Langsdorff, Werner von - U-Boote am Feind (1937) - buddymag.cz

„Dat is Borkum; denn hew wi dat jo doch so teemlich
henkreegen,“ meinte Fischer freudestrahlend. Im
Augenblick aber saßen wir noch fest. Alle
Abbringungsversuche fruchteten nichts, was wir auch
anstellten.
In der Nacht gegen 3 Uhr sahen wir die Lichter eines
passierenden Dampfers in weiter Feme. Schnell nahm
ich die weiße Toplampe und gab Blinkzeichen, indem ich
das Licht mit meiner Mütze ab und zu verdeckte. Nicht
lange, so drehte der Dampfer auf uns zu und legte sich
bei uns längsseit. Es war das holländische
Küstenrettungsboot „Brandaris“. Zu unserem Schreck
erfuhren wir, daß wir noch nicht bei Ameland waren,
Sondern bei Terschelling festsaßen. Ein paar Körbe mit
Steinbutt machten die Leute auf der „Brandaris“
gesprächiger. Man nötigte uns in die Kajüte des
Kapitäns, Schenkte uns ein paar recht „Nördliche“ ein,
die uns außerordentlich auffrischten, und zeigte uns an
Hand der Karte die Stelle, an welcher wir im Augenblick
lagen. Nebenbei hörten wir, daß das Wasser noch im
steigen begriffen war. — Dann erhob sich der Kapitän
der „Brandaris“ plötzlich und riet uns, ja nichts zu
unternehmen, sondern still liegenzubleiben; er wollte
sofort Hilfe holen. Wir versprachen dies und bedankten
uns mit vielen Worten für die Unterstützung. Dann legte
„Brandaris“ ab, während wir dem Kapitän noch zuriefen,
uns nicht allzu lange warten zu lassen.
Die Sache schien uns jedoch verdächtig. Wenn der
„Brandaris“-Führer uns helfen wollte, hätte er dies ja
sofort selbst tun können. Wir vermuteten deshalb, daß er
für Beschlagnahme unseres Schiffes, das auf
holländischem Boden festsaß, sich eine Belohnung
verdienen wollte. Deshalb manövrierten wir in der
Richtung, die nach der Karte der Holländer tieferes
166