Langsdorff, Werner von - U-Boote am Feind (1937) - buddymag.cz

durch alle Räume peitschten. Dazu war an sich schon
die Luft im Boot hoch mit Feuchtigkeit gesättigt. Alles
schimmelte und quoll, nichts wurde mehr trocken. Das
Trinkwasser war durch Öl, das durch lecke Nieten drang,
verdorben, so daß unser Koch jeden Mittag erst mal eine
ordentliche Ölschicht von unserer Mahlzeit entfernen
mußte. Wer Freiwache hatte, wälzte sich stöhnend nackt
auf seiner Koje. Der Schweiß rann unaufhörlich. Man
kam sich vor wie gekocht und konnte natürlich nicht
schlafen. Es war kaum noch zum Aushalten, aber jeder
tat feine Pflicht.
Um möglichst wenig tauchen zu müssen, ließ uns
Kapitän König eine Attrappe bauen. Am Sehrohr
konnten wir einen „Schornstein“ aus Segeltuch
hochziehen, unser Turm war wie der Aufbau eines
kleinen Frachtdampfers verkleidet und so hofften wir, an
einem Dampfer unerkannt vorbeifahren zu können. Den
Schornsteinrauch erzeugten wir durch verbrennen
ölgetränkter Putzwolfe. Bald konnten wir auch die
Wirkung feststellen. Der Dampfer drehte gleich auf uns
zu. Da verließ uns denn doch der Mut, und wir zogen es
vor, waffenlos wie wir waren, schleunigst zu tauchen.
Um das zu können, mußten wir aber schnell vorher
unsere Aufbauten verschwinden lassen. Als unser
Schornstein wie ein Klappzylinder zusammenfiel, drehte
der Dampfer hart ab. Damit er nun auch wirklich von
unseren kriegerischen Absichten überzeugt war, ließ
König tauchen. Wir durften alle durch das Sehrohr
sehen, wie er, eine dicke Schwarze Rauchfahne hinter
sich herziehend, floh.
An der veränderten Färbung des Wassers stellten wir
eines Tages die Nähe der amerikanischen Küste fest. Zu
einem Schnaps ließ uns Kapitän König an Deck
kommen, gab uns Verhaltungsmaßregeln für Amerika,
128