Langsdorff, Werner von - U-Boote am Feind (1937) - buddymag.cz

Entfernung einstellen. Da die Nachtvisierbeleuchtung auf
einem U-Boot nicht zu verwenden war, hatte ich mir
nach der Umdrehungszahl des Handrades am Aufsatz
die Entfernung so eingeprägt, daß es mir auch möglich
war, diese bei Dunkelheit richtig einzustellen. Wir sind
mitten im Gefecht, der Dampfer hat schon einige Treffer
erhalten, da versagt unser Geschütz. Einige Sekunden
Stille, dann geht unser Schuß los. Durch das
Mündungsfeuer geblendet, taste ich nach meinen
Handrädern und schon sitze ich mit einem Finger fest.
Ich bin dem Bodenstück zu nahe gekommen. Zwischen
diesem und dem Schutzblech des Brennzylinders
befand sich bei gewöhnlicher Geschützstellung ein
kleiner Zwischenraum. Dieser vergrößert sich, wenn das
Rohr nach dem Schuß zurückläuft, bis Zu 30
Zentimetern, um aber gleich wieder die gewöhnliche
Stellung einzunehmen. Eine feine Sache! Müssen wir
jetzt Schnelltauchen, so kann ich vielleicht noch
außerhalb des Bootes mit auf 20 Meter Tiefe gehen! Da
sagt der Kommandant: „Er bläst ab.“ Das ist ein Zeichen,
daß der Dampfer sich ergibt und wir das Feuer
einstellen. Zu meinen Kameraden sage ich: „Aber mein
Finger ist drin!“ Sie helfen mir ziehen, aber er kommt
nicht heraus. Noch ein Schuß muß gefeuert werden, und
als das Rohr zurückläuft, ziehe ich schnell meinen
Finger raus. Er war platt wie eine Briefmarke. Zu
meinem Bedauern konnte ich für diese Reise nun am
Geschütz nicht mehr mitkämpfen, aber als Rudergänger
war ich immer noch zu gebrauchen.
257