Langsdorff, Werner von - U-Boote am Feind (1937) - buddymag.cz

Da der Zweck unseres Besuches erfüllt war und
gewaltsame Internierung unbedingt vermieden werden
mußte, so lichteten wir Anker und verließen unter dem
Hurra der amerikanischen Torpedoboot-Besatzungen,
dem Jubel der von Bord Vertriebenen und unter
endlosem Winken und Mützenschwenken schleunigst
den Hafen. So sind wir genau zweieinhalb Stunden in
Amerika gewesen, und davon war ich eine Viertelstunde
an Land.
Ein hübsches Hausboot geleitete uns hinaus. Es fuhr
etwa 10 Meter neben uns her. Es war Nacht geworden
und strahlender Vollmondschein. Scherzworte und
Grüße wurden gewechselt. Ich ließ die Besatzung auf
Tauchstation antreten. „Lebt wohl, auf Wiedersehen. —
Alarm.“ Nach 40 Sekunden war von unserem Boot nichts
mehr zu sehen. Nur eine von unseren schönen
Rettungsbojen mit der Bezeichnung „S. M. U. 53“ hatten
wir auf dem Turm vergessen. Sie Schwamm einsam im
Mondlicht und ist von den Amerikanern als willkommene
Beute — als „remembrance for ever“ — aufgefischt
worden. Wir änderten unter Wasser, abgeschlossen von
allen menschlichen Lebewesen, unseren Kurs und
waren beim Auftauchen nach zehn Minuten wieder
allein.
Als ich nach dem Abendbrot durchs Boot ging, um mich
nach den Erlebnissen und Eindrücken der einzelnen
Leute zu erkundigen, fand ich alles in tiefem Schlummer.
Was der Ozean in drei langen mühseligen Wochen nicht
vermocht hatte, das hatten die Amerikaner in wenigen
Stunden geschafft: Die Leute waren restlos ermattet. —
Wir trudelten die Nacht über nach dem Nantucket-
Feuerschiff, das Westwertssteuern bis vor die Einfahrt
nach New York erlaubte uns der Mangel an Brennstoff
nicht mehr.
146