Langsdorff, Werner von - U-Boote am Feind (1937) - buddymag.cz

ein Haar wären wir dabei noch umgekippt. Das Boot
Setzte nämlich beim Einhieven auf die Bordwand des
Zerstörers auf. Oben angekommen, wurde ich aus dem
Boot herausgeholt, denn allein konnte ich nicht mehr.
Dem Leutnant Petersen ging es ebenso. Ich wurde nun
mit Hilfe von mehreren Seeleuten nach dem Achterdeck
gebracht. Hierbei ging noch ein großer Brecher über uns
hinweg, der uns alle zu Boden warf. Um Haaresbreite
wäre ein englischer Matrose dabei über Bord gegangen.
Im letzten Augenblick wurde er noch von einem seiner
Kameraden festgehalten. Auf allen vieren kroch ich nun
auf dem Niedergang der Offiziersmesse zu. Bei dem
Versuch, nach unten zu gelangen, flog ich im Bogen
hinunter, ohne irgendwelchen Schaden zu erleiden. Hier
bemühten sich die Offiziere um uns beide und halfen
uns aus unserer nassen Kleidung. Dann wurden wir von
ihren Burschen tüchtig mit wollenen Decken massiert.
Auf ein Ruhebett gelegt, schlief ich vor Schwäche sofort
ein und erwachte erst nach etwa zwei Stunden. Der
Kommandant trat zu mir und reichte mir ein Glas
Whisky. Der war aber so stark, daß ich ihn nicht
vertragen konnte; er kam wieder heraus. Der Brite bot
mir noch einen an. Als ich zunächst abschlug, nahm er
das Glas und trank selbst davon. Danach gelang es
auch mir, und tatsächlich wirkte der Trank belebend. Der
Kommandant fragte nun, von welchem Boot wir seien,
und sonst Belangloses. Als Andenken von mir erbat er
sich meinen Fingerring. Da er für mich keinen
besonderen Wert hatte, überließ ich ihm diesen gerne,
denn ich hatte ihm ja mein Leben zu verdanken. Auch
war die Behandlung gut und kameradschaftlich. Im
Laufe unserer Unterhaltung lief der Zerstörer in Dover
ein. Später hörte ich, daß Leutnant Petersen in Dover
192