gartenkabinett - Institut für Landschaftsarchitektur - Leibniz ...
gartenkabinett - Institut für Landschaftsarchitektur - Leibniz ...
gartenkabinett - Institut für Landschaftsarchitektur - Leibniz ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>gartenkabinett</strong><br />
zum festival herrenhausen<br />
ErgEbnissE<br />
+ JUryProtoKoLL<br />
ZEitrAUm:<br />
08.01.2007 bis 01.02.2007<br />
bEtrEUUng:<br />
Prof. Dr. Udo Weilacher und Dipl.-ing. marcus Cordes<br />
in Kooperation mit Dipl.- ing. ronald Clark (Herrenhäuser gärten)<br />
StudentiScher WettbeWerb<br />
Lehrgebiet <strong>Landschaftsarchitektur</strong> und Entwerfen - Prof. Dr. U. Weilacher Dipl.-Ing. J. Böttger Dipl.-Ing. M. Cordes Dipl.-Ing. A. Dreybrodt Dipl.-Ing. G. Heck Dipl.-Ing. N. Uhrig<br />
institut <strong>für</strong> <strong>Landschaftsarchitektur</strong> - Fakultät Architektur und Landschaft - gottfried Wilhelm <strong>Leibniz</strong> Universität Hannover
<strong>gartenkabinett</strong><br />
zum festival herrenhausen<br />
ErgEbnissE + JUryProtoKoLL<br />
<strong>Leibniz</strong> Universität Hannover<br />
Fakultät Architektur und Landschaft<br />
<strong>Institut</strong> <strong>für</strong> <strong>Landschaftsarchitektur</strong><br />
LG <strong>Landschaftsarchitektur</strong> und Entwerfen<br />
Prof. Dr. Udo Weilacher<br />
Dipl.-Ing. Marcus Cordes<br />
Herrenhäuser Straße 2a<br />
30419 Hannover<br />
Telefon: +49(0)511.7 62-26 91<br />
Telefax: +49(0)511.7 62-40 43<br />
tetzlaff@ila.uni-hannover.de<br />
www.ila.uni-hannover.de<br />
studentischer wettbewerb
Verfahren<br />
Auslober<br />
Herrenhäuser Gärten, Hannover<br />
Herrenhäuser Straße 4<br />
30419 Hannover<br />
<strong>Leibniz</strong> Universität Hannover<br />
<strong>Institut</strong> <strong>für</strong> <strong>Landschaftsarchitektur</strong><br />
Herrenhäuser Straße 2A<br />
30419 Hannover<br />
Wettbewerbsdurchführung<br />
<strong>Institut</strong> <strong>für</strong> <strong>Landschaftsarchitektur</strong><br />
Lehrgebiet <strong>Landschaftsarchitektur</strong> und Entwerfen<br />
Prof. Dr. Udo Weilacher<br />
Dipl.-Ing. Marcus Cordes<br />
Herrenhäuser Straße 2A<br />
30419 Hannover<br />
Tel.: +49 (0)511 762 5567<br />
Fax : +49 (0)511 762 4043<br />
E-Mail: cordes@ila.uni-hannover.de<br />
Preisgericht und Vorprüfung<br />
Dipl.-Ing. Ronald Clark, Herrenhäuser Gärten<br />
Christine Koch, Gartenfestival Herrenhausen<br />
Dirk Schütte, Fachbereich Umwelt und Grün / Hannover<br />
Prof. Dr. Udo Weilacher, <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> <strong>Landschaftsarchitektur</strong><br />
Dipl.-Ing. Marcus Cordes, <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> <strong>Landschaftsarchitektur</strong><br />
cand. Dipl.-Ing. Ramona Stiehl,<br />
Preisträgerin des vorangegangener Wettbewerbe<br />
cand. Dipl.-Ing. Caroline Hertel, stud. Hilfskraft am ILA<br />
Geforderte Leistungen<br />
Von den Teilnehmern werden folgende Leistungen erwartet:<br />
1. Blatt 1 (Format: DIN A0 quer, Layout siehe Seite 6):<br />
- Entwurfsdarstellung Gesamtplan als Aufsicht<br />
Maßstab 1: 20 (1: 50)<br />
mit Angaben zu Nutzung, Vegetation, Materialien,<br />
Beleuchtung, Höhen und Bemaßung<br />
- drei bzw. vier charakteristische Schnittansichten,<br />
Maßstab 1: 20 (1: 50)<br />
2. Blatt 2 (Format: DIN A0 quer, Layout siehe Seite 6):<br />
A: Lageplan , Maßstab 1: 500<br />
- Verortung des Gartenraums innerhalb des festgelegten<br />
Ausstellungsbereichs, Aufzeigen alternativer Standorte<br />
B: Konzept und Detaillierung<br />
- Konzeptdarstellungen, Images<br />
- räumliche Darstellungen: Perspektiven, Axonometrien,<br />
Modellfotos, usw.<br />
- Details, Materialien, Pflanzpläne und -listen, ect...<br />
- textliche Erläuterungen<br />
3. Erläuterungstext (max. 1 Seite DIN A4),<br />
Ausdruck DIN A4 hoch ( Schrift: Arial, 11 pt)<br />
4. CD mit:<br />
- Erläuterungstext, Dokument (Format: doc oder rtf )<br />
- Planverkleinerungen als Bilddateien<br />
(Format: tiff, Größe: DIN A4 quer, Auflösung: 300 dpi)<br />
- Pläne digital (Originaldatei im bearbeiteten Dateiformat)<br />
5. Verzeichnis der eingereichten Unterlagen<br />
6. Verfassererklärung mit Matrikelnummer (im verschlos-<br />
senen, mit Kennzahl versehenen Umschlag)<br />
Es wird von den Auslobern empfohlen Arbeitsmodelle des<br />
Gartenraumes zu erstellen, in welchen die Entwurfsideen<br />
räumlich überprüft werden können. Diese Arbeitsmodelle<br />
können zu den Betreuungen mitgebracht werden und bei<br />
der Erläuterung der Arbeit mit eingesetzt werden.<br />
Die Arbeitsmodelle gehören nicht zu den geforderten Leistungen,<br />
können aber zur Veranschaulichung des Entwurfskonzeptes<br />
mit abgegeben werden.<br />
Beurteilungskriterien<br />
Bei der Beurteilung werden u.a. folgende Kriterien zu<br />
Grunde gelegt:<br />
- Stärke und Prägnanz der Entwurfsidee (Konzeption)<br />
- Nachvollziehbarkeit des räumlichen Gesamtentwurfes<br />
- Eindeutigkeit in den Aussagen zur Beziehung zwischen<br />
Innen/Außen (Art und Form der Abgrenzung, Lage zum<br />
Weg, ...)<br />
- Deutlichkeit in der Vermittlung der Intention im Sinne<br />
der vorgegebenen, temporären Nutzung als Anschau -<br />
ungsgarten<br />
- Klarheit bei Erschließung und Durchwegung, Aneignung<br />
und Zugänglichkeit<br />
- Qualität der gestalterischen Umsetzung<br />
- Angemessenheit der eingesetzten Mittel und Materialien<br />
- Qualität in der Detaillierung der verwendeten Elemente,<br />
Materialien und Bauweisen<br />
- Berücksichtigung und Einbeziehung des Kostenrahmes<br />
zur Erstellung des Gartens (Baukosten: 6.000,- €)<br />
Preise und Ankäufe<br />
Es ist vorgesehen, die aus dem Wettbewerb hervorgegangenen,<br />
besten Arbeiten mit Preisen zu honorieren und<br />
einen der Beiträge von der Jury zur Realisierung vorschlagen<br />
zu lassen. An die prämierten Arbeiten werden Preise<br />
im Gesamtwert von 500 Euro vergeben.<br />
Die weiteren Planungen und Abstimmungen zur Realisierung<br />
des ausgewählten Wettbewerbsbeitrags erfolgen<br />
durch die Verfasser im März und April 2007.<br />
Der Bau des Gartens findet vom 14.05. bis zum 17.05.<br />
statt.
Wettbewerbsaufgabe<br />
Anlass und Ziel<br />
Das seit einigen Jahren zum Frühjahr im Georgengarten<br />
stattfindende „Gartenfestival Herrenhausen“ bietet den<br />
Besuchern einen aktuellen Überblick über Ausstattungselemente<br />
und Assecoirs zum Thema Garten. Für das im<br />
kommenden Mai geplante Festival sollen fünf Ausstellungsgärten<br />
entwickelt werden, die einen Einblick in aktuelle<br />
Trends der Gartengestaltung gewähren und somit Formen<br />
möglicher Verwendungen von Pflanzensortimenten und<br />
Assecoirs präsentieren.<br />
Im Rahmen dieses Ausstellungsprogramms lobt das Lehrgebiet<br />
<strong>Landschaftsarchitektur</strong> und Entwerfen in Zusammenarbeit<br />
mit den Herrenhäuser Gärten und den Initiatoren des<br />
Gartenfestivals Herrenhausen <strong>für</strong> den Entwurf zu einem der<br />
fünf Gärten einen studentischen Wettbewerb aus.<br />
Aufgabe<br />
Im Garten formen sich Geschichten zu Gestalten...<br />
Es gilt <strong>für</strong> die Gestaltung eines Gartenraumes eine Konzeption<br />
zu entwickeln, die während der vier Ausstellungstage<br />
des Festivals das Bild einer Gartenszene präsentiert.<br />
Die Besucher des Gartenfestivals erhalten durch die Anschauungsgärten<br />
die Chance die aufgezeigten Variationen<br />
von Gartengestaltungen sinnlich-konkret auf sich wirken<br />
lassen zu können. Angeregt durch die unterschiedlichen<br />
Gartenerlebnisse besteht <strong>für</strong> die Besucher die Möglichkeit,<br />
die einzelnen Gartenräume nach dem Festival als Original<br />
zu erwerben. Desweiteren könnten einzelne Gartenräume<br />
den Anreiz bieten, auf der Grundlage der Entwurfsidee in<br />
Abstimmung mit den Verfassern eine neue eigene Gartenanlage<br />
zu beauftragen.<br />
Als temporäres Ausstellungsstück kann der Garten einen<br />
zeitlichen bzw. räumlichen Gartenausschnitt darstellen oder<br />
aber ein in sich geschlossenes Gartenmotiv aufzeigen.<br />
Hierdurch werden Anregungen zur Gestaltung einzelner<br />
Gartenpartien geboten oder mögliche Ansätze zu<br />
einheitlichen Gartenkonzeptionen verdeutlicht.<br />
Für die Verortung des Gartens ist das Ausstellungsareal<br />
am <strong>Leibniz</strong>tempel vorgesehen (siehe Datei „Verortung<br />
und Bestand). Die Parzellengröße liegt bei ca. 100m 2 . Der<br />
Zuschnitt sowie die genaue Größenordnung des Gartens<br />
ist im Rahmen der Vorgaben konzept- und lageabhängig<br />
selbst zu bestimmen. In Bezug auf die Realisierbarkeit des<br />
Entwurfes ist das vorgegebene Budget sowie der enge<br />
zeitliche Rahmen der Ausstellung zu berücksichtigen.<br />
Der Bau des zu realisierten Gartens wird von den im Garten-<br />
und Landschaftsbau tätigen Mitarbeitern des Grünflächenamts<br />
Hannover durchgeführt. Hierzu sollten von den<br />
Verfassern des ausgewählten Gartens frühzeitig Abstimmungsgespräche<br />
geführt werden. Die Präsenz der Verfasser<br />
während des Aufbaus als auch während des Festival ist<br />
sehr zu emfehlen. Das Gartenvestival Herrenhausen findet<br />
statt vom 17.05.-20.05.2007.
Vorprüfung der eingereichten Arbeiten<br />
Arbeit 012831<br />
Titel der Arbeit: À Profusion<br />
Vollständigkeit der geforderten Leistungen: Ja<br />
formale Mängel: keine<br />
Anmerkungen: keine<br />
Arbeit 080456<br />
Titel der Arbeit: Stadtlicht<br />
Vollständigkeit der geforderten Leistungen: Ja<br />
formale Mängel: keine<br />
Anmerkungen: keine<br />
Arbeit 080481<br />
Titel der Arbeit: Edler Auftritt<br />
Vollständigkeit der geforderten Leistungen: Ja<br />
formale Mängel: keine<br />
Anmerkungen: keine<br />
Arbeit 280706<br />
Titel der Arbeit: concrete<br />
Vollständigkeit der geforderten Leistungen: Ja<br />
formale Mängel: keine<br />
Anmerkungen: keine<br />
Arbeit 332782<br />
Titel der Arbeit: Durchblick<br />
Vollständigkeit der geforderten Leistungen: Ja<br />
formale Mängel: keine<br />
Anmerkungen: keine<br />
Arbeit 449451<br />
Titel der Arbeit: Schattensuche<br />
Vollständigkeit der geforderten Leistungen: Ja<br />
formale Mängel: keine<br />
Anmerkungen: keine<br />
Arbeit 482367<br />
Titel der Arbeit: querbeet<br />
Vollständigkeit der geforderten Leistungen: Ja<br />
formale Mängel: keine<br />
Anmerkungen: keine<br />
Arbeit 324609<br />
Titel der Arbeit: Ein Zimmer im Garten<br />
Vollständigkeit der geforderten Leistungen: Ja<br />
formale Mängel: keine<br />
Anmerkungen: keine<br />
Arbeit 750116<br />
Titel der Arbeit: Running Fence<br />
Vollständigkeit der geforderten Leistungen: Ja<br />
formale Mängel: keine<br />
Anmerkungen: keine
Arbeit 012831<br />
À Profusion<br />
Hab mich lieb ...<br />
Ich, ein kleiner, strahlender Garten, mit wohl proportionierter<br />
Fülle, offen <strong>für</strong> dich und drei deiner Freunde, suche<br />
einen liebevollen Besitzer, der sich in meinen sechs Ecken<br />
entspannen, von meinen Farben verzaubern und von meinen<br />
Düften verwöhnen lassen möchte ...<br />
Du brauchst mich nicht mit aufwendiger Pflege zu beeindrucken,<br />
mir genügen deine Füße auf meinem Holz, deine<br />
streichelnden Hände auf meinem blühenden Gesicht, dein<br />
Lied in meinem Reich.<br />
Ich habe viel <strong>für</strong> dich zu bieten, mache dich reich an Formen<br />
und Wohlbefinden, an Heiterkeit und Glückseligkeit.<br />
Du kannst von jedem Morgen an bis zum Abend hin deinen<br />
Kaffee in meinen Armen genießen, kannst Alltag hinter dir<br />
lassen und müßig sein. Du darfst dich setzen, legen, einen<br />
Handstand machen - wie es dir beliebt - lass‘ dich von meinen<br />
verspielten Formen selbst zum Spiele verleiten.<br />
Ich möchte dein Heim ohne Dach sein und dir dennoch<br />
Schutz bieten, sollst dich geborgen fühlen auch ohne<br />
Schloss und Riegel. Aber auch dein Wunsch nach menschlichem<br />
Kontakt nebenan soll dir nicht verwehrt sein - ich<br />
versuche dir stets ein guter Gastgeber zu sein und werde<br />
es ebenso <strong>für</strong> Freunde und Nachbarn.<br />
Du brauchst es nur zu sagen und mich lieb haben ...
Arbeit 080456<br />
Stadtlicht<br />
Ein Garten <strong>für</strong> jeden<br />
Egal, ob sie Kinder haben, oder nicht. Durch den mobilen<br />
Garten bekommen Sie ein viellfälltiges Produkt, das Ihnen<br />
alles leichter machen wird. Pflegeleichte Pflanzen, stehende<br />
Eisenbahnschwellen, Rasen und Gummi Belag sind das<br />
Gerüst des Gartens.<br />
Ob Schattenspender, Hängematten oder Kinderspiele - entscheiden<br />
sie selbst Sie! Die stehenden Eisenbahnschwellen<br />
bieten Ihnen zahlreiche Gestaltungsmöglichkeiten in<br />
Ihrem neuen Garten.<br />
Konzept<br />
Es ist ein Traum ein Haus im Wald zu haben. Ein Wald<br />
wo man sich geschützt fühlt, wo die Außenwelt indirekt<br />
wahrgenommen wird. Das Licht ist sanft, weich und ruhig<br />
aber gleichzeitig dynamisch in ständiger Veränderung.<br />
Es berührt Stämme und Blätter bis es ihm gelingt auf den<br />
Boden durchzudringen. Offene Bereiche lassen Lichtungen<br />
entstehen, die wie Oasen im Dickicht liegen.<br />
Unter dem Thema Lichtung wird ein Gartenraum geschafft.<br />
Der Garten besteht im Wesentlichen aus drei Hauptelementen:<br />
Linien, Kreisen und Vegetation. Dichte und Weite<br />
verleihen dem Gesamtwerk einen starken Rhythmus.<br />
Entwurf<br />
Die Eisenbahnschwellen aus Eichenholz (12x20x260cm)<br />
dienen als Hauptelement des Gartens. Sie umrahmen die<br />
Gesamtgartenfläche, schaffen eine gewisse Verbindung<br />
zwischen innen und außen und ermöglichen Assoziationen<br />
mit der Transparenz des Waldes.<br />
Die Schwellen sind einerseits dicht, anderseits licht gestellt.<br />
Belebt werden sie durch das umschlingen weiß blühender<br />
Kletterpflanzen. (Clematis paniculata)<br />
Die räumliche Aufteilung der Bereiche erschließt sich<br />
hauptsächlich durch diverse Kreisformen.<br />
Auf der dichtesten Fläche des Gartens befindet sich ein<br />
kleiner Raum, der von Lavendel (Lavandula angustifolia)<br />
gerahmt wird.<br />
Auf dem ca. 70cm hohen Hügel befindet sich ein kleiner<br />
„Mandelstrauch“ (Prunus triloba), der im Frühling als rosanes<br />
Blütenmeer in Erscheinung tritt.<br />
Auf den drei verschieden großen Staudenbeeten werden<br />
hauptsächlich Arten des Farbspektrums Violett und Weis<br />
eingesetzt (Anemone nemorosa, Carex grayi , Cimicifuga<br />
ramosa Atropurpurea, Euphorbia amygdaloides purpurea,<br />
Geranium phaeum, Heuchera micrantha ‚Palace Purple‘ ,<br />
Polystichum aculeatum).<br />
Die liegenden Eisenbahnschwellen dienen als Verknüpfungselement<br />
im Garten. Der Holzweg ermöglicht eine<br />
direkte Verbindung zum Haus. Ein geschwungener und<br />
leicht erhöhter Rasenstreifen begleitet ihn.<br />
Weißfarbiger Kies überzieht und beruhigt den gesamten<br />
Garten.
Arbeit 080481<br />
Edler Auftritt Pflanzung<br />
Bei der Pflanzenauswahl wurde stark auf kontrastreiche<br />
Farben geachtet. Der vordere Gartenbereich ist mittels einer<br />
niedriggeschnittenen Eibenhecke eingefasst. Das Sonnendeck<br />
ist durch den Bambus eingegrenzt und gibt eine<br />
besondere Atmosphäre durch sein „Blätterrauschen“ ab.<br />
Das Klettergerüst ist mit drei Kletterhilfen, Drahtseile (senkrecht)<br />
mit Abrutschsicherungen, ausgestattet, die an einem<br />
Stahlrohr befestigt werden. Es ist mit zwei Lonicera x bronii,<br />
die fast immergrün sind, und einer Clematis montana als<br />
besonders schönen Blühaspekt berankt. Vor den Kletterpflanzen<br />
ist die Eibenhecke als Schutz des Wurzelfußes<br />
gepflanzt.<br />
Im vorderen Bereich des Gartens bilden drei Prunus serrulata<br />
`Amanogawa` den Abschluss.<br />
Ein weiteres kleines Beet ist mit 2 Hochstammrosen<br />
Konzept<br />
Eine der Hauptfunktionen des Gartens im 17. und 18. Jahrhunderts<br />
bestand darin, einen Rahmen <strong>für</strong> gesellschaftliche<br />
Anlässe zu bieten.<br />
Der Entwurf „Edler Auftritt“ ist gedanklich aufgrund des<br />
Gartentheaters im Großen Garten in Herrenhausen<br />
entstanden. Es stellte sich die Frage, wie man diesen in<br />
Bezug mit einem Hausgarten bringen kann. Die Folge war<br />
eine Reduzierung des Theaters, sodass nur noch eine<br />
„Zuschauerbank“ <strong>für</strong> einen Gartenbesitzer benötigt wird und<br />
die Bühne eher als Veranstaltungsraum <strong>für</strong> Jung und Alt<br />
gesehen wird. So entstand das Grundgerüst, welches mit<br />
weiteren Elementen zu einem einheitlichen Garten wird.<br />
Der Garten hat als Hauptelement die Holzbühne, die mit relativ<br />
wenig Aufwand zu einem festlichen Ambiente <strong>für</strong> Gäste<br />
wird oder als Spielfläche <strong>für</strong> die Kinder dient.<br />
Die Bühne ist in einen offeneren Bereich, der durch Bambus<br />
umgrenzt ist, und in einen durch Sichtschutzwände aus<br />
Raffiabambus zweiseitig umschlossenen Raum zweigeteilt.<br />
Ein Rankgerüst symbolisiert den Bühnenvorhang und soll<br />
zeigen, dass der Platz immer wieder neu inszeniert werden<br />
kann.<br />
Diese Neuinszenierung im Garten kann ebenso gesehen<br />
werden, wenn die Kinder älter geworden sind und somit<br />
nicht mehr das Kletterseil und den Sandkasten benutzen.<br />
Aus dem Sandkasten kann mit wenig Aufwand ein Wasserbecken<br />
entstehen und das Kletterseil kann durch eine zusätzliche<br />
Rankhilfe ersetzt werden. Durch die 4 Holzpfosten<br />
(15x15x250cm), weiß lasiert, kann beispielweise ein Sonnensegel<br />
gespannt oder mittig eine Lampe zur abendlichen<br />
Inszenierung angebracht werden. Für die Ausstellung ist<br />
es ausreichend, die Pfosten im Boden zu verankern, später<br />
wird ein Fundament und ein Pfostenschuh benötigt.<br />
Der Garten ist ständig im Wandel begriffen.<br />
Der andere Bereich des Gartens weist eine starke Symmetrie<br />
auf. Er ist durch die Pflanzung mit dem dunklen Grün<br />
sehr kontrastreich, diese stehen im Gegensatz zu den hellen<br />
Blütenfarben und den hellen Materialien (Platten, Kies).<br />
Der Garten ist durch unterschiedliche Bodenmaterialien klar<br />
gegliedert und weist eine Grundfläche von 8m mal 12 m auf.<br />
bepflanzt und als bodendeckende Pflanze wird Lavandula<br />
angustifolia `Hidcote` eingesetzt.<br />
Das Gras Pennisetum alopecuroides wird nicht in ein<br />
Pflanzbeet gepflanzt und verlässt somit die festen geometrischen<br />
Form.<br />
Es ist drauf hinzuweisen, dass es vor allem bei dem Bambus<br />
sehr wichtig ist eine Rhizomsperre einzubauen.<br />
Material<br />
Die Materialien sind Beton, Holz, Naturstein und Kies<br />
(16/32). Bei dem Kies ist drauf zu achten, dass er durch ein<br />
Vlies sauber vom Erdreich getrennt wird und keine humosen<br />
Anteile in die Fläche geraten, denn dann sind sehr<br />
schnell unerwünschte Sämlinge zu erwarten.<br />
Standort<br />
Der Standort wurde so gewählt, dass dieser Garten <strong>für</strong><br />
sich auf einer freien Fläche steht. Es kann eventuell auf<br />
die Bambuspflanzung vor Ort verzichtet werden, wenn der<br />
Standort stattdessen Gehölze vorweist und diese einen<br />
Abschluss bilden.<br />
Insgesamt wurde ein sehr abwechslungsreicher Garten<br />
geplant, der von Jung und Alt genutzt und immer wieder<br />
neuinszeniert werden kann.
Arbeit 280706<br />
concrete<br />
Ein Objekt des städtischen Lebensbereichs soll seinem<br />
üblichen Kontext entrissen und als zentrales Element in<br />
den Garten gesetzt werden. Das Material Beton und seine,<br />
als Fertigteile erhältlichen Formen sind beeindruckend und<br />
besitzen durch die graue Färbung und klare Gestalt gleichzeitig<br />
Stärke und Schlichtheit.<br />
Gesucht wurde nach Fertigteilen aus Beton, die <strong>für</strong> Gartengestaltung<br />
umgenutzt werden können. In Gedanken<br />
türmten sich im Garten Wände <strong>für</strong> Fertigteilhäuser zu Treppen<br />
oder lagen als Terrassenplatte schlicht im Gras. Der<br />
großen viereckigen und begehbaren massiven Platte wurde<br />
die Hauptrolle des Entwurfs zugesprochen. Klare Formen<br />
gemischt mit charakterstarker Bepflanzung, die es mit der<br />
Dominanz der Platten aufnehmen können, vervollständigen<br />
das Bild eines fortschrittlichen Gartens.<br />
Die Mischung von Funktionalität im 60erJahre- Charme und<br />
heute alltäglichen Elementen, die ihrem üblichen Kontext<br />
entrissen wurden, lassen eine neue Gartenlandschaft<br />
entstehen.<br />
Wände von Fertigteilhäusern wandeln sich zu großen Bodenplatten<br />
mit interessanten Fensterdurchbrüchen, die wie<br />
Gucklöcher über dem Garten liegen. Auf einer Fläche von<br />
100qm wurden zwei Wände (0,20 m stark) mit der Größe<br />
von 4,50m x 3m, sowie 7,40m x 2,6m liegend angeordnet.<br />
Abgestimmt auf die Form der Wände wurde dem Garten<br />
die Form eines Rechtecks (8m x 12,50m) gegeben. Durch<br />
das Überlappen der Platten scheint die obere optisch<br />
zu „schweben“. Diese Betonplatte erhält dadurch eine<br />
Leichtigkeit, welche der Schwere der massiven Wände<br />
gut tut. Um der sehr zweidimensionalen Gestalt Halt zu<br />
geben, wurde eine 1,70m hohe Wand an der äußeren Seite<br />
der unteren Betonplatte aufgestellt. Außerdem wurde ein<br />
Betonquader (1,50m lang und 0,80m breit) an der vorderen<br />
Kante der oberen Betonplatte positioniert. Er dient der<br />
schwebenden Wand optisch als Anker und ist gleichzeitig<br />
als Sitzfläche nutzbar. Ein am Ende des Gartens über die<br />
gesamte Breite eingelassenes Wasserbecken unterstützt,<br />
als ein weiteres dominantes Element die wohltuende<br />
Schlichtheit des Entwurfs. Es tritt mit der oberen Betonplatte,<br />
welche über das Becken ragt, in Beziehung. Diese<br />
Schnittstelle wird zudem durch ein Fensterausschnitt<br />
spannend in Szene gesetzt. Der Farbigkeit wird besondere<br />
Bedeutung beigemessen: das Grau des Betons wird mit geschickt<br />
eingesetzten Grünpflanzen und mit weiteren Farben<br />
interessant kombiniert.<br />
Tapetenstücke, die wie abgerissene Restelemente einer<br />
Wohnzimmerwand auf der oberen Betonplatte mit Kunstharz<br />
angebracht und versiegelt werden, unterstützen<br />
spielerisch die Wirkung einer umgestürzten Hauswand.<br />
Gezielt wurde <strong>für</strong> die gemusterte Tapete eine zitronengelbe<br />
Grundfarbe ausgewählt, die sich durch den gesamten Entwurf<br />
zieht: sowohl auf der Sitzfläche des Betonquaders als<br />
auch auf der Innenseite der aufgestellten Wand findet sich<br />
das Gelb als Anstrich wieder. Abgestimmt auf dieses Gelb<br />
wurden mit Hilfe von lila Blütenpflanzen weitere Farbakzente<br />
gesetzt.<br />
Eine Kiefer (Pinus mugo) erhält zentrale Bedeutung der<br />
Bepflanzung. Sie korrespondiert malerisch mit den Betonplatten.<br />
Feines Gras (Stipa tenuissima) und teppichhafte<br />
Bodendecker (Alchemilla mollis) beschwichtigen den<br />
harten Beton. Aus ihnen wachsen lila Blüten empor. (Im Mai<br />
formstarker, 70cm hoher Allium aflatunense, welcher zum<br />
Hochsommer hin durch ähnlichfarbige Verbena bonariensis<br />
abgelöst wird.)<br />
Eine Wand aus 1,70m hohem Schachtelhalm (Equisetum<br />
hyemale var. robustum) vor Kopf des Wasserbeckens<br />
schließt den Garten ab und bildet optischen einen reizvollen<br />
Abschluss. Die Bepflanzung nimmt der starken Form<br />
und dem kaltem Material Wuchtigkeit und lässt einen interessanten<br />
Garten mit hohem Aufenthaltswert entstehen.
Arbeit 332782<br />
Durchblick<br />
Ein Garten stellt immer eine Art Rückzugsort <strong>für</strong> seine<br />
Besitzer dar. Deshalb sollte ein Raum geschaffen werden,<br />
in dem sich Menschen gerne aufhalten, eine ruhige Pause<br />
gönnen.<br />
In diesem Konzept steht der Garten nicht <strong>für</strong> einen geschlossenen<br />
und abgeschotteten Raum. Vielmehr ist er ein<br />
durchsichtiger, zu durchschauender Gartenraum, der die<br />
Neugierde der Besitzer, aber auch der Vorübergehenden<br />
weckt.<br />
Der Garten erhält durch seinen einmaligen Rahmen eine<br />
gewisse Transparenz, durch die das Innen und Außen<br />
des Raumes miteinander in Verbindung bleiben. Dieser<br />
Rahmen besteht aus unterschiedlich breiten, aber einheitlich<br />
hohen Holzlatten, die nie enger als 5cm zu einander<br />
stehen. Durch die so entstandenen ’Lücken’ im Zaun, bleibt<br />
der Blick nach Außen, oder Innen, erhalten. Das Spiel von<br />
Licht und Schatten spielt ebenfalls eine wichtige Rolle in<br />
der Konstruktion des Rahmens. Durch die verschiedenen<br />
Maße der Latten entstehen im Laufe eines Tages im Inneren<br />
des Gartens lebendige Schattenbilder.<br />
Der Inhalt des Gartenraums ist hinsichtlich der starken<br />
Bedeutung des Rahmens eher zurückhaltend gestaltet. Bei<br />
der Wahl der Elemente wurde auf Einheitlichkeit, Größe<br />
und deren Anzahl geachtet. Als Raum bildendes und schattenspendendes<br />
Element steht der Crataegus laevigata<br />
’Pauls Scarlet’ im hinteren Teil des Gartens. Er bietet der<br />
vorgelagerten Terrasse, aus wetterbeständigem Lärchenholz,<br />
und vor allem dem Liegepodest, ausreichend Schatten.<br />
Ebenso bedeutungsvoll ist die Hecke aus Ilex crenata<br />
’Convexa’ am Eingang. Das Heckenelement gliedert den<br />
Sitzbereich vom Eingangs- und Durchgangsbereich ab<br />
und schafft somit einen Rückzugsort zum Entspannen und<br />
Verweilen. Des Weiteren wird der Garten durch niedrig<br />
gehaltene Pflanzstreifen aus Salvia nemorosa ’Mainacht’<br />
zwischen Terrasse und Podest sowie Geranium Hybrid<br />
’Jolly Bee’ gestaltet. Im rückwärtigen Teil unterstützt die<br />
lichte Wuchsform von Verbena bonariensis das Thema der<br />
Transparenz.<br />
Der Eingangsbereich ist mit Betonsteinplatten versehen,<br />
die den Gartenbenutzer zuerst in den Gartenraum leiten.<br />
Durch die Verwendung von Rasen kann der Garten überall<br />
genutzt werden und steht dem Besitzer somit uneingeschränkt<br />
zur Verfügung.<br />
Die gesamte Gartengestaltung orientiert sich an dem<br />
Leitthema der Durchsichtigkeit bzw. Transparenz.<br />
Pflanzenwahl<br />
Bei der Pflanzenwahl wurde besonders auf die Wuchsform<br />
und die Farbigkeit eingegangen.<br />
Die ausgewählten Arten folgen einem einheitlichen Farbkonzept<br />
und einer festgelegten Maximalhöhe von 1,5m<br />
(Ausnahme: Crataegus laevigata ’Pauls Scarlet’). Somit variieren<br />
die Pflanzenhöhen zwischen 0,3m und 1,2m – 1,5m.<br />
Konstruktion<br />
Die gewählte Zaunkonstruktion besticht durch ihre Unregelmäßigkeit<br />
und bildet in diesem Garten eine Besonderheit.<br />
Der gesamte Entwurf hält sich in seiner Gestaltung zu<br />
Gunsten des Rahmens zurück.<br />
Die Lattenmaße variieren zwischen 10cm – 80cm Breite<br />
und haben einen Zwischenraum von minimal 5cm. Sie sind<br />
durch eine Querverstrebung untereinander verbunden,<br />
die sich in 120cm Höhe befindet. Im unteren Viertel der<br />
Konstruktion sind zur zusätzlichen Stabilisation Stahlstifte<br />
angebracht, die ein Herausbrechen der einzelnen Latten<br />
verhindern. Die Befestigung im Untergrund erfolgt über<br />
Punktfundamente, die sich an den breiten Latten (60cm-<br />
80cm) befinden. Somit werden die dünneren Latten in<br />
dieser Konstruktion aufgehängt.
Arbeit 449451<br />
Schattensuche<br />
Sonnenstrahlen fallen durch die licht hängenden Holzbohlen,<br />
die den Gartenraum überspannen.<br />
Mal dicht, mal weniger, beeinflussen sie den Himmel und<br />
ermöglichen uns ein Spiel mit Licht und Schatten. Mit der<br />
wandernden Sonne ergeben sich Bilder und Formen auf<br />
dem Untergrund. Das rohe Holz gibt neue Blicke in den<br />
Himmel frei.<br />
Farne, Gräser und blühende Stauden gestalten den Raum.<br />
Zwischen den dunklen Steinen wächst weiches Moos.<br />
Leises Wasser fügt sich in die waldartige Atmosphäre.<br />
Unterschiedliche Farnarten und einige höhere Sträucher<br />
geben Geborgenheit und bieten Plätze zum Verweilen -in<br />
Licht und Schatten.<br />
Unser ‚Schattendach‘ besteht aus unbehandelten Holzbohlen,<br />
die an einem Netz aus Drahtseilen hängen. Sie bilden<br />
keine starre Konstruktion, sondern werden mit Ösen an<br />
den Seilen befestigt. Durch das ‚Auffädeln‘ bleiben sie in<br />
gewisser Weise beweglich. Um sie an einer gewünschten<br />
Stelle zu fixieren, benötigt man Stopper. So finden Schattensuchende<br />
die Möglichkeit sich niederzulassen. Die<br />
tragende Konstruktion ist der Pergolenbauweise ähnlich.<br />
Das Seil, das an dem Holzgerüst befestigt ist kann mit<br />
Spannschrauben nachgezogen werden.. Die rohen Bohlen<br />
werden in verschiedenen Längen und Breiten verwendet<br />
um spannungsvolle Bilder zu erzeugen. Die Stärke variiert<br />
jedoch nicht.<br />
Auf dem Untergrund werden dunkle Kalksteinplatten in zwei<br />
Größen verlegt. Dabei variiert die Fugenbreite. Die Bepflanzung,<br />
die das Waldthema aufgreift, scheint aus ihnen<br />
hervor zu brechen. Niedrigwachsende Moose, Gräser und<br />
verschiedene Farnarten werden von blühenden Stauden<br />
wie Hemerocallis und Galium ergänzt. Unter den Stauden<br />
befinden sich hauptsächlich immergrüne, schattenliebende<br />
Arten, die auch im Wald oder am Waldrand stehen. Die Blüten<br />
im Mai sind über den Raum verteilt und setzen farbige<br />
Akzente zu den verschiedenen Grüntönen.<br />
Einen weiteren Akzent und Ruhepol im ‚formenreichen‘<br />
Garten bildet das Wasserbecken, dass in Sichtbeziehung<br />
zu einer Sitzfläche liegt. Durch seine lang gestreckte Ausbildung,<br />
wird die Form und Richtung der Holzbohlen erneut<br />
aufgegriffen. Der Garten wird im Norden und Osten durch<br />
eine 2m hohe Mauer umgrenzt. Südwestlich öffnet er sich<br />
der Sonne und seinen Besuchern.<br />
Die Kosten des Gartens betragen rund 6000 €. Nur das<br />
Wasserbecken kann in dieser Rechnung nicht berücksichtigt<br />
werden. Der Preis liegt bei geschätzten 1500 €. In<br />
anderer Form oder Bauweise, kann man kostengünstigere<br />
Wasserflächen erhalten, dies können wir uns <strong>für</strong> den<br />
Entwurf jedoch nicht vorstellen. Von der Gesamtsumme<br />
betragen die Kosten <strong>für</strong> die Dachkonstruktion ca. 2000 €,<br />
während 4000 € <strong>für</strong> den Untergrund benötigt werden. Plattenbelag<br />
und Pflanzen beanspruchen denselben Preis.
Arbeit 482367<br />
querbeet<br />
Konzept<br />
Das Konzept <strong>für</strong> den Garten basiert auf einem Streifenmuster,<br />
dass den Garten durchquert.<br />
Dieses Streifenmuster dient dabei als ein<br />
Gestaltungsprinzip,das sich auch auf andere bereiche und<br />
Maßstäbe übertragen läßt.<br />
Die streifenförmigen Beete werden durch befestigte Flächen<br />
zerteilt und werden dadurch an die äußeren Ränder<br />
des Gartens geschoben.<br />
Erläuterungstext<br />
Basierend auf Streifen, die das Grundstück queren, teilen<br />
vier Beete und ein Wasserbecken den Garten in unterschiedliche<br />
Bereiche.<br />
Durchschreitet man den Eingang taucht man mehr und<br />
mehr in den Garten ein und überquert die Grenze zwischen<br />
Alltag und Erholung nicht erst bei der letzten.<br />
Der Garten ist bei einer Fläche von 100 m_ 12,5 m lang<br />
und 8 m breit. Die Beete sind gefüllt mit einer aufeinander<br />
abgestimmten Pflanzenkombination, die sich hauptsächlich<br />
in den Farbnuancen violett und rosa präsentiert.<br />
Das Wasserbecken direkt an der Terrasse, das von hohem<br />
Gras gesäumt ist, bringt sowohl Bewegung als auch Ruhe<br />
in den Garten. Man bekommt das Gefühl, vom Alltag abgeschirmt<br />
zu sein.<br />
Die Kupferfelsenbirne gegenüber der Terrasse verleiht dem<br />
Garten zu jeder Jahreszeit ein anderes Gesicht. Im Frühjahr<br />
strahlen weiße Blüten, im Herbst leuchtet der Baum in<br />
kräftigen orange-rot Tönen und zieht dadurch die Blicke auf<br />
sich.<br />
Auf dem Weg zur Terrasse im hinteren Teil des Gartens<br />
durchschreitet man Beete und Rasenflächen, zwischen<br />
denen man weitere Rückzugsorte finden kann.<br />
Die schmalen Streifen erwecken den Eindruck, sich in<br />
einem Meer aus Blumen zu befinden.<br />
Der Rahmen des Gartens wird geschaffen durch eine<br />
Wand, die sich in den Wechsel aus Rasen und Beeten<br />
einreiht. An den Rasenflächen ist die Wand geschlossen,<br />
während im Bereich der Beete ein Blick nach außen<br />
möglich bleibt, hier wird die Mauer ersetzt durch horizontal<br />
verlaufende Hölzer, die in einem Abstand von 15 cm angebracht<br />
sind.<br />
In dem Garten soll eine Atmosphäre geschaffen werden in<br />
der sich sowohl der Erholungssuchende, als auch der Hobbygärtner<br />
wohl fühlen kann.<br />
Pflanzung<br />
Die vier Beete werden mit unterschiedlichen Pflanzenkombinationen<br />
bepflanzt, die sich im rosa-violett bereich<br />
bewegen.<br />
Im ersten Beet nach dem Eingang werden Papaver orientale<br />
‚Patty’s Plum’ (Türkischer Mohn) und Delphinum<br />
bell. ‚’Völkerfrieden’ gepflanzt. Zusätzlich würden sich als<br />
Frühblüher Tulpen anbieten.<br />
Das zweiten Beet werden Salvia nemorosa ‚Ostfriesland’<br />
und Echinacea purpurea ‚Magnus’ (Roter Sonnenhut) miteinander<br />
kombiniert.<br />
Im dritten Beet direkt am Wasser, wird ausschließlich<br />
Miscanthus sinensis ‚Kleine Fontäne’ verwendet. Das Gras<br />
kann bis zum späten Winter im Garten bleiben,bevor es<br />
zurückgeschnitten werden muss. So bleibt im Garten auch<br />
in der kalten Jahreszeit<br />
eine Struktur erhalten.<br />
Im letzten Beet stehen an der Terrasse Iris sibirica zusammen<br />
mit Astrantia major ‚Roma’ im sonnigen Bereich. Unter<br />
der Kupferfelsenbirne, dem einzigen Gehölz, wird anstelle<br />
der Iris Carex elata ‚Aurea’ gepflanzt.<br />
Zusätzlich lässt der Garten Spielraum in der Zusammensetzung<br />
der Beete, so dass mit der Pflanzung höherer und<br />
niedrigerer Stauden oder Gehölze ein gänzlich unterschiedliches<br />
Raumgefüge geschaffen werden kann.
Arbeit 324609<br />
Ein Zimmer im Garten<br />
Der Entwurf mit dem Titel „Ein Zimmer im Garten“zur<br />
Auslobung des Wettbewerbs <strong>gartenkabinett</strong> Herrenhausen<br />
ist aus der Idee heraus entstanden, eine Wohnraumsituation<br />
sinngemäß in den privaten Gartenbereich zu übertragen.<br />
Im Vorfeld wurde dabei überlegt, welche typischen<br />
Nutzungen meist immer in den Wohnzimmerbereichen<br />
auftauchen. Neben einer großzügigen Polsterecke hat man<br />
oftmals auf der gegenüberliegenden Seite einen bestuhlten<br />
Essbereich. Hier ist Platz zum Essen, man arbeitet oder<br />
spielt mit der Familie. Dagegen sitzt man in der Polsterecke<br />
mit Freunden zusammen, man schaut fern oder entspannt<br />
vom Alltag.<br />
Der nun vorgegebene Planungsbereich von 100m²<br />
(10x10Meter), der eine Gartenraumsituation darstellt,<br />
beinhaltet genau diese beiden wesentlichen Nutzungen<br />
sowohl inhaltlich als auch funktional. Dabei soll verdeutlicht<br />
werden: gerade im Garten können sich genau diese Faktoren<br />
vermischen können. So spricht dieser Entwurf bei all<br />
der Diskussion um „grüne Klassenzimmer“ einmal die Idee<br />
eines „(grünen) Wohnzimmers“an. Angelehnt an den Stil<br />
eines asiatischen Gartens ist der Bereich in eine „Polsterecke“<br />
und einen „Ruhebereich“ aufgeteilt oder wenn man<br />
so will, hergerichtet. Den fernöstlichen Flair unterstreichen<br />
dabei 5 Säulenkirschen (Prunus serrulata ‚Amanogawa‘)<br />
als Wegbegleiter, ein immergrünes Band aus Ilex x meserveae<br />
‚Blue Angel‘ und Taxus baccata, das den Gartenraum<br />
zu drei Seiten hin eingrenzt und nicht zuletzt ein markanter<br />
Wasserbereich aus Cortenstahl. Ein Kiesbereich in der<br />
Gartenmitte, aus weißem Carrara Stein mit flachen Gräsern<br />
runden dieses Empfinden ab. Zudem ist ein heller Ahorn<br />
(Acer jabonicum ‚Aureum‘) am südlichen Rand ein Blickfang<br />
und eine rotbraune Berberitze (Berberis thunbergii<br />
‚Atropurpurea Nana‘) beschert einen wunderbaren Kontrast.<br />
Ein lockerer Bambushain (Fargesia nitida) bildet den<br />
ersten Raum des Gesamtkonzepts wenn man den Garten<br />
betritt. In diesem 5x5Meter große Bereich ebnet ein kleiner<br />
Pfad aus sibirischen Lärchenholzplatten (50x50cm) den<br />
Weg zu einem kleinen Sitzbereich. Dort kann man wunderbar<br />
abschalten und dem Rascheln der Bambusblätter im<br />
Wind innewohnen. Direkt neben der Bestuhlung befindet<br />
sich eine flache Wasserinne aus Cortenstahl und aus einer<br />
fast unscheinbaren Quelle sprudelt Wasser. Der Wasserlauf<br />
kehrt der Bambusfläche den Rücken, verläuft durch ein<br />
Staudenbeet, knickt in einem 90 Grad Winkel nach gut 3<br />
Metern ab und mündet in dem eigentlichen Hauptteil des<br />
Gartens, dem „Wohnbereich“,der „Polsterecke“ wenn man<br />
so will. Dieser zweite zentrale Ort des Konzepts besteht<br />
aus einem 3x5Meter großem, etwas erhöhtem Holzpodest<br />
aus sibirischer Lärche. Der Clou dieser Terrasse liegt dabei<br />
an der zum Garteninnenraum hochgezogenen Wand, die in<br />
1,90Meter Höhe endet.<br />
Damit soll der Eindruck eines in sich geschlossen Raumes<br />
geweckt werden. Eine Sichtschutzwand unterstreicht<br />
diesen Raumcharakter und schützt vor eindringenden<br />
Blicken. Dennoch erlaubt die Wand durch die rasterförmige<br />
Anordnung der Seitenelemente noch genügend Lichteinfall.<br />
Bereichert wird das Podest außerdem durch ein Wasserbecken,<br />
das sich im geringen Abstand zur Holzwand befindet.<br />
Hier erfolgt auch der Anschluss mit der Wasserinne, die<br />
kurz zuvor durch eine schmale Öffnung in der Holzwand<br />
ihren Weg findet. Auf der Holzterrasse soll es möglich sein,<br />
sich mit mehreren Leuten aufzuhalten, Mittag zu essen<br />
oder mit einem Blick durch die Öffnung in der Wand seine<br />
Neugier zu stillen. Betreten wird die Terrasse aus nordöstlicher<br />
Richtung über eine wassergebundene Wegedecke<br />
mit rotem Kies (Colourquarz). Dieser Belag ist sozusagen<br />
der „rote Teppich“ aus dem Innenraum, der im Garten<br />
weitergeführt wird. Über diesen Weg erschließen sich beide<br />
markanten Aufenthaltsbereiche des Entwurfs.<br />
Die überwiegend recht strengen und geraden Verläufe des<br />
Gartens werden im mittleren Bereich durch ein geschwungenes<br />
und immergrünes Band aus Pachysandra terminalis<br />
‚Green Carpet‘ durchbrochen und aufgelockert. Einige<br />
Stauden ergänzen die Gräser am Wasserbereich und<br />
bilden einen angenehmen Kontrast zu der immergrünen<br />
Umgebung. Ein Staudenband aus Hosta Sorten sorgt im<br />
südlichen Bereich <strong>für</strong> eine abwechslungsreiche Blattstruktur.<br />
Verschiedene Lichtinstallationen runden den Entwurf<br />
ab und sorgen in den Abendstunden und im Winter <strong>für</strong> eine<br />
angenehme Atmosphäre. 3 so genannte ‚Moonlights“ mit<br />
sanftem Licht sind im immergrünen Bodendeckerband aufgestellt.<br />
Bambusrohre,aus denen aus locker angeordneten<br />
gebohrten Löchern Licht mittels Lichterschläuchen strahlt,<br />
erhellen den „Ruhebereich“.<br />
Zusammenfassend soll der Entwurf als einzigartiger<br />
Aufenthaltsraum verstanden werden, der ebenbürtig mit<br />
einem Innenraum gleichzusetzen ist. Mit seiner originellen<br />
Holzterrasse und dem markanten Wegbelag unterstreicht<br />
er seinen Anspruch an Kreativität und Innovation. Dabei soll<br />
die räumliche Aufteilung dem Besitzer Ruhe ermöglichen,<br />
aber ebenso Spaß und Freude am Garten bescheren.
Arbeit 750116<br />
Running Fence<br />
Runnig Fence macht einen kleinen Schaugarten.<br />
Das Konzept schafft einen kleinen Garten mit einer durchschaubaren<br />
Mauer als angenehmen Raum <strong>für</strong> Besucher<br />
und Gartenbesitzer.<br />
Geschwungene Uferformen und schmale, geschwungene<br />
Wege im Georgengarten symbolisieren natürliche Bewegungen.<br />
Der neue Schaugarten führt diese natürlichen Bewegungen<br />
fort, die als bequeme Bewegungslinien geschehen<br />
werden. Die durchschaubare Mauer weckt die Neugier<br />
des Besuchers. Insbesondere kann man durch die Löcher<br />
an der Mauer Bewegungen jenseits des Schaugartens betrachten.<br />
Er bildet einen Kommunikations-, Erholungs- und<br />
Spielraum.<br />
Eine Rasenfläche und ein Gehölz (Prunus avium) rahmen<br />
den Garten ein.<br />
Die Mauer ist Stahl-Lochblech mit einer Höhe von 1,5m.<br />
Die Löcher sind 8mm ~ 12mm groß. Für geschwungene die<br />
Mauerform wird ein Betonfundament mit Laschen benötigt.<br />
Ein Verbindungsblech zwischen den Stahl-Lochblechen<br />
ermöglicht eine Länge von ca. 46m. Weitere Gestaltungsmöglichkeit<br />
ist eine individuelle Farbgebung des Stahl-<br />
Lochblechs.<br />
Der neue Schaugarten bildet 3 Räume.<br />
1. Raum: Er ist der größte Raum im Schaugarten. Hier wird<br />
ein angenehmer Kommunikationsraum mit Sitzmöglichkeit<br />
gebildet. Die Thujahecke (Thuja occidentalis) besitzt die<br />
gleiche Höhe wie die Mauer. Die nördliche Seite gewährt<br />
Einblicke durch eine Unterbrechung der Hecke. An dieser<br />
Stelle werden Ziergehölze (Buxus sempervirens) mit Tongefäßen<br />
installiert.<br />
2. Raum: Er ist der mittlere Raum im Schaugarten. Dieser<br />
macht einen ruhigen Erholungsraum mit Liege, kleinem<br />
Tisch und Sonnenschirm aus. Insbesondere können nach<br />
belieben Bilder an die Wand gehängt werden um einen<br />
weiteren Blickfang zu schaffen.<br />
3. Raum: Er ist der kleinste Raum im Schaugarten. Von einer<br />
Gartendusche wird ein Spielraum mit Wasser gestaltet.<br />
Auf dem Boden bietet ein Holzpodest <strong>für</strong> Besucher (insbesondere<br />
<strong>für</strong> Kinder) Halt und Sicherheit.
Zusammenfassung der Jurysitzung<br />
1. Begrüßung des Preisgerichts<br />
Folgende Jurymitglieder sind anwesend:<br />
Dipl.-Ing. Ronald Clark, Herrenhäuser Gärten<br />
Christine Koch, Gartenfestival Herrenhausen<br />
Dirk Schütte, Fachbereich Umwelt und Grün / Hannover<br />
Prof. Dr. Udo Weilacher, <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> <strong>Landschaftsarchitektur</strong><br />
Dipl.-Ing. Marcus Cordes, <strong>Institut</strong> <strong>für</strong> <strong>Landschaftsarchitektur</strong><br />
cand. Dipl.-Ing. Ramona Stiehl, Preisträgerin des vorangegangene<br />
Wettbewerbs<br />
cand. Dipl.-Ing. Caroline Hertel, stud. Hilfskraft am ILA<br />
2. Bericht der Vorprüfung und Sichtung aller Arbeiten<br />
Alle Arbeiten werden <strong>für</strong> das Verfahren zugelassen<br />
In einem ersten Sichtungsrundgang werden alle Arbeiten<br />
von Marcus Cordes kurz vorgestellt.<br />
3. Festlegung der Beurteilungskriterien<br />
Das Preisgericht diskutiert die in der Auslobung angegebenen<br />
Beurteilungskriterien und einigt sich auf weitere<br />
Fomulierungen zu Fragen nach der Zielgruppe und der<br />
Intention<br />
4. Erster Wertungsrundgang:<br />
Folgende Arbeiten scheiden nach der Besprechung aller<br />
Arbeitung in dem ersten Wertungsrundgang <strong>für</strong> die weitere<br />
Diskusion aus:<br />
Arbeit 080456<br />
Stadtlicht 0:7 Stimmen<br />
Arbeit 332782<br />
Durchblick 0:7 Stimmen<br />
Arbeit 482367<br />
querbeet 0:7 Stimmen<br />
Arbeit 750116<br />
querbeet 3:4 Stimmen<br />
Folgende Arbeiten kommen in die engere Wahl:<br />
Arbeit 012831<br />
À Profusion 7:0 Stimmen<br />
Arbeit 080481<br />
Edler Auftritt 6:1 Stimmen<br />
Arbeit 280706<br />
concrete 6:1 Stimmen<br />
Arbeit 449451<br />
Schattensuche 6:1 Stimmen<br />
5. Rangfolge der Preise<br />
Nach der gegenseitigen vergleichenden Bewertung aller<br />
Arbeiten der engeren Wahl einigt sich das Preisgericht auf<br />
folgende Preisverteilung<br />
1. Preis - Arbeit 280706<br />
concrete 7:0 Stimmen<br />
2. Preis - 449451<br />
Schattensuche 5:2 Stimmen<br />
3. Preis - 012831<br />
À Profusion 4:3 Stimmen<br />
4. Preis - 080481<br />
Edler Auftritt 5:2 Stimmen<br />
5. Beurteilung des Preisgericht<br />
Die Jury begründet mit einer textlichen Bewertung zu allen<br />
in der Preisgruppe vertretenden Arbeiten ihr Urteil.<br />
6. Feststellung der VerfasserInnen<br />
Im Anschluss an das Verfahren werden die Kuverte mit den<br />
Verfassererklärungen geöffnet.<br />
Die Arbeiten werden folgenden Verfassern zugeordnet:<br />
Arbeit 012831 - À Profusion<br />
Verfasser: Sarah Polzin<br />
Julia Wittulsky 3. Preis<br />
Arbeit 080456 - Stadtlicht<br />
Verfasser: Amalia Besada<br />
Masashi Nakamura 1. Rundgang<br />
Arbeit 080481 - Edler Auftritt<br />
Verfasser: Alexander Richter 4. Preis<br />
Arbeit 280706 - concrete<br />
Verfasser: Verfasser: Maria Brüning<br />
Inga Janssen<br />
Lina Kunze 1. Preis<br />
Arbeit 332782 - Durchblick<br />
Verfasser: Kathrin Behling<br />
Christine Sack 1. Rundgang<br />
Arbeit 449451 - Schattensuche<br />
Verfasser: Johanna Reisch<br />
Karolin Kaiser 2. Preis<br />
Arbeit 482367 - querbeet<br />
Verfasser: Frauke Uhe<br />
Janita Volkers 1. Rundgang<br />
Arbeit 324609 - Ein Zimmer im Garten<br />
Verfasser: Michael Mersch<br />
Sebastian Richter 1. Rundgang<br />
Arbeit 750116 - Running Fence<br />
Verfasser: Soon Jea Kwon 1. Rundgang
Preisverteilung und Preisträger<br />
1. Preis:<br />
Arbeit 280706<br />
Titel der Abeit: concrete<br />
Verfasser: Maria Brüning<br />
Inga Janssen<br />
Lina Kunze<br />
2. Preis:<br />
Arbeit 449451<br />
Titel der Abeit: Schattensuche<br />
Verfasser: Johanna Reisch<br />
Karolin Kaiser<br />
Begründung des Preisgerichts:<br />
Die Jury würdigt die Klarheit sowie die konsequente Durcharbeitung des Konzeptes. Der formulierte Anspruch innerhalb<br />
der Gestaltung die Stärke und Schlichtheit von massiven Betonfertigteilen mit der filigranen Struktur einer charakterstarken<br />
Bepflanzung in vielfältiger Art und Weise kontrastieren zu lassen ist der Grundgedanke dieser kraftvollen und ideenreichen<br />
Arbeit. Der differenziert ausformulierte Entwurf mit seinen Aussagen zum Farbkonzept, zur Materialwahl sowie zur unterschiedlichen<br />
Oberflächenbehandlung zu loben. Die Verfasserinnen haben es dabei geschafft, neue Wege im Umgang mit<br />
dem Material Beton innerhalb der Gartengestaltung aufzuzeigen. Durch die Einbringung verschiedener Ebenen wird eine<br />
gute Aufteilung einzelner Gartenbereiche formuliert, die durch die Setzung einiger weniger vertikaler Elemente unterstützt<br />
werden.<br />
Im Bereich der Pflanzung werden die Aussagen zu Farbschema und Wuchshöhe von der Jury geteilt. Eine Differenzierung<br />
und Erweiterung der Artenauswahl ist allerdings zu empfehlen.<br />
Die Jury formuliert die Notwendigkeit einer passenden Abgrenzung entlang der Längsseiten des Gartenraums.<br />
Für die bauliche Umsetzung der Terrassenelemente zur Ausstellung ist der Entwurf auf seine technische Machbarkeit hin zu<br />
überprüfen (Material, Kosten, Anlieferung) und ggf. zu überarbeiten.<br />
Begründung des Preisgerichts:<br />
Das Gartenkonzept „Schattensuche“ zeichnet sich durch eine besonders innovative Idee zum Thema „Licht und Schatten“<br />
aus. Die Variabilität und die technische Durchführbarkeit der Überdachung wurden von der Jury besonders geschätzt.<br />
Die Schnittansichten und Konstruktionszeichnungen fielen der Jury durch ihre Detailgenauigkeit und gute Nachvollziehbarkeit<br />
auf.<br />
Der Variantenreichtum der Bepflanzung macht ihn zu einem Garten <strong>für</strong> Pflanzenliebhaber. Das Thema Schatten + Licht zieht<br />
sich konsequent durch den gesamten Garten.<br />
Kritisch betrachtete die Jury den deutlichen Schwerpunkt auf der Dachkonstruktion des Gartens.<br />
Die Funktionalität der Gartenfläche ist nicht in ausreichendem Maße ausgearbeitet. Das Gleiche gilt <strong>für</strong> die Raumbildung<br />
durch die Bepflanzung und die Verbindung von Pflanzen und Schattendach. Eine Terrasse oder größere Aufenthaltsfläche<br />
fehlt. Des Weiteren wurden die perspektivische Darstellung und die fehlende Visualisierung der Abgrenzung bemängelt.
3. Preis:<br />
Arbeit 012831<br />
Titel der Abeit: À Profusion<br />
Verfasser: Sarah Polzin<br />
Julia Wittulsky<br />
4. Preis:<br />
Arbeit 080481<br />
Titel der Abeit: Edler Auftritt<br />
Verfasser: Alexander Richter<br />
Begründung des Preisgerichts:<br />
Das pflanzenbetonte Konzept arbeitet mit geschwungenen, barocken Formen: Besonders hervorhebenswert sind die<br />
Kombination von Weg und Terrasse in einem zentralen Element und die Variabilität der Gartenbegrenzung mit verschiedenen<br />
möglichen Ausblicken. Positiv bewertet wurden ebenfalls die Einbeziehung des Wohnhauses und das Denken einer<br />
erweiterten Variante <strong>für</strong> die Gartenschau, bei der auch technische Details und alternative Materialverwendungen vorgeschlagen<br />
wurden.<br />
Nach Meinung der Jury widersprechen die Art der Pflanzenauswahl und deren flächige Verwendung dem Konzept von<br />
Üppigkeit und Fülle, die formale Üppigkeit bleibt zweidimensional. Außer der Setzung eines Hausbaumes gibt es kaum<br />
raumbildende Pflanzungen. Bei einem so pflanzenbetonten Konzept hätte der Wechsel der Jahreszeiten sich ausgeprägter<br />
gestalten können.<br />
Begründung des Preisgerichts:<br />
Die Arbeit „Edler Auftritt“ (080481) beruht auf der gut nachvollziehbaren Idee, das Gartenareal in eine schlichte, Schutz<br />
bietende „Gartenbühne“ und in einen vielfältig nutzbaren „Zuschauerraum“ zu unterteilen. Dieser Teil bietet viele, individuell<br />
zu gestaltende Variationen, von denen die gezeigte nur einen denkbaren, etwas statisch anmutenden Zustand darstellt. Die<br />
räumliche Fassung des Gartens ist abwechslungsreich mit ansprechenden Materialien und attraktiven Pflanzen gestaltet.<br />
Detaillösungen wie die Kletterstange an der Bühne wurden von der Jury eher kritisch gesehen. Die Jury schätzt zwar die<br />
ruhige Ausstrahlung des Gartens, hält die Lösung <strong>für</strong> eine Gartenschau aber <strong>für</strong> zu konventionell und zu wenig mutig. Die<br />
grafische Darstellung des Gartens ist indes überzeugend.