Donnerstag, dem 10. November 2011 - Palfau

INHALT
Ihr Bürgermeister
Palfauer
Gemeindenachrichten
Information aus Gemeinde , Freizeit und Tagesgeschehen
An einen Haushalt
Postentgelt bar bezahlt Verlags- und Erscheinungspostamt 8931 Landl
Aus dem Gemeinderat
Allgemeines
Veranstaltungen
Termine
Jubilare

Palfau
Liebe Palfauerinnen und Palfauer! Liebe Jugend!
Die von Landeshauptmann Mag. Franz Voves und Landeshauptmann
Stv. Hermann Schützenhöfer geplante Gemeindestrukturreform und
die damit verbundenen Gemeindezusammenführungen stellen uns
alle vor große politische, aber auch gesellschaftliche Herausforderungen!
Aufgrund der guten Zusammenarbeit aller
Bürgermeister in der Region bin ich zuversichtlich, dass wir uns
diesen Herausforderungen gemeinsam annehmen werden, um die
Heimat für die Menschen zu erhalten und unsere Region lebenswerter
gestalten zu können!
stärkt und so die Heimat vieler Landsleute lebenswerter gestaltet, ohne dabei die Identität
von einzelnen Kommunen zu gefährden! Niemand von uns würde den Verlust unseres
Heimatortes auf der Landkarte verstehen! Jedoch werden wir bereit sein, die Zusammenarbeit
aller Kommunen in unserer Region zu fördern und auch einzufordern. In
den nächsten Wochen werden sich die Bürgermeister zu intensiven Gesprächen treffen,
um die Vorgehensweise unserer Region abzuklären. Bereits jetzt vertreten alle Bürgermeister
einen sehr konkreten Standpunkt: Ein NEIN zu Eingemeindungen, ein JA zur
Zusammenarbeit!
Über die laufenden Entwicklungen dieser äußerst schwierigen und sensiblen Thematik
werde ich Sie natürlich auch weiterhin aktuell und sachlich informieren. So wird dieses
Thema ein wichtiger Bestandteil der nächsten Gemeindeversammlung am 22.11.2011
sein.
Ein besonderes Anliegen ist es mir auf diesem Weg dem Friseur-Salon „Schnittstelle“
zum Sieg bei der Teilnahme der „Matrix Worldtour“ zu gratulieren! Ein Dankeschön allen
heimischen Wirtschaftstreibenden für Ihren Einsatz, unsere Region ein Stück
lebenswerter zu gestalten. Jeder Arbeitsplatz ist ein wichtiger Bestandteil einer funktionierenden,
sozial ausgeglichenen Gesellschaft! Von besonderer Wichtigkeit ist es, bei
heimischen Betrieben zu kaufen, um so die Nachhaltigkeit und Möglichkeit von Investitionen
in Palfau zu ermöglichen und die Wirtschaftstreibenden in einer nicht einfachen
Konjunkturentwicklung zu stärken.
Positiv sehe ich die Entwicklung der Tourismuswirtschaft im zweiten Halbjahr 2011.
Dank der Bemühungen unserer Gastronomen, Outdoor-Anbietern und Beherbergungsbetriebe
konnte der Abwärtstrend an Nächtigungen abgefangen werden. Im Bereich
des Tagestourismus verzeichnen wir einen regionalen Anstieg. Erstmals begrüßte der
Gemeindevorstand den 15.000ten Besucher in der Palfauer Wasserlochklamm. Bis Saisonabschluss
werden um ca.3.000 Besucher mehr die wunderbare Naturlandschaft der
Wasserlochklamm erkunden als 2010. Somit steigt die Besucherzahl erstmals über die
16.000er Marke.
Zum Abschluss meiner Ausführungen möchte ich mich, bei allen Palfauerinnen und
Palfauern für die gute Zusammenarbeit und das entgegengebrachte Vertrauen
bedanken!
Bgm. Andreas Danner e.h.

Palfau
Gemeinderatssitzungen am 15. September und am 15. Oktober
Beschlussfassungen in der KG:
- Einstimmiger Beschluss zur Auftragsvergabe des Besucherzentrums. Die Professionistenarbeiten
wurden an folgende Firmen vergeben:
Baumeister- und Zimmererarbeiten: Fa. Geischläger
Stahlbauarbeiten: Fa. Mittermeier
Dachdeckerarbeiten: Fa. Sulzbacher
Fenster und Türen: Fa. Auer
Elektroarbeiten: Fa. Müllner
Installationsarbeiten: Fa. Kaufmann
Der Stromanschluss wird von der Fa. STEWEAG Steg hergestellt.
- Darlehensaufnahme: Aufgrund der Darlehensaufnahme zur Ausfi nanzierung des Rüsthauszubaus
wurde ein Nachtragsbudgetplan notwendig. Die Darlehensaufnahme sowie die Nachtragsbudget-
planung wurde einstimmig vom Gemeinderat beschlossen.
Darlehenshöhe: € 200.000.-
Darlehensdauer: 20 Jahre
Darlehensgeber: RAIBA Landl
Beschlussfassungen im Gemeinderat:
- Verkauf Gemeindeberg: Vom Gemeinderat wurde der einstimmige Grundsatzbeschluss zum
Verkauf des Gemeindeberges gefasst. Interessenten werden ersucht sich am Gemeindeamt bei
Al Meschek zu melden.
- Fensterrenovierung Wh 210: Wie im Voranschlag vorgesehen wurde mit der Dachfensterrenovierung
im Wohnhaus 210 im Innenbereich der Wohnungen begonnen.
- Haftungsübernahme: Wie im Gesellschaftsvertrag der KG und der Gemeinde Palfau vorge-
sehen hat der Gemeinderat die Haftungsübernahme in der Höhe von € 200.000.- zugunsten der
KG bis zum Jahr 2032 übernommen.
- STEWEAG Gebührenvertrag: Der Stromliefervertrag wurde laut vorliegendem Angebot um
weitere drei Jahre verlängert.
- 1. Nachtragsvoranschlag 2011: Aus Gründen der Sparsamkeit und der Finanzkontrolle des
laufenden Haushaltes wurde ein Nachtragsvoranschlag von Bgm Andreas Danner erstellt und
einstimmig beschlossen.
Gegenüberstellung der Gesamtsummen:
Einnahmen Ordentlicher Haushalt € 949.300.-
Ausgaben Ordentlicher Haushalt € 949.300.-
Einnahmen Ausserordentlicher Haushalt € 305.700.-
Ausgaben Ausserordentlicher Haushalt € 320.000.-
Laut Voranschlag wird der Überschuss vom Ordentlichen Haushalt in der Höhe von € 134.000.-
an den Ausserordentlichen Haushalt transferiert.In dieser Summe sind auch die Fördergelder des
Landes Steiermark enthalten.
Der Nachtragsvoranschlag weist einen Verschuldungsgrad von 0,63 % aus.

Palfau
Verlautbarung über das Eintragungsverfahren
Aufgrund der am 1. August 2011 auf der Amtstafel des Bundesministeriums für Inneres sowie im Internet
veröffentlichten Entscheidung der Bundesministerin für Inneres, mit der dem Antrag auf Einleitung des
Verfahrens für ein Volksbegehren mit der Kurzbezeichnung “Volksbegehren Bildungsinitiative” stattgegeben
wurde, wird verlautbart:
Die Stimmberechtigten können innerhalb des von der Bundesministerin für Inneres gemäß § 5 Abs. 2 des
Volksbegehrengesetzes 1973, BGBl. Nr 344, zuletzt geändert durch das Bundesgesetzblatt BGBl. I Nr.
13/2010, festgesetzten Eintragungszeitraums, das ist
von Donnerstag, dem 3. November 2011,
bis (einschließlich) Donnerstag, dem 10. November 2011,
in den Text des Volksbegehrens Einsicht nehmen und ihre Zustimmung zu dem beantragten Volksbegehren
durch einmalige eigenhändige Eintragung ihrer Unterschrift in die Eintragungsliste erklären. Die Eintragung
hat außerdem den Familien- und Vornamen sowie das Geburtsdatum des (der) Stimmberechtigten
zu enthalten.
Eintragungsberechtigt sind alle Frauen und Männer, die die österreichische Staatsbürgerschaft besitzen,
in einer Gemeinde des Bundesgebiets den Hauptwohnsitz haben, mit Ablauf des letzten Tages des Eintragungszeitraums
(10. November 2011) das 16. Lebensjahr vollendet haben und vom Wahlrecht nicht ausgeschlossen
sind. Stimmberechtigte, die ihren Hauptwohnsitz nicht in dieser Gemeinde haben, benötigen
zur Ausübung ihres Stimmrechts eine Stimmkarte.
Die Eintragungslisten liegen während des Eintragungszeitraums an folgender Andresse auf:
Eintragungen können an nachstehend
angeführten Tagen und zu folgenden
Zeiten vorgenommen werden:
GEMEINDEAMT Palfau,
8923 Palfau 1
Donnerstag, 3. November 2011, von 8.00 bis 16.00 Uhr
Freitag, 4. November 2011, von 8.00 bis 16.00 Uhr
Samstag, 5. November 2011, von 8.00 bis 10.00 Uhr
Sonntag, 6. November 2011, von 8.00 bis 10.00 Uhr
Montag, 7. November 2011, von 8.00 bis 20.00 Uhr
Dienstag, 8. November 2011, von 8.00 bis 20.00 Uhr
Mittwoch, 9. November 2011, von 8.00 bis 16.00 Uhr
Donnerstag, 10. November 2011, von 8.00 bis 16.00 Uhr
Jeder Postempfänger ist verpfl ichtet, eine ordnungsgemäße Zustellung von Briefsendungen in
eine dafür vorgesehene Einrichtung (Briefkasten) an der Wohnadresse zu ermöglichen.
Fehlt eine geeignete Vorrichtung – in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des § 6 der Post-
Universaldienstverordnung – kann der Empfänger von der Zustellung ausgeschlossen werden.
Der Postzusteller ist dann berechtigt, die Briefsendung am Postamt zu hinterlegen.
Um sich selbst vor Unannehmlichkeiten zu bewahren wird empfohlen, für jeden Haushalt einen
ausreichend großen Briefkasten an einer für den Zusteller leicht zugänglichen Stelle an der
Wohnadresse anzubringen.
Zeitungsrollen, Taschen, Schachteln und dergleichen sind nicht zulässig!

Palfau
Der Gemeindevorstand durfte am Sonntag, den 25.09.2011
den 15.000sten Besucher im heurigem Jahr, in der Wasserlochklamm
Palfau willkommen heißen. Kurz nach 10:00 Uhr
war es soweit, ein Urlauberpaar, Familie Trombacher-Zöhrer,
aus Graz, die ihren Urlaub in Palfau verbringen, durfte von
unserem Bürgermeister, dem Vizebürgermeister und dem
Gemeindekassier mit einem Blumengeschenk, einem Salzataler
im Wert von € 10.- und einer Palfauer Gemeindechronik
überrascht werden.
Mit dieser freudigen Überraschung ein doppelter Genuss für
die gesamte Familie.
Am Sonntag den 16.09.2011 fand in Graz zum bereits
10ten mal das Aufsteirern statt. Rund 100.000
Trachten und Brauchtum-Fans ließen sich in der
Grazer Innenstadt ganz auf „Steirisches“ ein. Gemeinsam
mit dem „Bergbauern Alm Trio“ machten
sich ca. 60 Palfauerinnen und Palfauer auf den Weg
nach Graz und mischten sich unter die Menschen-
AKTION bis 11. November 2011
beim Kauf von Saisonkarten für einheimische Familien
(bei Zweitwohnsitz: Vorlage Meldezettel)
Lt. Tarif 2011/12 Saisonkarten für Einheimische
Erwachsene statt € 285,00 € 228,00
Jugendliche statt € 214,00 € 182,00
Kinder statt € 142,50 € 133,00
Senioren statt € 242,50 € 206,50
Beim gemeinsamen Kauf von Saisonkarten erhalten Sie folgende Ermäßigungen:
Gilt nur für Familienmitglieder mit gemeinsamem Haushalt!
Beim Kauf von 2 Saisonkarten: 1. Karte Normaltarif, 2. Karte - 25 %
Beim Kauf von 3 o. mehr Saisonkarten: 1. Karte Normaltarif,
2. Karte – 25 %,
ab 3.Karte – 50%!
Außerdem beteiligen sich die Naturfreunde Palfau und der Sportverein Palfau mit €15.- pro
Verein und Saisonkarte, d.h. wenn man bei einem Verein Mitglied ist, erhält man €15.-, ist man
bei beiden Vereinen Mitglied, erhält man € 30.-.
Anmeldungen werden am Gemeindeamt oder direkt bei den Vereinen angenommen.
Am Samstag, den 19. November 2011 fi ndet ein Tag der Offenen Tür
im Jugendtreff Palfau statt. Beginn der Veranstaltung ist um 15.00 Uhr.
Auf Ihr Kommen freuen sich die Jugendlichen und die Mitarbeiter des Vereins Avalon.

Palfau
Neues Service am Telefon: Apothekenruf 1455 24-Stunden Auskunft in ganz Österreich
Unter der Kurznummer 1455
erhält jeder Anrufer rasch und
unbürokratisch Auskunft über
die nächstgelegene dienstbereite
Apotheke, auf Wunsch
sogar mit Wegbeschreibung.
Der Apotheken-Notruf 1455 ist
rund um die Uhr, 24 Stunden,
365 Tage lang erreichbar. Blinde
und sehbehinderte Menschen
haben dadurch einen neuen
Zugang zu Arzneimittelinformationen.
Sie erhalten über den
Apotheken-Notruf kompetente
Antworten auf pharmazeutische
Fragen direkt von der Apothekerin,
dem Apotheker. Das Bundesministerium
für Gesundheit
unterstützt die Kurznummer, die
von der Österreichischen Apothekerkammer
betrieben wird.
Der neue Apothekenruf 1455
kommt bei der österreichischen
Bevölkerung sehr gut an. Seit dem
Start vor über vier Monaten haben
mehr als 12.000 Personen angerufen,
davon allein 3.300 im April.
Nachtdienst in der Apotheke
Jede Apotheke in Österreich hat
durchschnittlich 50 Stunden pro
Woche geöffnet. In dieser Zeit
werden österreichweit täglich
hunderttausende Kundinnen und
Kunden beraten. Doch ein Notfall
tritt leider immer wieder auch in
der Nacht oder an Wochenenden
ein. In Österreich versehen
jede Nacht sowie an Wochenenden
und Feiertagen rund 330
Apotheken Bereitschaftsdienst.
Ärztlicher Wochenend- und Feiertagsdienst
4. Quartal 2011
Sa. 01.10. - So. 02.10. Dr. Anton Har kamp DA
Sa. 08.10. - So. 09.10. Dr. Nor bert Holzmüller DA
Sa. 15.10. - So. 16.10. Dr. Ernst Huber
Sa. 22.10. - So. 23.10. Dr. Nor bert Holzmüller DA
Di. 25.10. ab 19.00 Uhr -
Mi. 26.10. Feiertag Dr. Eva-Maria Gr af DA
Sa. 29.10. Dr. Ernst Huber
So. 30.10. Dr. Anton Har kamp DA
Mo. 31.10. a b 19.00 Uhr -
Di. 01.11. Dr. Eva-Maria Gr af DA
Sa. 05.11. - So. 06.11. Dr. Nor bert Holzmüller DA
Sa. 12.11. - So. 13.11. Dr. Anton Har kamp DA
Sa. 19.11. - So. 20.11. Dr. Ernst Huber
Sa. 26.11. Dr. Nor bert Holzmüller DA
So. 27.11. Dr. Eva-Maria Gr af DA
Sa. 03.12. - So. 04.12. Dr. Anton Har kamp DA
Mi. 07.12. ab 19.00 Uhr -
Do. 08.12. Feiertag Dr. Eva-Maria Gr af DA
Sa. 10.12. Dr. Ernst Huber
So. 11.12. Dr. Eva-Maria Gr af DA
Sa. 17.12. Dr. Nor bert Holzmüller DA
So. 18.12. Dr. Eva-Maria Gr af DA
Sa. 24.12. Heiligabend Dr. Eva-Maria Gr af DA
So. 25.12. Christtag Dr. Anton Har kamp DA
Mo. 26.12. Stefanitag Dr. Nor bert Holzmüller DA
Sa. 31.12. Dr. Ernst Huber
Die insgesamt 1.280 Apotheken
wechseln sich dabei ab, so
dass jede Apotheke mehrmals
im Monat auch in der Nacht, an
Wochenenden und Feiertagen
Bereitschaftsdienst versieht. In
der aktuellen Grippezeit werden
an einem Wochenende bis
zu zweihundert Kunden von
einer dienstbereiten Apotheke
versorgt. In besonders dünn
besiedelten Gebieten müssen
die wenigen Apotheken
vor Ort mitunter jede Nacht
erreichbar sein. Diese gesetzlich
geregelte Serviceleistung
wird nicht wie die Spitäler- und
Ärztenotdienste von der öffentlichen
Hand bezahlt, sondern
vom Apothekenbetrieb über
den eigenen Umsatz fi nanziert
Telefonnummern der Ärzte
Dr. Anton Harkamp DA,
St. Gallen, Tel. 03632/7187
Dr. Kaare Max Hanssen,
St. Gallen, Tel. 03632/7477
Dr. Ernst Huber,
Weißenbach/E., Tel. 03632/372
Dr. Marion Schnut,
Altenmarkt, Tel. 03632/377
Dr. Eva-Maria Graf DA,
Großreifl ing, Tel. 03633/2208
Dr. Norbert Holzmüller DA,
Gams, Tel. 03637/350
Notrufe
Ärzte-Notruf ..............................141
Euro-Notruf ...............................112
Rettung-Notruf ..........................144
Feuerwehr-Notruf .....................122
Polizei-Notruf ............................133

Palfau
Unsere Taferlklassler
Die
neue
Kletterwand
Gemeinsam mit den Eltern wurde
der MUSIS -Gewinn (vom
letzten Schuljahr):Gutschein für
eine Schulführung „KLASSEN-
ZIMMER UNTERTAGE“ in den
Salzwelten Altaussee eingelöst.
Alle waren vom Ausfl ug
begeistert und ließen sich ein
Eis (gespendet von
unserem Bürgermeister) gut
schmecken.
Danke!
Abschied von
Frau Bartsch
in den
wohlverdienten
Ruhestand
Verkehrserzi ehung

Schwimmkurse im
Solebad
13.08.2011 - Christoph Eltern: Bachner Maria und Edlinger Manfred
zum 50. Geburtstag
Ganser Viktoria
Weissensteiner Christine
zum 60. Geburtstag
Altenburger Ingeborg
Maunz Helga
Palfau
Im Frühjahr 2012 fi nden im
Ybbstaler Solebad Göstling wieder
Baby-Kleinkinder- und Erwachsenenschwimmkurse
statt.
Wenn Sie diese Möglichkeit in
Anspruch nehmen möchten, informieren
sie sich rechtzeitig unter
0676/6109558 Prack Nina,
Babyswim-Instruktorin des BKS,
Baby-Kinder-Schwimmvereins,
www.baby-kinderschwimmverein.at
26.10. 2011 Fitmarsch
29.10. 2011 Sparvereinsauszahlung
05.11. 2011 Preisschnapsen
11.11. 2011 Laternenfest
26.11. 2011 Bockbieranstich
10. 12. 2011 JHV. u. Weihnachtsfeier d. Naturfreunde Palfau
11. 12 .2011 JHV u. Weihnachtsfeier d. Pensionistenverbandes Palfau
17. 12. 2011 Dankeschönfeier „Jahr des Ehrenamts“
30. 12. 2011 Bogensport Silvesterschießen
31 .12. 2011 Bauernbuffet beim GH Stiegenwirt
30. 12. – 31. 12. 2011 Kinderschikurs
zum 70. Geburtstag
Huber Rudolf
zum 75. Geburtstag
Barthofer Hermine
zum 80. Geburtstag
Huber Leopold
Ankündigung
Gemeindeversammlung
am
22. November um 18:00 Uhr
im Standesamt Palfau
Themen:
Gebührenordnung,
Klima und Energiemodelregion,
Gemeindestrukturreform
Für Fragen , Wünsche und Beschwerden steht den
Gemeindebürgern der Herr Bürgermeister sowie
Herr Mag Slama vom Steirischen Gemeindebund
Rede und Antwort .
zum 87. Geburtstag
Tippelreiter Karl
zum 89. Geburtstag
Stangl Sabina
Mitterbäck Hermine
zum 90. Geburtstag
Drexler Ottilie