Le Cap d'Agde ist Spitze für Lebenskünstler - Office de tourisme du ...

Le Cap d'Agde ist Spitze für Lebenskünstler - Office de tourisme du ... Le Cap d'Agde ist Spitze für Lebenskünstler - Office de tourisme du ...

28.01.2013 Aufrufe

30 La Tamarissière 5 6 Le Grau d'Agde 4 3 Le Cap d'Agde La cité d'Agde P R A K T I S C H E I N F O R M A T I O N E N Feriendorf Ein Feriendorf ist ein Komplex mit Wohnungen oder Bungalows mit einem kompletten Angebot an Einrichtungen und Dienstleistungen für einen aktiven oder geruhsamen Familienurlaub. Feriendörfer und Ferienzentren Familienferienheim Aufenthalte mit Vollpension in einem gastfreundlichen Haus. Unterbringung in einem oder mehreren Zimmern; Eltern und Kinder können getrennte Zimmer haben. Die Mahlzeiten werden gemeinsam eingenommen. 1 2 Ferienzentrum In dieser Einrichtung gehören der Aufenthalt in der Gruppe, die Beachtung und das Teilen der gemeinsamen Ausstattungen zum Lebensstil. Diese Unterkunft eignet sich für Familien und vor allem für Kindergruppen, die in Mehrbettzimmern untergebracht werden.

Die Preistabellen geben die öffentlichen Preise 2009 in Euro - MWSt. inklusive - an. Die Kurtaxe ist im allgemeinen nicht enthalten. Alle Angaben von Preisen ohne Gewähr und mit Gültigkeitsdatum zum 08.11.2008. Infos und Buchungen: +33 (0)4 67 01 04 04 - www.de.capdagde.com Q AZUREVA CAP D’AGDE E LES SEVILLANES C.I.E. AGF T LE COSSE Le Cap d’Agde 4, avenue de la Butte 34300 LE CAP D’AGDE Tel. 04 67 01 86 86 Fax: 04 67 26 20 95 www.azureva-vacances.com E-mail: capagde@azureva-vacances.com Geöffnet: 22/03 > 01/11/2009 Ein Feriendorf im Grünen, 600 m vom Strand entfernt. Freizeiteinrichtungen: Überdachter und beheizter Swimmingpool, Tennisplatz, Minigolf, Billard, Bowling im Freien. Sportplatz. Fitness-Raum (Bodybuilding und Cardio-Training). Freizeitprogramm, im Sommer Clubs für Kinder und Jugendliche. Multimediaraum (9 Computer) + WLAN-Access-Point. Heimkinoraum. Restaurant und Bar. Für alle Zielgruppen geeignet: Einzelpersonen, Familien, Gruppen oder Schulungen. Pauschalangebot mit Vollpension. 170 Wohnungen für maximal 6 Personen im Erdgeschoss oder im 1. Stock. Preis pro Person und pro Woche mit Vollpension: 350 € bis 563,92 € für Erwachsene, 280 € bis 451,14 € für Kinder unter 12 Jahren, 210 € bis 222,60 € für Kinder unter 6 Jahren. Gratis für Kinder unter 2 Jahren. Rue Raffanel 34300 LE CAP D’AGDE Tel. 04 67 01 82 00 Fax: 04 67 01 82 01 E-mail: maiscap@agf.fr Le Cap d’Agde Ein Feriendorf mit „gehobenem Komfort“, das streng den Mitarbeitern und Rentnern der Assurances Générales de France vorbehalten ist. Im Viertel Rochelongue, 100 m vom Strand entfernt gelegen. Restaurant, Bar, Salon mit TV, beheizter Swimmingpool, Garten. Privatparkplatz. 140 m2 Geöffnet: 06/02 > 08/03/2009 und 04/04 > 04/11/2009 Versammlungsräume. Tiere gegen Aufpreis zugelassen. 50 m von den Geschäften und 20 Minuten zu Fuß vom Hafen entfernt. 49 Wohnungen mit mit Fernseher, Mikrowelle und direktem Telefonanschluss. Chemin de l’Agenouillade 34300 LE GRAU D’AGDE Tel. 04 67 94 24 20 Fax: 04 67 94 19 59 www.lecosse.com E-mail: lecosse.lespep05@wanadoo.fr Geöffnet: 01/01 > 31/12/2009 Ferienzentrum für einen Aufenthalt am Meer, in einem geschlossenen, 1 ha großen Park in Grau d’Agde in der Nähe des Hérault. 2 Gebäude für Unterkunft, Restaurant, 3 Tagungsräume (10 bis 40 Pers.), Terrasse. Freizeiteinrichtungen: Volleyball- und Fußballplatz, spezielles Material für Umweltunterricht; Aufenthaltsprogramme mit Aktivitäten (Gruppen); Möglichkeit für Busfahrten. 1 km zum Strand, 500 m zu den Geschäften. 26 Zimmer für 2 bis 6 Personen. Empfang & Aufenthalt. Diverse Gruppen, Klassenfahrten (Meer, Umwelt), Ferienzentrum. Zulassungen: Ministerium für Jugend und Sport, Schulaufsichtsbehörde, Familienheim der DDASS. Richtpreise für Gruppen mit mindestens 20 Personen: 32,50 €/Tag/Person mit Vollpension, 25 €/Tag/Person mit Halbpension. W BELAMBRA VVF Le Cap d’Agde Geöffnet: 04/04 > 01/11/2009 Ein Feriendorf auf einem 6 ha großen Gelände: 154 Bungalows mit Terrasse (2 bis 6 Pers.), umfangreiches Freizeitangebot und Unterhaltungsprogramm (Swimmingpool, Tennisplatz, Minigolf, Billard, Spielanlage, usw.) “Mini Club” und “Jugend Club” in den Schulferien. Bar. 800 m zum Strand. Das Dorf wurde vollständig renoviert. Haustiere sind nicht erwünscht. Wi-Fi, Fernseher und Geschirrspüler in allen Unterkünften. Manche Bungalows sind für den Empfang bewegungs- oder sehbehinderter Personen eingerichtet. Preise für 2009 auf Anfrage. R RELAIS CAP FRANCE La cité d’Agde Familienferienheim in einem schattigen, 12 Hektar großen Park, in gleicher Entfernung von der Stadt Agde und dem Meer (2,5 km). Mehrere Gebäude für Unterkunft, Verpflegung und Unterhaltung. Tiere sind nicht erlaubt. Freizeiteinrichtungen: 2 Tennisplätze, Swimmingpool (21 x 9 m), Planschbecken (4 x 6 m), Minigolf, Sportplätze, TV-Raum, Bibliothek, 13 Arbeitsräume mit 25 bis 180 m 2 . 40 Zimmer mit TV, Balkon und Badezimmer, davon 24 im Gartengeschoss und 36 normale Zimmer mit separatem Badezimmer. 6 Zimmer für Behinderte. Empfang und Aufenthalt: Batipaume bietet Aufenthalte für Familien, Alleinreisende, Gruppen (Senioren, Schulklassen) von März bis November. Auf Anfrage Empfang von Seminaren, Familientreffen, Sportkursen, Schulungen. Vollpension, Halbpension, Mahlzeiten mit Extras, Unterhaltung, Transfer. Relais "Chouette Nature" mit ISO-Zertifikat 14001: hier werden Ferienaufenthalte, die den Anforderungen des Natur- und Menschenschutzes gerecht werden, geboten. Preis/Tag für Vollpension: 49 bis 54 €/Erw. in der Nebensaison, 56 bis 62 €/Erw. in der Hauptsaison. Abnehmende Preise für Kinder. Sonderpreise für Gruppen. Bearbeitungsgebühr und Kurtaxe nicht inbegriffen. “Les Lauriers Roses” Avenue de la Butte Le Cap d’Agde 34309 AGDE Cedex Tel. 0 825 808 808 “Batipaume” Route de Rochelongue 34300 AGDE Tel. 04 67 94 11 47 Fax: 04 67 94 86 36 www.batipaume.com E-mail: batipaume@aol.com Geöffnet: 01/03 > 15/11/2008 Le Grau d’Agde Y LES MONTILLES DE GAILLARDY Le Grau d’Agde Chemin de fin de siècle Notre-Dame 34300 LE GRAU D’AGDE Tel. 03 87 66 10 53 oder 57 Fax: 03 87 66 10 52 www.vacancespourtous57.com E-mail: vpt57@laligue.org Geöffnet: Mitte März > Allerheiligen 2009 Ferienzentrum in einem geschlossenen, 2 ha großen Park, abseits der Straßen und 800 m vom Strand entfernt, der über einen ruhigen Weg zu erreichen ist. 3 Häuser für die Unterkünfte, Restaurant mit Speisesälen und Terrasse (nur Vollpension), 2 Klassen- oder Tagungsräume (120 Pers.), Krankenstation. Tiere nicht erlaubt. Freizeiteinrichtungen: Tennis, Fußball, Volleyball, Spielplätze. 48 Zimmer für 2 bis 8 Personen. Komplette sanitäre Einrichtung in der Nähe im Haus. Empfang & Aufenthalt. Ferienzentrum für Kinder bis 13 Jahre in den Sommerferien. Gruppen mit Erwachsenen und Jugendlichen (Sommerferien ausgenommen). Aufenthalte: Klassenfahrten (Meer und Umwelt), Ferienkolonien, Gruppen mit Vollpension. Kostenvoranschlag auf Anfrage. Zulassungen: UFOVAL hat eine Zulassung vom Ministerium für Jugend und Sport, CGOL/LFEEP. Persönliches Angebot auf Anfrage. 31

Die Pre<strong>ist</strong>abellen geben die öffentlichen Preise 2009 in Euro - MWSt. inklusive - an. Die Kurtaxe <strong>ist</strong> im allgemeinen nicht enthalten. Alle Angaben von Preisen ohne Gewähr und mit Gültigkeitsdatum zum 08.11.2008.<br />

Infos und Buchungen: +33 (0)4 67 01 04 04 - www.<strong>de</strong>.capdag<strong>de</strong>.com<br />

Q AZUREVA CAP D’AGDE<br />

E LES SEVILLANES C.I.E. AGF<br />

T LE COSSE<br />

<strong>Le</strong> <strong>Cap</strong> d’Ag<strong>de</strong><br />

4, avenue <strong>de</strong> la Butte<br />

34300 LE CAP D’AGDE<br />

Tel. 04 67 01 86 86<br />

Fax: 04 67 26 20 95<br />

www.azureva-vacances.com<br />

E-mail:<br />

capag<strong>de</strong>@azureva-vacances.com<br />

Geöffnet: 22/03 > 01/11/2009<br />

Ein Feriendorf im Grünen, 600 m vom Strand entfernt. Freizeiteinrichtungen:<br />

Überdachter und beheizter Swimmingpool, Tennisplatz, Minigolf, Billard, Bowling<br />

im Freien. Sportplatz. Fitness-Raum (Bodybuilding und Cardio-Training). Freizeitprogramm,<br />

im Sommer Clubs <strong>für</strong> Kin<strong>de</strong>r und Jugendliche. Multimediaraum (9<br />

Computer) + WLAN-Access-Point. Heimkinoraum. Restaurant und Bar.<br />

Für alle Zielgruppen geeignet: Einzelpersonen, Familien, Gruppen o<strong>de</strong>r Schulungen.<br />

Pauschalangebot mit Vollpension.<br />

170 Wohnungen <strong>für</strong> maximal 6 Personen im Erdgeschoss o<strong>de</strong>r im 1. Stock.<br />

Preis pro Person und pro Woche mit Vollpension:<br />

350 € bis 563,92 € <strong>für</strong> Erwachsene,<br />

280 € bis 451,14 € <strong>für</strong> Kin<strong>de</strong>r unter 12 Jahren,<br />

210 € bis 222,60 € <strong>für</strong> Kin<strong>de</strong>r unter 6 Jahren.<br />

Gratis <strong>für</strong> Kin<strong>de</strong>r unter 2 Jahren.<br />

Rue Raffanel<br />

34300 LE CAP D’AGDE<br />

Tel. 04 67 01 82 00<br />

Fax: 04 67 01 82 01<br />

E-mail: maiscap@agf.fr<br />

<strong>Le</strong> <strong>Cap</strong> d’Ag<strong>de</strong><br />

Ein Feriendorf mit „gehobenem Komfort“, das streng <strong>de</strong>n Mitarbeitern und Rentnern<br />

<strong>de</strong>r Assurances Générales <strong>de</strong> France vorbehalten <strong>ist</strong>. Im Viertel Rochelongue,<br />

100 m vom Strand entfernt gelegen.<br />

Restaurant, Bar, Salon mit TV, beheizter Swimmingpool, Garten. Privatparkplatz.<br />

140 m2 Geöffnet: 06/02 > 08/03/2009<br />

und 04/04 > 04/11/2009<br />

Versammlungsräume. Tiere gegen Aufpreis zugelassen.<br />

50 m von <strong>de</strong>n Geschäften und 20 Minuten zu Fuß vom Hafen entfernt.<br />

49 Wohnungen mit mit Fernseher, Mikrowelle und direktem Telefonanschluss.<br />

Chemin <strong>de</strong> l’Agenouilla<strong>de</strong><br />

34300 LE GRAU D’AGDE<br />

Tel. 04 67 94 24 20<br />

Fax: 04 67 94 19 59<br />

www.lecosse.com<br />

E-mail: lecosse.lespep05@wanadoo.fr<br />

Geöffnet: 01/01 > 31/12/2009<br />

Ferienzentrum <strong>für</strong> einen Aufenthalt am Meer, in einem geschlossenen, 1 ha<br />

großen Park in Grau d’Ag<strong>de</strong> in <strong>de</strong>r Nähe <strong>de</strong>s Hérault. 2 Gebäu<strong>de</strong> <strong>für</strong> Unterkunft,<br />

Restaurant, 3 Tagungsräume (10 bis 40 Pers.), Terrasse.<br />

Freizeiteinrichtungen: Volleyball- und Fußballplatz, spezielles Material <strong>für</strong> Umweltunterricht;<br />

Aufenthaltsprogramme mit Aktivitäten (Gruppen); Möglichkeit <strong>für</strong><br />

Busfahrten.<br />

1 km zum Strand, 500 m zu <strong>de</strong>n Geschäften.<br />

26 Zimmer <strong>für</strong> 2 bis 6 Personen.<br />

Empfang & Aufenthalt. Diverse Gruppen, Klassenfahrten (Meer, Umwelt), Ferienzentrum.<br />

Zulassungen: Min<strong>ist</strong>erium <strong>für</strong> Jugend und Sport, Schulaufsichtsbehör<strong>de</strong>,<br />

Familienheim <strong>de</strong>r DDASS.<br />

Richtpreise <strong>für</strong> Gruppen mit min<strong>de</strong>stens 20 Personen:<br />

32,50 €/Tag/Person mit Vollpension, 25 €/Tag/Person mit Halbpension.<br />

W BELAMBRA VVF <strong>Le</strong> <strong>Cap</strong> d’Ag<strong>de</strong><br />

Geöffnet: 04/04 > 01/11/2009<br />

Ein Feriendorf auf einem 6 ha großen Gelän<strong>de</strong>: 154 Bungalows mit Terrasse<br />

(2 bis 6 Pers.), umfangreiches Freizeitangebot und Unterhaltungsprogramm<br />

(Swimmingpool, Tennisplatz, Minigolf, Billard, Spielanlage, usw.) “Mini Club” und<br />

“Jugend Club” in <strong>de</strong>n Schulferien. Bar. 800 m zum Strand.<br />

Das Dorf wur<strong>de</strong> vollständig renoviert. Haustiere sind nicht erwünscht. Wi-Fi,<br />

Fernseher und Geschirrspüler in allen Unterkünften.<br />

Manche Bungalows sind <strong>für</strong> <strong>de</strong>n Empfang bewegungs- o<strong>de</strong>r sehbehin<strong>de</strong>rter<br />

Personen eingerichtet.<br />

Preise <strong>für</strong> 2009 auf Anfrage.<br />

R RELAIS CAP FRANCE<br />

La cité d’Ag<strong>de</strong><br />

Familienferienheim in einem schattigen, 12 Hektar großen Park, in gleicher<br />

Entfernung von <strong>de</strong>r Stadt Ag<strong>de</strong> und <strong>de</strong>m Meer (2,5 km). Mehrere Gebäu<strong>de</strong> <strong>für</strong><br />

Unterkunft, Verpflegung und Unterhaltung. Tiere sind nicht erlaubt. Freizeiteinrichtungen:<br />

2 Tennisplätze, Swimmingpool (21 x 9 m), Planschbecken (4 x 6 m), Minigolf,<br />

Sportplätze, TV-Raum, Bibliothek, 13 Arbeitsräume mit 25 bis 180 m 2 .<br />

40 Zimmer mit TV, Balkon und Ba<strong>de</strong>zimmer, davon 24 im Gartengeschoss und 36<br />

normale Zimmer mit separatem Ba<strong>de</strong>zimmer. 6 Zimmer <strong>für</strong> Behin<strong>de</strong>rte.<br />

Empfang und Aufenthalt: Batipaume bietet Aufenthalte <strong>für</strong> Familien, Alleinreisen<strong>de</strong>,<br />

Gruppen (Senioren, Schulklassen) von März bis November. Auf Anfrage<br />

Empfang von Seminaren, Familientreffen, Sportkursen, Schulungen. Vollpension,<br />

Halbpension, Mahlzeiten mit Extras, Unterhaltung, Transfer.<br />

Relais "Chouette Nature" mit ISO-Zertifikat 14001: hier wer<strong>de</strong>n Ferienaufenthalte,<br />

die <strong>de</strong>n Anfor<strong>de</strong>rungen <strong>de</strong>s Natur- und Menschenschutzes gerecht wer<strong>de</strong>n,<br />

geboten.<br />

Preis/Tag <strong>für</strong> Vollpension: 49 bis 54 €/Erw. in <strong>de</strong>r Nebensaison,<br />

56 bis 62 €/Erw. in <strong>de</strong>r Hauptsaison. Abnehmen<strong>de</strong> Preise <strong>für</strong> Kin<strong>de</strong>r.<br />

Son<strong>de</strong>rpreise <strong>für</strong> Gruppen.<br />

Bearbeitungsgebühr und Kurtaxe nicht inbegriffen.<br />

“<strong>Le</strong>s Lauriers Roses”<br />

Avenue <strong>de</strong> la Butte<br />

<strong>Le</strong> <strong>Cap</strong> d’Ag<strong>de</strong><br />

34309 AGDE Ce<strong>de</strong>x<br />

Tel. 0 825 808 808<br />

“Batipaume”<br />

Route <strong>de</strong> Rochelongue<br />

34300 AGDE<br />

Tel. 04 67 94 11 47<br />

Fax: 04 67 94 86 36<br />

www.batipaume.com<br />

E-mail: batipaume@aol.com<br />

Geöffnet: 01/03 > 15/11/2008<br />

<strong>Le</strong> Grau d’Ag<strong>de</strong> Y LES MONTILLES DE GAILLARDY <strong>Le</strong> Grau d’Ag<strong>de</strong><br />

Chemin <strong>de</strong> fin <strong>de</strong> siècle<br />

Notre-Dame<br />

34300 LE GRAU D’AGDE<br />

Tel. 03 87 66 10 53 o<strong>de</strong>r 57<br />

Fax: 03 87 66 10 52<br />

www.vacancespourtous57.com<br />

E-mail: vpt57@laligue.org<br />

Geöffnet: Mitte März > Allerheiligen 2009<br />

Ferienzentrum in einem geschlossenen, 2 ha großen Park, abseits <strong>de</strong>r Straßen<br />

und 800 m vom Strand entfernt, <strong>de</strong>r über einen ruhigen Weg zu erreichen <strong>ist</strong>.<br />

3 Häuser <strong>für</strong> die Unterkünfte, Restaurant mit Speisesälen und Terrasse (nur<br />

Vollpension), 2 Klassen- o<strong>de</strong>r Tagungsräume (120 Pers.), Krankenstation.<br />

Tiere nicht erlaubt. Freizeiteinrichtungen: Tennis, Fußball, Volleyball, Spielplätze.<br />

48 Zimmer <strong>für</strong> 2 bis 8 Personen. Komplette sanitäre Einrichtung in <strong>de</strong>r Nähe im Haus.<br />

Empfang & Aufenthalt. Ferienzentrum <strong>für</strong> Kin<strong>de</strong>r bis 13 Jahre in <strong>de</strong>n Sommerferien.<br />

Gruppen mit Erwachsenen und Jugendlichen (Sommerferien ausgenommen).<br />

Aufenthalte: Klassenfahrten (Meer und Umwelt), Ferienkolonien, Gruppen mit<br />

Vollpension. Kostenvoranschlag auf Anfrage.<br />

Zulassungen: UFOVAL hat eine Zulassung vom Min<strong>ist</strong>erium <strong>für</strong> Jugend und Sport,<br />

CGOL/LFEEP.<br />

Persönliches Angebot auf Anfrage.<br />

31

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!