Ausgabe März 2012 mit Sicherheitsblatt - Steinfeld

Steinfeld
mittendrin
Kanalbauarbeiten
BA 03.1, BA 03.2, BA 04 04 u. u. 05 05
Die Die Kanalbauarbeiten (Verlegung des des Schmutz- u. u. Regenwasserkanals)
für für den den Bauabschnitt 03.1 (das sind die die BeBereiche Gewerbegebiet Steinfeld, J.F.-Ehrfeldstraße, Kinogasse,
Vorder- und Hinterradlach) und die die Erneuerung
der der Trinkwasserleitungen konnten abgeschlossen werden.
Die Die Fertigstellungsmeldung der der Baufirma WDS erfolgte
mit mit 30. 30. September 2011 termingerecht. In In den den nachfolgendenden
Wochen wurden noch Hausanschlüsse verlegt und im im
Gewerbegebiet Steinfeld, Erlenweg, sowie bei bei der der Friedhofsstraße
in in Radlach die die Asphaltierungsarbeiten abgeschlossen.
Im Im Frühjahr 2012 (voraussichtlich April/Mai) werden dann
noch die die restlichen Asphaltierungsarbeiten im im Bereich der der
Singerhofstraße/Kinogasse, der der Siedlung Vorderradlach und in in
Hinterradlach durchgeführt. Bis Bis dahin müssen die die betroffenen
Gemeindebürger noch mit mit den den schlechten Straßenverhältnis-
sensen in in den den noch nicht asphaltierten Bereichen rechnen. Für Für das das
bisher aufgebrachte Verständnis darf ich ich mich bedanken.
Optimaler Fördersatz
In In der der Gemeinderatssitzung vom 20.12.2011 wurde der der Auftrag
für für die die erforderliche Einreichplanung und Erstellung des des
notwendigen Förderansuchens für für die die Bauabschnitte 04 04 und
05 05 (das sind die die Bauabschnitte Gerlamoos, Rottenstein, Gajach,
Fellbach und Oberallach) vergeben. Damit soll soll gewährleistet
werden, dass eine Förderzusage vom Land Kärnten und eine
Bundesförderung in in der der bisherigen Höhe noch in in Anspruch
genommen werden kann. Später einlangende Förderansuchen
werden nach derzeitigem Informationsstand mit mit einer viel viel geringeren
Förderung rechnen müssen, weil die die Bundesförderung
bis bis 2014 drastisch gekürzt werden. Sogar eine gänzliche Streichung
der der Bundes- und Landesförderungen nach 2014 steht
derzeit im im Raum.
Um Um für für die die Gemeindebürger der der Marktgemeinde Steinfeld
noch den den optimalsten Fördersatz zu zu erhalten, stehe ich ich derzeit
in in ständigem Kontakt mit mit den den Beamten der der zuständigen Förderstelle
der der Kärntner Landesregierung.
Steinfeld mittendrin • • Ausgabe 1 1 • • März 2012
Umsetzung Bauabschnitt Gerlamoos 2012
Mit Mit den den Arbeiten für für die die Einreichplanung (Begehung der der
einzelnen Ortschaften, Vermessungsarbeiten usw.) wurde
bereits Ende Dezember vom zuständigen Planungsbüro IBK
Kronawetter aus aus Villach begonnen. Zusätzlich zu zu den den Arbeiten
für für die die Einreichplanung wurde für für die die Ortschaft Gerlamoos mit mit
der der Detailplanung (Ausführungsplanung) begonnen, die die Mitte
Februar abgeschlossen sein werden. Nach Möglichkeit soll soll der der
Bauabschnitt Gerlamoos noch im im heurigen Jahr umgesetzt
werden. Die Die erforderliche Bauzeit für für Gerlamoos wird auf auf rund
6 6 Monate geschätzt. Bei Bei optimalem Fristenlauf bei bei den den erforderlichen
Behördenverfahren (wasserrechtliche Genehmigung)
und der der Auftragsvergabe, sowie einem guten Bauverlauf könntenen
die die Kanalbauarbeiten für für Gerlamoos bis bis Ende 2012 fertig-
Foto: Foto: www.sxc.hu
gestellt werden. Asphaltierungsarbeiten würden dann im im Frühjahr
2013 abgeschlossen werden. Aufgrund der der momentanen
Unsicherheit hinsichtlich einer termingerechten Förderzusage
von von den den Bundes- und Landesstellen kann es es aber auch noch zu zu
einer Verschiebung des des Baubeginns kommen.
Millionenprojekt:
Im Im Dezember 2008 wurde die die Ausschreibung für für den den Ort Ort
Steinfeld (Bereich westlich Grabach) aufgrund der der hohen Angebotssummen
(rund 7,6 7,6 Mio Euro) wieder aufgehoben. Die Die
Baukosten der der anschließend neu neu ausgeschriebenen Bereiche
(Gewerbegebiet Steinfeld, J.F.-Ehrfeldstraße, Kinogasse,
Vorder- und Hinterradlach) betrugen lt. lt. Angebot rund 3,3 3,3
Mio Euro. Der Der Bauabschnitt Steinfeld Rest wurde nach
Optimierung der der Planung mit mit rund 2,5 2,5 Mio Euro vergeben.
Mit Mit der der vergebenen Gesamtbausumme von von 5,8 5,8 Mio Euro
konnte nunmehr eine Gesamtbaukostenreduzierung im im
Vergleich zum aufgehobenen Angebot in in der der Höhe von von rund
1,8 1,8 Mio Euro erzielt werden und sogar zusätzlich die die
Kanalbauarbeiten für für die die Ortschaften Vorder- und Hinterradlach
umgesetzt werden. Die Die Aufhebung der der damaligen
Ausschreibung und Neuausschreibung der der Bauabschnitte
war war somit der der richtige Weg. Die Die Baukosten für für die die noch aus-
stehenden Abschnitte Gerlamoos, Rottenstein, Gajach, Fellbach
und Oberallach werden auf auf rund 3,2 3,2 Mio Euro geschätzt.
Bgm. Ewald Tschabitscher
22 33
Abgaben, Steuern und Tarife auf einen Blick.
Kontakt: Reinhild Traar, Finanzverwaltung, 04717/301-13
Müll und Biomüll
Restmüll
Der Der Restmüll wird auf auf Basis der der Personen pro pro Haushalt
entweder in in Säcken oder Containern (ab (ab 4 4 Pers.) entsorgt.
Die Die Gebühr besteht aus aus einer Müll-Bereitstellungsgebühr
und einer Müll-Entsorgungsgebühr. Diese
wird bei bei den den Containern jeweils 13 13 mal mal jährlich und
bei bei Säcken je je nach zugeteilter Menge verrechnet:
Personen/Haushalt Behälter
1 1 5 5 Stück 70 70 lt. lt. Säcke
2 2 8 8 Stück 70 70 lt. lt. Säcke
3 3 12 12 Stück 70 70 lt. lt. Säcke
4-5 4-5 80 80 lt. lt. Container
ab ab 6 6 120 120 lt. lt. Container
Wohnanlagen 660 660 und 800 800 lt. lt. Container
Bereitstellung Entsorgung
Container 80 80 lt. lt. 54,85 82,37
Container 120 120 lt. lt. 82,37 123,55
Container 240 240 lt. lt. 164,59 247,10
Container 660 660 lt. lt. 453,02 679,54
Container 800 800 lt. lt. 549,12 823,68
Säcke 70 70 lt. lt. 3,70/Sack 5,54/Sack
je je zugeteilte Menge
Biomüll
lt. lt. GR GR Beschluss vom vom 19.12.2006
lt. lt. Ktn. Ktn. Abfallwirtschaftsordnung 1994 id.g.F.
Foto: Foto: www.hilfreich.de
Behälter Grundgebühr pro pro Abholung Einstecksack
pro pro Tonne pro pro Abholung
40 40 l l € € 11,- 11,- € € 1,10
80 80 l l € € 22,- 22,- € € 2,20 € € 0,55/Sack
120 120 l l € € 33,- 33,- € € 3,30 € € 0,77/Sack
Abholung nach Bedarf jeweils Dienstag
Abrechnung 2 2 x x jährlich
lt. lt. GR-Beschluss vom vom 19.12.2006
Wassergebühren
Tourismus & Kultur
Nächtigung- u. u. Ortstaxe
Nächtigungstaxe € € 0,50
Ortstaxe € € 0,47
Kulturhaus
Steinfeld
mittendrin
100m 2 100m Wohnbaufläche = 1 BWE
Wasseranschlussgebühr: € 1.453,- / BWE
Wasser: € 1,10 / m³
ab 01.10.2010
2 Wohnbaufläche = 1 BWE
Wasseranschlussgebühr: € 1.453,- / BWE
Wasser: € 1,10 / m³
ab 01.10.2010
Die Die Abrechnung erfolgt zweimal jährlich:
Im Im April Akonto (Hälfte Verbrauch vom Vorjahr) und im im
Oktober Endabrechnung tatsächlicher Verbrauch (abzügl.
Akonto).
Kanalgebühren
Schlüsselausgabe für für Kultursaal und Sitzungsräume:
Bernd Lindner, Tel. Tel. 0699/13010006
Saalmiete Kulturhaus: € € 200,-
(inkl. Benützung Teller, Gläser, Besteck)
Heizung/Abluft: € € 100,-
Thekenbenützung: € € 50,- 50,-
Küche: € € 40,- 40,-
Foyer: € € 22,- 22,-
Foto: Foto: www.media.zentrum-der-gesundheit.de
lt. lt. GR GR Beschluss vom vom 17.12.2010
u. u. Gemeindewasserversorgungsgesetz 1997 1997 i.d.g.F.
Kanalanschlussgebühr 2.543,55 €/BWE
Benützungsgebühr pro pro m³ m³ x x € € 2,90
= = tatsächlicher Verbrauch abzüglich Bereitstellungsgebühr
Bereitstellungsgebühr 45 45 m³ m³ x x € € 2,90 sind € € 130,50
= = Mindestgebühr für für jeden Benutzer, die die im im Frühjahr verrechnet wird.
Steinfeld mittendrin • • Ausgabe 1 1 • • März 2012
SICHERHEIT IN ÖSTERREICH
Information STEINFELD
Arzt: Notruf 141
Prakt. Arzt Dr. Walter Homolar 04717/277
Zahnarzt Dr. Waltraud Stöger 04717/20508
Tierarzt Mag. Thomas Fellerer 04717/6376
Bergrettung Oberes Drautal: Notruf 140
Josef Brandner 0676/83141727
Walter Unterluggauer 0664/80628202
Feuerwehr: Notruf 122
FF Steinfeld Kdt. Helmut Fian 0664/88630299
FF Gerlamoos Kdt. Michael Pichler 0664/1542193
FF Radlach Kdt. Christian Gaspersic 0650/6433027
Polizei : Notruf 133
Posten Steinfeld 05091332238
Rettung: Notruf 144
Rotes Kreuz Krankentransport 1484
Marktgemeinde Steinfeld:
Parteienverkehr: Montag bis Freitag von 8.00 - 12.00 Uhr und
Dienstag von 15.00 - 17.00 Uhr
Telefonisch erreichbar: Montag bis Freitag von 7.30 - 12.00 Uhr und
Montag bis Donnerstag von 13.30 - 17.00 Uhr
Ewald Tschabitscher 0699/13010001 Bürgermeister
04717/301-12
Erhard Huber 0699/13010002 Amtsleiter
04717/301-20
Karin Elwischger 04717/301-14 Amtsleiter Stv., Assistenz Bürgermeister
Reinhild Traar 04717/301-13 Finanzverwaltung
Josef Lerchster 04717/301-18
Elisabeth Gatterer 04717/301-11
Bernd Lindner 0699/13010006 Hausmeister
Bauhof Steinfeld
Gottfried Granig 0699/13010003 Bauhofleiter
Karl Heinz Wiesflecker 0699/13010005
Volksschule Steinfeld
Dir. Anita Hartlieb 04717/351 Direktorin
Kindergarten Steinfeld
Sabrina Auer 04717/6272 Kindergartenleitung