />

• 2x Klostersuppe zu Mittag<br />

• 2x 3gängiges Wahlmenü am Abend<br />

• Buch mit 50 Vorschlägen und Übungen zur<br />

Entdeckung der Stille<br />

• Der philosophische Garten<br />

• Das Kräuterlabyrinth<br />

• Gratis Leihrad und Sauna<br />

• Jause und Picknickkorb für einen Ausflug (auf Wunsch)<br />

• Hotelparkplatz vor der Klosteranlage<br />

• Der Weg zur Stille, ein meditativer Wanderweg<br />

Pauschalpreis pro Person<br />

<strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer € 111,–<br />

Einzelz<strong>im</strong>mer-Zuschlag € 22,–<br />

Unterkunft: Kloster Pernegg, Pernegg<br />

Angebot gültig: ganzjährig 2009<br />

AUSFLUGSTIPPS<br />

Naturpark Dobersberg<br />

Tel. 02843/26 161<br />

www.naturparke.at<br />

Ruine Kollmitz, Raabs/Thaya<br />

www.kollmitz.at<br />

Reblausexpress<br />

(Retz – Drosendorf)<br />

Tel. 0664/617 65 79<br />

www.reblaus-express.at<br />

Sonnentor<br />

Kräuter-Sinnes-Erlebnis<br />

Tel. 02875/72 56<br />

www.sonnentor.at<br />

Waldland<br />

Tel. 02826/74 43-0<br />

www.waldland.at


Faulenzerwochenende<br />

Endlich einmal gar nichts tun und dem Faulenzen frönen! Nach Lust und<br />

Laune den Tag gestalten: ob bepackt mit dem Picknickkorb und Sonnenschirm,<br />

Leihrad oder Walkingstöcke, Wander- oder Radkarte – die Zeit<br />

vergessen und die Stille spüren, wenn es Abend wird am See…<br />

leistungspaket<br />

• 2 Nächtigungen inklusive Frühstücksbuffet<br />

• Begrüßungscocktail<br />

• Sommer: 1x Picknick am Kampsee Ottenstein mit allem drum und dran oder Besichtigungen in<br />

Zwettl oder Wander- oder Radtour inkl. ½ Tag Leihrad oder Walkingstöcke, Jause, Regenschutz und<br />

Wander- bzw. Radkarten<br />

• Winter: jeden Nachmittag Kaffee/Tee und Kuchen<br />

• 1x Mohnmenü<br />

• 1x 5gängiges Weindegustationsmenü<br />

• Freie Benutzung von Hallenbad, Dampfbad, Infrarotkabine und Sauna<br />

• 1x Bschoadpackerl<br />

• Hotelparkplatz<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer € 155,–<br />

Einzelz<strong>im</strong>mer-Zuschlag € 16,–<br />

BoNUS!<br />

Bei Buchung über <strong>Waldviertel</strong> Incoming: Bademantel am Z<strong>im</strong>mer plus 1 Jeton für das Solarium.<br />

Unterkunft: Naturidyllhotel Schweighofer ****, Friedersbach<br />

Angebot gültig: ganzjährig 2009<br />

Fischen am Kampsee ottenstein<br />

Eingebettet in den Wäldern des <strong>Waldviertel</strong>s laden die Kampseen mit<br />

malerischen, weitverzweigten Buchten den Angler wie den Naturliebhaber<br />

zum Fischen und Verweilen ein. Der Kampsee Ottenstein ist besonders<br />

für Raubfischangler interessant. Gefischt wird hauptsächlich auf<br />

Zander und Hecht, die mit etwas Glück in kapitalen Größen an den Haken<br />

gehen. Große Barsche kommen ebenfalls vor.<br />

leistungspaket<br />

• 3 Nächtigungen inklusive Halbpension<br />

• Begrüßungsschnapserl<br />

• 2 Tage Fischerlizenz für den Kampsee Ottenstein<br />

Revier II oder IV inkl. Besorgung der Fischerkarten<br />

• Fachkundige Ansprechpartner <strong>im</strong> Hotel<br />

• Persönliche Einweisung ins Angelrevier<br />

(erfolgt an der Rezeption - Kartenmaterial,<br />

Fanglisten, Brittelmaße etc.)<br />

• Auf Wunsch Weckdienst und „Fischerfrühstück“<br />

– so können Sie wirklich früh los<br />

• Freie Einstellmöglichkeit der Angelgeräte<br />

• Auf Wunsch Zubereitung Ihres Fanges<br />

• Freie Benutzung von Hallenbad, Dampfbad,<br />

Infrarotkabine und Sauna<br />

• Hotelparkplatz<br />

Zusatzkosten (falls gewünscht/benötigt):<br />

• Aufpreis für Fliegenfischen <strong>im</strong> Purzelkamp ca. €18,–<br />

• Einführungsguiding (3 Stunden) ca. € 30,–<br />

• Ruderboot ca. € 20,–/Tag<br />

• Fischereigastkarte € 15,– (wenn Sie keinen gültigen NÖ Fischereiausweis haben)<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer € 220,–<br />

Einzelz<strong>im</strong>mer-Zuschlag € 24,–<br />

Unterkunft: Naturidyllhotel Schweighofer ****, Friedersbach<br />

Angebot gültig: 1. Juni bis 31. Oktober 2009<br />

Kultur und Kulinarik<br />

23


24<br />

WaldviErtEl iNCOMiNG. Buchungshotline: 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich). Tel. 02856/29 98, www.waldviertel-angebote.at<br />

Kulturreigen Kamptal<br />

Das Kamptal verzaubert mit seiner Kultur.<br />

Von der klassischen Musik bis zur modernen<br />

Oper. Horchen Sie hinein in das musikalische<br />

Schauspiel des Opern Air in Gars am Kamp<br />

und geben Sie sich dem Genuss von „Don Carlo“<br />

von Guiseppe Verdi hin oder lassen Sie sich<br />

von den Künstlern Allegro Vivos in den Burgen<br />

und Schlössern des <strong>Waldviertel</strong>s inspirieren. Die natürliche Kulisse des<br />

Schlosses Haindorf ist der Schauplatz für die weltweit populäre Operette<br />

„Der Vogelhändler“. Für Liebhaber der konzertanten Musik ist der Besuch<br />

be<strong>im</strong> Musiksommer auf Schloss Grafenegg ein Muss. Auf der Rosenburg<br />

werden Sie mit Shakespeares „Sommernachtstraum“ verzaubert.<br />

leistungspaket<br />

• Begrüßungsdrink<br />

• 2 Nächtigungen inklusive Frühstücksbuffet<br />

• 1x Eintritt und Führung Schloss Rosenburg mit Audioguide und Greifvogelschau<br />

• 1x Eintritt und Führung LOISIUM-Kellerwelt mit Audioguide<br />

• 1 Flasche Wein <strong>im</strong> LOISIUM<br />

• 1x Eintritt und Führung <strong>im</strong> Stift Altenburg mit Audioguide<br />

• 1x 3gängiges Mittagessen in der Klosterkuchl <strong>im</strong> Stift Altenburg<br />

Zusatzleistungen<br />

Hotel restaurant Öhlknechthof ****, Horn<br />

• Kuschelige Bademäntel und weiche Schlapfen<br />

• Benützung der Turmsauna<br />

• Tiefgaragenplatz<br />

• Leihfahrräder für einen Tag nach Verfügbarkeit<br />

dungl Bio-vital Hotel ****, Gars am Kamp<br />

• Stärkung in der Tee-Lounge mit Tee & Obst<br />

• Bademantel und Handtücher<br />

• Teilnahme am täglichen umfangreichen<br />

Vitalitätsprogramm mit Laufen, Nordic Walking,<br />

Wirbelsäulengymnastik, Entspannungstraining,<br />

Qi Gong<br />

• Entspannen und Wohlfühlen <strong>im</strong> hoteleigenen<br />

Schw<strong>im</strong>mbad und Oase mit Sauna, Hamam &<br />

Aktivierungsbecken<br />

• Freie Benutzung der Fitnessräumlichkeiten<br />

„Gasthof zur Eiche“ ***, Maria dreieichen<br />

• Parkplatz be<strong>im</strong> Haus<br />

• Nutzung des Fitnessraums<br />

AUSFLUGSTIPPS<br />

LoISIUM Kellerwelt<br />

Betriebs GmbH & Co KG<br />

Tel. 02734/322 40-0<br />

www.loisium.at<br />

Alte Schmiede –<br />

Wein/Erlebnis/Information<br />

Tel. 02733/764 76<br />

www.schoenberg.gv.at<br />

Kamptalgärten<br />

www.kamptalgaerten.at<br />

Ursin Haus Langenlois<br />

Tel. 02734/2000-0<br />

www.ursinhaus.at<br />

Straußenland Gärtner<br />

Schönberg/Kamp<br />

Tel. 02733/82 24<br />

www.straussenland.at<br />

Weinstraße Kamptal<br />

Tel. 02734/2000-0<br />

www.kamptal.at<br />

Nostalgiewelt Eggenburg<br />

Tel. 02984/35 05<br />

www.nostalgiewelt.at<br />

Pauschalpreis pro Person<br />

Bio-vital Hotel ****, Gars am Kamp<br />

<strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer € 225,50 Einzelz<strong>im</strong>mer-Zuschlag € 30,–<br />

Hotel restaurant Öhlknechthof ****, Horn<br />

<strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer € 179,50 Einzelz<strong>im</strong>mer-Zuschlag € 20,–<br />

Gasthof zur Eiche ***, Maria dreieichen<br />

<strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer € 109,50 Einzelz<strong>im</strong>mer-Zuschlag € 6,–<br />

Germanisches Gehöft Elsarn<br />

Tel. 02735/24 95<br />

www.freilichtmuseum-elsarn.at<br />

Gallien<br />

Tel. 0664/530 34 41<br />

www.gallien.at<br />

Freizeitanlage Langau<br />

Tel. 02912/401<br />

www.langau.at<br />

Nostalgieerlebnis<br />

Kamptalbahn<br />

www.kamptal.at<br />

Wallfahrtsort Basilika<br />

Maria Dreieichen<br />

Tel. 02982/82 53<br />

www.maria-dreieichen.at<br />

Höbarth- und<br />

Madermuseum Horn<br />

Tel. 02982/237 21<br />

www.hoebarthmuseum.at<br />

Stift Geras<br />

Tel. 02912/345-0<br />

www.stiftgeras.at


VERANSTALTUNGEN<br />

allegro vivo<br />

31. Kammermusik Festival<br />

leitthema: „Pulsierend – <strong>im</strong> Herzen Europas“<br />

Künstlerische leitung: Bijan Khadem-Missagh<br />

Sa, 15. 8. 2009, Stift Altenburg, Bibliothek, 19.30 Uhr<br />

Leoš Janáček Suite für Streichorchester (1877), G. Mahler<br />

Adagietto aus der 5. Symphonie, J. Haydn Symphonie Nr.8<br />

(„Le soir“), B. Bartók Divert<strong>im</strong>ento für Streichorchester (1939)<br />

Academia Allegro Vivo, Bijan Khadem­Missagh, Dirigent;<br />

€ 32,–/29,–<br />

So, 16. 8. 2009, Stift Altenburg, Bibliothek, 16.00 Uhr<br />

Eröffnungskonzert „Pulsierend – <strong>im</strong> Herzen Europas“<br />

Eröffnungsrede n.n.<br />

Leoš Janáček Suite für Streichorchester (1877), G. Mahler<br />

Adagietto aus der 5. Symphonie, J. Haydn Symphonie Nr.8<br />

(„Le soir“), B. Bartók Divert<strong>im</strong>ento für Streichorchester (1939)<br />

Academia Allegro Vivo, Bijan Khadem­Missagh, Dirigent;<br />

€ 38,–/33,–<br />

Di, 18. 8. 2009, Vereinshaus Horn, 19.30 Uhr<br />

Festkonzert artists in residence; € 19,–<br />

Mi, 19. 8. 2009, Horn, Stephanskirche, 19.30 Uhr<br />

Musik und Wort – Einheit in der vielfalt<br />

Kletzmer; Texte aus den Quellen der Hochreligionen;<br />

€ 19,–<br />

Do, 20. 8. 2009, Schönberg/ K., Alte Schmiede, 19.30 Uhr<br />

Herzschmerz<br />

Duende; Sopfia Tagliani, Gesang; Günther Voglmayr,<br />

Flöte; Alexander Swete, Gitarre; € 16,–<br />

Sa, 22. 8. 2009, Stift Altenburg, Prälatenhof, 20.30 Uhr<br />

Gala-Konzert<br />

L. v. Beethoven Symphonie Nr. 9<br />

Brünner Philharmonie; Tschechischer Philharmonischer<br />

Chor Brünn; Solisten n.n.; Bijan Khadem­Missagh, Dirigent;<br />

€ 38,–/33,–<br />

So, 23. August 2009, Stift Altenburg, Prälatenhof, 16.00 Uhr<br />

(bei Schlechtwetter in der Stiftsbibliothek)<br />

allegro Moldo. Orchester der Kinder- und Jugendkurse<br />

Ferdinand Breitschopf, Leitung; € 15,– Kombiticket<br />

air Artists in Residence der Sommerakademie, 17.00 Uhr<br />

Mi, 26. 8. 2009, Stift Altenburg, Bibliothek<br />

19.30 Uhr auserlesenes<br />

Janacek, Martinu, Dvorak<br />

Artists in Residence; € 29,–/26,–<br />

Fr, 28. 8. 2009, Horn, Vereinshaus, 19.00 Uhr<br />

„die lange Nacht der jungen Meister“<br />

Allegro Vivo präsentiert Teilnehmer der Meisterkurse<br />

dem Publikum und der Jury; € 16,–<br />

Sa, 29. 8. 2009, Stift Altenburg, Bibliothek, 19.30 Uhr<br />

1. Preisträgerkonzert<br />

Camerata der Sommerakademie, € 29,–/26,–<br />

So, 30. 9. 2009, Burg Raabs, Großer Rittersaal, 16.00 Uhr<br />

Konzert auf Burg raabs; € 25,–/20,–<br />

Di, 1. 9. 2009, Öhlknechthof Horn, 19.00 Uhr<br />

Marie von Ebner Eschenbach; € 16,–<br />

Mi, 2. 9. 2009, Eggenburg, Krahuletz­Museum, 19.30 Uhr<br />

Konzert der Sommerakademie<br />

Überreichung des Johann Krahuletz­Preises an<br />

einen Preisträger von Allegro Vivo, Teilnehmer der<br />

Meisterkurse; € 16,–<br />

Fr, 4. 9. 2009, Schloss Rosenburg, Marmorsaal, 19.30 Uhr<br />

Konzert auf der rosenburg<br />

Artists in Residence; € 25,–/20,–<br />

So, 6. 9. 2009, Stift Altenburg, Bibliothek, 16.00 Uhr<br />

2. Preisträger-Konzert<br />

Preisträger von Allegro Vivo; € 29,–/26,–<br />

Do, 10. 9. 2009, Waidhofen/Th., Stadtpfarrkirche 19.00 Uhr<br />

Orchesterkonzert<br />

Haydn, Dvorak; Tonkünstler­Orchester Niederösterreich<br />

Bijan Khadem­Missagh, Dirigent; € 25,–/20,–<br />

Fr, 18. 9. 2009, Stift Geras, Marmorsaal, 19.00 Uhr<br />

Kammermusik Konzert; € 25,–/20,–<br />

Sa, 19. 9. 2009, Gars/ Thunau, Gertrudskirche, 20.00 Uhr<br />

Kammermusik Konzert, € 25,–/20,–<br />

So, 20. 9. 2009, Stift Altenburg, Bibliothek, 16.00 Uhr<br />

Festivalabschlusskonzert<br />

Haydn, Dvorak; Tonkünstler­Orchester Niederösterreich<br />

Bijan Khadem­Missagh, Dirigent; € 38,–/33,–<br />

Schlossklänge <strong>im</strong> Schloss Grafenegg<br />

Sa, 9. 5. 2009, Auditorium, 18.30 Uhr<br />

Sein und Schein<br />

Danjulo Ishizaka Violoncello, Olesja Golovneva Parascha,<br />

Olga Schalaewa Nachbarin, Natela Nicoli Mutter,<br />

Vsevolod Grivnov Husar, Michail Jurowski Dirigent<br />

Tickets € 32 | € 27 | € 22 | € 17 | € 12 | € 8<br />

Sa, 27. 6. 2009, Wolkenturm*, 20.00 Uhr<br />

der dreispitz<br />

Tonkünstler­Orchester Niederösterreich, Julian Rachlin<br />

Viola und Violine, Lorena Espina Mezzosopran, Kristjan<br />

Järvi Dirigent<br />

Tickets € 40 | € 36 | € 31 | € 21 | € 14 | € 8 | € 6 | € 5<br />

Sa, 4. 7. 2009, Wolkenturm*, 20.00 Uhr<br />

Stars and Stripes<br />

Tonkünstler­Orchester Niederösterreich,<br />

Wayne Marshall Klavier und Dirigent<br />

Tickets € 40 | € 36 | € 31 | € 21 | € 14 | € 8 | € 6 | € 5<br />

Sa, 11. 7. 2009, Wolkenturm*, 20.00 Uhr<br />

Jenseits von afrika<br />

Tonkünstler­Orchester Niederösterreich, Chorus sine<br />

nomine (Johannes Hiemetsberger Choreinstudierung),<br />

Abdoulaye Diabate Gesang, Daniel Schnyder Saxophon,<br />

Michael W<strong>im</strong>berly Djembe, Famoro Dioubate Balafon,<br />

Yacouba Sissoko Kora, Georg Breinschmid Kontrabass,<br />

Kristjan Järvi Dirigent<br />

Tickets € 40 | € 36 | € 31 | € 21 | € 14 | € 8 | € 6 | € 5<br />

Sa, 18. 7. 2009, Wolkenturm*, 20.00 Uhr<br />

verdi requiem<br />

Tonkünstler­Orchester Niederösterreich, Coro del Teatro<br />

Regio di Torino (Roberto Gabbiani Choreinstudierung),<br />

Marina Poplavskaya Sopran, Daniela Barcellona<br />

Mezzosopran, Francesco Meli Tenor, Ildebrando<br />

D‘Arcangelo Bass, Gianandrea Noseda Dirigent<br />

Tickets € 70 | € 58 | € 45 | € 32 | € 21 | € 15 | € 11 | € 6<br />

Sa, 25. 7. 2009, Wolkenturm*., 20.00 Uhr<br />

in residence: Mahler Chamber Orchestra<br />

Mahler Chamber Orchestra, Imogen Cooper Klavier,<br />

Robin Ticciati Dirigent<br />

Tickets € 50 | € 42 | € 34 | € 22 | € 15 | € 10 | € 8 | € 7<br />

Sa, 1. 8. 2009, Wolkenturm*, 20.00 Uhr<br />

in residence: Mahler Chamber Orchestra<br />

Mahler Chamber Orchestra, Midori Violine,<br />

Robin Ticciati Dirigent<br />

Tickets € 50 | € 42 | € 34 | € 22 | € 15 | € 10 | € 8 | € 7<br />

Sa, 8. 8. 2009, Wolkenturm*, 20.00 Uhr<br />

in residence: European Union Youth Orchestra<br />

European Union Youth Orchestra, Wiener<br />

Singakademie (Heinz Ferlesch Choreinstudierung),<br />

Andrew Litton Dirigent<br />

Tickets € 50 | € 42 | € 34 | € 22 | € 15 | € 10 | € 8 | € 7<br />

Sa, 15. 8. 2009, Wolkenturm*, 20.00 Uhr<br />

in residence: European Union Youth Orchestra<br />

European Union Youth Orchestra,<br />

Renaud Capuçon Violine, Andrew Litton Dirigent<br />

Tickets € 50 | € 42 | € 34 | € 22 | € 15 | € 10 | € 8 | € 7<br />

„Sommernachtstraum“<br />

von William Shakespeare<br />

Schloss rosenburg<br />

Premiere: Fr 3. 7. 2009 bis 9. 8. 2009<br />

Fr, Sa um 20.00 Uhr und So um 18.30 Uhr<br />

(Keine Vorstellung am Sa 11. 7. 2009)<br />

Preise: 1. – 3. Reihe € 50,–; 4. – 5. Reihe € 40,–;<br />

6. Reihe € 35,–; 7. Reihe € 25,–<br />

Kultur und Kulinarik<br />

„don Carlo“ von Guiseppe verdi<br />

Opern air Gars am Kamp<br />

Premiere: Fr 17. 7. 2009 bis 9. 8. 2009<br />

Fr, Sa, So um 20.00 Uhr<br />

(Keine Vorstellung am So 19. 7. 2009)<br />

Proszenium (1. Reihe) € 77,–<br />

Kategorie A € 66,– (So € 59,40)<br />

Kategorie B € 60,– (So € 54,–), Kategorie C € 50,– (So 45,–)<br />

Kategorie D € 40,– (So 36,–), Kategorie E € 30,– (So 27,–)<br />

„der vogelhändler“ von Carl Zeller<br />

Schlossfestspiele langenlois<br />

Premiere: Do 23. 7. 2009 bis 15. 8. 2009<br />

Fr, Sa um 20.30 Uhr<br />

Zusatzvorst. Do 6. 8. 2009, 20.30 ermäßigte Vorstellung<br />

So 2. 8. 2009 Kindervorstellung um 20.00 Uhr<br />

Kategorie I € 49,– Kategorie II € 45,–<br />

Kategorie III € 41,– Kategorie IV € 33,–<br />

Angaben ohnr Gewähr. Programmänderungen vorbehalten.<br />

25


26<br />

WaldviErtEl iNCOMiNG. Buchungshotline: 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich). Tel. 02856/29 98, www.waldviertel-angebote.at<br />

NÖ. landesausstellung 2009<br />

ÖSTERREICH. TSCHECHIEN.<br />

geteilt – getrennt – vereint.<br />

18. April 2009 – 1. November 2009<br />

Vor 20 Jahren fiel der „Eiserne Vorhang“. Es gibt keinen<br />

besseren Anlass für die erste grenzüberschreitende Landesausstellung<br />

Niederösterreichs. Das <strong>Waldviertel</strong> und der<br />

Kreis Vysočina in Tschechien zeigen <strong>im</strong> Jahr 2009 gemeinsam<br />

die Schau „ÖSTERREICH. TSCHECHIEN. geteilt<br />

– getrennt – vereint.“ in den drei Städten Horn, Raabs<br />

und <strong>im</strong> grenznahen Telč. Die gemeinsame Geschichte<br />

beider Länder sowie des <strong>Waldviertel</strong>s und der Böhmisch-<br />

Mährischen Höhen werden <strong>im</strong> Mittelpunkt stehen.<br />

Horn, Raabs und Telč: Jeder Standort mit eigenen inhaltlichen Schwerpunkten<br />

An den einzelnen Ausstellungs-Standorten werden speziell inhaltliche Schwerpunkte gesetzt: Im<br />

Kunsthaus in Horn, <strong>im</strong> Lindenhof in Raabs und <strong>im</strong> Schloss des tschechischen Telč wird die gemeinsame<br />

Geschichte Österreichs und Tschechiens in den wichtigsten Facetten nachgezeichnet.<br />

Der Besucher begibt sich auf eine historische Zeitreise ohne Grenzen. Er folgt der spannenden<br />

Geschichte der letzten 100 Jahre, erlebt die vielfältige Erfahrung der Grenze sowie die Kultur<br />

des mitteleuropäischen Kernraumes. Ziel ist es, das gegenseitige Verständnis zu erleichtern, alte<br />

Denkmuster aufzubrechen, Gemeinsamkeiten und Differenzen aufzuzeigen und den Besuchern<br />

die miteinander verwobene Geschichte der beiden Länder vor Augen zu führen.<br />

In Horn wird die Geschichte Österreichs und Tschechiens mit Schwerpunkt 20. Jahrhundert<br />

thematisiert. Der Verlauf und die Ereignisse des letzten Jahrhunderts spannen einen weiten<br />

Bogen: von der „grenzenlosen“ gemeinsamen Geschichte in der k.u.k.-Monarchie unter der<br />

Herrschaft der Habsburger, über die getrennten Wege nach 1918, die Schrecken der NS-Zeit,<br />

den „Kalten Krieg“ und den „Prager Frühling“ 1968 bis hin zur Öffnung des „Eisernen Vorhangs“<br />

und der Mitgliedschaft beider Länder in der Europäischen Union.<br />

In Raabs steht die „Grenze“ <strong>im</strong> Mittelpunkt der Schau. Dem Besucher wird die konkrete,<br />

physische Grenze, das Leben an und mit der Grenze aber auch die „Grenze in unseren Köpfen“<br />

präsentiert: ideologische „Grenzen“, Nationalismus, Ideologien, Symbole und wie man diese<br />

Grenzen überwinden kann.<br />

Das gemeinsame Kulturschaffen Österreichs und Tschechiens wird in Telč in seiner Vielfalt<br />

gezeigt: von der Musik über die Literatur, die bildende und die darstellende Kunst bis hin zur<br />

Architektur. Joseph Haydn, Gustav Mahler, Josef Hoffmann, Franz Werfel und Egon Schiele<br />

sind nur einige der vielen Künstler, deren persönliche Geschichte mit beiden Ländern verbunden<br />

wird.<br />

NÖ. landesausstellung 2009: Österreich – tschechien<br />

Informationen: www.noe­landesausstellung.at, info@noe­landesausstellung.at; Tel. 02822/541 09


Die Kultur des <strong>Waldviertel</strong>s erleben –<br />

NÖ. Landesausstellung 2009<br />

leistungspaket<br />

• 2 Nächtigungen inklusive Frühstücksbuffet<br />

• 1x 3gängiges Abendessen<br />

• 1x Einzelbesucherkarte NÖ. Landesausstellung 2009 –<br />

ein Ticket gültig für alle drei Orte (Horn – Raabs an der Thaya – Telč)<br />

• 1x Eintritt und Führung mit Audioguide durch das<br />

Benediktinerkloster Stift Altenburg<br />

• Mittagessen in der Klosterkuchl – 3gängiges Menü<br />

• 1x Eintritt Uhrenmuseum Karlstein<br />

• 1x Besuch <strong>im</strong> Naturladen „Verein Freunde der Heilkräuter“ von Kräuterpfarrer Weidinger Karlstein<br />

angebot gültig: 18. April bis 1. November 2009<br />

Auf den Spuren der Natur und vergangener Zeiten<br />

in Horn, Raabs und Telč<br />

leistungspaket<br />

• 2 Nächtigungen inklusive Frühstücksbuffet<br />

• 1x 3gängiges Abendessen<br />

• 1x Einzelbesucherkarte NÖ. Landesausstellung 2009 –<br />

ein Ticket gültig für alle drei Orte (Horn – Raabs an der Thaya – Telč)<br />

• 1x Besuch <strong>im</strong> Nationalparkhaus Thayatal inklusive Ausstellung<br />

• Mitbringsel aus dem Nationalpark Thayatal „Thayawasser“ Zwetschkenschnaps 0,2 l<br />

• 1x Eintritt Naturpark Geras<br />

• 1x Eintritt EnergieWELT „Sirius“ – die Energiewelt der Liebnitzmühle mit Energiepyramide,<br />

Moorbecken, Energiebrunnen, Tauchbecken und dem Energiesymbolikweg<br />

angebot gültig: 18. April bis 1. November 2009<br />

Hotel thaya ****, raabs /thaya<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer € 135,–<br />

Zusatzleistungen<br />

Hotel thaya ****<br />

• Benutzung der Relaxoase mit<br />

Finnischer Sauna, Bio-Sauna<br />

mit Lichttherapie, Solarium<br />

(gegen Gebühr), Outdoor<br />

Whirlpool<br />

• Liegewiese, Thayabad<br />

• Rad-/Wanderkarte<br />

• Leihräder und Walkingstöcke<br />

Hotel liebnitzmühle ****<br />

• Benutzung der Wohlfühlwelt<br />

mit Blockhaussauna, Kräuterdampfbad,<br />

Infrarotkabine,<br />

Whirlpool <strong>im</strong> Außenbereich und<br />

Hallenbad<br />

• Kuschelbademantel und Badetücher<br />

während des Aufenthalts<br />

• Hotelparkplatz<br />

Kultur und Kulinarik<br />

Hotel liebnitzmühle ****, liebnitz, raabs/thaya<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer € 164,– Einzelz<strong>im</strong>mer-Zuschlag € 34,–<br />

Hotel restaurant Öhlknechthof ****, Horn<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer<br />

Stadthotel Blie ****, Horn<br />

€ 182,– Einzelz<strong>im</strong>mer-Zuschlag € 20,–<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer € 113,– Einzelz<strong>im</strong>mer-Zuschlag € 12,–<br />

Gasthof zur Eiche ***, Maria dreieichen<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer € 100,– Einzelz<strong>im</strong>mer-Zuschlag € 6,–<br />

Hotel restaurant<br />

Öhlknechthof ****<br />

• Kuscheliger Bademantel und<br />

weiche Schlapfen<br />

• Benützung der Turmsauna<br />

• Tiefgaragenplatz<br />

Gasthof zur Eiche ***<br />

• Parkplatz be<strong>im</strong> Haus<br />

• Nutzung des Fitnessraums<br />

27


28<br />

WaldviErtEl iNCOMiNG. Buchungshotline: 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich). Tel. 02856/29 98, www.waldviertel-angebote.at<br />

Schrammel.Klang.Festival<br />

Drei Tage Schrammelmusik in einer einzigartigen Naturkulisse be<strong>im</strong><br />

Herrensee in Litschau. Genießen Sie das Flair dieser einzigartigen<br />

Veranstaltung und Inszenierung, rund um das beliebte Musikgenre<br />

und dessen berühmte Interpreten. Publikum wie Künstler werden<br />

jedes Jahr auf ’s Neue von der heiteren, entspannten Atmosphäre, in<br />

dieser tollen Kulisse gefangen genommen. Fühlen und spüren Sie die<br />

Musik. Das Schrammel.Klang.Festival bietet Unterhaltung,<br />

Abwechslung und Spaß für die ganze Familie.<br />

leistungspaket<br />

• 2 Nächtigungen inklusive Frühstücksbuffet<br />

• 1x 4gängiges Galamenü<br />

• 1x kleine Überraschung am Z<strong>im</strong>mer<br />

• 1x Fahrt am Sonntag mit dem Schrammelklang-Express<br />

(Dampfzug) zum Schrammel.<br />

Klang.Festival; Schrammelklangmusik bereits<br />

<strong>im</strong> Zug<br />

• 1x Tageseintrittskarte zum<br />

Schrammel.Klang.Festival<br />

• Hotelparkplatz<br />

• Benützung von Dampfbad und Sauna<br />

Pauschalpreis pro Person<br />

<strong>im</strong> doppelz<strong>im</strong>mer € 168,–<br />

Einzelz<strong>im</strong>mer-Zuschlag € 40,–<br />

Unterkunft:<br />

Hotel Goldener Stern ****, Gmünd<br />

angebot gültig: 10. bis 12. Juli 2009<br />

Komödienherbst in Gmünd „Die Sache Makropulos“<br />

Ein Besuch lohnt sich.<br />

Die Sängerin Emilia Marty gibt ihrer Umgebung durch ihr gleichgültiges<br />

Verhalten viele Rätsel auf. Bei ihrem Eingreifen in den fast ein Jahrhundert<br />

währenden Erbschaftsprozess der Familien Prus und Gregor zeigt<br />

sich, dass sie genaue Kenntnis längst vergangener Ereignisse besitzt. So<br />

stellt sich heraus, dass sie bereits 1585 als Elina Makropulos geboren wurde.<br />

Durch die „Sache Makropulos“, eine Erfindung ihres Vaters, des Leibarztes<br />

Rudolfs II., wurde ihr einst dreihundert Jahre währende Jugend geschenkt. Sie wechselte oft ihre<br />

Namen und zog auf der Welt umher. Nun ist sie zurückgekehrt, um ihr Leben mit Hilfe der in<br />

der Hinterlassenschaft verbliebenen „Sache Makropulos“ um weitere dreihundert Jahre zu verlängern.<br />

Be<strong>im</strong> turbulenten Erbschaftsprozess kommen jedoch einige Überraschungen zu tage…<br />

Karel Capek: Die Sache Makropulos 2009 – Uraufführung: Prag 21. 12. 1922<br />

leistungspaket<br />

• 2 Nächtigungen inklusive Frühstücksbuffet<br />

• 1x 4gängiges Galamenü<br />

• 1x kleine Überraschung am Z<strong>im</strong>mer<br />

• 1x Eintrittskarte Kategorie A<br />

• 1x Eintritt „Das KUNSTmuseum“ <strong>Waldviertel</strong><br />

in Schrems<br />

• 1x Besuch des Erlebnisparks mit Skulpturen<br />

be<strong>im</strong> „Das KUNSTmuseum“ <strong>Waldviertel</strong><br />

• 1x Besuch des IDEA Designshops<br />

• 1x Fahrt mit der Waldviertler Schmalspurbahn<br />

von Gmünd nach Weitra<br />

• 1x Eintritt Schloss Weitra<br />

• 1x Bummel durch die Altstadt von Weitra<br />

• Benützung von Dampfbad und Sauna<br />

• Hotelparkplatz<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> doppelz<strong>im</strong>mer € 183,–<br />

Einzelz<strong>im</strong>mer-Zuschlag € 40,–<br />

Unterkunft: Hotel Goldener Stern ****, Gmünd<br />

Spieltermine: 24. September bis 10. Oktober 2009; Donnerstag, Samstag 20.00 Uhr,<br />

Freitag 15.00 Uhr und 20.00 Uhr<br />

anreise: Mittwoch und Freitag


Reise ins Mohnland für alle Mohnfans<br />

Treten Sie ein in die prachtvolle, üppige Welt des Mohns! Kosten Sie und<br />

staunen Sie, was man bei uns aus Mohn so alles macht: Knödel, Tatschkerl,<br />

Zelten, Strudel, Nudeln – Waldviertler Mohn ist vielfältig und hat<br />

eine lange Tradition. Heute gedeiht das graue Gold auf einer Fläche von<br />

über 200ha. Wenn <strong>im</strong> Juli die Mohnfelder rot und weiß blühen – können<br />

wir Ihnen die Reise ins Mohnland besonders empfehlen.<br />

leistungspaket<br />

• 2 Nächtigungen inklusive Frühstücksbuffet<br />

• 1x 4gängiges Mohnmenü<br />

• 1x 3gängiges Abendessen<br />

• 1x Besuch Mohndorf Armschlag<br />

• 1x Jause mit Mohnspezialitäten be<strong>im</strong> Mohnwirt Neuwiesinger<br />

• 1x Mohnrezeptesammlung<br />

• 1x Eintritt Mohnmuseum Mohnhof Greßl und Mohngeschenk<br />

• Hotelparkplatz<br />

Bergwirt Schrammel ***, Moidrams/Zwettl<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer € 107,–<br />

Einzelz<strong>im</strong>mer­Zuschlag € 16,–<br />

Landhotel Yspertal „Zum Grünen Baum“ ***, Ysper<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer € 105,–<br />

Einzelz<strong>im</strong>mer­Zuschlag € 16,–<br />

angebot gültig:<br />

Mai bis Oktober 2009<br />

WiCHtiGE MOHNtErMiNE 2009<br />

17. März Tag des Mohns<br />

21. Juni Mohngartensonntag<br />

Volksmusik, Volkstanzen, Verkauf<br />

von Mohnpflanzen und Mohnsamen,<br />

Mohnspezialitäten <strong>im</strong><br />

Mohngartenstadl, Vorstellung<br />

der neuen Mohngartenbroschüre<br />

...<br />

AUSFLUGSTIPPS<br />

Kunstglasbläserei – Walter Faffelberger<br />

Tel. 02758/29 80, www.hotglass.at<br />

Whiskyerlebniswelt, Roggenreith<br />

Tel. 02874/74 96, www.whiskyerlebniswelt.at<br />

Kultur und Kulinarik<br />

19. Juli Mohnblütensonntag<br />

Volksmusik, Volkstanz und<br />

blühende Mohnfelder<br />

16. August Mohnstrudelwandertag<br />

Start um 7.00 Uhr<br />

20. September Mohnkirtag<br />

www.mohn.at<br />

Waldviertler Heuunterbetten, Kollnitz<br />

Tel. 07413/63 96, www.heuunterbetten.at<br />

Wirtshausbrauerei Haselböck, Münichreith<br />

Tel. 07413/61 19, www.wirtshausbrauerei.at<br />

29


30<br />

WaldviErtEl iNCOMiNG. Buchungshotline: 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich). Tel. 02856/29 98, www.waldviertel-angebote.at<br />

Im Land der Wackelsteine<br />

Sie werden das „Spielzeug der Götter“ genannt und tatsächlich<br />

sind sie oft zu kuriosen Türmen aufgebaut, beeindruckende Steinformationen,<br />

um die sich zahlreiche Sagen und Mythen ranken<br />

– die Wackelsteine. Tonnenschwere Giganten, die sich sogar von<br />

Kindern bewegen lassen. Bestaunen Sie diese berühmten Waldviertler<br />

und spüren Sie deren Kraft. Weniger offensichtlich als<br />

die riesigen Steine sind die verborgenen Kraftquellen am ersten<br />

niederösterreichischen Wünschelrutenweg in Großschönau. Dort<br />

tauchen Sie ein in die Welt der Schwingungen und Energien. Wünscheln Sie selbst nach<br />

Wasseradern, Erdstrahlen und Verwerfungen und erfahren mehr über deren Wirkung<br />

auf Mensch und Natur.<br />

leistungspaket<br />

• 2 Nächtigungen inklusive Frühstücksbuffet<br />

• 1x Begrüßungsaperitif mit „Gusti Happen“<br />

• 1x 3gängiges Abendessen<br />

• 1x 3gängiges Mittagessen <strong>im</strong> Waldviertler Stüberl in Großschönau<br />

• 1x Waldviertler Galamenü mit 2 ausgesuchten Weinen – empfohlen von der Tochter des Hauses,<br />

Jungsommeliére Helene Mayerhofer<br />

• 1x Eintritt ins Schmetterlingsparadies<br />

• Stein-Kraft-Wanderweg mit Orientierungskarte<br />

• 1x Besuch am 1. NÖ Wünschelrutenweg in Großschönau,<br />

kleine Einführung in den Umgang mit der Wünschelrute<br />

• 1x Wünschelrute für zu Hause<br />

• Freie Benutzung von Dampfkammer, Sauna, Infrarotkabine, Whirlwanne<br />

• 1x Waldviertler Souvenir<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> doppelz<strong>im</strong>mer € 147,–<br />

Einzelz<strong>im</strong>mer-Zuschlag € 23,–<br />

Unterkunft: Waldviertler Hof ****, Langschlag<br />

angebot gültig: Mai bis Oktober 2009<br />

AUSFLUGSTIPPS<br />

Kraftarena Groß Gerungs<br />

Tel. 02812/86 11-0<br />

www.kraftarena.at<br />

Steinjuwel Arbesbach<br />

Tel. 02813/70 00<br />

www.arbesbach.at<br />

1. NÖ Wünschelrutenweg<br />

Großschönau<br />

Tel. 02815/70 03<br />

www.wuenschelrute.at


Gustostückerl <strong>im</strong> <strong>Waldviertel</strong><br />

Waldviertler Natur macht süchtig. Stille und Ruhe verstärken die Sanftheit<br />

der landschaftlichen Schönheiten. Die Wiesenblumen und Kräuterschätze<br />

werden behutsam eingefangen und erst in den eigenen vier<br />

Wänden wieder ausgelassen. In den „runderneuerten“ Dörfern finden<br />

sich mohnsüchtige Wirtsleut’ und glasverrückte Handwerker. Manche<br />

zaubern Hochprozentiges zur Waldviertler Erlebniswelt. Und die Sonne<br />

findet in geschmiedeten Uhren ihre Stunden in diesem Gustostückerl-<br />

Land wieder. Interessante Stunden garantiert!<br />

leistungspaket<br />

• 2 Nächtigungen inklusive Frühstücksbuffet<br />

• 1x 4gängiges Gustostückerl Abendessen<br />

• Besichtigung und Führung durch die Wirtshausbrennerei Krenn mit Verkostung<br />

von 3 prämierten Edelbränden, 1 Glas Wachauer Wein <strong>im</strong> Weinkuppelkeller<br />

• 1x Waldviertler Spezialitätenjause in der Wirtshausbrennerei Krenn<br />

• 1x Jause in der Wirtshausbrauerei Haselböck<br />

• Brauereiführung mit kleiner Bierkunde<br />

• Besuch <strong>im</strong> Mohndorf Armschlag<br />

• 1x 3gängiges Mittagessen be<strong>im</strong> Mohnwirt Neuwiesinger<br />

• 1x Besuch in der Whiskybrennerei Roggenreith<br />

Wirtshausbrauerei Haselböck ***, Münichreith<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer € 137,–<br />

Einzelz<strong>im</strong>mer­Zuschlag € 23,–<br />

Landgasthof Peilsteinblick ***, Yspertal<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer € 137,–<br />

Einzelz<strong>im</strong>mer­Zuschlag € 10,–<br />

Aufpreis <strong>im</strong> Mohnblüten Genießerz<strong>im</strong>mer € 15,–<br />

angebot gültig: ganzjährig 2009<br />

Kultur und Kulinarik<br />

31


32<br />

WaldviErtEl iNCOMiNG. Buchungshotline: 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich). Tel. 02856/29 98, www.waldviertel-angebote.at<br />

AUSFLUGSTIPPS<br />

Zwettler Brauerlebnis, Tel. 02822/500-0, www.zwettler.at<br />

Zwettler Stadtmuseum, Tel. 02822/50 31 29, www.zwettl.gv.at/stadtmuseum<br />

Zisterzienserstift Zwettl, Tel. 02822/202 02-17, www.stift-zwettl.at<br />

Sonnentor GmbH, Tel. 02875/72 56, www.sonnentor.at<br />

Auf dem Weg der Sonne<br />

Lass’ die Sonne scheinen – so lautet das Motto der Sonnentor Kräuterhandels<br />

GmbH, deren Bio-Markenprodukte längst nicht mehr nur auf<br />

dem österreichischen Markt, sondern auch bereits über die Grenzen<br />

Europas hinaus, vertrieben werden. Erwecken Sie Ihre Geruchs- und<br />

Geschmackssinne bei einem Rundgang durch die herrlich duftenden<br />

Hallen von Sonnentor, mit anschließender Verkostung von Teespezialitäten.<br />

Weiters können Sie bei einem Besuch <strong>im</strong> Tal der Sonnenuhren und in<br />

der Sonnenuhrenwerkstatt Jindra, <strong>im</strong> Südlichen <strong>Waldviertel</strong>, prachtvolle Sonnenuhren bestaunen.<br />

Heute ist eine Sonnenuhr Zierde am Haus, <strong>im</strong> Garten oder ein architektonisches Gestaltungselement,<br />

das <strong>im</strong>mer wieder das Interesse des Betrachters und best<strong>im</strong>mt auch das Ihre erweckt.<br />

leistungspaket<br />

• 2 Nächtigungen inklusive Frühstücksbuffet mit sonnigen Produkten aus dem <strong>Waldviertel</strong><br />

• 1x 4gängiges Abendessen verfeinert mit Kräutern von Sonnentor und sonniger Blumendekoration<br />

• 1x Solarium-Jeton<br />

• 1x sonniger Begrüßungscocktail<br />

• 1x Besuch bei Sonnentor – Eintritt und Führung durch das Kräuter-Sinnes-Erlebnis mit Videopräsentation,<br />

Verkostung von Teespezialitäten sowie köstliche Bioknabbereien, Führung durch die duftenden<br />

Hallen von Sonnentor „von den getrockneten Kräutern bis zum fertigen Teesackerl“.<br />

• Besuch des Kräutergartens (Mai – Oktober), für Kinder ab 2 Jahre gibt es den Erlebnisgarten<br />

„Bio-Engelchen Kräuterdorf“<br />

• Entspannen bei der Hildegard Oase, Erlebnispfad, Kräuterwanderweg mit 11 informativen Schautafeln<br />

• Sonnentor-Kaffeejause mit Kaffee und Kuchen<br />

• 1x die Sonnentor Teetasse für sonnige Stunden<br />

• 1x Besuch in der Sonnenuhrenwerkstatt Jindra <strong>im</strong> Südlichen <strong>Waldviertel</strong>. Führung durch den<br />

Sonnenuhrengarten und das neugestaltete Sonnenuhrenhaus<br />

• 1x Basteln Sie sich Ihre Würfelsonnenuhr aus Karton – den Bausatz bekommen Sie bei Ihrem Besuch<br />

• Hotelparkplatz<br />

Naturidyllhotel Schweighofer ****, Friedersbach<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer € 158,50<br />

Schlosshotel Rosenau ****, Rosenau<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer € 191,50<br />

Zusatzleistungen<br />

Naturidyllhotel Schweighofer ****, Friedersbach<br />

• Benützung von Hallenbad, Dampfbad, Infrarotkabine und Sauna<br />

Schlosshotel Rosenau ****, Rosenau<br />

• Benützung von Dampfbad, Sauna, Whirlpool und Fitnessgeräten<br />

• Wellness Teebar<br />

• Bademantel für den Aufenthalt Angebot gültig: ganzjährig 2009


Gesundheit stärken ... in der gesündesten region Österreichs<br />

Wer Ausgleich und Ruhe sucht ist hier bei uns <strong>im</strong><br />

<strong>Waldviertel</strong> gut aufgehoben. Die unberührte Natur,<br />

die urige Klarheit der Luft und das leichte Reizkl<strong>im</strong>a<br />

bieten die besten Voraussetzungen Kraft zu schöpfen.<br />

Deshalb zählt das <strong>Waldviertel</strong> auch zu den<br />

gesündesten Regionen Österreichs.<br />

Unsere Gesundheitsspezialisten: z.B. Xundheitswelt<br />

oder <strong>im</strong> Dungl Medical­Vital Resort, bieten ein<br />

hochwertiges und vielfältiges Programm für Ihre<br />

Gesundheit – von Lebensstilmedizin, Sportmedizin<br />

und Prävention bis hin zur Psychosomatik und Sinnfindung<br />

reicht das Angebot.<br />

Lassen Sie Ihren Körper und Ihre Seele verwöhnen<br />

von der reinigenden und kräftigenden Tiefe des<br />

<strong>Waldviertel</strong>s. Schalten Sie einmal so richtig ab und<br />

lassen Sie Ihre Batterien von der nordischen Urkraft<br />

aufladen…<br />

Gesundheit<br />

33


34<br />

WaldviErtEl iNCOMiNG. Buchungshotline: 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich). Tel. 02856/29 98, www.waldviertel-angebote.at<br />

Nordic Walking, aber Xundwärts!<br />

Drei herrliche Tage in der Waldviertler Xundheitswelt – nicht<br />

nur um Nordic Walking einmal richtig zu lernen, sondern ganz<br />

besonders auch um einfach abzuschalten und die Waldviertler<br />

Landschaft zu genießen.<br />

Unser leistungspaket umfasst:<br />

Hotelleistungen und Programm<br />

• 3 Tage/2 Nächte mit xundem Genuss (Halbpension)<br />

• Benützung der Freizeiteinrichtungen des jeweiligen Betriebes<br />

• Begrüßungs-Xund-Drink<br />

Medizinische und therapeutische leistungen<br />

• Xundwärts-Leistungspaket „Die richtige Technik für opt<strong>im</strong>ales Nordic Walking“:<br />

2 Einheiten mit einem Nordic Walking-Instruktor zu je 90 Minuten, die aufbauend durchgeführt werden<br />

• Xundwärts-Zentrum – das Analyse- & Trainingszentrum: Trainingseinrichtungen frei nutzbar<br />

• Xundwärts-Parcours – die Bewegungsfreude <strong>im</strong> Motorik-Park®<br />

• Xundwärts-Routen – die Lauf- & Nordic Walking-Strecken<br />

• Kartenset der Xundwärts-Routen<br />

• Pulsuhr und Nordic-Walking-Stöcke für die Dauer des Aufenthalts<br />

Die Xundwärts­Leistungspakete können wochentags und<br />

zusätzlich an folgenden Wochenenden gebucht werden:<br />

Jänner<br />

Februar<br />

März<br />

April<br />

Mai<br />

Juni<br />

Juli<br />

August<br />

September<br />

Oktober<br />

November<br />

Dezember<br />

Moorheilbad Lebens.Resort<br />

Harbach ottenschlag<br />

2. 1. – 4. 1. 2009<br />

6. 2. – 8. 2. 2009<br />

6. 3. – 8. 3. 2009<br />

3. 4. – 5. 4. 2009<br />

1. 5. – 3. 5. 2009<br />

5. 6. – 7. 6. 2009<br />

3. 7. – 5. 7. 2009<br />

7. 8. – 9. 8. 2009<br />

4. 9. – 6. 9. 2009<br />

2. 10. – 4. 10. 2009<br />

6. 11. – 8. 11. 2009<br />

4. 12. – 6. 12. 2009<br />

23. 1. – 25. 1. 2009<br />

20. 2. – 22. 2. 2009<br />

20. 3. – 22. 3. 2009<br />

24. 4. – 26. 4. 2009<br />

22. 5. – 24. 5. 2009<br />

19. 6. – 21. 6. 2009<br />

24. 7. – 26. 7. 2009<br />

21. 8. – 23. 8. 2009<br />

25. 9. – 27. 9. 2009<br />

16.10. – 18.10. 2009<br />

27.11. – 29.11. 2009<br />

18.12. – 20.12. 2009<br />

Info „Xundheitswelt“<br />

Tel. 02858/52 55­1650<br />

info@xundwaerts.at<br />

info@xundheitswelt.at<br />

Moorheilbad Harbach<br />

Pauschalpreis/Person <strong>im</strong> DZ (Nebensaison)<br />

€ 173,–<br />

Lebens.Resort ottenschlag<br />

Pauschalpreis/Person <strong>im</strong> DZ (Nebensaison)<br />

€ 173,–<br />

Brauhotel Weitra<br />

Pauschalpreis/Person <strong>im</strong> DZ (Nebensaison)<br />

€ 134,–<br />

Waldpension Nebelstein<br />

Pauschalpreis/Person <strong>im</strong> DZ (Nebensaison)<br />

€ 122,–<br />

Pension Kristall<br />

Pauschalpreis/Person <strong>im</strong> DZ (Nebensaison)<br />

€ 122,–<br />

Pension Nordwald<br />

Pauschalpreis/Person <strong>im</strong> DZ (Nebensaison)<br />

€ 122,–


Lebens.Resort ottenschlag<br />

Das neue Gesundheitszentrum <strong>im</strong> <strong>Waldviertel</strong><br />

Lebensqualität und Gesundheit in einer neuen D<strong>im</strong>ension<br />

Das Lebens.Resort Ottenschlag – <strong>im</strong> Herzen des Waldviertler Kernlandes<br />

gelegen – hat es sich zum Ziel gesetzt, den individuellen Lebensstil<br />

und damit die Lebensqualität seiner Gäste zu verbessern. Basis<br />

dafür sind die Erkenntnisse der Präventivmedizin: Wer auf mentale<br />

Ausgeglichenheit Wert legt, auf gesunde Ernährung achtet und sich<br />

regelmäßig sportlich betätigt, ist gesünder und hat mehr vom Leben.<br />

Das Lebens.Resort ist Mitgliedsbetrieb der Xundheitswelt und der Partnerschaft Beste<br />

Gesundheit. Diese Kooperationen stehen für hohe Qualität und große Kompetenz in<br />

Medizin und Gastronomie.<br />

leistungspaket „lebens.Stil.tage“<br />

• 3 Übernachtungen (Donnerstag – Sonntag) oder 4 Übernachtungen (Sonntag – Donnerstag)<br />

mit Xund-Genießer-Vollpension <strong>im</strong> Wohlfühlz<strong>im</strong>mer<br />

• 1 Ernährungsberatung mit der Diätologin<br />

• 1 Sportwissenschaftliche Beratung<br />

• 1 Einheit Entspannungsgymnastik<br />

• inklusive kompetenter Nachbetreuung zur Unterstützung Ihrer Lebensstil-Opt<strong>im</strong>ierung<br />

• Xund-Drink zur Begrüßung, Teebar<br />

• Xundes Frühstücksbuffet für einen guten Start in den Tag<br />

• Mehrgängige Menüs mittags und abends, genussvoll zubereitet aus<br />

regionalen, biologischen Produkten<br />

• Freie Nutzung des großzügigen Wohlfühlbereichs inkl. Außensauna, Außenbecken<br />

und Teilnahme am Lebens.Resort-Aktivprogramm, Fitnessraum<br />

• Leihbademantel während Ihres Aufenthalts<br />

• Nettes Dankeschön für Ihren Besuch<br />

Pauschalpreis pro Person<br />

<strong>im</strong> Wohlfühl-doppelz<strong>im</strong>mer ab € 279,–<br />

<strong>im</strong> Wohlfühl-Einzelz<strong>im</strong>mer Standard ab € 279,–<br />

<strong>im</strong> Wohlfühl-Einzelz<strong>im</strong>mer Superior ab € 339,–<br />

Unterkunft: Lebens.Resort Ottenschlag, Ottenschlag<br />

angebot gültig: ganzjährig 2009<br />

Gesundheit<br />

35


36<br />

WaldviErtEl iNCOMiNG. Buchungshotline: 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich). Tel. 02856/29 98, www.waldviertel-angebote.at<br />

AUSFLUGSTIPPS<br />

Schloss Rosenburg –<br />

Greifvogelschau & Schlossführung<br />

Tel. 02982/29 11<br />

www.rosenburg.at<br />

LoISIUM Kellerwelt – Langenlois<br />

Tel. 02734/322 40 - 0<br />

www.loisium.at<br />

Amethystwelt Maissau<br />

Tel. 02958/848 40-0<br />

www.amethystwelt.at<br />

Schloss Greillenstein<br />

Tel. 02989/80 80-12<br />

www.greillenstein.at<br />

Wohlfühltage <strong>im</strong> Dungl Medical-Vital Resort<br />

Energie tanken ist angesagt! Mitten <strong>im</strong> Kamptal – nördlich der<br />

Donau – liegt die Dungl’sche Oase der Vitalität. Ob sportlich aktiv<br />

mit persönlichem Fitness- und Regenerationsprogramm oder nach<br />

altem Wissen der traditionellen chinesischen Medizin die innere<br />

Balance wieder finden. Die drei Häuser des Dungl Medical-Vital<br />

Resorts laden mit unterschiedlichen Schwerpunkten zum Energie<br />

tanken nach der berühmten Dungl-Methode ein.<br />

leistungspaket:<br />

• 2 Nächtigungen inklusive reichhaltigem Dungl Vital Frühstück<br />

• Jeden Tag werden Sie mit einem 4gängigen Abendmenü verwöhnt<br />

• 1 wohltuende Teilkörpermassage<br />

• Stärkung in der Tee Lounge mit verschiedenen Tees und Obst<br />

• Bademantel und Handtücher während des Aufenthalts<br />

• Teilnahme am täglichen, umfangreichen Vitalitätsprogramm mit Laufen, Nordic Walking,<br />

Wirbelsäulengymnastik, Entspannungstraining, Qi Gong und vielem mehr<br />

• Entspannen und Wohlfühlen <strong>im</strong> hoteleigenen Schw<strong>im</strong>mbad und Oase mit Sauna,<br />

Hamam und Aktivierungsbecken<br />

• Freie Benützung der Fitnessräumlichkeiten<br />

BONUS!<br />

Bei Buchung über <strong>Waldviertel</strong> Incoming: „1 Dungl Korb mit Köstlichkeiten aus der Dungl Welt“<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> Doppelz<strong>im</strong>mer € 199,–<br />

Einzelz<strong>im</strong>mer – Zuschlag € 40,–<br />

Unterkunft: Bio-Vital Hotel <strong>im</strong> Dungl Medical-Vital Resort ****, Gars am Kamp<br />

angebot gültig: 15. Dezember 2008 bis 14. Dezember 2009


Kur und Genesung in neuer D<strong>im</strong>ension<br />

Das Kurzentrum Traunstein bietet Therapie und Erholung<br />

in unberührter Landschaft<br />

Hotelkomfort der Extraklasse, einzigartiges Therapieangebot,<br />

wunderschöne Wellness-Landschaft: Mit der Eröffnung des Kurzentrums<br />

Traunstein <strong>im</strong> Herbst 2008 ist das <strong>Waldviertel</strong> um eine<br />

unvergleichliche Oase der Erholung reicher. Das Haus, in malerischer<br />

Moorlandschaft gelegen, verfügt über 185 Gästebetten,<br />

in der hauseigenen Tiefgarage finden 170 Pkw ihren Platz. Auf<br />

beeindruckenden 2.650 m 2 Therapiefläche stehen den Gästen des<br />

Kurzentrums Traunstein über 100 verschiedene Therapieformen zur<br />

Auswahl. Das natürliche Heilmittelvorkommen in unmittelbarer Umgebung<br />

des Hauses beeinflusst dabei das Angebot.<br />

leistungspaket<br />

• 7 Nächtigungen inklusive Vollpension<br />

• 2x kurärztliche Untersuchungen inklusive Arztbrief<br />

• 14x auf Sie persönlich abgest<strong>im</strong>mte Therapien<br />

• Freie Nutzung des großzügigen Schw<strong>im</strong>mbad- und Saunabereichs,<br />

ganzjährig beheiztes Außenbecken<br />

• Rahmenprogramm (Konzerte, Vorträge)<br />

• Tiefgaragenplatz gratis<br />

Pauschalpreis pro Person <strong>im</strong> doppelz<strong>im</strong>mer € 615,–<br />

Unterkunft: Kurzentrum Traunstein ****, Traunstein<br />

angebot gültig: ganzjährig 2009<br />

Gesundheit<br />

37


38<br />

reisebedingungen der <strong>Waldviertel</strong> incoming<br />

1. abschluss des reisevertrages:<br />

1.1. Mit der Anmeldung bietet der Kunde <strong>Waldviertel</strong> Incoming<br />

den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an.<br />

Die Anmeldung erfolgt schriftlich. Die Anmeldung erfolgt<br />

durch den Anmelder auch für alle mitgenannten Teilnehmer<br />

verbindlich.<br />

1.2. Der Vertrag kommt mit der Annahme durch <strong>Waldviertel</strong><br />

Incoming durch Zusendung einer Buchungsbestätigung zustande.<br />

Nebenabreden und Änderungen des geschlossenen<br />

Reisevertrages bedürfen unserer schriftlichen Bestätigung.<br />

2. Bezahlung:<br />

Die angegeben Preise beinhalten alle Abgaben und sämtliche<br />

Zuschläge.<br />

3. rücktritt durch den Kunden/Umbuchung<br />

3.1. Vor Reiseantritt kann der Kunde jederzeit vom Vertrag<br />

schriftlich zurücktreten. Im Falle des Rücktritts oder des<br />

Nichtantrittes der Reise sind wir berechtigt, folgende Rücktrittsgebühren<br />

zu verrechnen:<br />

bis zum 28. Tag vor Reisebeginn: 10 %<br />

ab 27. bis 14. Tag vor Reiseantritt: 30 %<br />

ab 13. bis 8. Tag vor Reiseantritt: 50 %<br />

ab 7. bis 4. Tag vor Reiseantritt: 60 %<br />

ab dem 3. Tag und bei Nichtantritt der Reise 75 %<br />

des Reisepreises.<br />

3.2. Jeder angemeldete Reiseteilnehmer kann sich durch<br />

einen Dritten ersetzen lassen, wenn er uns dies bis drei<br />

Tage vor Reisebeginn mitteilt. Tritt eine Ersatzperson an die<br />

Stelle des angemeldeten Teilnehmers, wird hierdurch der<br />

ursprüngliche Vertrag nicht berührt. Für den Umgebungsaufwand<br />

sind wir berechtigt € 30,– pro Person zu verrechnen.<br />

3.3. Bei Umbuchung (Änderung des Reisedatums, der Dauer,<br />

des Anreiseortes etc.) verrechnen wir eine Bearbeitungsgebühr<br />

von € 30,– pro Person.<br />

4. leistungen:<br />

Für den Umfang der vertraglichen Leistungen sind die Leistungsbeschreibungen<br />

<strong>im</strong> <strong>Auszeit</strong> Katalog 2009 maßgeblich,<br />

nicht aber abweichende Erklärungen oder Zusagen von<br />

vermittelnden Reisebüros, Orts­ oder Hotelprospekten oder<br />

sonstigen Dritten.<br />

5. Haftung und Haftungsbeschränkung<br />

5.1. Die <strong>Waldviertel</strong> Incoming haftet <strong>im</strong> Rahmen der Sorgfaltspflicht<br />

eines ordentlichen Kaufmanns für die gewissenhafte<br />

Reisevorbereitung, die sorgfältige Auswahl und Überwachung<br />

der Leistungsträger sowie die Richtigkeit der für die Reisezeit<br />

gültigen Leistungsbeschreibungen zum Zeitpunkt der Drucklegung<br />

unseres Kataloges.<br />

5.2. Die Teilnahme an den Reisen ist auf eigene Gefahr. Minderjährige<br />

dürfen nur in Begleitung eines Erziehungsberechtigten<br />

an einer Reise teilnehmen.<br />

5.3. Jeder Reiseteilnehmer ist selbst dafür verantwortlich, dass<br />

er gesundheitlich den Anforderungen der Reise gewachsen<br />

ist.<br />

5.4. Die Einhaltung der Straßenverkehrsordnung liegt ebenfalls<br />

in der Verantwortung des Reiseteilnehmers.<br />

5.5. Bei sämtlichen Transporten (Zug etc.) gelten die Beförderungsbedingungen<br />

der jeweiligen Transportunternehmen.<br />

5.6. Sollte aus einem Grund, den wir nicht beeinflussen<br />

können (Umbauten, Renovierung usw.), eine vorgesehene<br />

Besichtigung nicht stattfinden, so können wir nicht dafür<br />

verantwortlich gemacht werden.<br />

5.7. Sollten Schäden auftreten, welche allein durch einen von<br />

uns ausgewählten Leistungsträger verursacht worden sind<br />

oder welche von uns weder vorsätzlich noch grobfahrlässig<br />

herbeigeführt wurden, so ist unsere Haftung – gleich aus<br />

welchem Rechtsgrund ­ auf die dreifache Höhe des Reisepreises<br />

beschränkt.<br />

5.8. Sollten Schäden durch den Verlust oder die Beschädigung<br />

Ihres Reisegepäcks auftreten, so haften wir nur, wenn diese<br />

durch uns verursacht wurden und sofort nach Auftreten bei<br />

uns schriftlich gemeldet werden; jedoch auch dann bis max<strong>im</strong>al<br />

€ 370,– pro Gepäckstück und Person.<br />

5.9. Sollte eine Reise aus Gründen abgesagt werden, die wir<br />

nicht beeinflussen können (Streik, Naturkatastrophen u.ä.) so<br />

behalten wir uns vor die Reise abzusagen. In diesem Fall werden<br />

Sie sofort davon informiert und erhalten bereits bezahlte<br />

Beträge umgehend zurück. Weitere Ansprüche bestehen<br />

nicht.<br />

6. Gewährleistung<br />

6.1. Abhilfe<br />

Wird die Reiseleistung nicht vertragsgemäß erbracht, kann<br />

der Kunde Abhilfe verlangen. Was vertragsgemäß ist, best<strong>im</strong>mt<br />

sich einerseits nach der Leistungsbeschreibung, andererseits<br />

aber auch nach der Ortsüblichkeit des Ziellandes. Die<br />

<strong>Waldviertel</strong> Incoming kann die Abhilfe verweigern, wenn sie<br />

einen unverhältnismäßig hohen Aufwand erfordert, ist aber<br />

berechtigt, Abhilfe in Form von gleich­ oder höherwertigen<br />

Ersatzleistungen zu erbringen. Eine solche Ersatzleistung<br />

kann der Kunde nur aus einem wichtigen, objektiv erkennbaren<br />

Grund ablehnen. Das Abhilfeverlangen ist an uns direkt<br />

zu richten. 6.2. Minderung des Reisepreises<br />

Für die Dauer einer nicht vertragsmäßigen Erbringung der<br />

Reise bis zu Abhilfe durch die <strong>Waldviertel</strong> Incoming kann<br />

der Kunde nach Rückkehr von der Reise eine entsprechende<br />

Herabsetzung des Reisepreises verlangen (Minderung). Die<br />

Minderung tritt nicht ein, wenn und soweit es der Reisende<br />

schuldhaft unterlässt, den Mangel den <strong>im</strong> Zif. 6.1. genannten<br />

Stellen rechtzeitig anzuzeigen, um diesen die Abhilfe zu<br />

ermöglichen.<br />

7. Mitwirkungspflicht<br />

7.1. Falls der Reisende seine Reiseunterlagen nicht rechtzeitig<br />

vor der Reise erhält, muss er die <strong>Waldviertel</strong> Incoming umgehend<br />

benachrichtigen.<br />

7.2. Der Reisende ist verpflichtet, bei eventuell auftretenden<br />

Leistungsstörungen alles ihm Zumutbare zu tun, um zu einer<br />

Behebung der Störung beizutragen und eventuell entstehende<br />

Schäden gering zu halten oder zu vermeiden. Der<br />

Kunde ist insbesondere verpflichtet, seine Beanstandungen<br />

unverzüglich den in Zif. 6.1. genannten Stellen zur Kenntnis<br />

zu geben. Diese sind beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern<br />

dies möglich ist. Unterlässt der Kunde schuldhaft einen Mangel<br />

anzuzeigen, so tritt ein Anspruch auf Minderung nicht ein.<br />

8. Sonstiges<br />

8.1. Der Kunde ist für die Einhaltung aller Pass­, Visa­, Zoll­ und<br />

Gesundheitsvorschriften selbst verantwortlich.<br />

8.2. Die Unwirksamkeit einzelner Best<strong>im</strong>mungen des Reisevertrages<br />

hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Vertrages<br />

zur Folge.<br />

9. Gerichtsstand/anwendbares recht<br />

9.1. Das Vertragsverhältnis unterliegt österreichischem Recht.<br />

Gerichtsstand ist Weitra.<br />

9.2. Für Klagen des Reiseveranstalters gegen den Kunden ist<br />

der Wohnsitz des Kunden maßgeblich, es sei denn, die Klage<br />

richtet sich gegen Vollkaufleute oder Personen, die keinen<br />

allgemeinen Gerichtsstand in Österreich haben. In diesem<br />

Falle ist der Sitz des Reiseveranstalters maßgeblich.


Tipps & Infos für Ihre Buchung<br />

Sie nennen uns einfach das Angebot Ihrer Wahl und Ihren gewünschten<br />

Reisetermin.<br />

Nach Ihrer Buchung bzw. Anmeldung, schicken wir Ihnen Ihre Buchungsbestätigung<br />

und Rechnung. Nach Eingang Ihrer Zahlung (muss bis spätestens<br />

4 Wochen vor Anreise erfolgen) erhalten Sie von uns alle Informationen und<br />

Voucher/Gutscheine für Ihre Reise.<br />

Die Voucher/Gutscheine sind Ihr Wegbegleiter – mit diesen können Sie die<br />

gebuchten Leistungen konsumieren.<br />

Änderung, Druckfehler, Verfügbarkeit und Preisänderungen der Angebote vorbehalten.<br />

Urlaub <strong>im</strong> <strong>Waldviertel</strong>: Erfrischend anders<br />

Sie wollen jemandem eine Reise schenken, wissen aber nicht<br />

wohin … Sie wollen jemanden mit einem Ausflug ins <strong>Waldviertel</strong><br />

überraschen, wissen aber nicht wann … Genau dafür gibt es<br />

unsere <strong>Waldviertel</strong>­Gutscheine! Egal ob Sie einen Gutschein über<br />

einen best<strong>im</strong>mten Betrag oder für ein best<strong>im</strong>mtes Angebot aus<br />

dem Katalog bestellen, mit einem Urlaub <strong>im</strong> <strong>Waldviertel</strong> schenken<br />

Sie Zeit, die den Geist öffnet und die Sinne stärkt, echt und<br />

unverfälscht. Schenken Sie Ihren Lieben die nordische Urkraft<br />

und lassen Sie sich von unserem Katalog inspirieren. Einfach<br />

telefonisch bestellen unter 0800/300 350 (gebührenfrei in<br />

Österreich), oder +43(0)2856/29 98.<br />

Unser Büro freut sich auf Ihre Buchung und steht Ihnen<br />

auch gerne für Fragen und Informationen zur Verfügung.<br />

<strong>Waldviertel</strong> Incoming<br />

Buchungsstelle <strong>Waldviertel</strong><br />

3970 Weitra, Rathausplatz 1<br />

Tel. 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich)<br />

Tel. +43(0)2856/29 98, Fax DW 16<br />

E-mail: info@waldviertel.incoming.at<br />

www.waldviertel-angebote.at<br />

Herausgeber und Verleger: Destination <strong>Waldviertel</strong> GmbH. Mit Unterstützung der Tourismusabteilung des Landes Niederösterreich;<br />

Fotos: Robert Herbst, Archiv Destination <strong>Waldviertel</strong> GmbH, Reinhard Mandl, K.M. Westermann, Karl Schweighofer jun., Xundheitswelt, Rita Newman,<br />

Christine Ribitsch, Andreas Hofer, WAV Schmalspubahn, Retzer Land GmbH, Schrammel.Klang.Festival., Helmut Lackinger, Bilder der Anbieter;<br />

Konzept: <strong>Waldviertel</strong> Team; Redaktion: Krista Vlasaty; Gestaltung: www.waltergrafik.at; Druck: Ing. Janetschek.<br />

39


40<br />

i<br />

<strong>Waldviertel</strong> Tourismus<br />

A­3910 Zwettl, Sparkassenplatz 4<br />

Tel. 0800/300 350 (gebührenfrei in Österreich)<br />

Tel. +43(0)2822/541 09, Fax DW 36<br />

E­mail: info@waldviertel.or.at<br />

www.waldviertel.or.at<br />

Dieses Projekt wurde aus Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale<br />

Entwicklung und dem NÖ Wirtschafts­ und Tourismusfonds kofinanziert.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!