Parknews 3 - Siemens Real Estate
Parknews 3 - Siemens Real Estate
Parknews 3 - Siemens Real Estate
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
PARK News.de<br />
Informationen und Nachrichten aus dem <strong>Siemens</strong> Technopark Berlin Nr. 3 | Dezember 2007<br />
In dieser<br />
Ausgabe<br />
Firmenportraits<br />
Rogowski & Berchner Seite 4<br />
Stoppel und Barros Seite 5<br />
Wer macht was<br />
Gegenbauer<br />
Sicherheitsdienst Seite 6<br />
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
der wirtschaftliche Aufschwung und der damit verbundene Zuwachs an<br />
Beschäftigung hat nun auch Berlin erreicht. Für unsere Kunden im<br />
<strong>Siemens</strong> Technopark Berlin war das vergangene Jahr mehrheitlich<br />
auch ein wirtschaftlich erfolgreiches Geschäftsjahr.<br />
Vor diesem erfreulichen Hintergrund haben wir unser zentrales Projekt<br />
der Neuerschließung aufgelegt. Mit der beabsichtigten infrastrukturellen<br />
Modernisierung möchten wir uns zukunftsfähig präsentieren. Für die<br />
unternehmerische Perspektive ist auch eine Weiterentwicklung unseres<br />
Sicherheitskonzeptes und der Service-Angebote von Bedeutung. Um<br />
Ihnen ein starker Partner zu bleiben, wollen wir uns auch im<br />
neuen Jahr bemühen, Ihren Anforderungen gerecht zu werden.<br />
Ihnen allen wünschen wir ein schönes Weihnachtsfest, verbunden mit der<br />
Hoffnung, dass Sie die Gelegenheit fi nden, diese Zeit mit Menschen zu<br />
verbringen, die Ihnen wichtig sind. Lassen Sie uns Kraft schöpfen,<br />
um auch in 2008 gemeinsam in <strong>Siemens</strong>stadt<br />
wirtschaftlichen Erfolg zu haben.<br />
Ihr<br />
Thorsten Kuhfeld<br />
Aktuelles<br />
Weihnachten im<br />
Technopark Berlin Seite 7<br />
Menschlich<br />
Der Herr der Gongs Seite 12<br />
1
2<br />
Nachrichten<br />
Gestaltung des Technoparks geht schnell voran<br />
Die Arbeiten an der Einfahrt<br />
Quellweg sind in vollem Gang<br />
und für viele Mieter und Mitarbeiter<br />
auf dem Gelände des <strong>Siemens</strong><br />
Technoparks bedeutet das:<br />
Umwege in Kauf zu nehmen,<br />
länger nach einem Parkplatz zu<br />
suchen und auch stellenweise<br />
über ungepfl asterte Wege zu gehen.<br />
Doch ein Ende ist in Sicht.<br />
Nur noch wenige Wochen und<br />
die Einfahrt ist wieder nutzbar.<br />
„Im Rahmen der Neugestaltung<br />
schaffen wir zudem neue Fahrradständer<br />
und Pausenecken“,<br />
sagt Landschaftsarchitekt Kai-<br />
Uwe John. Mit anderen Worten:<br />
Der gesamte Außenbereich an<br />
dieser Stelle bekommt ein völlig<br />
neues Gesicht. Darüber hinaus<br />
soll die Zaunanlage entlang<br />
des Wernerwerkdamms im kommenden<br />
Jahr weiter einheitlich<br />
gestaltet werden.<br />
Aktuell wurde hinter Haus<br />
17 eine neue Pausenecke eingerichtet,<br />
mit Sitzgelegenheiten<br />
und Aschenbechern. „Weitere<br />
Pausenecken, wie etwa zwischen<br />
Haus 18 und Haus 3 am<br />
Mit Beginn des neuen Jahres bezieht<br />
ein Teil der Fujitsu <strong>Siemens</strong> Computers<br />
GmbH (FSC) seine neuen Räume im 5. Stock<br />
von Haus 1 des <strong>Siemens</strong> Technopark Geländes.<br />
Zwar ist FSC schon seit Juni vergangenen<br />
Jahres Mieter in der 5. Etage desselben<br />
Hauses, durch den Umzug weiterer Mitarbeiter<br />
auf das Technopark Gelände wird<br />
eine Erweiterung der Bürofl ächen allerdings<br />
nötig. „Ab März 2008 sollen alle unsere<br />
170 Mitarbeiter unter einem Dach vereint<br />
sein“, sagt Peter Handtke von FSC. Zunächst<br />
Wernerwerkdamm,<br />
sind geplant. Ebenso<br />
wie ein überdachterFahrradständer,<br />
der neben<br />
dem kürzlich von<br />
Wincor Nixdorf bezogenen<br />
Haus 16<br />
aufgestellt werden<br />
wird.<br />
Auch der Baumbestand<br />
auf dem<br />
Areal wird künftig<br />
ergänzt. „Die Baumreihe<br />
aus Säuleneichen<br />
entlang des<br />
Wernerwerkdamms<br />
wird auf Höhe von<br />
Haus 3 fortgeführt“,<br />
sagt John. Zudem<br />
plane er vier Zierkirschen vor<br />
Haus 15 aufzustellen sowie eine<br />
Ersatzpfl anzung für einige Pappeln,<br />
die derzeit noch hinter<br />
Haus 16 in der Nähe des Stichkanals<br />
stehen, demnächst aber<br />
gefällt werden müssen. „Wir untersuchen<br />
den Baumbestand regelmäßig,<br />
dabei stoßen wir immer<br />
mal wieder auf geschädigte<br />
Was tut sich auf dem Areal des <strong>Siemens</strong> Technoparks? Hier fi nden Sie Berichte über die<br />
Entwicklung auf dem Gelände, welche baulichen Aktivitäten geplant oder im Gange sind<br />
und wie die Planungen für die Grünanlagen und die Infrastruktur aussehen.<br />
Neben neuen Einfahrten, weiteren Pausenplätzen, einer einheitlichen Zaunanlage und noch mehr<br />
neuen Bäumen bekommt das Areal 2009 auch eine öffentlich zugängliche Ost-West-Trasse<br />
Es wird gebaggert und gebaut ‒ doch bald ist der Eingang Quellweg wieder nutzbar.<br />
Beteiligung der Öffentlichkeit<br />
an der Bauleitplanung<br />
Bäume“, erklärt John. Die müssen<br />
beschnitten oder gefällt und<br />
teilweise durch Neupfl anzungen<br />
ersetzt werden.<br />
Doch nicht nur neue Bäume<br />
werden gepfl anzt, auch eine<br />
neue Straße wird künftig über<br />
das <strong>Siemens</strong> Technopark Areal<br />
führen. <strong>Siemens</strong> Technopark<br />
Geschäftsführer Thorsten Kuh-<br />
Bezirk Spandau, Ortsteil <strong>Siemens</strong>stadt<br />
Bebauungsplan 5–66<br />
(Geltungsbereich siehe nebenstehenden Kartenausschnitt)<br />
Frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß<br />
§ 3 Abs. 1 BauGB<br />
Ziel/Zweck: Festsetzung von Industrie- und Gewerbegebieten,<br />
einer öffentlichen Straße sowie von privaten und öffent-<br />
5-66<br />
lichen Grünflächen zur Entwicklung eines modernen Technologie-<br />
und Gewerbeparks mit einer hochwertigen technischen<br />
und verkehrlichen Infrastruktur.<br />
Sie können die Pläne und Entwürfe einsehen und nach Erläuterung<br />
der Ziele, Zwecke und Auswirkungen der Planung Äußerungen hierzu abgeben. Das Anhörungsergebnis wird in die<br />
weitere Planung einfließen.<br />
Ort: Bezirksamt Spandau von Berlin, Abteilung Bauen, Planen und Umweltschutz - Stadtplanungsamt -, Carl-Schurz-<br />
Str. 2/6 (Rathaus), 13597 Berlin, Zimmer 258, Telefon 3303 - 2266 oder 3303 - 2663.<br />
Zeit: 15. Oktober 2007 bis einschließlich 02. November 2007, Montag bis Donnerstag von 9.00 bis 15.00 Uhr bzw.<br />
Freitag von 9.00 bis 14.00 Uhr sowie nach telefonischer Vereinbarung.<br />
Auch neue Pausenecken und die Genehmigung für eine öffentlich zugängliche Straße sind Teil der Gestaltungsmaßnahmen<br />
werden die etwa 90 Mitarbeiter, die schon<br />
jetzt ihre Büros in Haus 1 haben, zum Januar<br />
2008 ihre neuen Räume beziehen. „Dann<br />
werden unsere derzeitigen Büros umgebaut,<br />
damit im März unsere etwa 80 Mitarbeiter<br />
des Produktvertriebs aus dem <strong>Siemens</strong><br />
Verwaltungsgebäude am Rohrdamm<br />
zu uns stoßen, um Seite an Seite mit dem<br />
Service zusammenarbeiten zu können“,<br />
sagt Handtke. Angestrebt sei eine räumliche<br />
Verschmelzung wie auch ein einheitlicher<br />
Firmenauftritt. So sichtbar FSC sich<br />
feld zeigte sich begeistert über<br />
den Aufstellungsbeschluss zum<br />
Bebauungsplan. „Damit konnten<br />
wir die Weichen für eine öffentlich<br />
zugängliche Straße und<br />
die entsprechende Infrastruktur<br />
auf dem Technopark Areal stellen“,<br />
sagte Kuhfeld. 2009 sollen<br />
die Bauarbeiten für die neue Ost-<br />
West-Trasse starten. Sie wird in<br />
Höhe der Motardstraße beginnen,<br />
ein Stück weit parallel zum<br />
Wernerwerkdamm über das Gelände<br />
verlaufen und hinter der<br />
stillgelegten S-Bahn-Trasse auf<br />
den <strong>Siemens</strong>damm treffen. „Die<br />
neue Straße wird etwa einen Kilometer<br />
lang sein und eröffnet<br />
uns ganz neue Möglichkeiten“,<br />
sagt Geschäftsführer Kuhfeld.<br />
Fujitsu <strong>Siemens</strong> startklar für den Umzug im neuen Jahr<br />
nach außen präsentieren möchte, so offen<br />
werden auch die neuen Büros gestaltet werden.<br />
„Geplant sind überwiegend Großraumbüros,<br />
die nach dem Konzept eines ‚fl exible<br />
offi ce‘ gestaltet werden“, erklärt Handtke.<br />
So teilen sich vor allem die Außendienstmitarbeiter<br />
die Schreibtische und es wird<br />
so genannte „open spaces“ geben, die für<br />
Besprechungen oder zum kommunikativen<br />
Miteinander genutzt werden können. Insgesamt<br />
bekommen die neuen Büros einen offenen<br />
und transparenten Charakter.
Johannes Pappert ist 1949 in Ulm geboren und seit 1993 geschäftsführender Gesellschafter<br />
der Mixed-Media Studio Veranstaltungen GmbH. Im Dezember zieht seine Agentur in den<br />
<strong>Siemens</strong> Technopark. ParkNews sprach mit ihm über die Arbeit seiner Event-Agentur.<br />
„Jede Veranstaltung verträgt ein bisscheni<br />
iInszenierung ‒ manche auch etwas mehr.“<br />
Mit dem Umzug auf das <strong>Siemens</strong> Technopark Gelände hat Mixed-Media<br />
einen Mix aus Büro- und Lagerfl ächen an einem optimalen Standort gefunden<br />
ParkNews: Herr Pappert,<br />
nach 30 Jahren an der<br />
Tauentzienstraße ziehen Sie<br />
zum 1. Januar auf das Gelände<br />
des <strong>Siemens</strong> Technoparks. Warum<br />
der Umzug?<br />
Pappert: Unser Mietvertrag<br />
mit dem <strong>Siemens</strong> Technopark<br />
gilt ab dem 1. Januar für 10 Jahre.<br />
Ein Grund für den Umzug<br />
ist, dass wir mehr Raum für Kreativität<br />
brauchen. Darüber hinaus<br />
benötigen wir Lagerfl äche,<br />
denn wir sind zwar eine Event-<br />
Agentur, haben aber eine eigene<br />
Technik-Abteilung mit speziellem<br />
Video- und Audio-Equipment.<br />
So ging es nicht nur darum,<br />
Büroräume zu fi nden, sondern<br />
einen Mix aus beidem. Das<br />
passte im <strong>Siemens</strong> Technopark<br />
mit ca. 700 Quadratmetern, die<br />
wir gemietet haben, optimal zusammen.<br />
Wir sind der Meinung,<br />
dass unsere Agentur von unserer<br />
Philosophie und Ausrichtung<br />
sehr gut in den <strong>Siemens</strong><br />
Technopark passt. Außerdem<br />
wurde der gesamte Innenausbau<br />
nach unseren Wünschen<br />
realisiert und wir haben eine<br />
Option auf weitere 500 Quadratmeter<br />
Lagerfl äche. Wir freuen<br />
uns schon sehr auf unsere neue<br />
Wirkungsstätte.<br />
ParkNews: Sie sind künftig<br />
aber nicht nur Mieter auf dem<br />
<strong>Siemens</strong> Technopark Areal. Sie<br />
haben auch schon für <strong>Siemens</strong><br />
und den <strong>Siemens</strong> Technopark<br />
gearbeitet ...<br />
Pappert: Aktuell haben wir<br />
im September das diesjährige<br />
Sommerfest im Technopark organisiert,<br />
das Herr Kuhfeld als<br />
eine Art Motivationsveranstaltung<br />
für die Mitarbeiter und<br />
Mieter auf dem Technopark Gelände<br />
verstanden haben wollte.<br />
Wir haben unter dem Motto „Die<br />
Goldenen 20er Jahre“ eine Infrastruktur<br />
mit Künstlern, Zelten,<br />
Verköstigungen und allem,<br />
was zu so einer Veranstaltung<br />
gehört, geschaffen.<br />
ParkNews: Gibt es darüber<br />
hinaus weitere Events, die Sie<br />
für <strong>Siemens</strong> organisiert haben?<br />
Pappert: Ja, wir hatten<br />
schon in der Vergangenheit öfters<br />
für <strong>Siemens</strong> gearbeitet. So<br />
haben wir beispielsweise die<br />
Inszenierung der weltgrößten<br />
Gasturbine für <strong>Siemens</strong> Power<br />
Generation im April dieses Jahres<br />
konzipiert und umgesetzt.<br />
Helligkeit und viel Platz in Haus 16<br />
Im Oktober<br />
kam dann<br />
der <strong>Siemens</strong><br />
Vorstandschef<br />
Peter Löscher<br />
nach Berlin. Für dieses Meeting,<br />
das unter dem Motto „Dialog mit<br />
Peter Löscher“ stattfand, hatte<br />
uns der <strong>Siemens</strong> Betriebsrat ‒<br />
auf Anraten von Herrn Kuhfeld<br />
– um Unterstützung gebeten.<br />
Wir haben in der Mosaikhalle<br />
der Berliner <strong>Siemens</strong>zentrale<br />
eine Art Fernsehinszenierung<br />
mit Kameras, Projektionen und<br />
Interviews konzipiert. Das kam<br />
sehr gut an, nicht nur bei den<br />
<strong>Siemens</strong> Mitarbeitern, sondern<br />
auch bei Herrn Löscher.<br />
ParkNews: In welcher Größenordnung<br />
bewegte sich diese<br />
Veranstaltung?<br />
Pappert: Da waren etwa 800<br />
Gäste.<br />
ParkNews: Sie haben also<br />
keine Angst vor großen Veranstaltungen?<br />
Pappert: Für uns war das<br />
keine besonders große Veranstaltung.<br />
Große Veranstaltungen<br />
beginnen bei mehreren<br />
tausend Gästen. Die größte Veranstaltung,<br />
die wir organisiert<br />
Im September organisierte und inszenierte Mixed-Media den Besuch von <strong>Siemens</strong> Vorstandschef Peter Löscher<br />
in der <strong>Siemens</strong> Mosaikhalle.<br />
Interview<br />
hatten, lag bei 35 000 Gästen.<br />
Die zweitgrößte bei 26 000 Gästen<br />
– wir realisieren sehr viele<br />
große Kongresse mit 4 000 bis<br />
5 000 Teilnehmern, inkl. Gala,<br />
Get-Together und Rahmenprogramm.<br />
Wir hatten in den letzten<br />
Jahren selten Veranstaltungen<br />
mit weniger als 600 Teilnehmern.<br />
Wobei die Teilnehmerzahl<br />
primär keine Rolle spielt. Unsere<br />
kleinste Veranstaltung hatte<br />
nur 12 Teilnehmer. Man muss<br />
jede Veranstaltung mit größter<br />
Sorgfalt vorbereiten und durchführen.<br />
Unsere langjährigen Kunden<br />
haben verstanden, dass wir<br />
nicht nur Anbieter von Event<br />
Dienstleistungen sind, sondern<br />
uns als strategischen Partner<br />
sehen. Unsere Stärken sind audiovisuelle<br />
Inszenierung und<br />
Dramaturgie.<br />
Unser Motto: „Jede Veranstaltung<br />
verträgt ein bisschen<br />
Inszenierung ‒ manche auch etwas<br />
mehr.“<br />
Peter Löscher (li.), Klaus Hoppe Betriebsratsvorsitzender (re.)<br />
3
4<br />
Firmenportrait<br />
Mit dem Blick auf den Uhrenturm haben<br />
die beiden Architekten Oliver Rogowski<br />
und Dennis Berchner genau das richtige<br />
Domizil für ihr Büro gefunden. „Wir arbeiten<br />
schon seit 18 Jahren für <strong>Siemens</strong>, da lag<br />
es nahe, dass wir hierher ziehen würden“,<br />
sagt Dennis Berchner, einer der beiden Geschäftsführer<br />
des Architekturbüros. Und so<br />
sind die beiden Partner Anfang 2007 in das<br />
Haus 17 auf dem <strong>Siemens</strong> Technopark Gelände<br />
gezogen. „Einer unserer Schwerpunkte<br />
ist das Baumanagement, was gerade in<br />
den vergangenen Jahren ein immer wichtigeres<br />
Thema beim Bauen und Sanieren geworden<br />
ist“, betont Rogowski.<br />
Baumanagement bedeutet, den Kunden<br />
von Anfang bis Ende, vor allem in fi nanziellen<br />
Dingen, zu beraten. „Der Kunde sagt uns,<br />
welches Budget er zur Verfügung hat und<br />
wir sagen ihm, was davon realisierbar ist.“,<br />
erklärt Berchner. Gerade im gewerblichen<br />
Bereich sei es sehr wichtig, für den Kunden<br />
eine genaue Kostenvorhersage machen zu<br />
können, Termintreue zu garantieren um<br />
damit den reibungslosen Ablauf zu gewährleisten.<br />
Geplant werde alles - vom WC-Kern<br />
über die große Werkshalle bis zum komplexen<br />
Bürogebäude. „Die Bandbreite dessen,<br />
was wir machen sollen und können, wird<br />
uns vom Kunden, dessen Aufgabenstellung<br />
und natürlich vom Budget vorgegeben“, erklärt<br />
Berchner. Dabei sei die Kunst immer,<br />
aus wenig möglichst viel zu machen.<br />
Dieses gelang Rogowski und Berchner<br />
zuletzt beim Umbau von Haus 16. Dort hat<br />
das Büro zunächst den Eigentümer und<br />
Kennen Sie eigentlich die Mieter im Gebäude neben Ihnen?<br />
Wissen Sie, was das Unternehmen gegenüber so macht?<br />
Die Kunst ist, aus wenig viel zu machen<br />
Das Architekturbüro Rogowski und Berchner hat im Baumanagement seine Nische gefunden<br />
anschließend den jetzigen Hauptmieter<br />
Wincor Nixdorf beraten. „Im Falle von Haus<br />
16 musste das gesamte Gebäude entkernt,<br />
die Gebäudehülle saniert und modernisiert<br />
werden sowie die Forderungen des Brandschutzes<br />
und die Bedürfnisse des Mieters an<br />
die neue technische Infrastruktur und gemäß<br />
dessen Budget berücksichtigt werden“,<br />
zählt Berchner auf.<br />
Mit ihrem Schwerpunkt der Bauwirtschaft<br />
haben Rogowski und Berchner eine<br />
Nische gefunden, die sie zu kompetenten<br />
Beratern macht. „Hinzu kommt, dass hier<br />
auf dem Technopark Gelände ein solches –<br />
auch historisches - Potenzial vorhanden ist,<br />
dass es immer wieder spannend ist, sich der<br />
einzelnen Gebäude anzunehmen“, kommt<br />
Rogowski ins Schwärmen. Er sehe die historischen<br />
Bauten z. T. wie wertvolle Oldtimer,<br />
die technisch und optisch ihre alte Wertigkeit<br />
auf neustem Stand wiedererhalten.<br />
„Eines unserer ersten Projekte im heutigen<br />
Technoparkareal war die Sanierung des Uhrenturms“,<br />
erzählt Rogowski. Ursprünglich<br />
war das Architekturbüro lediglich dafür engagiert,<br />
die Bausubstanz- und Brandschäden<br />
zu sanieren und die Gebäudesicherheit<br />
wieder herzustellen. „Daraus haben sich<br />
dann aber ganz neue architektonische Ideen<br />
und Baumaßnahmen ergeben“, schmunzelt<br />
Berchner. So wurden die Wände zwar mittels<br />
Sandstrahltechnik gereinigt, nicht aber neu<br />
verputzt, der Turm bekam neue, teilweise<br />
farbig illuminierte Räume sowie eine Glaskuppel.<br />
Und es gibt noch mehr zu tun, im Sie-<br />
Haus Luther in Zehlendorf gehört zu den Neubauprojekten von Rogowski und Berchner Foto: R&B<br />
mens Technopark. Beispielsweise in Haus 1,<br />
das derzeit umgebaut wird, um Platz für<br />
neue Mieter zu schaffen. „Ganz aktuell werden<br />
in Haus 1 gerade die Räume für den<br />
Umzug von Fujitsu <strong>Siemens</strong> Computers<br />
Ende diesen Jahres vorbereitet, die wir auch<br />
in wirtschaftlicher und konzeptioneller<br />
Hinsicht beraten“, sagt Berchner. Gleichzeitig<br />
hat das Architekturbüro die Gestaltung<br />
des neuen Ostportales sowie der Innenhöfe<br />
des Gebäudes unter seiner Ägide. Das allerdings<br />
soll nach und nach in den kommenden<br />
Jahren geschehen. „Jetzt geht es erst<br />
einmal darum, dass wir das Gebäude nach<br />
den Vorstellungen der <strong>Siemens</strong> Technopark<br />
Das Team von Rogowski & Berchner.<br />
Geschäftsleitung und natürlich nach den<br />
Bedürfnissen der neuen Mieter umbauen“,<br />
sagt Berchner.<br />
Doch die Architekten planen, bauen und<br />
berechnen auch außerhalb des Technopark<br />
Areals. Schon vor Jahren haben Rogowski<br />
und Berchner gemeinsam mit dem Architekturbüro<br />
Kny & Weber ein Umspannwerk<br />
für <strong>Siemens</strong> gebaut. „Darüber hinaus haben<br />
wir für so namhafte Auftraggeber, wie<br />
beispielsweise ver.di, Thyssen-Krupp, Druckereien,<br />
Wohnungsbaugesellschaften und<br />
Hochbauämter geplant und gebaut“, erzählt<br />
Rogowski. Und auch die Mitarbeit am Parkhaus<br />
der Rathauspassagen in Mitte für die<br />
WBM sei ein interessantes Projekt gewesen,<br />
weil es insbesondere dabei darum ging, die<br />
Kosten der Spezialtiefgründung zur Überbauung<br />
der sich in Betrieb befi ndlichen U-<br />
Bahn-Schächte punktgenau vorherzusagen.<br />
Im Technopark allerdings bleibt es weiter<br />
spannend, denn obwohl jedes neue Projekt<br />
unter eigenen Voraussetzungen entwickelt<br />
wird, steht es doch immer in engem Zusammenhang<br />
mit der Entwicklung des Gewerbeparks.
In unserer Rubrik „Firmenportrait“ erfahren Sie mehr über die anderen Mieter im<br />
<strong>Siemens</strong> Technopark. In jeder Ausgabe der „ParkNews.de“ stellen wir Unternehmen vor.<br />
Muss die Statue eines meterhohen<br />
Pharaos ins Ägyptische<br />
Museum gebracht werden?<br />
Ist das überlebensgroße<br />
Abbild der Königin Luise restaurierungsbedürftig<br />
oder braucht<br />
die Quadriga eine Schönheitskur<br />
und muss dafür vom Brandenburger<br />
Tor gehievt werden?<br />
Kein Problem: Das Maschinen-<br />
und Schwertransport-Unternehmen<br />
Stoppel und Barros scheut<br />
sich vor keiner Herausforderung<br />
– auch wenn diese noch<br />
so tonnenschwer ist. „Wir sind<br />
seit mehr als 90 Jahren im Geschäft,<br />
da haben wir so einiges<br />
an Know-How und die dafür erforderlichen<br />
Maschinen gesammelt“,<br />
sagt Daniel Barros-Gonzalez,<br />
Geschäftsführer des Berliner<br />
Traditionsunternehmens.<br />
Tatsächlich wirbt die Firma<br />
in ihrem Prospekt mit<br />
Schwertransporten aller Art:<br />
Keine Angst vor Schwergewichtsaufträgen<br />
Schönheitskur für ein Symbol: Auch beim Herunterheben und der anschließenden Montage der Quadriga war das schwere Gerät von Stoppel und Barros gefragt.<br />
Mauerteile im AlliiertenMuseum. Foto: privat<br />
von Kranarbeiten über Kunstund<br />
Maschinentransporte bis<br />
zu Fahrtreppentransporten und<br />
-montagen. „Wir haben für jeden<br />
Transport die passenden<br />
Maschinen und Fahrzeuge“,<br />
sagt Barros-Gonzalez.<br />
Insgesamt sind 14 Lkws und<br />
Tiefl ader für das Unternehmen<br />
im Einsatz, hinzu<br />
kommen 11 Gabelstapler<br />
mit den dazugehörigenAnhängern,<br />
um sie zum<br />
Einsatzort zu bringen.<br />
Neben alltäglichen<br />
Aufträgen, wie<br />
das Einbringen von<br />
schweren Maschinen,<br />
Fahrtreppen oder gar<br />
massiven meterhohen<br />
Geldschränken in Fabriken,<br />
Industriehallen und anderen<br />
Gebäuden, übernimmt Stoppel<br />
und Barros auch jeden noch so<br />
außergewöhnlichen Auftrag. So<br />
demontierte das Unternehmen<br />
nicht nur die Berliner Mauer. Es<br />
half auch dabei, die gewichtigen<br />
Überreste der Alliierten an ihren<br />
neuen Bestimmungsort zu<br />
schaffen. „Wir haben beispielsweise<br />
den Rosinenbomber zum<br />
Technikmuseum transportiert<br />
und dort auf das Dach montiert“,<br />
erzählt Geschäftsführer<br />
Barros-Gonzalez. Dazu musste<br />
Das Traditionsunternehmen Stoppel und Barros transportiert und<br />
bewegt tonnenschwere Statuen, Fahrtreppen und sogar Flugzeuge<br />
das Flugzeug erst einmal vom<br />
Flughafen Tempelhof zum Technikmuseum<br />
in Schöneberg gebracht<br />
werden. „Dazu haben wir<br />
die Tragfl ächen abmontiert und<br />
das Flugzeug über die Straßen<br />
bis zum Museum geschleppt“,<br />
erinnert sich Barros-Gonzalez.<br />
Dass all dies einmal möglich<br />
sein würde, damit hatte der<br />
Gründer des Transportunternehmens,<br />
Adolf Stoppel, sicher<br />
nicht gerechnet. Der hatte 1920<br />
als Spediteur mit Kutsche und<br />
Pferd begonnen und seinerzeit<br />
vor allem Möbel transportiert.<br />
„Erst in den 50er Jahren schaffte<br />
Stoppel sich das erste motorbetriebene<br />
Fahrzeug an“, erzählt<br />
Daniel Barros-Gonzalez. Seither<br />
ist das Unternehmen stetig ge-<br />
Firmenportrait<br />
wachsen und fusionierte 2006<br />
mit der Firma Barros. Heute<br />
braucht Stoppel und Barros viel<br />
Platz und den hat das Unternehmen<br />
im Januar 2006 auf dem Gelände<br />
des <strong>Siemens</strong> Technopark<br />
Berlin gefunden. „Wir haben<br />
hier 1700 Quadratmeter Hallen<br />
und dazu 2400 Quadratmeter<br />
Freifl äche gemietet“, berichtet<br />
Barros-Gonzalez. Dennoch:<br />
Würden alle Fahrzeuge, Autokrane,<br />
Gabelstabler und alle Anhänger<br />
gleichzeitig dort stehen,<br />
würde der Platz nicht ausreichen.<br />
„Außerdem ist es besser,<br />
wenn hier so wenig Fahrzeuge<br />
wie möglich stehen, denn dann<br />
wissen wir, dass wir gut zu tun<br />
haben“, schmunzelt Geschäftsführer<br />
Barros-Gonzalez.<br />
Transport des Rosinenbombers zum Technikmuseum. Foto: privat<br />
5
6<br />
Wer macht was<br />
Hier wird Sicherheit ganz groß geschrieben<br />
Etwa 70 Mitarbeiter vom Gegenbauer Sicherheitsdienst sind für die Sicherheit im <strong>Siemens</strong> Technopark<br />
und die umliegenden <strong>Siemens</strong>-Gebäude Tag und Nacht im Einsatz<br />
Die ersten Mitarbeiter der Gegenbauer<br />
Sicherheitsdienste<br />
GmbH trifft man gleich an den<br />
fünf Eingängen zum <strong>Siemens</strong><br />
Technopark Gelände. „Die Empfangsmitarbeiter<br />
machen eine<br />
serviceorientierte Einlasskontrolle“,<br />
sagt Gegenbauer-Geschäftsführer<br />
Rainer Ehrhardt.<br />
Natürlich sieht die Kontrolle hier<br />
anders aus, als beispielsweise<br />
im Olympiastadion, wenn tausende<br />
Hertha Fußball-Fans auf<br />
gefährliche Gegenstände oder<br />
ähnliches untersucht werden.<br />
Im Technopark wird vielmehr<br />
entsprechend<br />
den Mieteranforderungen<br />
dokumentiert,<br />
wer zu welchem<br />
Mieter<br />
auf dem Geländemöchte,<br />
und wann<br />
er das Gelände wieder verlässt.<br />
Dabei spielt der Datenschutz<br />
im Umgang mit den erfassten<br />
Informationen eine wesentliche<br />
Rolle. Von Januar bis Oktober<br />
diesen Jahres waren das<br />
nicht wenige Menschen die den<br />
Technopark besuchten: Immerhin<br />
gab es 86 700 Besucher und<br />
411 460 Fahrzeugbewegungen<br />
auf dem Technopark-Areal. Das<br />
ist eine Steigerung zum Vorjahr<br />
von mehr als 88 Prozent bei den<br />
Besuchern und fast 64 Prozent<br />
bei den Fahrzeugen.<br />
Einlasskontrollen an fünf Eingängen<br />
Doch es sind nicht nur die<br />
Männer und Frauen vom Einlasspersonal,<br />
die für die Sicherheit<br />
und Ordnung im <strong>Siemens</strong><br />
Technopark zuständig sind. Vielmehr<br />
sind hier 24 Stunden Tag<br />
und Nacht qualifi zierte Werkschutzmitarbeiter<br />
unterwegs.<br />
Ehrhardt ist der Ansicht, dass die<br />
Mitarbeiter auf dem Gelände einer<br />
anspruchsvollen und spannenden<br />
Situation gegenüberstehen.<br />
Denn der <strong>Siemens</strong> Technopark<br />
ist zwar ein geschlossenes<br />
Gelände, das zugleich aber einen<br />
offenen Charakter hat. Und<br />
es wird mit<br />
dem Bau der<br />
neuen Ost-<br />
West-Trasse<br />
über das TechnoparkGelände<br />
im Jahr<br />
2009 noch<br />
offener werden.<br />
„Dann müssen wir unser<br />
Sicherheitskonzept anpassen<br />
und auf die Mieteranforderungen<br />
neu ausrichten“, ist Werkschutzmeister<br />
Lothar Bönisch<br />
überzeugt. Da die Gegenbauer<br />
Sicherheitsdienste solche Erfahrungen<br />
auf dem Gebiet der<br />
Gewerbepark-Sicherheit haben,<br />
sieht Bönisch darin keinerlei<br />
Probleme.<br />
Der Werkschutzleiter ist für<br />
die Gegenbauer Sicherheitsdienste<br />
der Mann vor Ort im <strong>Siemens</strong><br />
Technopark. Unter seiner<br />
Ausgerüstet für die Ersthilfe bei Unfällen, Einbrüchen oder anderen Notfällen<br />
Damit der <strong>Siemens</strong> Technopark funktioniert, die Infrastruktur stimmt, die Technik in den<br />
Gebäuden in Ordnung ist und die Mieter sich rundherum gut betreut fühlen können, sind<br />
viele Dienstleister nötig. „ParkNews.de“ verschafft an dieser Stelle einen Überblick.<br />
Leitung kümmern sich rund 70<br />
Sicherheitsmitarbeiter um Einlasskontrollen,<br />
den Gebäudeschutz,<br />
die Zaunkontrollen, den<br />
Brandschutz und ‒ nicht zu vergessen<br />
‒ auch um die medizinische<br />
Erstversorgung im Technopark<br />
und den angrenzenden<br />
<strong>Siemens</strong>-Gebäuden.<br />
So können die dort eingesetzten<br />
Sicherheitsmitarbeiter<br />
alle Erste Hilfe leisten und beherrschen<br />
den Umgang mit dem<br />
Defi brillator, um im Extremfall<br />
Menschenleben zu retten. In der<br />
Hauptsache sind sie aber dafür<br />
da, das Gelände und die Mieter<br />
vor unliebsamen Überraschungen,<br />
wie Bränden, Einbrüchen<br />
oder Vandalismus, zu bewahren.<br />
„Es sind ständig Mitarbeiter<br />
von uns unterwegs, die kontrollieren,<br />
ob auf dem Gelände alles<br />
in Ordnung ist.“ erklärt Bönisch.<br />
„Es gibt Mieter auf dem Gelände,<br />
die haben einen extrem hohen<br />
Sicherheitsanspruch, und<br />
möchten ihre Gebäude auch von<br />
innen inspiziert wissen, anderen<br />
genügt es, wenn sie wissen,<br />
dass unsere Werkschutzmitarbeiter<br />
regelmäßig auf dem Gelände<br />
unterwegs sind“, räumt<br />
Bönisch ein.<br />
Kommt es dennoch einmal<br />
zu einem Zwischenfall, laufen<br />
alle Meldungen bei der Gegenbauer<br />
Leitstelle auf dem Technopark<br />
Gelände ein und werden<br />
von dort direkt und ohne Zeitverlust<br />
an den Einsatzdienst vor Ort<br />
weitergegeben. „Natürlich haben<br />
wir auch einen direkten Draht<br />
zur Polizei und zur Feuerwehr“,<br />
sagt Bönisch. Doch nicht immer<br />
werden alle Hilferufe über die<br />
Leitstelle geschickt. „Im Handyzeitalter<br />
rufen die Menschen oft<br />
über das Mobilfunktelefon den<br />
Rettungswagen“, sagt Bönisch.<br />
Dann verlieren alle Beteiligten<br />
viel Zeit, da ohne unsere aktive<br />
Unterstützung Rettungskräfte<br />
von außerhalb kaum eine Chance<br />
haben, sich auf dem Gelände<br />
zu orientieren und gezielt einen<br />
Verletzten zu fi nden. „Wertvol-<br />
Routinemäßige Kontrolle<br />
le Minuten können ungenutzt<br />
verstreichen, weil beispielsweise<br />
der Rettungswagen an einem<br />
der Eingänge steht und niemand<br />
weiß, wohin der eigentlich gerufen<br />
wurde“, bedauert Bönisch.<br />
Deshalb bittet er alle, die Hilfe<br />
anfordern müssen ‒ sei es<br />
nun Polizei, Feuerwehr oder<br />
Rettungswagen ‒ die Notrufnummern<br />
grundsätzlich über<br />
die 386-110 oder 386-112 anzurufen.<br />
„Dann ist gewährleistet,<br />
dass die Notrufe alle über<br />
die Gegenbauer Leitstelle laufen,<br />
unsere Ersthelfer unmittelbar<br />
ausrücken und wir die Polizei<br />
und Feuerwehr direkt an den<br />
richtigen Einsatzort leiten.<br />
Die Firmengeschichte<br />
Die Unternehmensgruppe Gegenbauer<br />
wurde 1925 von Carl<br />
Gegenbauer in Berlin als Glas- und<br />
Messingreinigungsbetrieb gegründet.<br />
Seit 1952 kamen neue Standorte<br />
in Stuttgart, Kaiserslautern,<br />
Hamburg und Ludwigshafen hinzu.<br />
1986 übernahm der Sohn Werner<br />
Gegenbauer das Unternehmen und<br />
machte aus dem Gebäudereinigungsbetrieb<br />
einen Spezialisten für<br />
Gebäudemanagement. Zwischen<br />
1994 und 2004 wurden neue Geschäftsfelder,<br />
wie Sicherheitsdienste,<br />
Facility Management, Management<br />
für das Gesundheitswesen<br />
und die Wohnungswirtschaft sowie<br />
Location Management aufgebaut.<br />
Neben einem Gesellschafterkonsortium<br />
unter Führung des<br />
Aufsichtsratsvorsitzenden Werner<br />
Gegenbauer hält die ENBW Beteiligungen<br />
AG einen Minderheitsanteil<br />
von 49% an der Gruppe. Heute<br />
beschäftigt das Unternehmen an<br />
mehr als 40 Standorten bundesweit<br />
11.500 Mitarbeiter, 1.300 im Bereich<br />
der Sicherheitsdienste. Davon sind<br />
900 alleine in Berlin tätig.
Was geschieht auf dem Technopark Gelände außerhalb der Büros und<br />
Produktionsstätten? Unser Mietermagazin berichtet an dieser Stelle über<br />
aktuelle Veranstaltungen, Tipps, Termine und besondere Angebote.<br />
All überall auf den Tannenspitzen...<br />
Weihnachten im <strong>Siemens</strong> Technopark und drumherum<br />
Auch in diesem Jahr präsentiert<br />
sich der <strong>Siemens</strong> Technopark<br />
Berlin wieder weihnachtlich.<br />
Direkt am Eingang<br />
Quellweg erstrahlt seit dem 26.<br />
November eine acht Meter hohe<br />
Rotfi chte in hellem Lichterglanz,<br />
festlich geschmückt mit<br />
Leuchtkerzen und goldenen Kugeln.<br />
Auch der Holzsteg und der<br />
hintere Eingang zu Haus 1 wurden<br />
für die besinnliche Zeit mit<br />
blauen Lichtergehängen und<br />
leuchtenden Weihnachtssternen<br />
geschmückt. Ein zweiter<br />
buntgeschmückter Weihnachtsbaum<br />
wurde am Südeingang<br />
von Haus 1 aufgestellt. „Jeder<br />
dieser beiden Bäume wurde mit<br />
2044 Lämpchen, 16 großen und<br />
14 Trauben mit je zwei Kugeln<br />
geschmückt“, sagt Facility Manager<br />
Christoph Maus. Damit<br />
aber auch die Mieter weihnachtlich<br />
gestimmt werden, die nicht<br />
ständig die beiden Weihnachtsbäume<br />
vor Augen haben, wurden<br />
weitere Tannen auf dem<br />
Gelände mit Lichterketten versehen.<br />
„Die Bäume vor den Häusern<br />
3, 15 und vor dem Gebäude<br />
Winterspaß in Obertauern<br />
von TACR sollen durch den Lichterschmuck<br />
ebenfalls ein wenig<br />
Weihnachtsstimmung bringen“,<br />
sagt Maus.<br />
Doch damit nicht genug der<br />
weihnachtlichen Aktivitäten.<br />
Jeder, der ins Foyer von Haus 1<br />
hinein kommt, kann sich seit<br />
dem 1. Advent an einem festlich<br />
geschmückten Baum erfreuen.<br />
Und während der <strong>Siemens</strong><br />
Technopark in hellem Weihnachtsglanz<br />
erstrahlt, fi nden<br />
ganz in der Nähe Weihnachtsmärkte,<br />
wie der in der Altstadt<br />
Spandau oder der 1. Berliner<br />
Kinder-Weihnachtsmarkt im Innenhof<br />
der Zitadelle Spandau,<br />
statt. Noch bis zum 23. Dezember<br />
können Kinder, Familien,<br />
Kindergartengruppen sowie<br />
Grundschulklassen sich hier<br />
auf Weihnachten einstimmen.<br />
Zu kindgerechten Preisen gibt<br />
es leckere Speisen, ein großes<br />
Angebot an Mitmachaktivitäten,<br />
ein tägliches Bühnenprogramm<br />
des Weihnachtsmannes, Ponyreiten,<br />
Kinderkarussel, beheizte<br />
Zelte sowie Kutschfahrten und<br />
ein nikotin- und alkoholfreies<br />
Winterspaß, Wellness und Erholung pur ‒ das<br />
empfehlen die Ferienprofi s von BCD Travel.<br />
Von Januar bis März kommenden Jahres können<br />
Schnee- und Skibegeisterte eine 8-tägige<br />
Reise nach Obertauern unternehmen. Dort bietet<br />
beispielsweise das 4-Sterne-Hotel Schütz für<br />
799 Euro pro Person sieben Übernachtungen, mit<br />
Festgelände. Geöffnet ist der<br />
Kinder-Weihnachtsmarkt montags<br />
bis freitags von 14 bis 19<br />
Uhr und an den Wochenenden<br />
von 10 bis 19 Uhr. Die Eintrittskarten<br />
kosten im Vorverkauf 3<br />
Euro für Kinder und 1,50 Euro<br />
für Erwachsene. Der Eintritt vor<br />
Ort kostet 2,50 Euro für Erwachsene<br />
und 5 Euro für Kinder, die<br />
dafür einen Mitmachgutschein<br />
bekommen. Infos und Vorverkaufsadressen<br />
gibt es unter<br />
www.partner-fuer-spandau.de<br />
Ein weiterer Weihnachtsmarkt<br />
fi ndet sich am Schloss<br />
Charlottenburg. Hier präsentieren<br />
sich etwa 250 internationale<br />
Anbieter auf den vorgelagerten<br />
Parkanlagen des Schlosses sowie<br />
auf dem Ehrenhof bis hinein<br />
in die Schlossanlage selbst.<br />
Bis zum 26. Dezember werden<br />
dort Biedermeier-Sonderschauen,<br />
Weihnachtsausstellungen,<br />
ausgesuchtes Kunsthandwerk<br />
und natürlich kulinarische<br />
Köstlichkeiten angeboten. Eine<br />
besondere Attraktion ist die<br />
aufwendige Illuminierung des<br />
Schlosses sowie nächtliche Sonderöffnungszeiten.<br />
Auf die jungen<br />
Besucher warten Karussels<br />
sowie ein umfangreiches Rahmenprogramm.<br />
Geöffnet ist der<br />
Weihnachtsmarkt montags bis<br />
donnerstags von 14 bis 20 Uhr<br />
sowie freitags bis sonntags von<br />
12 bis 22 Uhr.<br />
reichhaltigem Frühstücksbuffet, Halbpension mit<br />
viergängigem Wahlmenü sowie ein Galadinner<br />
an. Darüber hinaus steht den Gästen ein Hallenbad,<br />
eine fi nnische sowie eine Kräutersauna, ein<br />
römisches Dampfbad und ein Whirlpool zur Verfügung.<br />
Buchungen und Infos unter 030-386-30 993<br />
oder unter ferienprofi s-siemens@bcdtravel.de<br />
Aktuelles<br />
7
8<br />
Nachbarn<br />
Hier wird gekreischt, getobt<br />
und gelacht und wenn alle 17<br />
Kinder des Kinderladens „Immerfrech“<br />
auch noch zusammen<br />
ins Tobezimmer geschickt<br />
werden, dann ist bei den anderthalb<br />
bis fünfjährigen „Immerfrechlingen“<br />
kein Halten mehr.<br />
„Normalerweise lassen wir hier<br />
nicht alle Kinder auf einmal<br />
rein“, sagt Kitaleiterin Valentina<br />
Kovacic. An diesem Morgen<br />
aber ist nichts normal ‒ zumindest<br />
nicht für die sechs Mädchen<br />
und elf Jungen, die hier täglich<br />
spielen, lernen, kochen, backen,<br />
basteln und draußen herumtollen.<br />
An diesem Morgen<br />
nämlich ist nicht nur eine Frau<br />
von der Zeitung da, die über<br />
die Kita am Wernerwerkdamm<br />
27a schreiben möchte. Es haben<br />
sich auch noch vier Studentinnen<br />
der Anna-Freud-Fachhochschule<br />
angemeldet, die jetzt im<br />
großzügigen Spielzimmer Geheimnisvolles<br />
vorbereiten. „Die<br />
Studentinnen wollen mit den<br />
Kindern ein Salzteigprojekt machen,<br />
die Kinder dabei fi lmen<br />
und alles dokumentieren“, verrät<br />
Kovacic.<br />
Doch so, wie an diesem Morgen,<br />
ist es nicht immer, wenngleich<br />
für die Kinder jeden Tag<br />
etwas Spannendes auf dem Programm<br />
steht. In der Kita vis-avis<br />
dem <strong>Siemens</strong> Technopark<br />
Berlin stehen Aktivitäten, Ausfl<br />
üge, Theaterbesuche und vieles<br />
mehr ganz oben auf der Angebotsliste.<br />
„Es gibt kaum einen<br />
Was wäre der <strong>Siemens</strong> Technopark ohne seine Nachbarn. Durch die vielen Unternehmen<br />
auf dem Gelände hat sich auch in der Nachbarschaft einiges getan. „ParkNews.de“ informiert<br />
in dieser Rubrik über Partnerschaften und Synergien rund um den Technopark.<br />
17 Immerfreche auf dem Weg zur Selbstständigkeit<br />
Im Kinderladen vis-a-vis dem <strong>Siemens</strong> Technopark Berlin wird eigenes Handeln ganz groß geschrieben<br />
Tag, an dem wir nicht mit irgend<br />
etwas Besonderem beschäftigt<br />
sind“, bestätigt die 43-jährige<br />
Erzieherin Kovacic mit einem<br />
Blick auf den Jahreskalender.<br />
Und wenn einmal kein Ausfl ug<br />
ansteht, werden die Kinder je<br />
nach Lust und Laune in den Kita-<br />
Alltag eingebunden. „Meine Kollegin<br />
und ich legen viel Wert auf<br />
Selbstbestimmung und Eigenständigkeit“,<br />
sagt Kovacic. So legen<br />
die Kinder zusammen mit<br />
der Köchin den Speisplan fest,<br />
helfen beim Backen und sogar<br />
beim Kochen, gestalten jeden<br />
Morgen den Tisch für das gemeinsame<br />
Frühstück und können<br />
nach dem Mittagessen eigenständig<br />
entscheiden, was sie<br />
spielen oder basteln möchten<br />
und haben einmal die Woche<br />
Turnunterricht bei einer Motopädin.<br />
„Nach dem Mittagessen<br />
legen wir den Kindern verschiedene<br />
Bastelsachen hin und überlassen<br />
ihnen selbst die Entscheidung,<br />
was sie basteln möchten“,<br />
sagt Kovacic. Dass dies nicht nur<br />
den Kindern gefällt, sondern<br />
auch die Eltern überzeugt hat,<br />
zeigen die Anmeldungen für die<br />
Kindertagesstätte. „Wir sind bis<br />
ins Jahr 2010 belegt“, räumt die<br />
Kitaleiterin ein.<br />
Und um den Kindern ein<br />
noch besseres Angebot machen<br />
zu können, plant die engagierte<br />
Kitaleiterin mal wieder eine Umräumaktion<br />
im Gemeinschafts-<br />
Spielzimmer. „Wir wollen eine<br />
Naturecke einrichten, in der<br />
die Kinder noch intensiver an<br />
die Natur herangeführt werden<br />
können“, sagt sie. Und während<br />
sie all das erzählt, hat im Nebenzimmer<br />
das Salzteigprojekt<br />
begonnen ‒ mit anfänglicher<br />
Skepsis zwar, doch dann mit vollem<br />
Einsatz. Schon lange liegt<br />
der Salzteig nicht mehr nur auf<br />
der ausgebreiteten Schutzplane.<br />
Doch Valentina Kovacic nimmt‘s<br />
gelassen: „Hauptsache ist, der<br />
Teppich ist hinterher nicht völlig<br />
hinüber.“
Außer den vielen Unternehmen im Technopark gibt es eine Reihe von Angeboten,<br />
die nicht direkt dem Technopark entsprungen sind, wohl aber dazu gehören.<br />
Welche, erfahren Sie hier.<br />
Kleiner Service, große Wirkung<br />
Fünf Smoke Stations und sechs Trinkwasser-Spender sorgen im<br />
<strong>Siemens</strong> Technopark für gute Luft und eine kleine Erfrischung zwischendurch<br />
Raucher haben es spätestens ab dem 1. Januar<br />
2008 immer schwerer, ein Plätzchen für die<br />
Pausenzigarette zu fi nden. Im <strong>Siemens</strong> Technopark<br />
können die Raucher sich zur gemeinsamen<br />
Zigarette in die Smoke-Station-Räume zurück-<br />
Weg mit dem Qualm und ...<br />
Doch nicht nur über Raucher und Nichtraucher hat man sich im <strong>Siemens</strong><br />
Technopark Gedanken gemacht. Auch darüber, dass der Mensch eigentlich<br />
bis zu drei Litern Flüssigkeit am Tag zu sich nehmen sollte, wurde<br />
nachgedacht - und gehandelt. „Wir haben in Haus 1 sechs Trinkwasser-<br />
Spender von den Berliner Wasserbetrieben stehen“, sagt Christoph Maus.<br />
Die Behälter mit Namen Soda Jet werden direkt an eine Wasserleitung angeschlossen,<br />
mit einer 10-Kilogramm-Flasche Kohlensäure versehen und<br />
schon können bis zu 1500 Liter Wasser aus jedem der sechs Wasserspender<br />
herausgesprudelt werden. „Jeder Becher Leitungswasser wird also frisch<br />
aufgesprudelt, das ist wirklich ein gutes Prinzip“, begrüßt Maus das Angebot.<br />
Auch um die Wartung müsse man sich nicht kümmern, die würde regelmäßig<br />
von den Berliner Wasserbetrieben übernommen, die im Übrigen<br />
auch den Austausch der Kohlensäurefl aschen vornehme.<br />
Weitere Informationen gibt es bei Christoph Maus unter der<br />
Telefonnummer 386-29228.<br />
Weihnachtszeit ist immer auch<br />
Bastelzeit. Deshalb fi nden Sie in dieser<br />
Ausgabe der ParkNews den ersten von insgesamt drei<br />
Teilen des hier abgebildeten Modells. Los geht es mit dem Uhrenturm,<br />
in den beiden kommenden Ausgaben wird dann je einer der<br />
beiden Flachbauten beigelegt sein. Kreiert wurde der Bastelbogen<br />
von Hans-Joachim Conrad. Der Berliner Modellbauer kam bereits als<br />
Kind zum Modellbau.<br />
Nachdem Conrad Ende der 50er Jahre mit seinen Eltern per<br />
Eisenbahnfähre nach Schweden gefahren war, war seine Liebe für<br />
Schiffe entbrannt. Zurück in Berlin suchte er nach einem Eisenbahn-Fährmodell<br />
für seine Modelleisenbahn. „Da es eine solche<br />
Fähre aber nirgends zu kaufen gab, musste ich sie mir selber bauen“,<br />
erzählt er - damals aus Styropor und Pappe. Seither hat Conrad<br />
seine Liebe zu Schiffsmodellen immer professioneller und am<br />
Computer in Modellbaubogen umgesetzt. Und es kamen weite-<br />
ziehen. Die Geschäftsleitung des <strong>Siemens</strong> Technoparks<br />
hat mehrere solcher „Smoke Stations“<br />
installiert. „Insgesamt gibt es fünf Smoke Stations<br />
in Haus 1“, sagt Facility Manager Christoph<br />
Maus. Sie stehen ausnahmslos in speziellen Raucherzimmern<br />
auf den Fluren 2, 3, 6 und 7 sowie<br />
im Foyer direkt neben dem Dallmayr-Shop und in<br />
Haus 2. Und so saugen die schmalen Säulen den<br />
Qualm wie ein riesige Lunge ein. „Im Innern dieser<br />
Saugsäule gibt es im oberen Teil einen Filter,<br />
der die Luft vorfi ltert, bevor sie dann nach unten<br />
gesogen wird, um dort durch einen Aktivkohlefi lter<br />
ein weiteres Mal gereinigt zu werden“, erklärt<br />
Maus das Prinzip der Rauchstationen. Nach dieser<br />
zweiten Filterung wird die Luft wieder in den<br />
Raum zurückgeblasen. Nach Maus‘ Meinung hat<br />
sich das Prinzip der Smoke Stations bewährt. „Die<br />
Raucher haben ihre Plätze zum Rauchen und die<br />
Nichtraucher werden nicht belästigt“, sagt er.<br />
... her mit dem frischen Wasser!<br />
Uhrenturm zum Selberbasteln<br />
Informationen<br />
www.ParkNews.de<br />
‒ online informieren<br />
Unter www.parknews.de können<br />
Sie alle Artikel, die Sie vierteljährlich<br />
als Druckversion bekommen,<br />
noch einmal online<br />
nachlesen, herunterladen oder<br />
weitersenden. Darüber hinaus<br />
haben Sie die Möglichkeit, sich<br />
Fotogalerien anzusehen und die<br />
englische Übersetzung der Park-<br />
News zu lesen. Mit diesem Angebot<br />
kommen nicht nur Mieter<br />
oder Mitarbeiter auf dem <strong>Siemens</strong><br />
Technopark Gelände in den Genuss<br />
der ParkNews. Auch Freunde,<br />
Bekannte oder Geschäftspartner<br />
haben so die Möglichkeit,<br />
die Zeitschrift von und über den<br />
<strong>Siemens</strong> Technopark Berlin kennen<br />
zu lernen. Und jetzt neu: Von<br />
Mitte Dezember an kann man die<br />
ParkNews erstmals auch hören<br />
‒ dann werden wir eine Hörprobe<br />
aus einem Gongkonzert unter<br />
www.parknews.de<br />
veröffentlichen.<br />
re Modelle, wie beispielweise Häuser oder bekannte Berliner Bauten,<br />
hinzu. Auch unseren Bastelbogen hat Conrad entworfen.<br />
ParkNews und <strong>Siemens</strong> Technopark Berlin wünschen viel Spaß beim<br />
Basteln. Und falls der Bastelbogen in Ihrem ParkNews<br />
Exemplar bereits vergriffen sein sollte, können<br />
Sie ihn sich im Netz www.parknews.de<br />
einfach downloaden, unter<br />
9
10<br />
Reportage<br />
Vom Druck bis zum Versand alles aus einer Hand<br />
Egal ob Listen, Rechnungen<br />
oder Mailings – im Druckzentrum<br />
auf dem Gelände des <strong>Siemens</strong><br />
Technoparks rauscht alles<br />
in Windeseile durch die Druckmaschinen.<br />
Wer in der großen<br />
Druckereihalle allerdings riesige<br />
Maschinen, zentnerschwere<br />
Papierrollen und von Druckerschwärze<br />
verschmierte Mitarbeiter<br />
erwartet, wird enttäuscht<br />
sein. Im seit 1998 arbeitenden<br />
Druckzentrum kommen hochmoderne<br />
Laserdrucker zum Einsatz.<br />
Vorbei die Zeit antiquierter<br />
Monstermaschinen. Hier läuft<br />
alles computergesteuert und<br />
so schnell, dass das menschliche<br />
Auge kaum folgen kann. In<br />
drei Einzelblattsystemen werden<br />
180 Seiten in der Minute<br />
bedruckt. Ein Endlossystem realisiert<br />
495 Seiten in der Minute.<br />
Die Steuerung und Überwachung<br />
der vier Hochleistungsdrucker<br />
erfolgt in der Regel<br />
durch nur einen Mitarbeiter.<br />
Die zu verarbeitenden Druckdaten<br />
kommen von Kunden wie<br />
der AOK in verschiedenen Bun-<br />
Im <strong>Siemens</strong> Druckzentrum laufen hochmoderne Maschinen Tag und Nacht und kleben für<br />
die Kunden sogar die Briefumschläge zu<br />
desländern, der GEMA, <strong>Siemens</strong>internen<br />
Kunden, Banken oder<br />
Wohnungsbaugesellschaften. Jeder,<br />
der etwas in Schwarz-Weiß<br />
und im DIN-A4-Format drucken<br />
lassen möchte, kann sich mit<br />
seinen Wünschen an Hans-Peter<br />
Mewes und die insgesamt 25<br />
Mitarbeiter des Druckzentrums<br />
in Haus 4 wenden. „Die Kunden<br />
übermitteln uns ihre Daten zu<br />
99 Prozent online, was uns die<br />
Möglichkeit gibt, schnell und<br />
ohne Verzögerungen zu drucken“,<br />
erklärt Mewes.<br />
Darüber hinaus macht das<br />
Druckzentrum, das übrigens<br />
auf fast 2000 Quadratmetern<br />
angesiedelt ist, seinen Kunden<br />
ein weiteres Angebot. „Wir übernehmen<br />
auch die Portokonsolidierung“,<br />
sagt Mewes. Was das<br />
bedeutet, zeigt er am praktischen<br />
Beispiel. „Hat ein Kunde<br />
100 oder mehr Briefe täglich abzuschicken,<br />
holen wir die Sendungen<br />
bei ihm ab und sortieren<br />
sie nach Postleitzahlen<br />
für die Post vor“, sagt Ökonom<br />
Mewes. Auch hier hilft eine Ma-<br />
Der Technopark ist nicht nur als Standort für alle Arten von Unternehmen interessant.<br />
Mit seiner 100-jährigen Geschichte bietet er auch genug Stoff für unterhaltsame Themen.<br />
In dieser Rubrik erfahren Sie mehr darüber.<br />
Computergesteuerte Überwachung garantiert einen reibungslosen Ablauf<br />
schine, die es auf bis zu 18 000<br />
Konsolidierungen in der Stunde<br />
bringt. Der Vorteil für den Kunden:<br />
Bei Standardbriefen erhält<br />
dieser von <strong>Siemens</strong> 10 Prozent<br />
Rabatt auf das Porto. Bei 1 000<br />
Sendungen spart der Kunde<br />
55,00 Euro. Denn bei mindestens<br />
25 000 vorsortierten Briefsendungen,<br />
die das Druckzentrum<br />
an die Post weitergibt, gewährt<br />
diese 17 Prozent Rabatt<br />
auf jeden Brief, der mit 55 Cent<br />
Workfl ow: Von der elektronischen Datenübermittlung bis zur Übergabe der Briefe an die Post oder andere Zusteller bekommt der<br />
Kunde des <strong>Siemens</strong> Druckzentrums den gesamten Service aus einer Hand<br />
entwertet ist. „10 Prozent von<br />
diesem Rabatt geben wir an unseren<br />
Kunden weiter, was sich<br />
schon ab einem täglichen Volumen<br />
von 100 Briefsendungen<br />
rechnet“, erklärt Mewes.<br />
Auch um das richtige Papier<br />
muss der Kunde sich keine Gedanken<br />
machen. „Wir haben<br />
in unserem klimatisierten Papierlager<br />
für jeden Kunden das<br />
entsprechende Papier, mit oder<br />
ohne Briefköpfen, in unterschiedlicher<br />
Qualität und nicht<br />
zuletzt riesige Rollen mit Papier<br />
für den Endlosdruck“, erzählt<br />
Mewes. Und auch entsprechende<br />
Briefumschläge liegen für<br />
die Kuvertierung bereit. Denn<br />
dieses Angebot ist ein weiteres<br />
Standbein des Druckzentrums.<br />
Immerhin können bis zu 24 000<br />
Briefsendungen pro Stunde auf<br />
zwei hochmodernen Kuvertiermaschinen<br />
in Umschläge gesteckt,<br />
zugeklebt und frankiert<br />
werden. „Mit diesem Angebot<br />
können wir dem Kunden einen<br />
Allround-Service bieten, der<br />
ihm nicht nur einen Rabatt sichert“,<br />
sagt Mewes. Er erhalte<br />
vielmehr vom Drucken über das<br />
Kuvertieren und Konsolidieren<br />
bis zur Übergabe an die Post<br />
oder alternative Zustelldienste<br />
alles aus einer Hand ‒ zuverlässig<br />
und schnell.<br />
Infos zum Service des Druckzentrums<br />
gibt es bei<br />
hans-peter.mewes@siemens.com
Hier erhalten Sie alle Informationen rund um das Gelände des Technoparks Berlin.<br />
Ansprechpartner, Öffnungszeiten, Rufnummern …<br />
Öffnungszeiten der Empfänge<br />
Rohrdamm 7<br />
Tel. 030 386-27670<br />
Mo - So 0:00 – 24:00 Uhr<br />
Wernerwerkdamm 16<br />
Tel. 030 386-24944<br />
Mo - So 0:00 – 24:00 Uhr<br />
Wernerwerkdamm 5<br />
Tel. 030 386-27062<br />
Mo - Fr 5:15 – 22:30 Uhr<br />
Impressum<br />
V.i.S.d.P. Thorsten Kuhfeld,<br />
GF <strong>Siemens</strong> Technopark Berlin<br />
GmbH & Co. KG<br />
<strong>Siemens</strong>damm 62<br />
Tel. 030 386-27272<br />
Mo - So 6:00 – 20:00 Uhr<br />
Nonnendamm 43<br />
Tel. 030 386-28085<br />
Mo - Fr 06:00 – 17:30 Uhr<br />
Redaktion: Heike Cremer<br />
Text: Silke Edler<br />
Layout: Armin Knoll<br />
Haus 16, Parkplatz<br />
Rohrdamm 7<br />
Mo - So 0:00 – 24:00 Uhr<br />
Haus 4, Ost<br />
Mo - So 0:00 – 24:00 Uhr<br />
Haus 4, Parkplatz Ost<br />
Mo - So 0:00 – 24:00 Uhr<br />
Ansprechpartner beim <strong>Siemens</strong> Technopark Berlin<br />
<strong>Siemens</strong> Technopark Berlin GmbH & Co. KG · Wernerwerkdamm 5 · 13629 Berlin<br />
Geschäftsführung<br />
Thorsten Kuhfeld<br />
Tel. 030 386-41590<br />
Fax 030 386-31155<br />
thorsten.kuhfeld@siemens.com<br />
Sekretariat<br />
Heike Cremer<br />
Tel. 030 386-27821<br />
Fax 030 386-31155<br />
heike.cremer@siemens.com<br />
Facility Management, Vermietung<br />
Christoph Maus<br />
Tel. 030 386-29228<br />
Fax 030 386-31155<br />
christoph.maus@siemens.com<br />
Projekte<br />
Joachim Duda<br />
Tel. 030 386-26918<br />
Fax 030 386-31155<br />
joachim.duda@siemens.com<br />
Kfm. Aufgaben<br />
Mark Radünz<br />
Tel. 030 386-22882<br />
Fax 030 386-31155<br />
mark.raduenz@siemens.com<br />
Technische Leitung<br />
Simone Kastner<br />
Tel. 030 386-31621<br />
Fax 030 386-31155<br />
simone.kastner@siemens.com<br />
24-Stunden-Servicetelefon, Hochtief Facility Management: Tel. 030 386 119<br />
Alle Ausgaben der ParkNews fi nden Sie als PDF-Datei zum<br />
Download in Deutsch und Englisch auf unserer Website:<br />
www.parknews.de<br />
Fotos: Wolfgang Chodan<br />
(soweit nicht anders angegeben)<br />
Potsdam<br />
Spandau<br />
Tegel<br />
Hauptbahnhof<br />
Tempelhof<br />
Schönefeld<br />
Öffnungszeiten der Drehkreuze<br />
Haben Sie Vorschläge für interessante<br />
Themen? Geben Sie uns Ihr<br />
Feedback zur ParkNews.<br />
115<br />
<strong>Siemens</strong>damm 62<br />
Parkplatz Haus 25<br />
Mo - So 0:00 – 24:00 Uhr<br />
Wernerwerkdamm 10, Reisstr.<br />
Mo - So 0:00 – 24:00 Uhr<br />
Kfm. Leitung<br />
Christian Sawade<br />
Tel. 030 386-29735<br />
Fax 030 386-31155<br />
christian.sawade@siemens.com<br />
Kfm. Aufgaben<br />
Yvonne Groneberg<br />
Tel. 030 386-26430<br />
Fax 030 386-31155<br />
yvonne.groneberg@siemens.com<br />
Kfm. Aufgaben<br />
Gabriele Hieber<br />
Tel. 030 386-20683<br />
Fax 030 386-31155<br />
gabriele.hieber@siemens.com<br />
111<br />
100<br />
Service<br />
E-Mail: redaktion@parknews.de<br />
oder rufen Sie Frau Cremer an:<br />
030 386-27821<br />
Erscheinungsweise: Vierteljährlich<br />
Aufl age: 5000<br />
Anzeigen: Für Anfragen bitte E-Mail<br />
an: redaktion@parknews.de<br />
11
12<br />
Menschen<br />
Der klangvolle Weg zum eigenen Innenraum<br />
Mit Gongs und tibetischen Klangschalen verzaubert Friedrich Samuleit seine Zuhörer und Seminarteilnehmer<br />
Sie heißen Tam-Tam oder<br />
Feng-Gongs, sehen aus wie<br />
fl ache Teller, leicht gewölbte<br />
Schalen oder – wie die kleinen<br />
Burma Bells – wie Glocken. Sie<br />
geben tiefe oder helle Töne von<br />
sich und können bei den Zuhörern<br />
ganz unterschiedliche<br />
Empfi ndungen und Assoziationen<br />
hervorrufen. Die Rede ist<br />
von den etwa 100 verschiedenen<br />
Gongs, die sich Friedrich<br />
Samuleit im Laufe der vergangenen<br />
12 Jahre angeschafft hat.<br />
Und weil es viel schöner ist, sein<br />
Hobby mit anderen Menschen<br />
zu teilen, spielt Samuleit seine<br />
Gongs nicht nur zuhause, sondern<br />
gibt Klangseminare und<br />
Gongkonzerte. Diese meist in<br />
Kirchen, sofern dort ausreichend<br />
Platz ist. „Ich brauche<br />
eine Stellmöglichkeit von etwa<br />
achteinhalb Metern Breite“, sagt<br />
Samuleit, der bei Hochtief Facility<br />
Management als Objektbetreuer<br />
im <strong>Siemens</strong> Technopark<br />
tätig ist. Immerhin muss er bei<br />
jedem Konzert bis zu 45 Gongs<br />
auf der Bühne aufstellen – der<br />
größte hat einen Durchmesser<br />
von 150 Zentimetern.<br />
So ist das Gongspielen nicht<br />
nur Entspannung, sondern auch<br />
harte körperliche Arbeit. „Allein<br />
der Aufbau der Gongs ist eine<br />
aufwändige Sache“, sagt er. Für<br />
ihn sei das sein persönliches<br />
Fitnessprogramm. Hat er jeden<br />
Gong erst einmal an seinen Platz<br />
gehängt, legt Samuleit los, wobei<br />
sich der Ablauf der Konzerte<br />
Bis zu 45 Gongs muss Samuleit bei seinen Konzerten auf der Bühne aufbauen - sein persönliches Fitnessprogramm. Fotos: privat<br />
aus der Zuordnung der Gongs<br />
zu den vier Elementen Erde,<br />
Feuer, Luft und Wasser ergibt.<br />
Dabei arbeitet Samuleit fast ausschließlich<br />
mit Gongs deutscher<br />
Herkunft. „Ursprünglich stammen<br />
die Gongs zwar aus dem<br />
asiatischen Raum, dort werden<br />
sie in Gamelanorchestern und<br />
in der Pekingoper eingesetzt“,<br />
erzählt Samuleit. In der Oper<br />
verkörpern manche Gongs die<br />
Dämonen und das ist etwas, was<br />
Samuleit nicht unbedingt vermitteln<br />
möchte. „Die deutschen<br />
Gongs sind sanfter, haben ein<br />
anderes Klangspektrum als die<br />
chinesischen“, erklärt er.<br />
Mit diesem Klangspektrum<br />
verzaubert der begeisterte<br />
Gongspieler seine Zuhörer.<br />
Manche lauschen gespannt, andere<br />
entspannen sich so sehr,<br />
dass sie einschlafen, wieder andere<br />
fallen gar in Trance. „Das<br />
kann mir selbst auch passieren“,<br />
räumt Samuleit ein. Vor allem<br />
bei einem seiner siebenstündigen<br />
Konzerte, die er einmal im<br />
Jahr in der Kreuzberger Ölberg-<br />
Kirche am Paul-Lincke-Ufer gibt.<br />
„Das ist ein offenes Konzert, bei<br />
dem ich von 18 Uhr bis ein Uhr<br />
Es gibt sie: Menschen mit außergewöhnlichen Hobbys. Nicht jeder spielt in seiner<br />
Freizeit Fußball oder entspannt beim Yoga. Welche ‒ auch außergewöhnlichen ‒ Hobbys<br />
es sonst noch gibt, erzählen wir in dieser Rubrik.<br />
nachts spiele und die Zuhörer<br />
kommen und gehen können,<br />
wie sie möchten“, sagt Samuleit.<br />
Doch der zweifache Familienvater<br />
entlockt nicht nur seinen<br />
Gongs meditative Töne.<br />
Den Weg zu den Gongs hat der<br />
musikbegeisterte Hochtief-Mitarbeiter<br />
über die wohlklingenden<br />
und fein<br />
schwingenden tibetischen<br />
Klangschalen gefunden.<br />
„Nachdem ich<br />
elektronische und indische<br />
Musik gemacht<br />
habe, wollte ich Mitte<br />
der 90er Jahre einen Weg fi nden,<br />
mit Musik und Menschen<br />
zu arbeiten ‒ also etwas machen,<br />
was über normale Konzerte hinausgeht“,<br />
sagt Samuleit. Als der<br />
heute 54-Jährige dann von der<br />
Möglichkeit der Klangmassage<br />
hörte, war er sofort begeistert<br />
und ließ sich zum Klangmasseur<br />
ausbilden. „Das war vor 13<br />
Jahren und seither biete ich diese<br />
Art von Entspannungsmassage<br />
an“, erzählt Samuleit. Dazu<br />
stellt er seinen Kunden kleinere<br />
und größere tibetische Klangschalen<br />
auf und neben den Kör-<br />
Hören Sie das Konzert<br />
unter www.parknews.de<br />
per und erzeugt damit Schwingungen,<br />
die sich auf den Körper<br />
übertragen. „Diese Klangtherapie<br />
hat eine entspannende,<br />
harmonisierende Wirkung und<br />
ist für viele Menschen angenehmer<br />
als Massagemethoden, die<br />
direkt an den Verspannungen<br />
arbeiten“, sagt Samuleit.<br />
Ähnliche Erfahrungen<br />
hat Samuleit auch<br />
bei seinen Klangseminaren<br />
gemacht. „Da ist<br />
es schon öfter vorgekommen,<br />
dass Teilnehmer<br />
die Gongs zunächst<br />
als bedrohlich empfunden<br />
haben und rauslaufen wollten“,<br />
berichtet er. Nachdem sie<br />
dann aber doch geblieben seien,<br />
hätten sie das Klangseminar<br />
auch genossen. „Gongs berühren<br />
jeden auf eine eigene Weise.<br />
Man kann durch sie Zugang<br />
zum persönlichen Innenraum<br />
fi nden und Kraft schöpfen für<br />
eine individuelle Lebensgestaltung“,<br />
sagt Friedrich Samuleit.<br />
Haben Sie auch ein Hobby, mit<br />
dem Sie sich vorstellen möchten?<br />
Dann schreiben Sie uns:<br />
redaktion@parknews.de