Langsdorff, Werner von - U-Boote am Feind (1937) - buddymag.cz

jeder wasserdichten Abteilung eine Notlampe. Kaum
brannte diese, verspürte ich wieder einen leichten Stoß:
wir hatten den Meeresboden erreicht. Das
Tiefenmanometer zeigte 46 Meter Tiefe. Die Batterien
waren ausgelaufen, keine Lenzpumpe konnte in Betrieb
genommen werden, um das eindringende Wasser
außenbords zu pumpen, kein Ventilator ging. Es war um
uns geschehen! Keine Aussicht, uns irgendwie
maschinell zu helfen. Das Wasser stieg immer mehr.
Keine menschliche Kraft konnte Einhalt gebieten. Es war
furchtbar, wie das Wasser so Zentimeter um Zentimeter
am Körper emporstieg. Es hatte eine Temperatur von
etwa 12 Grad. Da ich es vor Schüttelfrost kaum mehr
aushalten konnte, tauchte ich einfach unter, wonach das
Frostgefühl etwas nachließ. Dies waren alles Dinge, die
man gar nicht so wiedergeben kann. Die Gedanken
waren wie ein Film: Elternhaus, Verwandte, Freunde, ja
selbst das Verlusttelegramm an meine Eltern — alles
sah ich vor mir. Todesfurcht wechselte ab mit alten
Erinnerungen. Jetzt rief der Kommandant aus der
Zentrale: „Alle Mann achtem heraus, das Maschinenluk
auf!“ Mit vereinten Kräften wurde von uns versucht, das
Einsteigeluk zu öffnen, aber leider vergebens. Der
Druck, der von außen auf dem Deckel ruhte, war zu
groß. Wir riefen dem Grafen zu, daß es uns nicht
gelungen sei. Er kam dann von der Zentrale zu uns
geschwommen, denn gehen war nicht mehr möglich.
Der Wasserstand war schon zu hoch. Er zog seine
Jacke aus und versuchte nun selbst das Luk zu öffnen,
aber leider war es auch ihm nicht möglich. Auch mit
einem behelfsmäßigen Knebel gelang es nicht. Als der
Graf nun einsah, daß es für uns kaum noch eine Hilfe
gab, aus unserer Todeszelle zu entkommen, brachte er
mit uns ein Hurra auf unfern Obersten Kriegsherrn aus.
188