Beschlüsse

A 

m 

t 

s 

- 

ydae 

a r 

im H 

S 

n 

u 

d 

e 

a 

tb 

la 

für Sayda und Umgebung 

. 

Ausgabe Nr. 139 - 0,50 Euro - erschienen am 31.03.2005 April 2005 

Der Volkschor Sayda e. V. zieht Bilanz 

Am Donnerstag, den Zusammenarbeit mit 

17.03.05 führte der dem Stadtverein unter 

Volkschor Sayda e. V. anderem widerspiegelt. 

i m Ve r e i n s l o k a l Freude bereitete den 

Ratskeller seine Jah- S ä n g e r i n n e n u n d 

reshauptversammlung Sängern das Mitwirken 

mi t d er Wah l d es am großen Chorkonzert 

Vorstandes durch. auf der Felsenbühne 

Neben den Vereins- Rathen im September 

mitgliedern zählten der 2003. 

Bürg ermeister, Herr Der gelungene Lied- 

Hartmut Wagner, der vortrag anlässlich des 

Vo r s i t z e n d e d e s 150 - jährigen Jubi- 

Gewerbevereins, Herr läums des Gemischten 

Reiner Mattheß, der Chores „Liedertafel“ 

Vereinsvorsitzende des Frauenstein e. V. An- 

EZV Sayda, Heimat- fang Juli 2004, das 

freund Roland Mehner C h o r k o n z e r t a u f 

so wi e H er r F ra nk Schloss Purschenstein 

Herklotz als Vorstands- in Neuhausen Mitte Juli 

mitglied des Stadtver- 2004 sowie ein Konzert 

eins zu den Gästen, die 

von der Vereinsvorsit- Foto: Der Volkschor Sayda zu Gast anlässlich des 150 - jährigen Jubiläums des 

zenden, Margrit Krö- Gemischten Chores “Liedertafel” Frauenstein e. V. 

für Patienten der 

B a v a r i a K l i n i k 

Kreischa im November 

nert, herzlich begrüßt 2004 geben Auskunft 

wurden. Ein Grußwort vom Vorsitzenden des FVV, Heiko über die Vielfältigkeit der Veranstaltungen. Auch der gesellige 

Hiekel, wurde verlesen. Teil unserer Vereinsarbeit wurde angesprochen. Durchgeführte 

Der Rechenschaftsbericht gab Auskunft über die Aktivitäten Wei hn ac ht sf ei er n mi t Ei nl ad un g un se re r pa ss iv en 

und Höhepunkte der letzten beiden Jahre. Chormitglieder sowie Veteranen, Teilnahme an Wanderungen 

Zu den Chorauftritten brachte der Chor das Ergebnis seiner des EZV Sayda, Kegelabende und das „Ständchensingen“ bei 

Proben dem Publikum zu den verschiedensten Anlässen zu Geburtstagen und Jubiläen erfreuten sich großer Beliebtheit. 

Gehör. Außerdem unternahm er im Berichtszeitraum 2003 und In Dankbarkeit musste der Chor von unserem langjährigen 

2004 zwei Chorreisen. Sangesfreund und Gründungsmitglied, Gottfried Bachmann, im 

In unvergesslicher Erinnerung für alle Beteiligten ist die Dezember 2003 Abschied nehmen, ebenso von unserem Veteran 

Lettlandreise im August 2003 zu erwähnen, die dem Vorstand und langjährigem Chormitglied, Helmut Tanneberger, der im 

bei der Vorbereitung und Durchführung der Reise sowie dem Mai 2004 die letzte Ruhe fand. Wir werden ihnen stets ein 

Chor bei der Einstudierung neuer Lieder, insbesondere in ehrendes Andenken bewahren. 

lettischer Sprache, einiges abverlangte. Nochmals herzlichen Von wichtiger Bedeutung ist die Zusammenarbeit mit anderen 

Dank an alle, die uns in finanzieller und materieller Hinsicht Vereinen unserer Stadt wie dem Fremdenverkehrsverein, dem 

unterstützten. Gewerbeverein, dem Erzgebirgszweigverein, dem Stadtverein, 

Auch 2004 packte den Chor das Reisefieber und folgte somit dem Sportverein sowie der Stadtverwaltung mit Fremdenvereiner 

Einladung des Partnerchores ins niedersächsische Riede kehrsamt und dem Bürgermeister. Verankert ist der Chor im 

zu einem gemeinsamen Chorkonzert. Die von unseren Beirat des Stadtrates für Jugend, Bildung, Kultur, Sport und 

Gastgebern organisierten Ausflüge und liebevoll vorbereiteten Fremdenverkehr und leistet dort seinen Beitrag. 

Zusammentreffen ließen die Partnerschaft lebendig werden. Nach dem Rechenschaftsbericht der Vereinsvorsitzenden und 

Weitere Aktivitäten unseres Chores waren die Mitgestaltung des erfolgtem Bericht der Schatzmeisterin, Inge Schubert, geprüft 

vom Fremdenverkehrsverein Sayda organisierten Frühlingsfestes 

im Mai 2003 sowie die für uns zur Tradition gewordenen 

von Ingrid Wilke, wurde dem alten Vorstand Entlastung erteilt. 

Chorauftritte zum Bergfest und Weihnachtsmarkt, die die (Fortsetzung auf Seite 2) 

tt

Seite 2 Beschlüsse 

. 

Saydaer Amts- und Heimatblatt 04 - 2005 

(Fortsetzung von Seite 1) Einen herzlichen Genesungsgruß übermitteln wir an unseren 

Sangesfreund Ulf Geiler. 

Nach erfolgter Diskussionsrunde schenkten die Chormitglieder Höhepunkt der diesjährigen Vereinsarbeit ist das 25 - jährige 

in offener Wahl, durchgeführt vom Wahlleiter Jürgen Richter, Jubiläum des Chores. Aus diesem Anlass findet am Freitag, den 

dem alten Vorstand, der wiederum der neue Vorstand ist, ihr 09.09.05 in der entstehenden Veranst altungshalle der 

Vertrauen. Jugendherberge Mortelgrund eine Festveranstaltung statt. Am 

Am Ende der Jahreshauptversammlung bedankte sich die Samstag, den 10.09.05, 15.00 Uhr veranstaltet der Volkschor in 

Vereinsvorsitzende bei allen, insbesondere bei der Chorleiterin, der Kirche in Sayda mit freundlicher Unterstützung von Herrn 

Edith Höpfner, für ihr Engagement in ihrer nunmehr 10 - Pfarrer Frank und dem Kirchenvorstand ein Jubiläumsjährigen 

Tätigkeit. Ein herzliches Dankeschön erhielten die chorkonzert mit befreundeten Chören und dem Posaunenchor 

Vorstandsmitglieder für ihre ehrenamtliche Tätigkeit sowie auch Sayda, zu dem wir schon jetzt herzlich einladen. 

alle Chormitglieder und unsere Gäste für ihre sachlich geführten 

Diskussionsbeiträge, in der Hoffnung auf ein weiterhin gutes Margrit Krönert, Vereinsvorsitzende 

Miteinander. 

B e g i n n d e s a m t l i c h e n T e i l s 

Beschlüsse 

Beschluss Nr. 05/2005 

Wehrleiter und Stellvertreter der Stadtteil- Frank Neubert, Jürgen Philipp, Karsten Piefke, Jürgen 

Feuerwehr Sayda 

Fischer, Bernd Frohs und Helfried Richter in den 

Beschluss: Der Stadtrat der Stadt Sayda bestätigt die Wahl 

von Herrn Frank Walther zum Jugendwart und der Herren 

Stadtratssitzung am: 

Sitzungsort: 

einbringendes Amt: 

Bearbeiter: 

16.03.2005 

Schulungsraum FFW Sayda 

Hauptamt 

Herr Herklotz 

Feuerwehrausschuss der Stadtteilfeuerwehr Sayda. 

Sachverhalt: Die Wahl der o. g. Funktionen fand am 25.02.2005 

statt. Obwohl in der Feuerwehrsatzung nicht festgeschrieben, 

nimmt der Stadtrat - in Würdigung des Ehrenamtes - diese Wahl 

zur Kenntnis und bestätigt die Rechtmäßigkeit der Wahl. Der 

Beschluss: Der Stadtrat der Stadt Sayda stimmt der Wahl 

von 

Wehrleiter und der Jugendwart sind kraft ihrer Funktion 

Mitglieder d. Stadtteilfeuerwehrausschusses (§ 11, Abs. 7). 

Herrn Frank Mielack zum Wehrleiter und 

Herrn Jürgen Philipp zum stellvertretenden finanzielle Auswirkungen: keine 

Wehrleiter 

der Stadtteilfeuerwehr Sayda zu. 

Abstimmungsergebnis: 

Gesetzliche Anzahl: 14 + 1 

Sachverhalt: Gemäß § 12, Abs. 4 und 11 der Feuerwehrsatzung 

der Stadt Sayda vom 19.01.2005 hat der Bürgermeister nach 

erfolgter Wahl den Wehrleiter und seinen Stellvertreter nach 

Zustimmung des Stadtrates zu berufen. Die Wahl des Wehrleiters 

und des Stellvertreters erfolgte in der Hauptversammlung der 

FFW Sayda am 25.02.2005. 

Zahl der anwesenden Stadträte: 

Bürgermeister: 

Ja-Stimmen: 

Nein-Stimmen: 

Enthaltung: 

Enthaltung wg. Befangenheit: 

13 

1 

14 

0 

0 

0 

finanzielle Auswirkungen: keine 




Redaktionsausschuss Amtsblatt 



Ja-Stimmen: 

Nein-Stimmen: 

Enthaltung: 

13 

1 

14 

0 

0 


Sitzungsort: 


Bearbeiter: 

16.03.2005 


Hauptamt 

Herr Herklotz 

Enthaltung wg. Befangenheit: 0 

Beschluss: Der Stadtrat der Stadt bestätigt den 

Redaktionsausschuss des „Saydaer Amts- und Heimatblatt 

für Sayda und Umgebung“ mit folgender Besetzung: 

Beschluss Nr. 06/2005 Herr H. Wagner, Bürgermeister 

Jugendwart u. Feuerwehrausschuss der Herr V. Herklotz, Hauptamtsleiter 

ST-FFW Sayda 

Stadtratssitzung am: 16.03.2005 

Sitzungsort: Schulungsraum FFW Sayda 

einbringendes Amt: Hauptamt 

Bearbeiter: Herr Herklotz 

Frau M. Meyer, Fremdenverkehrsamt und Satz 

Herr R. Bach, Druckerei 

Herr W. Mende, Erzgebirgszweigverein 

Herr J. Stark, Ortsvorsteher Fdb. 

(Fortsetzung auf Seite 3)

Saydaer Amts- und Heimatblatt . 04 - 2005 Beschlüsse 

Seite 3 

(Fortsetzung von Seite 2) einbringendes Amt: Hauptamt, gemäß Antrag CDU- 

Fraktion vom 16.02.05 

Sachverhalt: Gemäß „Richtlinien der Stadt Sayda für die Bearbeiter: Herr Herklotz 

Herstellung und den Vertrieb des „Saydaer Amts- und abgestimmt mit: Kommunalamt 

Heimatblatt für Sayda und Umgebung“ vom 05.12.2001 ist der Vorberatung: nichtöfffentl. Stadtratssitzung am 

Redaktionsausschuss alle 2 Jahre durch den Stadtrat zu 

bestätigen. 

16.02.05 


Beschluss: Der Stadtrat der Stadt Sayda benennt Herrn 

Stadtrat Jürgen Stark als Vertrauensperson des Stadtrates 

neben dem Bürgermeister zur Entgegennahme der 

Abstimmungsergebnis: Unterlagen der Bundesbeauftragten für die Unterlagen des 

Gesetzliche Anzahl: 14 + 1 Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen DDR. 

Zahl der anwesenden Stadträte: 13 

Bürgermeister: 1 Sachverhalt: Gemäß Stasiunterlagengesetz ist der 

Ja-Stimmen: 14 Bundesbeauftragten auch die empfangsberechtigte Stelle zu 

Nein-Stimmen: 0 benennen, die die Unterlagen entgegennimmt und öffnet. Neben 

Enthaltung: 0 dem Bürgermeister als Vorsitzenden des Stadtrates können das 

Enthaltung wg. Befangenheit: 0 weitere Vertrauenspersonen auf der Grundlage eines 

Beschlusses des Stadtrates sein. Die Auswertung hat gemäß 

Beschluss des Stadtrates Sayda Nr. 45/2004 in nichtöffentlicher 


Sitzung des Stadtrates zu erfolgen. 

Ausschuss für Jugend, Bildung, Kultur, 

Sport und Fremdenverkehr 




Sitzungsort: 


Bearbeiter: 

16.03.2005 


Hauptamt 

Herr Herklotz 




Ja-Stimmen: 

Nein-Stimmen: 

13 

1 

13 

0 

Beschluss: Der Stadtrat der Stadt Sayda bestätigt die 

Enthaltung: 1 


namentliche Zusammensetzung des Ausschusses des 

Stadtrates Sayda für Jugend, Bildung, Kultur, Sport und 

Fremdenverkehr. Ausschussvorsitzender ist Herr 

Bürgermeister Wagner. Beschluss Nr. 10/2005 

Besetzung: H. Wagner - Bürgermeister, F. Herklotz - Arbeitsgruppe Schulentwicklung 

Stadtrat, M. Meyer - Fremdenverkehrsamt, E. Ruscher - 

Ortschaftsrat Friedebach, F. Mielack - FFW Sayda, 

U. Fichtner - Schulleiterin Grundschule, C. Lutomski - MS, 

F. Hänel - EZV, H. Hiekel - FVV, M. Neubert - Sportverein, 

U. Pietschmann - DKS, E. Richter - Volkschor, E. Wagner - 

Jugendverein, R. Mattheß - Gewerbeverein, T. Richter - 


Sitzungsort: 


Bearbeiter: 

16.03.2005 


Bürgermeister 

Herr Herklotz 

Bürger. 

Beschluss: Der Stadtrat der Stadt Sayda bestätigt folgende 

Sachverhalt: Nach jeder Kommunalwahl sind die Ausschüsse 

des Stadtrates neu zu bestätigen. Der genannte Ausschuss 

arbeitet seit Jahren konstant für das o. g. Aufgabengebiet. Der 

Ausschuss steht allen Vereinen und Gruppierungen unserer 

Stadt zur Mitarbeit offen. 

Besetzung der Arbeitsgruppe Schulentwicklung: 

Stadtverwaltung Sayda: Herr Wagner, Herr V. Herklotz 

Stadtrat Sayda: Herr Moisel, Herr Dr. Schneider, Herr F. 

Herklotz 

Gemeinderat Dorfchemnitz: Herr Erler, Frau Büschel, Frau 

Strauß, 


Grundschule Sayda: Frau Fichtner, Frau Goetz 

Förderverein Grundschule: Herr Richter 




Grundschule Dorfchemnitz: Frau Tippner 

Mittelschule: Herr Beckert, Herr Meyer, Herr Grogorenz, 

Frau Schmidt, Frau Richter, Herr K. Piefke 

Bürgermeister: ´ 

Ja-Stimmen: 

Nein-Stimmen: 

Enthaltung: 


1 

13 

0 

1 

0 

Sachverhalt: Gemäß Argumentation des Stadtrates bei der 

Überarbeitung der Hauptsatzung wird es keinen Ausschuss des 

Stadtrates in dieser Angelegenheit mehr geben, sondern es soll 

eine separate Arbeitsgruppe gebildet werden. Die Arbeitsgruppe 

soll namentlich benannt und nunmehr tätig werden. 

Hauptzielstellung ist die Festigung und Weiterentwicklung der 


Vertrauensperson Unterlagen BStU 

Schulstruktur unserer Stadt und in der Verwaltungsgemeinschaft. 



Sitzungsort: Schulungsraum FFW Sayda 


Seite 4 Beschlüsse 

. 


Fortsetzung von Seite3) Bearbeiter: Herr Herklotz 

abgestimmt mit: Frau Dörfelt, Leader+-Managerin 

Abstimmungsergebnis: für das Fördergebiet Osterzgebirge 

Gesetzliche Anzahl: 14 + 1 Vorberatung: am 16.02.05 in nichtöffentl. 

Zahl der anwesenden Stadträte: 13 Stadtratssitzung; am 23.02.05 mit 

Bürgermeister: 1 den Bewerbern und Frau Dörfelt 

Ja-Stimmen: 14 

Nein-Stimmen: 0 Beschluss: Der Stadtrat der Stadt Sayda beschließt das 

Enthaltung: 0 „Projektmanagement zur Umsetzung der LEADER+- 

Enthaltung wg. Befangenheit: 0 Projekte im Mortelgrund und an der Salzstraße“ an das 

Büro Tetzner & Nagel - Unternehmensberatung, 

Projektentwicklung - , Dresden zu vergeben. 


Maßnahmeplan 

Sachverhalt: Im Bereich des Mortelgrundes und entlang der 

Salzstraße haben sich zahlreiche Projekte entwickelt, die von 


Sitzungsort: 


Bearbeiter: 

abgestimmt mit: 

Vorberatung: 

16.03.2005 

Schulungsraum der FFW Sayda 

Bauamt 

Frau Darasz 

STEG 

STEG am 10.02.2005, 

nichtöffentliche SR am 16.02.2005 

den Vereinen im Ehrenamt organisatorisch - in Bezug der 

Fördermittelbeantragung und der Vernetzung untereinander - 

nicht mehr zu bewältigen sind. Diese Aufgabe soll nunmehr 

durch ein eigenes Projekt innerhalb der LEADER+-Förderung 

übernommen und gelöst werden. Auf eine beschränkte 

Ausschreibung sind 7 Bewerbungen eingegangen. Das Büro ist 

zusammen mit einem Einzelbewerber aus der Region als 

geeignetster Bewerber für die Aufgabe hervorgegangen. Damit 

ist dem Büro für die erste Phase des Projektes (bis 30.06.2005) 

Beschluss: Der Stadtrat der Stadt Sayda beschließt die 

der Zuschlag zu erteilen. 

Maßnahmenliste für das Jahr 2005 in der Sanierungs- 

maßnahme „Ortskern Dresdner Straße“ in Sayda. 

finanzielle Auswirkungen: ja 

Haushaltstelle: 7901.1700 und 7901.4160 

Sachverhalt: Im Jahr 2005 sind im Verfahren Stadtsanierung 

„Ortskern - Dresdner Straße“ nachfolgende Maßnahmen 

Gesamtkosten: 2.100 € Eigenanteil (für Stufe 1) 

für die Stadt Sayda 

vorgesehen: 


Projektierung Rathaus 25 T€ 

Dach Rossplatz 80 T€ 

Sanierung Heidersdorfer Gasse 80 T€ 

Kirche 165 T€ 

Private Maßnahmen 115 T€ 

(Lehmann, Dresdner Straße 35; Kaden, Am Markt 11; Weber, 

Dresdner Straße 48; Hengst, Kleine Kirchgasse 3; Fröhlich, 

Dresdner Straße 9; Beer, Pfarrgasse 8) 




Ja-Stimmen: 

Nein-Stimmen: 

Enthaltung: 


13 

1 

14 

0 

0 

0 

Vergütung STEG 30 T€ 



Haushaltstelle: 6170 3600 (1/3 Bund), 61703610 (1/3 Land) 

6170 9850 (3/3 Gesamt) 

Vergabe Bauleistung Kläranlage 

Ullersdorf 

Gesamtkosten: 167.000,00 € 

Bemerkungen: Der Kostenrahmen für die Gesamtbaukosten Stadtratssitzung am: 16.03.2005 

beträgt 501 T€. Die Stadt Sayda finanziert Sitzungsort: Schulungsraum FFW Sayda 

mit 1/3 Eigenanteil; 2/3 sind Finanzhilfen einbringendes Amt: Hauptamt 

von Bund und Land. Bearbeiter: Herr Herklotz 

abgestimmt mit: Architekt Münch 


Gesetzliche Anzahl: 14 + 1 Beschluss: Der Stadtrat der Stadt Sayda beschließt, den 

Zahl der anwesenden Stadträte: 13 Neubau einer vollbiologischen Kläranlage am Bürgerhaus 

Bürgermeister: 1 Ullersdorf, Dorfstraße 12 an die Firma G. + S. Richter GbR, 

Ja-Stimmen: 14 Sayda, zu vergeben. 

Nein-Stimmen: 0 Die Gesamtbausumme beträgt brutto 12.185,97 €. 

Enthaltung: 0 

Enthaltung wg. Befangenheit: 0 Sachverhalt: Der Neubau der Kläranlage war schon im letzten 

Jahr geplant, musste aber aus finanziellen Gründen verschoben 

werden. Die Errichtung ist aber dringend notwendig. Die beiden 


Vergabe Projektmanagement Leader+ 

Bewerber A. Adam (Angebotssumme 12.090,73 €) 

G. + S. Richter (Angebotssumme 12.185,97 €) 

liegen preislich eng beieinander. Beide Firmen sind, auch nach 


Sitzungsort: 

16.03.2005 


Ansicht des Architekten, fachlich gleich in der Lage die 

Baumaßnahme in geforderter Qualität durchzuführen. 

einbringendes Amt: Hauptamt (Fortsetzung auf Seite 5)

Saydaer Amts- und Heimatblatt . 04 - 2005 Beschlüsse/Amtliches//Informationen Seite 5 

(Fortsetzung von Seite 4) 


Haushaltstelle: 8801.5000 

Gesamtkosten: 12.200 € 

Bemerkungen: planmäßige Ausgabe im Rahmen 

des Haushaltplanes 




Bürgermeister: 1 


Nein-Stimmen: 0 

Enthaltung: 0 



Vergabe Bergmännleinpfad LEADER+ 


Sitzungsort: Schulungsraum der FFW Sayda 

Dieser Beschluss wurde nach einem Antrag zurückgestellt. 

Abstimmungsergebnis zur Zurückstellung: 


Nein-Stimmen 1 

Enthaltung: 1 


H. Wagner 

Bürgermeister 

E n d e d e s a m tl 

i c h e n T e i l s 

Lebensretter Gunter Beyer und 

Tochter Anja 

„Ja er lebt noch!“ - Dieser millionenfach und stimmungsvoll 

gesungene Satz der Randfichten war für Gunter und Anja Beyer, 

wohnhaft in Ullersdorf, wahrscheinlich ein erlösender Gedanke 

in einer schwierigen Situation. 

Was war geschehen? 

Am 15. Februar gegen Mittag bemerkte Gunter Beyer wie sein 

Nachbar Gottfried Schramm versuchte, Schnee in den Bielabach 

zu schaufeln. Nach einer Weile war der Schramm Gottfried 

verschwunden und nur noch eine Hand ragte aus dem eiskalten 

Wasser. Gunter Beyer sah dies und rannte zusammen mit Tochter 

Anja zum Bach und zog den wimmernden Gottfried Schramm 

aus dem Wasser - “bleischwer war der Gottfried”, sagte mir 

Gunter Beyer, denn seine Wattjacke und Hose waren vom 

Wasser durchtränkt. 

Gottfried Schramm wurde ins Haus gebracht, behandelt und 

konnte somit vor einer Unterkühlung bewahrt bleiben. 

„Ja er lebt noch“, der Schramm Gottfried, - Dank des umsichtigen 

und schnellen Einsatzes von Feuerwehrmann Gunter Beyer 

und seiner Tochter Anja. 

Herzlichen Dank sagt Bürgermeister Hartmut 

Wagner - auch im Auftrag vieler Ullersdorfer. 

Information des Bürgermeisters 

Auch so etwas tut einmal gut 

Lesen Sie bitte nachfolgenden Brief von Herrn Frank 

Ungewitter, Hans-Sachs-Str. 32, 97204 Höchberg 

Adventszeit 

Sehr geehrte Damen und Herren, 

im Dezember war ich wieder 12 Tage im Erzgebirge, um die 

wunderbare Lichterstimmung zu genießen. Mehrfach bin ich 

durch den Ort gefahren und habe immer wieder angehalten, um 

den wunderschönen Schwibbogen zu bestaunen. Es ist der 

Schönste, den ich in der Region gesehen habe. Ich werde auch in 

diesem Jahr wieder dort sein und hoffe, dass auch der 

Schwibbogen wieder an seinem Platz steht. 

Herzliche Grüße aus Bayern 

Das Foto (Detail des Schwibbogens) legte Herr Ungewitter 

neben weiteren seinem Brief an die Stadtverwaltung bei.

Seite 6 Elterninitiative Bahnhofsspatzen/GS 

. 


Elterninitiative “Bahnhofsspatzen Sayda e. V.” 

Freude über die Schneemassen bei den Bahnhofsspatzen 

Die Kinder der Kindertagesstätte „Bahnhofsspatzen“ konnten 

diesen Winter in den vergangenen Monaten in vollen Zügen 

genießen. In allen Gruppen wurden ihnen umfangreiche und 

vielseitige Beschäftigungen geboten. So wurde z. B. der Schnee 

durch verschiedene Experimente untersucht und den Kindern 

bewusst gemacht, in welche Formen er sich verändern kann. Ein 

Schneeflockentanz begeisterte die Kinder sehr und forderte 

zugleich ihre rhythmischen und tänzerischen Fähigkeiten. Auch 

die Schleckermäuler konnten ihre Kochkünste im 

Schneeballbacken zeigen. 

In einer anderen Gruppe wurde ein großes Gemeinschaftsbild 

gefertigt, wobei die Kinder mit Schwämmchen einen 

Schneedruck kreativ gestalteten. 

Besonders erfreut waren die Kinder über die riesigen 

Schneemassen im Außengelände. Täglich wurde der Schlitten 

zum Rodeln aus dem Schuppen geholt und dann ging es den 

Rodelhang hinab. 

Riesige Schneebuden entstanden im Gelände, und der Sport im 

Freien stand groß im Mittelpunkt. 

Ein besonderer Höhepunkt in einer Gruppe war die Gestaltung 

und Durchführung eines Schneefestes, wobei unsere 

Praktikantin, Anja Beyer, uns ihre Fähigkeiten und Fertigkeiten 

zeigen konnte. Sie bastelte mit den Kindern Schneekronen fürs 

Fest und verzauberte somit die Jungen und Mädchen in Prinzen 

und Prinzessinnen. Gemeinsam schmückten sie das Zimmer mit 

selbstgebastelten Schneesternen und einer Schneegirlande. Als 

weiteres wurde eine Schneewittchentorte gebacken, welche am 

Tag des Schneefestes als Erstes mit Freude verzehrt wurde. 

Danach folgten sportliche Wettspiele im Schnee wie z. B. 

Schneeballweitwurf, Skislalom und Wettskifahren. Im 

Anschluss gab es eine Wintergeschichte von Anja zu hören. 

Eine Waldwanderung zur Futterkrippe beendete die 

Schneefestwoche und war für die Kinder noch einmal ein 

riesiges Erlebnis. Stolz brachte jedes Kind von zu Hause seinen 

Rucksack, gefüllt mit Leckereien fürs Wild, mit. Nun freuen wir 

uns auf einen baldigen Frühling, der uns wieder neue Aufgaben 

bringt. 

Wir möchten uns noch ganz herzlich bei folgenden Sponsoren 

bedanken: 

Herrn Heinz Flade Ratskeller 

Frau Helga Meyer Frau Wally Beyer, 

Frau Schwarz Frau Dietel 

Frau Christopher und Sparmarkt Kempe 

Termine: Mutter-Kind-Gruppe: 

12.04.05 und 26.04.05 

Die Erzieherinnen 

Einladung zum 

10. Elternstammtisch 

Der Jubiläumsstammtisch beschäftigt sich diesmal 

mit Spielzeug. Die Firma „SINA-Spielzeug“ aus 

Neuhausen stellt sich vor. Dabei werden Spielsachen 

nach der Friedrich-Fröbel-Tradition und „moderne“ 

Spielgeräte vorgestellt. Außerdem besteht die 

Möglichkeit, die vorgestellten Spielsachen zu erwerben. 

Alle Interessierten werden eingeladen, 

am 05. April 2005, 19.30 Uhr 

in den Speiseraum der Grundschule Sayda 

zu kommen, um sich von den schönen Spielsachen 

inspirieren zu lassen oder sich vielleicht in die eigene 

Kindheit zurückzuträumen. 

Der Förderverein der Grundschule Sayda e. V.

Saydaer Amts- und Heimatblatt . 04 - 2005 Heimatmuseum/EZV 

Seite 7 

20.000. Jugendlicher im 

Heimatmuseum zu Gast 

Am 9. März konnte der Museumsleiter des Heimatmuseums 

„Hospital zu St. Johannis“ in Sayda den 20.000 Jugendlichen 

begrüßen. Es war Robert Pawlak aus Ottendorf-Okrilla. Er war 

mit seinen Mitschülern der Adolf-Kolping-Berufsschule 

Dresden zu einer Projektwoche in der Jugendherberge 

Mortelgrund. Sie werden zu Hauswirtschaftstechnik-Helfern 

ausgebildet. Schon eine Woche vorher waren Jugendliche dieser 

Berufsschule im Heimatmuseum. Alle Besucher waren angenehm 

überrascht von der Vielfalt des Angebotes unseres 

Museums. Der Aufenthalt dauerte trotz Kälte im Haus jedes Mal 

2 - 3 Stunden. Viele Fragen hatte der Museumsleiter zu beantworten. 

Es machte allen viel Spaß, etwas über die vergangenen 

Zeiten zu erfahren. Besonders berührte sie die einfache 

Lebensweise der Menschen von früher. Im Zeitalter modernster 

Technik in der Hauswirtschaft waren sie erfreut, die alten, 

einfachen Haushaltsgeräte kennen zu lernen und auszuprobieren. 

Schüler dieser Lehreinrichtung kommen fast alljährlich in 

unser Museum, um die Projekttage mit diesem Besuch im 

Heimatmuseum zu bereichern. Die Lehrkräfte, aber auch der 

Museumsleiter, sind immer wieder überrascht, welchen 

Wissensdurst die Schüler haben. Sie erhalten dazu natürlich auch 

umfangreich Auskunft vom Museumsleiter. 

Foto: Der Museumsleiter schenkt dem 20.000. Besucher einen 

Räuchermann Foto V. Herklotz 

Am 9. März konnte Robert Pawlak aus den Händen des 

Museumsleiters einen Räuchermann in Empfang nehmen. Der 

Museumsleiter fragte ihn dabei: “Rauchst du selbst?”, die 

Antwort war “Ja”, darauf der Museumsleiter: “Das überlasse 

aber sofort dem Räuchermann!” - Allgemein wurden diese Worte 

mit Lachen quittiert. Ein weiteres kleines Präsent überreichte 

Krönert noch der Lehrerin in Form der von ihm verfassten 

Chronik von Sayda. Der Eintrag der Schüler im Gästebuch und 

die guten Wünsche für den Museumsleiter beendeten diesen 

Nachmittag. Schon in der kommenden Woche soll eine weitere 

Klasse im Museum einkehren. 

Für mich war es wieder eine Bestätigung, so wie ich das Museum 

präsentiere, gefällt es der Jugend. Mal etwas anfassen und 

ausprobieren, so sollte ein Heimatmuseum sein. 

Krönert, Museumsleiter 

Neues vom Erzgebirgszweigverein 

Sayda e. V. 

- Heimatabend 

Am 18.03.2005 fand 19.00 Uhr ein Heimatabend des EZV Sayda 

im Pflegeheim am Wallgraben I mit einem Dia-Vortrag von 

Heimatfreund Lothar Wunderlich (Flinke Knechte), zum 

Thema: „Wimpelwanderung von Schwarzenberg nach 

Kühlungsborn 2004” statt. 

Auf Grund der Austragung des 103. Deutschen Wandertages in 

Schwarzenberg wanderte eine Delegation mit Wimpel ab 

Schwarzenberg zum Austragungsort des 104. Deutschen 

Wandertages bis nach Kühlungsborn. Die Wanderung begann 

am 17.08.2004 in Schwarzenberg. Bis Kühlungsborn betrug die 

Wanderstrecke 700 km, 26 Tagesziele mussten angelaufen 

werden. Es wurde immer 5 Tage hintereinander gewandert und 

ein Tag Wanderpause eingelegt. Ankunft zur Wimpelübergabe in 

Kühlungsborn war der 16.09.2004. 

Beim Überschreiten der Kreis- und Landesgrenzen wurde die 

Delegation von den jeweiligen Bürgermeistern und Landräten 

begrüßt. Folgende Landesgrenzen wurden überschritten: 

Sachsen, Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Mecklenburg- 

Vorpommern. Zu einem Höhepunkt für die Teilnehmer wurde 

die Begrüßung in Berlin, dort wurden sie im Reichstag von 

einem Bundestagsabgeordneten empfangen. 

Die Wandergruppe war von Schwarzenberg bis Kühlungsborn 

insgesamt 7 Wochen unterwegs. 

Anlässlich des 104. Deutschen Wandertages beteiligten sich 

Lothar Wunderlich und seine Frau Karin von den “Flinken 

Knechten” aus Rechenberg-Bienenmühle sowie unser stellv. 

Vorsitzender des EZV Sayda, Heinz Flade, noch an der 20 km 

langen Wandertour von Kühlungsborn nach Heiligendamm. 

Zur Abschlussveranstaltung in Kühlungsborn waren auch die 

Oberbürgermeisterin von Schwarzenberg und Persönlichkeiten 

von Kühlungsborn bzw. des Deutschen Wandervereins anwesend. 

Im Jahr 2005 wird der 105. Deutsche Wandertag in 

Saalfeld/Thüringen durchgeführt. 

Die Anwesenden des EZV Sayda waren von dem Vortrag unseres 

Wanderfreundes sehr begeistert und wünschen sich wieder mal 

einen Vortrag von L. Wunderlich betr. Wanderungen. 

Der Vorstand des Erzgebirgszweigvereins möchte sich nochmals 

bei Lothar Wunderlich für seinen interessanten Vortrag bedanken. 

- Frühjahrswanderung 

Am Sonntag, den 24.04.2005 führen wir unsere Frühjahrswanderung 

durch. 

Wir treffen uns 8.30 Uhr am Lutherplatz in Sayda und fahren je 

nach Anzahl der Anmeldungen mit Bus oder eigenem Pkw. 

Die Fahrt geht in Richtung Freiberg, dann die B 173 Richtung 

Mohorn, ca 1km nach Mohorn, links abbiegen in Richtung 

Helbigsdorf (Kreis Meißen). 

In Helbigsdorf nach links abbiegen zum ehem. Bahnhof. 

(Buswendeschleife). Dort beginnt unsere Wanderung entlang 

dem Triebischbach. Unsere Tour führt uns nach Blankenstein 

und weiter nach Tanneberg zum Freilandbauernmuseum. Das 

Mittagessen werden wir in der Triebischtal-Baude einnehmen. 

Wir bitten die EZV-Mitglieder und Interessenten schnellstens 

um Anmeldung 

beim Wanderwart Heinz Lenuweit Tel.: 71 10 bzw. 

beim Vorsitzenden Roland Mehner Tel.: 12 78 

Die Unkosten betragen 7,00 bis 8,00 €. 

Wilfried Mende

Seite 8 

Stadtverein 

. 


Mitgliederversammlung des Stadtvereins Sayda e. V. 

Die Jahreshauptversammlung des Stadtvereins war gut besucht. Das Bergfest 2004 hat uns im Ergebnis doch etwas Sorge 

Von den 22 Mitgliedern waren 19 anwesend. Dazu kamen noch 4 bereitet. Es gab viele gelungene Programmpunkte wie Oldtimer, 

Gäste, darunter die Fraktionsvorsitzenden im Stadtrat, Herr Kinderveranstaltung, Jugendveranstaltung, Frühschoppen. Aber 

Moisel (CDU) und Herr Stark (Kreisbauernverband). Herr Erik der versuchte Markttag war genauso ein Flop wie die 

Wagner begrüßte als Versammlungsleiter die Anwesenden. Schaustellerei und besonders die Veranstaltung mit den 

Bevor in die Tagesordnung eingestiegen wurde, gedachten die Rachenputzern, mit dem großen Unterschied, dass Letzteres 

Anwesenden des verstorbenen Vorstandsmitgliedes, Frau auch ein finanzielles Minus erbrachte. … 

Angelika Müller. 

Der Vereinsvorsitzende, Herr Volkmar Herklotz, trug dann den Nicht lange nach dem Bergfest steht immer das traditionelle 

Rechenschaftsbericht des Vorstandes vor. Auszüge aus dem Erntefest an. Jedes Jahr fragt der Vorstand dann die Ullersdorfer 

Rechenschaftsbericht werden nachstehend veröffentlicht. Im Org anisatoren an, ob der Sta dtverein weiterhin als 

Finanzbericht wurde eine solide Arbeit des Vereins deutlich, die Mitorganisator auftreten soll. Jedes Mal wird das aber immer 

sich aber nicht im Selbstlauf ergibt. Der Kassenprüfungsbericht wieder gewünscht. 

be st ät ig te de n or dn un gs ge mä ße n Um ga ng mi t de n Dies ist auch verständlich, wenn man weiß, dass das Fest in der 

Finanzmitteln. In der Diskussion wurde von verschiedenen Regel finanziell nicht das erwünschte Ergebnis (zumindest eine 

Anwesenden die gute Arbeit des Vorstandes bekräftigt. Damit schwarze Null) bringt. … 

konnten die Anwesenden bei zwei Enthaltungen dem Vorstand Wir betrachten dieses Fest nicht nur aus finanzieller Sicht, sehen 

Entlastung erteilen. In den nachfolgenden Tagesordnungs- auch eine Verantwortung für diesen Stadtteil, müssen letztendpunkten 

wurde über den Stand der Vorbereitung des lich aber auch an die Eigenverantwortung der dortigen 

Stadtjubiläums und die Schwerpunkte des Vereins im Jahre 2005 Einwohnerschaft appellieren. … 

diskutiert. Im Verlauf des Abends wurde noch Herrn Mirko 

Schubert für die sehr gute Arbeit als ABS-Mitarbeiter für den Vom Erntefest geht es zum Weihnachtsmarkt. Damit schließt 

Stadtverein, aber auch für die Stadt Sayda insgesamt, gedankt sich der Veranstaltungskalender für unseren Verein. Allein aus 

und verabschiedet. Gleichzeitig wurde Frau Annett Fritzsche als der Aufzählung wird deutlich, dass es kaum eine organisatorineue 

Mitarbeiterin den Anwesenden vorgestellt. sche Pause gibt. … 

Wir freuen uns, dass sich das Konzept eines Kulturweih- 

A u s z ü g e aus dem Rechenschaftsbericht des Vorstandes des nachtsmarktes in Form eines Nonstop-Bühnenprogrammes so 

Stadtvereins Sayda e. V.: durchgesetzt hat. Hier gilt es aber nach wie vor finanziell 

… Der Vorstand hat insgesamt 10 Vorstandssitzungen durchge- aufzupassen. Denn wir müssen feststellen, dass der 

führt. Dazu kommen noch 2 Mitgliederversammlungen. Der von Weihnachtsmarkt in dieser Größenordnung und Qualität 

uns am Anfang des Jahres 2004 aufgestellte Arbeitsplan ging finanziell kaum ins Positive zu organisieren ist. 

noch von einem zweimonatigen Turnus der Beratungen aus. 

Sehr schnell hat sich aber herausgestellt, dass das nicht aus- Spätestens hier gilt es unseren Sponsoren Dank zu sagen. Trotz 

reicht. Wir sind deshalb zu einem monatlichen Rhythmus wirtschaftlicher Flaute gibt es immer noch Spendenwillige. Wir 

übergegangen. Dazu kommen noch separate Beratungen z. B. in wissen als Vorstand, dass es oftmals auch den Unternehmen 

Vorbereitungen der Feste. Für dieses Engagement möchte ich schwer fällt, etwas zu geben und haben auch Verständnis, wenn 

mich bei allen Vorstandsmitgliedern sowie von deren ständigen es mal in einem Jahr nicht so geht. Ohne diese 

Vertretern bedanken. … Spendenbereitschaft, auch und besonders vieler Kleinspender, 

ständen wir als Verein viel schlechter da. Wobei die 

Der Stadtverein Sayda hat 22 Mitglieder, davon sind 8 juristische Formulierung falsch ist, da ja jegliche Spende immer dem 

Mitglieder. Es sind zwei Mitglieder ausgetreten, ein neues Spendenzweck zu Gute kommt. Wir sind ja nur Sachverwalter. 

Mitglied ist dazugekommen. Damit können wir nicht zufrieden Wir sagen nochmals Danke dafür. 

sein. … 

Zur Städtepartnerschaft. Hier befinden wir uns auf einem guten 

Gestatten Sie mir nun, das Jahr noch mal im Fokus des Weg. ... 

Stadtvereins ablaufen zu lassen. Erstmalig haben wir eine Besonders positiv, dass Vereinsvertretungen des Jugendvereins 

Veranstaltung, bezeichnet als „Tag der Familie“, zum und des Gewerbevereins eigenständig in Italien waren. Das ist 

Himmelfahrtstag im ehemaligen Schwimmbadgelände gelebte Städtepartnerschaft. 

durchgeführt. Wir wollten damit zwei Dinge erreichen. Erstens, Eine Delegation unseres Vereins war zusammen mit 

das brachliegende Freizeitgelände wieder einmal in die Stadtvertretern aus Sayda und Mezibori zum Käsemarkt in 

Diskussion der Öffentlichkeit bringen und zweitens, eine Sogliano. Vertreter von Sogliano waren genauso wie tschechi- 

Alternative für Familien oder Daheimgebliebene für diesen Tag sche Senioren zum Weihnachtsmarkt da. Mit Mezibori gibt es 

bieten. Im Ergebnis waren wir mit dem Zuspruch unter dem überhaupt auf Vereinsebene einige Kontakte. Sportverein und 

Eindruck der Erstmaligkeit zufrieden. Ob es noch mal gemacht Erzgebirgszweigverein wären da zu nennen. Dazu kommen 

wird, ist noch nicht entschieden, wahrscheinlich aber in diesem noch die Initiativen der Stadtverwaltung in Person des 

Jahr nicht. Bürgermeisters am Beispiel der Seniorenausfahrten nach 

Mezibori und der grenzüberschreitenden Wanderung am 8. Mai. 

Im April besuchte die Schule Sogliano al Rubicone ihre Die Partnerschaft mit Mezibori wird in diesem Jahr 10 Jahre alt. 

Partnerstädte Sayda und anschließend Mezibori mit 66 

Personen. Unser Verein hatte in Person von Herrn Schubert ein Finanziell, so wird sicher der Finanzbericht deutlich machen, 

anspruchsvolles und auch so gewünschtes Programm vorberei- stehen wir auf solider Basis. Selbstverständlich wissen wir, dass 

tet, was großen Anklang bei den Schülern fand. Auch die das nur mit Unterstützung der Stadt Sayda geht, da wir ja auch 

finanzielle Abwicklung wurde von uns gemeistert, indem alle originäre Aufgaben der Stadt Sayda übernommen haben. 

hiesigen Kosten wie Eintrittsgelder, Stadtführer Berlin sowie Diese Zuschüsse und die Spendenbereitschaft sind die Grundlateilweise 

Verpflegungskosten übernommen wurden. 


. 


(Fortsetzung von Seite 8) 

gen unserer Finanzarbeit. Dazu kommen die eigenen Einnahmen 

wie Mitgliedsbeiträge und erwirtschaftete Überschüsse aus den 

Veranstaltungen. Wir brauchen diese Überschüsse, um unsere 

satzungsgemäßen Ziele zu verwirklichen. 

Anfang des Jahres wurde eine Haftpflichtversicherung für 

unseren Verein abgeschlossen. Damit sichern wir uns gegen 

Ansprüche von Dritten ab, die bei unseren Veranstaltungen, 

schuldhaft durch uns verursacht, Schaden erleiden. 

Mehrere Schilder wurden neu angefertigt, die bei den 

Veranstaltungen helfen bzw. unser Erscheinungsbild als Verein 

verbessern. Mit dem Regionalfernsehen besteht nunmehr eine 

gute Zusammenarbeit, nachdem wir eine pauschale 

Jahresrechnung verweigert hatten. Sehr hilfreich sind auch die 

konzentrierten Werbeaktionen in den Zeitschriften durch den 

Gewerbeverein, zuletzt besonders zu sehen beim 

Weihnachtsmarkt. Im Vorfeld der Veranstaltungen hatten wir uns 

auch entschlossen neue Plakate professionell herstellen zu 

lassen. … 

Einige Worte zur Arbeitsbeschaffungsmaßnahme „Organisation 

von Festen“, ausgefüllt bis Ende Februar durch Herrn Schubert. 

Diese Maßnahme, eingeordnet bei ABS Brand-Erbisdorf, hilft 

unserem Verein aber auch dem Fremdenverkehrsamt ungemein. 

Herr Schubert hat sich sehr engagiert für die Erfüllung aller 

Aufgaben eingesetzt. … 

Der Vorstand hat zu einigen Anfragen eine Stellungnahme 

abgegeben. Dies betraf die Gestaltung eines Festplatzes, die 

Gestaltung unserer Stadt in historischer Anlehnung - Stadttore 

und Burg Sayda - sowie zum „Goldenen Löwen“. … 

Noch interessant und besonders erwähnenswert, dass ein 

Kontakt zu einem Heimatverein in der Stadt Seyda in Sachsen- 

Anhalt zustande gekommen ist. Dies wollen wir in diesem Jahr 

intensivieren. Seyda selbst hat sich angeboten, bei der 800- 

Jahrfeier mit einer Trachtengruppe dabei zu sein. 

Wir bedanken uns bei den Mitgliedern, die bei einigen 

Gelegenheiten in irgendeiner Form mitgeholfen haben. 

Besonders aber auch bei den Mitgliedsvereinen, auf die immer 

Verlass war und ohne die besonders die Gestaltung unserer 

Veranstaltungen nicht möglich wäre. 

Wir sagen auch Danke der Stadtverwaltung mit dem 

Bürgermeister an der Spitze und dem Stadtrat der Stadt Sayda für 

die vielfältige Unterstützung. Der Stadtverein Sayda e. V. will 

auch in Zukunft eine feste Größe in der Vereinslandschaft 

unserer Stadt und in der gesamten Region sein. 

V. Herklotz, Vereinsvorsitzender 

Stadtverein/Sparkasse Seite 9 

Blickpunkt: 800 - Jahrfeier 

Sayda/Friedebach 2007 

- Arbeitsgruppe Festumzug 

steht Enormes bevor - 

In einer kürzlich stattgefundenen Informationsveranstaltung für 

die ca. 30 bereitwilligen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der 

Arbeitsgruppe Festumzug wurde von den Leitungsmitgliedern 

das Großkonzept des Festumzuges zur 800 - Jahrfeier dargelegt. 

Für die Mitarbeiter beginnt unter Anleitung durch die 

Gruppenleiter ab Mai 2005 ein langer Gestaltungsprozess der 

vorwiegend historischen Bilder. Natürlich werden noch keine 

Festwagen entstehen, aber die Aufbauten müssen in ihrer 

Vielzahl und Aufwendigkeit schon anfänglich konstruiert und 

gefertigt werden. Dafür sucht man jetzt nach geeigneten 

Standorten. Dieses Umfeld zu finden ist nicht leicht und weist 

schon auf Schwierigkeiten im Anfangsstadium der 

Vorbereitungsarbeiten hin. 

Die Darstellung der Historie von Sayda und Friedebach, 

niveauvoll gestaltet, wird dem Verantwortlichen noch manches 

Kopfzerbrechen bringen. Deshalb geht die Bitte schon heute an 

Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger unserer Gesamtgemeinde, 

historische Gegenstände, Werkzeuge, Hausrat, Möbel, Kleidung 

usw. in Ihrem Wohnbereich zu sichten, zu erkunden und 

liebenswerterweise der Festumzugsgestaltung zur Verfügung zu 

stellen. Sollten sie Brauchbares entdecken, dann heben Sie es auf 

und informieren Sie unsere Leitungsmitglieder. Wir sind Ihnen 

sehr dankbar für alles Geliehene. Haben Sie Interesse im 

Festumzug selbst im historischen Teil mitzuwirken, dann lassen 

sie es uns ebenfalls wissen. Sichern Sie sich jetzt schon damit das 

Kostüm für den großen Festumzug. Und mit etwas Glück können 

Sie auch zum Gewinner werden. Mehr wird nicht verraten. 

Die Leitung der Arbeitsgruppe befasst sich derzeit mit der 

Bildergestaltung im Detail, der Angebotsprüfung des 

Kostümfundus, der Auswahl von Musikzügen sowie umfangreicher 

Gestaltungsmöglichkeiten technischer Art. Auf den bereits 

schriftlich erfolgten Aufruf an Vereine, Betriebe, Einrichtungen 

zur Mitwirkung im Festumzug sind uns recht wenige 

Antwortschreiben eingegangen. Wir bitten deshalb hier 

nochmals um Ihre Mitarbeit und Präsenz. 800 Jahre 

Sayda/Friedebach 2007 - es wird das Ergebnis einer Gemeinschaftsarbeit 

mit Einsatz und Wille aller - dann auch erfolgreich. 

Eggert Wagner 

Arbeitsgruppe Festumzug

Seite 10 

Allgemeines 

Sayda - Wetter Februar 2004 

Temperatur: 

Niederschlag: 

Heute unsere fünfundzwanzigste 

Wettermeldung 

Vom zurückliegenden Monat Februar 

haben wir interessante Extremwerte 

aus unseren Messungen 

ausgewählt. 

Minimumtemperatur am 27.02.05 mit 

- 12,3°C 

Maximumtemperatur am 12.02.05 mit 7°C 

Monatsmittel betrug 3,3°C 

Die höchste Niederschlagsmenge eines 

Tages fiel am 13.02.05 mit 24,4 l/m². 

Die höchste Niederschlagsmenge innerhalb 

einer Stunde fiel am 12.02.05 mit 4,0 l/m² in 

der Zeit von 22:30 bis 23:30 Uhr. 

Insgesamt betrug der Monatsniederschlag 

60,7 l/m². 

Luftfeuchte: Die geringste Luftfeuchte wurde am 

27.02.05 mit 52 % gemessen. 

Die höchste Luftfeuchte wurde am 12.02.05 

mit 95 % gemessen. 

Luftdruck: Der niedrigste Luftdruck wurde am 13.02.05 

mit 906 h Pa gemessen. 

Der höchste Luftdruck wurde am 04.02.05 

mit 949 h Pa gemessen. 

Wind: Die höchste Windgeschwindigkeit herrschte 

am 13.02.05 mit 64,2 km/h aus 

nordwestlicher Richtung. 

Schnee: Die höchste Schneehöhe wurde am 

03.02.2005 und am 04.02.2005 mit 

60 cm gemessen. 

Die Wetterbeobachter Kerstin, Nicole, Pascal und Robin, 

(MS Sayda) 

Mitteilung der Bücherei Sayda 

Die Bücherei Sayda gibt bekannt, dass ab 4. April neue Öffnungszeiten 

bestehen. 

In Zusammenarbeit mit der GSQ Freiberg wurde eine 

Arbeitsgelegenheit geschaffen, die mit M. Dittrich ausgefüllt 

wird. 

Es wird wie folgt geöffnet sein: 

dienstags von 11.00 Uhr - 12.00 Uhr 

und 13.00 Uhr - 16.00 Uhr 

donnerstags von 13.00 Uhr - 16.00 Uhr und 

freitags von 10.00 Uhr - 12.00 Uhr 

Die Öffnungszeit vom Freitagvormittag wird vielleicht auch von 

Friedebacher und Ullersdorfer Lesern genutzt. 

Ich hoffe, dass diese Öffnungszeiten gut angenommen werden, 

und der eine oder andere interessierte Leser vorbei schaut. 

Ramona Mielack 

. 


Räumung des Sportplatzes dank 

großzügiger Unterstützung 

War der lange und strenge Winter für die Wintersportler ein 

Segen, stellte er die Fußballer doch vor große Probleme. 

Während in anderen Orten bereits Fußball im Freien gespielt 

werden konnte, war in Sayda nur Hallentraining möglich. 

Schließlich waren unsere Sportplätze mit einer fast 1 Meter 

dicken Schneedecke belegt. Die Punkt- und Pokalspiele rückten 

aber immer näher. Was nun? 

Das natürliche Abtauen der Sportplätze hätte sicher bis in den 

Mai hinein gedauert. Nach einer Anfrage bei der Andreas Adam 

GmbH sollte mittels Radlader zumindest eine Trainingsfläche 

geräumt werden. Spontan erklärten sich außerdem die 

Verbundnetz Gas AG Sayda, die Agrargenossenschaft Sayda, der 

Bauhof Sayda und die G.+S. Richter GbR bereit, bei der 

Beräumung und den Nacharbeiten zu helfen. Mit schwerer 

Räumtechnik wurde nun Anfang März der gesamte Platz 

geräumt. Nachdem mit einer Schneefräse der Schnee in der Mitte 

des Platzes zusammengetragen wurde, folgten der Abtransport 

mit Radlader, Traktor und Hänger. Später erfolgten noch 

Ausbesserungen zur Schaffung der Originalfläche sowie weitere 

Beräumungen infolge der Schneefälle. 

Dank der großzügigen Unterstützung können nun die Fußballer 

des SSV 1863 Sayda e. V. seit einigen Wochen auf dem 

Sportplatz trainieren. Nachdem der Sturm am 12.03.05 noch die 

Heimspiele verhinderte, hoffen wir in der nächsten Zeit endlich 

Fußballspiele in Sayda durchführen zu können. 

Die Abteilung Fußball des SSV 1863 Sayda möchte sich ganz 

herzlich bei folgenden Firmen für die Unterstützung bedanken: 

Agrargenossenschaft Sayda 

Andreas Adam GmbH 

Baufirma G.+S. Richter GbR 

Stadtverwaltung Sayda 

Verbundnetz Gas AG 

SSV 1863 Sayda, Abt. Fußball 

Bitte nutzen Sie folgende 

E-Mail- Adresse zum 

Einreichen von Beiträgen für 

das Amts- und Heimatblatt: 

fremdenverkehrsamt@sayda.de

. 

Saydaer Amts- und Heimatblatt 04 - 2005 Kirchliches/Anzeigen Seite 11 

Monatsspruch April: 

Gastfrei zu sein, vergesst nicht; denn dadurch haben 

einige ohne ihr Wissen Engel beherbergt. 

Hebr. 13, 2 

Herzliche Einladung zu den 

Gottesdiensten 

Sonntag Quasimodogeniti, 3. April 

9.30 Uhr Predigtgottesdienst 

Kollekte für unsere eigene Gemeinde 

Sonntag Miserikordias Domini, 10. April 


und Kindergottesdienst 

Kollekte für die Posaunenmission und 

Evangelisation 

Sonntag Jubilate, 17. April 



Kollekte für unsere eigene Gemeinde 

Sonntag Kantate, 24. April 

9.30 Uhr Predigtgottesdienst mit Heiligem Abendmahl 


Kollekte für die Kirchenmusik in der 

Landeskirche 

Im Ev. - luth. Gemeindesaal Sayda 

Am Samstag, dem 09.04.2005, 14.00 Uhr - 17.00 

Uhr, besteht die Möglichkeit, gebrauchte Baby- 

und Kinderkleidung sowie Spielzeug zu kaufen 

(z. B. Kinderwagen, Kindersitz, Laufstall, Babykleider, 

Kinderkleider bis Gr. 164, Babybettwäsche, Babyspielsachen, 

Bobby-Car`s, Dreiräder, Kinderspielsachen bis 10 Jahre usw.) 

Es wird eine Kaffee- und Kuchenverkaufsecke für die 

ganze Gemeinde geben. Unser gemütliches Kaffee 

lädt ein zum Verweilen. 

Der Erlös des Kuchenverkaufs ist für den Förderverein zur 

Restaurierung der Kirche und der Orgel in Sayda e. V. bestimmt. 

Veranstalter: Ev. - luth. Kirchgemeinde Sayda, Pfarrgasse 6, 

09619 Sayda 

Mitgliederversammlung des Fördervereins 

zur Restaurierung der 

Kirche und der Orgel in Sayda e. V. 

Am Montag, dem 14.03.2005 tagte der Verein zu seiner jährlich 

einmal stattfindenden Mitgliederversammlung im 

Gemeindesaal des Pfarrhauses. Dabei wurde Rückblick auf die 

Aktivitäten des vergangenen Jahres gehalten. Durch vielfältige 

Initiativen ist es Anliegen des Vereins, zu Spenden für 

Bauvorhaben an der Saydaer Stadtkirche aufzurufen. Des 

Weiteren galt es die Vorstandswahl durchzuführen, wobei alle 

Mitglieder des alten Vereinsvorstandes in ihrem Amt für weitere 

2 Jahre bestätigt wurden. 

Im Jahr 2005 sind auch wieder verschiedene Aktivitäten geplant. 

Für Sonnabend, den 25.06.2005 laden wir schon jetzt zu einer 

Halbtagsfahrt zur Festung Königstein mit Besuch der 

Garnisonskirche und Orgelspiel sowie Kaffeetrinken und 

Bimmelbahnfahrt recht herzlich ein. Genaueres wird im 

nächsten Amtsblatt noch bekanntgegeben. Wer unser Vorhaben 

unterstützen möchte, kann sich diesen Termin schon vormerken. 

Gern würden wir noch neue Mitglieder in unseren Verein 

aufnehmen, die mit einem Jahresbeitrag von 15,00 € jederzeit 

willkommen sind. 

Allen Mitgliedern und Spendern sei für die Unterstützung 

unseres Anliegens recht herzlich gedankt. 

Bettina Leichsenring, im Namen des Vereinsvorstandes 

Danke! 

Der Winter ist vorbei.”Des einen Freud - des 

anderen Leid“, mit diesem Satz möchte ich mich 

bei dem Winterdienst der Firma Snow Equipment 

Walther Sayda, der Agrargenossenschaft Sayda 

und dem Bauhof der Stadtverwaltung Sayda 

bedanken, die mir den Weg zu meinen Kunden 

immer gut frei gehalten haben. 

THOMAS - Der Hausmeister 

Thomas Beyer, St. Ullersdorf, Dorfstr. 12, Sayda 

Tel.: 03 73 65 / 6 17 87 

Funk: 01 72 - 3 75 18 91 

Sommerpreise für Briketts 

Lausitzer Brikett: (Rekord) 

Lose, gekippt, Bündel, gesackt (auch frei Gelass) 

CR-Brikett: lose, Bündel, gesackt 

Koks: von 10-60 mm, Steinkohle, Sieb- und 

Grillkohle 

Holzbrikett, Kamin- und Anfeuerholz 

Heizöl 

Brennstoffhandel K. Wetzel 

Frauensteiner Str. 4b, Oberbobritzsch Tel. (03 73 25) 926 36 

Freiberg, Am Bahnhof 1 Tel. (0 37 31) 2 43 05 

Zschopau, Krumhermersdorfer Str. 

ehem. Rheinbraun Tel. ( 0 37 25) 2 24 42

Seite 12 

Allgemeines 

. 


40 Jahre Sportschulausbildung - 2. Traditreffen 

Am 1. August 1965 wurde die Kinder- und Jugendsportschule in Achtung! Anmeldung nicht vergessen und dann bitte 

Oberwiesenthal gegründet.1983 erhielt sie den Namen „Sig- auch den Teilnehmerbeitrag überweisen! 

mund Jähn“. 1991 wurde die KJS der EOS Annaberg angeglie- Wohin? Förderkreis der Eliteschule 

dert und seit 1992 wird die gymnasiale Ausbildung angeboten. Kennwort: Traditreffen 05 

Seit 1994 gibt es die vertiefte sportliche Ausbildung in Bankverbindung: 

Sportklassen. Seit fast 40 Jahren lernen und trainieren in Sparkasse Erzgebirge 

Oberwiesenthal junge Leistungssportler und das mit großem Bankleitzahl: 87057000 

Erfolg. Deshalb wollen wir das 2. Tradi-Treffen am 7. Mai 2005 Kontonummer: 3590002882 

ganz im Sinne des Jubiläums feiern und ihr „Ehemaligen“ seid Bis wann? 25.04.2005 

alle herzlich dazu eingeladen. Wieviel? 20 € pro Person bei Überweisung bis 25.04.2005 

22 € pro Person an der Abendkasse 

40 Jahre Sportschulausbildung in Oberwiesenthal 

i. A. J. Richter 

Aus diesem Anlass sind am 7. Mai 2005 alle ehemaligen 

Schülerinnen und Schüler, Lehrerinnen und Lehrer, 

Erzieherinnen und Erzieher, Trainerinnen und Trainer; kurz- alle 

die an dieser Bildungseinrichtung gewirkt haben, herzlich zum 

2. Traditionstreffen eingeladen. 

Im Verlauf des Samstagnachmittags präsentieren die jungen 

Sportler ihre Spezialsportart auf dem Gelände des 

Sportkomplexes auf dem Sparingberg. Kleine Wettbewerbe für 

Jedermann in den einzelnen Wintersportarten sollen zum 

Mitmachen animieren. Am Abend beim Ball im Hotel am 

Fichtelberg werden dann die Sieger geehrt. 

Da so ein Termin auch Gelegenheit zur Rückschau bietet, wollen 

wir eine Chronik erstellen. Wir bitten daher alle „Ehemaligen“ 

uns dabei zu unterstützen, indem sie uns Bilder der alten Schul- 

und Internatsgebäude, Bilder von Schulklassen und 

Trainingsgruppen leihweise zur Verfügung stellen. Wer eine 

nette Geschichte oder Story aus dem KJS-Alltag zu berichten 

weiß, sollte sie uns zu Ohren kommen lassen, denn unsere 

Chronik soll keine starre Abhandlung „technischer Daten“ 

werden. 

Anlaufpunkt für alle, die uns ihre Leihgaben zur Verfügung 

stellen wollen, ist das Sekretariat der Eliteschule des 

Wintersports, Dr. Jaeger Str. 2, 09484 Oberwiesenthal, 

Tel.: (0 37 34) 8 83 16. 

Ein wichtiger Hinweis für Weitgereiste: Buchen Sie rechtzeitig 

ihr Quartier im Hotel am Fichtelberg. Zeitiges Kommen sichert 

gute Plätze. 

Verbindliche Anmeldungen zum Treffen sind unter folgenden 

Adressen möglich: 

Eliteschule des Wintersports 

Dr. Jaeger Str. 2 

09484 Oberwiesenthal 

Telefon: (0 37 34) 8 83 16 

Fax: (0 37 34) 8 83 17 

E-mail lkg_oberwiesenthal@t-online.de 

Wie immer gilt: Sagen Sie es weiter, denn wir kennen leider nicht 

alle Adressen und können daher nicht jeden anschreiben. 

Wer hat Lust am 40-Stunden-Lauf teilzunehmen? 

Start ist am Freitag, den 06. Mai 2005, 3.00 Uhr an der 

Eliteschule des Wintersports. 

Zieleinlauf soll am Samstag, den 07. Mai 2005, 19.00 Uhr im 

Hotel am Fichtelberg sein. 

Der Zieleinlauf ist gleichzeitig „Startschuss“ für das 2. 

Traditreffen. 

Natürlich soll jeder Teilnehmer nur maximal eine Stunde laufen. 

Die genaue Route wird noch festgelegt. Wir wollen während des 

Laufes möglichst viele Heimatorte unserer Schüler erreichen 

und werden deshalb zeitweise auch aufs Rad bzw. Inlineskates 

umsteigen. 

Trinkwasser- und Bodenanalysen 

Am Donnerstag, den 21. April 2005 bietet die AFU 

e. V. die Möglichkeit in der Zeit von 16.00 - 17.00 Uhr 

in Sayda, im Rathaus 

Wasser- und Bodenproben 

gegen Kostenerstattung untersuchen zu lassen. Das Wasser kann 

sofort auf pH-Wert, Nitratkonzentration und elektrische 

Leitfähigkeit untersucht werden. Dazu sollten Sie frisch 

abgefülltes Wasser (mindestens 500 ml) in einer 

Mineralwasserflasche mitbringen. Auf besonderen Wunsch 

können zusätzlich auch noch andere Stoffe im Rahmen einer 

Vollanalyse gemessen werden oder es kann ermittelt werden, ob 

Sie bei Ihrem Wasser Kupferrohre für die Hausinstallation 

verwenden können. 

Weiterhin werden auch Bodenanalysen für eine 

Nährstoffbedarfsermittlung entgegengenommen. Hierzu ist es 

notwendig, an mehreren Stellen des Gartens Boden auszuheben, 

so dass insgesamt ca. 500 Gramm der Mischprobe für die 

Untersuchung zur Verfügung stehen. 

Eine Beratung zu weiteren Umweltproben ist möglich. 

Stephan, AFU e. V. Mittweida 

Ehlenberger Landhotel 

Freiberger Str. 12, Neuhausen, Tel. (03 73 61) 42 65 

Zum Frühjahrsbeginn ihr lieben Leut, 

halten wir allerhand Speisen für Sie bereit. 

Ob Fisch, ob Lamm, ob Ei, 

für jeden ist etwas dabei. 

Und für Ihre Kinder, die Sie mitgebracht, 

haben wir uns eine kleine Überraschung ausgedacht. 

Probieren sie die leckeren Frühlingsgerichte von 

unserem neuen Küchenchef H. Stölzel

. 

Saydaer Amts- und Heimatblatt 04 - 2005 Anzeige Seite 13 

G e f ü r c h t e t e S c h w e r e K r a n k h e i t e n 

Neuerkrankungen in Deutschland pro Jahr: ca. 1,4 Mio. Menschen, davon: 

Spätestens nach der Diagnose einer gefürchteten Schweren Krankheit 

sieht Ihr Leben komplett anders aus, nichts ist mehr wie vorher! ! ! ! 

Der Irrglaube, sozial bestens versorgt zu sein, dürfte angesichts leerer Kassen und einer zunehmend älter werdenden 

Bevölkerung eine Illusion bleiben. Eine der goldenen Regeln: „Selbst ist der Mann, oder die Frau“, gewinnt immer mehr an 

Bedeutung. 

Die gesetzlichen Krankenkassen gewähren Leistungen in ausreichendem Maß, jedoch nur so viel wie nötig! 

Dennoch sind bei speziellen Erkrankungen Diagnostik - und Behandlungsmethoden bekannt, welche nicht zu Las ten der gesetzlichen 

Krankenversicherung erbracht werden können. Ärzte, welche für bestimmte medizinische Heilmethoden, zum Teil weltweite Anerken - 

nung genießen, behandeln oftmals ausschließlich auf privater Kostenabrechnung. 

Folge dieser Entwicklung: 

Praxisfall – Krebs 

Private Behandlungskosten eines Hirntumors in einer 

Spezialklinik* 

Voruntersuchung 86,59 € 

Unterbringung stationärer Aufenthalt (19 Tage) 20.009,32 € 

Ärztliche Leistungen 15.751,35 € 

Radiologische Untersuchungen, Arztvisite 3.679,21 € 

Ihnen passiert so etwas nicht? Sind Sie sicher? 

Was, wenn der Fall tatsächlich eintritt? Können Sie sich die finanziellen Folgen einer Schweren Krankheit leisten? 

Die Lösung: S o f o r t k a p i t a l nach Diagnose einer Schweren Krankheit, damit Sie 

sich auf die Genesung konzentrieren können 

(Sofortkapital bei: Herzinfarkt, Schlaganfall, Krebs, Bypass-Operation, Multiple Sklerose, Querschnittslähmung, Blindheit, Taubheit, Verlust von Gliedmaßen, Koma, 

Nierenversagen … und weitere 25 Schwere Krankheiten!) 

Beispiel: Frau, 30 Jahre, Nichtraucher, Absicherung lebenslang Mann, 30 Jahre, Nichtraucher, Absicherung lebenslang 

Sofortkapital bei Schwerer Krankheit: 75.000 € / 150.000 € Sofortkapital bei Schwerer Krankheit: 75.000 € / 150.000 € 

Sofortkapital bei Erwerbsunfähigkeit Sofortkapital bei Erwerbsunfähigkeit 

und Pflege: 75.000 € / 150.000 € und Pflege: 75.000 € / 150.000 € 

Wir informieren Sie gern! 

Leistungen der Pflegeversicherung im 

Falle eines Schlaganfalls 

Maßnahmen zur Verbesserung des individuellen Wohnumfeldes 

sind Teil des Leistungskatalogs der gesetzlichen Pflegeversicherung, 

um 

- eine häusliche Pflege zu ermöglichen 

- die häusliche Pflege zu erleichtern 

- eine möglichst selbständige Lebensführung zu gewährleisten 

- Zuschusshöhe: maximal 2.557,00 € je Umbaumaßnahme 

Notwendige Umbaukosten am Beispiel eines 40 - jährigen 

Schlaganfallpatienten mit einer linksseitigen Lähmung 

(Pflegestufe I, Pflegegeld: 205,- € monatlich): 

- Installation eines Treppenlifts 11.248,42 € 

- Umbau des Badezimmers 5.778,60 € 

- Verbreiterung der Türen 3.206,60 € 

- Einbau von fest installierten Rampen 1.462,72 € 

Ihr Maklerbüro Thomas Gerlach 

Dresdner Str. 127 * 09619 Sayda/Friedebach * Tel.: 037365-17701 * Fax: 037365-17703 * Thomas-Gerlach@t-online.de

Seite 14 

Ihr gutes Recht 

Neues aus Flensburg 

Wer mit dem Auto 

fährt, macht bewusst 

oder unbewusst 

auch einmal einen 

Fehler. Diese werden 

mit Geldstrafen 

oder Punkten auf 

dem Konto in Flensburg 

geahndet. 

Seit April dieses 

Jahres gibt es 

folgende Neuregelungen: 

Autor: Rechtsanwalt 

Jan Niezel, Kanzlei 

Weida 

20 Euro werden 

fällig, wenn man 

einen Kreisverkehr 

entgegen der Fahrtrichtung durchfährt. 

Telefonieren im Auto ohne Freisprecheinrichtung 

wird nunmehr mit 40 Euro und 

einem Punkt geahndet. Das gleiche Strafmaß gilt 

ebenfalls für Parken an einer engen Stelle mit 

Behinderung von Rettungsfahrzeugen. 

Aber auch ohne einen akuten Anlass lohnt sich 

ab und an einen Blick in den Bußgeldkatalog zu 

werfen. Selbst „alte Hasen“ hinter dem Steuer 

werden feststellen, dass die eine oder andere 

Regelung an ihnen vorbeigegangen ist. 

Hätten Sie zum Beispiel gewusst, dass 15 Euro 

fällig sind, wenn man als Rechtsabbieger den 

Grünpfeil ignoriert und stehenbleibt bzw. 50 

Euro Bußgeld plus drei Punkte fällig sind, wenn 

man beim Grünpfeil hingegen das Nicht- 

. 


I H R G U T E S R E C H T ! 

anhalten vor der Einfahrt in die Kreuzung nicht 

beachtet. 

Zu unterscheiden gilt es zwischen Ordnungs- 

widrigkeiten und Verstößen. 

Ordnungswidrigkeiten, die sogenannten 

„Knöllchen“, sind ärgerlich, kosten Geld, 

bringen aber keine Punkte. Verstöße dagegen 

werden mit Bußgeld (ab 40 Euro) und Punkten 

belangt. Beispielsweise fallen für Ordnungs- 

widrigkeiten beim Parken auf Behindertenparkplätzen 

oder in der Feuerwehrzufahrt sowie 

für die Missachtung der Schrittgeschwindigkeit 

beim Vorbeifahren an haltenden Bussen (mit 

Warnblinklicht) 35 Euro an. Beim letztge- 

nannten Regelverstoß steigt das Strafmaß mit 

der Geschwindigkeit - und zwar dramatisch: 

Wer mit mehr als 60 km/h über Schrittge- 

schwindigkeit am Bus vorbeirauscht, zahlt 225 

Euro Strafe und kassiert vier Punkte plus zwei 

Monate Fahrverbot. 

Zu den häufigsten Verkehrsverstößen gehört zu 

schnelles Fahren. 20 km/h mehr gehen noch? 

Wenn`s blitzt, kosten diese aber auch: innerorts 

zwischen 35 und 50 Euro, außerorts 30 bis 40 

Euro, ein Punkt inklusive. Das höchste Strafmaß 

in diesem Bereich liegt bei vier Punkten, 425 

Euro Strafe und drei Monate Fahrverbot für 

Geschwindigkeitsüberschreitungen von mehr 

als 60 km/h in der Ortschaft. 

Zu dichtes Auffahren (mehr als 80 km/h Tempo, 

Abstand geringer als 1/10 des halben 

Tachowerts) wird mit maximal 125 Euro Strafe, 

vier Punkten und einem Monat Fahrverbot 

geahndet. 

CORNELSEN, NIEZEL, FUCHS - RECHTSANWÄLTE 

Büro Sayda · Büro Hollfeld · Büro Weida · Büro Rudolstadt · Büro Gera 

Büro Sayda: Neue Siedlung 8, 09619 Sayda · Tel.: (03 73 65) 1 75 55 · Fax: (03 73 65)1 75 56 

Mobil: 01 73-3 78 25 54 · e-mail: CNF-Sayda@t-online.de

. 

Saydaer Amts- und Heimatblatt 04 - 2005 Historisches Seite 15 

Erinnerungen eines ehemaligen Saydaers 

1. Der Schulbetrieb, der Unterricht in der Saydaer Grundschule den 7 Schuljahren gewachsenen Naziideologie. Wie konnte es 

lief im fünften Kriegsjahr ohne große Einschränkungen ab. Die auch anders sein - das Großdeutsche Reich, so genannt nach der 

acht Schuljahre lernten in vier Klassen zu je zwei Jahrgängen. Annexion Österreichs im März 1938, nach dem Anschluss des 

Das Schuljahr 44/45 war die siebte und achte Klasse (Geburts- Sudetenlandes und der Tschechei 1939, stand im Mittelpunkt des 

jahrgang 1930 bis 1932 ). Wir waren damals 13 und 14 Jahre alt. Unterrichts. Es gab dazu einen provisorischen Atlas, unter 

Jungen und Mädchen lernten natürlich gemeinsam, die Jungen Kriegsbedingungen entstanden, schlechtes Papier, primitiver 

links, die Mädchen rechts, auch auf dem Schulhof in den Pausen Druck, miserabler Einband, den wir aber immer wieder benutzwurde 

diese Reglung streng eingehalten. Die Klassenstärke war ten und durchblätterten. Großdeutschland galt als Lebensraum 

hoch, etwa 30 Kinder und mehr, und es lernten nur Saydaer mit Danzig, Westpreußen, Oberschlesien, Elsass Lothringen und 

Kinder. Ständig kamen neue Kinder hinzu, bedingt durch dazu noch die von der Naziwehrmacht eroberten Staaten 

Flüchtlinge und bombengeschädigte Familien. Europas - die europäische Neuordnung nach hitlerschen Vorbild 

An der Schule, wie überall an den Schulen des Landes, herrschte als Beginn der neuen Weltherrschaft. 

eine strenge Disziplin, die vom NS System bestimmt war und Wir begeisterten uns ohne Ausnahme für das Afrikakorps des 

durch die Anforderungen des Totalen Krieges noch verstärkt Generals Rommel, dem U-Boot Kapitän Prien und den 

wurde. Die Autorität der Lehrer wurde streng gewahrt, keinerlei Jagdflieger Mölders. Wir kannten die Städte Narvik, Leningrad, 

Flegeleien, Aufmüpfigkeiten, Widersätzlichkeiten wurden Sewastopol und Charkow und die Niederlage bei Stalingrad 

geduldet. Anderseits gab es aber auch in unserer ganzen und die Vernichtung der 6. Armee waren für uns unbedeutend 

Schulzeit keinerlei körperliche Strafen, weder Ohrfeigen noch bei der Vielzahl von Siegen und Eroberungen. 

Schläge. Aber jetzt im Sommer 1944, das Afrikakorbs war vernichtet, 

Schulleiter war Herr Goethe, sein Stellvertreter der Kantor Mölders und Prien waren gefallen, Sewastopol und Charkow 

Gössel. wieder in den Händen der Sowjets - es zeichnete sich die Wende 

Klingelte es zur Stunde, stand der „Achtungsrufer“ an der des Krieges ab, wir wollten es aber nicht wahr haben. 

geöffneten Tür und schloss diese nach Eintritt des Lehrers. Die Den Deutschunterricht gab Herr Kantor Gössel. Das Fach 

Klasse verharrte in „Stillgestanden“, nach der Meldung des nannte sich damals Sprachlehre und nicht wie üblich Gram- 

Klassenersten und dem Hitlergruß mit dem erhobenen rechten matik und Orthographie. 

Arm konnte man sich setzen. Er war ein ausgesprochener Lehrertyp mit der ganzen Breite der 

Wir saßen auf festen Bänken, nur die Sitze waren beweglich. Bei bürgerlichen humanistischen Ausbildung, die den Lehrer der 

jeder Meldung im Unterricht musste man aufstehen und im Satz Weimarer Republik auszeichnete. Bei ihm trat auch seine 

antworten. “Das stärkt die Konzentration und führt zu einer christliche Gesinnung hinzu, die ihn als Kirchenmusiker 

klaren sprachlichen Aussage”, meinte Lehrer Goethe. kennzeichnete. Wie viele Lehrer zu allen Zeiten hatte er bei den 

Er war Ortsgruppenleiter der Saydaer NS Partei - aber wir Schülern einen Spitznamen, der so eingeschliffen war, dass die 

haben ihn nie in der gelb-braunen Naziuniform gesehen. jüngeren Schüler seinen wirklichen Namen gar nicht kannten 

Wir hatten bei ihm Rechnen und Erdkunde. Die Wörter und ihn mit „Herr Pickert“ ansprachen, denn so lautete sein 

Mathematik und Geographie waren verpönt, alles wurde mit Spitzname, abgeleitet von dem Professor Auguste Piccard, 

deutschen Wörtern bezeichnet. Vom Inhalt her war es sicher nur einem damals weltweit bekannten Physiker und Höhenforscher 

einfaches Rechnen. Hauptübungsmittel war nicht nur das aus der Schweiz, dem er angeblich sehr ähnlich sah - Schnauzer 

gedruckte Rechenbuch, sondern eine von ihm entwickelte, so und Glatze mit Haarkranz. Ihn selbst störte der Spitzname nicht, 

genannte Rechentafel, die uns allen ein Albtraum war. Es vielleicht fühlte er sich auch ein wenig geehrt. Wer mag denn nur 

handelte sich um die Zahlen 1 bis 100, willkürlich auf eine 10 in Sayda derjenige gewesen sein, der ihm diesen Namen 

mal 10 Kästchen umfassende Tafel gebracht, die jeder Schüler andichtete? 

anfertigen musste (auf Karton, haltbar für längeren Gebrauch). Herr Gössel war stets ruhig und gelassen, sprach sehr salbungs- 

Die Varianten des Rechnens mit dieser Tafel waren unvorstell- voll, manchmal wie ein Pfarrer. 

bar, die vier Grundrechenarten und weitere raffinierte Aufgaben Die Güte in ihm schlug aber schnell um und er konnte wütend 

sind in seiner Vielfalt ähnlich dem Skatspiel vergleichbar. werden, wenn ihn bestimmte Schüler anlogen und ihn bis zur 

Zur Berechnung von Längen und Flächen wurde viel Mühe und Weißglut reizten, dann zeigte er mit der Hand aus dem Fenster, 

Zeit aufgebracht. Ein Beispiel war das Vermessen und dort wo Gericht und Gefängnis standen und er prophezeite, dass 

Abschreiten von 1000 m gleich 1 km. Der reichte von der der Moisel oder Kaden ganz gewiss einmal dort landen würden. 

Saydaer Apotheke durch die ganze Stadt bis zu der Stelle, wo der Ständig wurden bei ihm Hausaufsätze geschrieben, für die man 

Weg zur Kreuztanne abgeht (damals stand dort die so genannte in etwa 10 bis 14 Tage Zeit zur Abgabe hatte. Ständig standen wir 

Petroleumbude). Der Quadratkilometer reichte von dort zum unter Druck und hatten ein schlechtes Gewissen. Die Aufsätze 

Hexenberg , zum kleinen Teich an der alten Sprungschanze und wurden im Unterricht besprochen und der Umfang war durch 

wieder zurück zur Apotheke. So prägte sich der Quadrat- Einleitung, Ausführung und Schlussfolgerungen vorgegeben. 

kilometer für jeden Schüler fest ein. Die Themen waren uns schon durch die älteren Schüler bekannt, 

Als Jungen hatten wir die Fächer Erdkunde und Geschichte gern, sie lauteten z. B. “Vom Korn zum Brot”, “Star und Amsel - ein 

die auch Herr Goethe gab. Alle Flüsse, Landschaften, Gebirge, Vergleich“, „Nicht verwechseln” oder “Unsere Stadtmauer, fünf 

Städte und Industrie Sachsens wurden eingehend mit ihren Bilder aus der Geschichte unserer Stadt “ - für eine 7. Klasse 

Besonderheiten behandelt, ausgehend von unserer Flöha, die anspruchsvolle Themen in einer Kleinstadtschule wie Sayda. 

Zschopau, die Mulde und weitere Flüsse und Industriestandorte Wir mussten auch viele Gedichte lernen von Theodor Fontane, 

Zwickau - Lugau - 0elsnitz, Braunkohleabbau und -verarbei- Ferdinand Lenau, Eduard Mörike, Texte die heute noch nach so 

tung in Borna und Böhlen. Auch geologische Standorte lernten vielen Jahren fest im Gedächtnis haften . 

wir kennen, dazu gehörten u.a. Lausitzer Granit, Sandstein aus Der gute Geist des Schulhauses war der Hausmeister, Herr 

Cotta, roter Porphyr vom Rochlitzer Berg und schwarzer Basalt Pflugbeil und seine Frau, er in blauer Schürze, etwas das Bein 

aus Stolpen. nachziehend, lang aufgeschossen, drahtig, war immer freund- 

Der Geschichtsunterricht war ganz vom Kriegsgeschehen lich, eher schweigsam mit verschmitztem Lächeln. Er stand 

geprägt, von der NS Propaganda, von der Auffassung des PG 

(Parteigenosse) Goethe als Lehrer und natürlich in unserer in Fortsetzung auf Seite 16)

Seite 16 

Historisches 

. 


(Fortsetzung von Seite 15) Werfen, in 3 Stufen. Es gab sonst keine Sportveranstaltungen 

mehr, so wurde der außerschulische Sport aktiviert. 

immer zu den Schülern, mochte der Unsinn und der Schaden, Ab September 1944 wurde in allen Orten des Deutschen Reiches 

den wir anrichteten, noch so schlimm sein, meistens verschwieg derVolkssturm aufgestellt d. h. alle Männer von 16 bis 60 Jahren 

er es vor den Lehrern und reparierte es stillschweigend. Nur die wurden bewaffnet und ausgerüstet, um das Territorium ihrer 

„Böhmischen Elfen“, die wir mit Kreide überall hinschmierten, Heimat zu verteidigen. Auch in Sayda wurden dazu 

ließ er uns selber abwischen. Vorbereitungen getroffen. Die Berufsschule wurde völlig ausge- 

Auch im 5. Kriegsjahr gab es Schulfrühstück, das kochte Frau räumt, um dort Uniformen und Ausrüstungen einzulagern und 

Pflugbeil im Waschhauskessel rechts hinter der Garderobe. Wir Kommandostellen einzurichten. Diese Arbeiten musste das 

tranken Kaba, eine Art Milchgetränk - aus Mangel an wirklichen Jungvolk übernehmen. Mit Handwagen und Tafelwagen, die wir 

Kakao schmeckte es uns aber trotzdem. Dazu gab es 2 Scheiben von den Handwerksmeistern ausliehen, transportierten wir die 

Burger Knäckebrot in einer blauen Banderole. Im Schulkeller Schul- und Unterrichtsausstattungen in den Spittel, der damals 

lagerten die Altstoffe, die wir regelmäßig in gewissen Abständen leer stand. Zum Transportgut gehörten auch die Fläschchen, 

in Sayda sammelten. Die Stadt war eingeteilt in linke und rechte Gläser und Chemikalien des Versuchslabors der Schule. Alles 

Hauptstraße, Siedlung usw. sollte aus den Regalen ausgeräumt und im Spittel wieder 

Wir liefen mit dem Handwagen und sangen „Eisen, Lumpen, ordentlich aufgestellt werden. Weil wir Jungen uns aber aus 

Knochen und Papier, ausgeschlagene Zähne sammeln wir…!” lauter Übermut balgten, fiel ein Regal um, Flaschen zerbrachen 

Das Ergebnis war mager, unsere Handwagen blieben fast leer, und die Holzwolle, die in Ballen eingelagert war, fing an zu 

die Saydaer hatten nichts oder gaben nichts - 1944 im 5. brennen. Mit Hilfe von Herrn Blum, damals Schornstein- 

Kriegsjahr. So blieb unser Punktekonto bei Herrn Pflugbeil fegermeister und Feuerwehrhauptmann, gelang es uns den 

niedrig, er musste nämlich das Ergebnis auf der Dezimalwaage Brand mit eigenen Mitteln zu löschen. Dieser Vorfall hatte für 

abwiegen und aufschreiben, für Lumpen gab es 5 Punkte je Kilo, uns noch ein böses Nachspiel. Es wurde alles der Gestapo 

für Eisen 1Punkt, der Punktsieger bekam ein Buch: „ Bomben übergeben, weil Sabotageverdacht bestand. Am Ende der 

gegen England!” Untersuchung mit Tritten und Schlägen stellte sich aber unsere 

Unschuld heraus. Unter den Chemikalien hatte sich ein Fläsch- 

2. Seit dem 10. Lebensjahr, d. h. ab 1941 waren wir Pimpfe, das chen mit Phosphor befunden, welches zerbrach und den Brand 

waren Mitglieder der NS Kinderorganisation Deutsches auslöste. So wurden wir beinahe noch Helden, weil wir uns beim 

Jungvolk, eine Unterorganisation der Hitlerjugend (HJ), die die Löschen nicht geschont und den Spittel gerettet hatten. 

Kinder von 10 bis 14 Jahren erfasste. Es ist erstaunlich, wie straff 

und durchgängig die Erfassung der Kinder bis ins letzte 3. Aus den luftgefährdeten Gebieten Deutschlands wurden viele 

Erzgebirgsstädtchen oder -dorf von den Nazis durchgesetzt Kinder in vermeintlich sichere Gebiete verschickt. Sie waren aus 

wurde. Am 20. April jedes Jahres zum Geburtstag Hitlers dem Ruhrgebiet, aus den west- und norddeutschen Städten und 

wurden die Zehnjährigen aufgenommen. Jeder Junge bekam ein wurden in die KLV-Lager (Kinderlandverschickungslager) 

Braunhemd, schwarze Manchesterhosen, ein schwarzes verschickt. Diese Abkürzung war allgemein üblich und jeder 

Halstuch mit gelben Lederknoten und ein Koppel mit einer wusste, was damit gemeint war. Man spricht heute davon, dass 

Siegrune. Auf dem linken Ärmel am Oberarm war die genaue während der Jahre des Krieges etwa 4 bis 5 Millionen Kinder von 

Zugehörigkeit erkennbar, da war das Gebietsdreieck, für Sayda 10 bis 14 Jahren aus dem Bereich des Luftkrieges in Lager 

stand „Mitte Sachsen“, darüber im roten Kreis erneut die weiße verschickt wurden. Auch Sayda war dazu ausersehen und Lager 

Siegrune. Auf der linken Schulter eine schwarze Schulterklappe, der Kinderlandverschickung wurden gebildet. Dazu gehörten 

die Nummer des Bannes. Im Freiberger Raum der Bann 182 , die Jugendherberge Mortelgrund, die Kreuztanne, damals noch 

der Knopf der Schulterklappe trug die Nummer 21 , das war das Schullandheim, das Hengsthaus, die landwirtschaftliche Schule 

Fähnlein von Sayda und Umgebung. Also, Sachsen Mitte, Bann und der Gasthof „Schwarzes Ross“. 

182, Fähnlein 21. Das Fähnlein von Sayda umfasste etwa 120 Gewöhnlich waren das Kinder aus einer Klasse einer Schule, die 

Jungen zu je 30 bis 40 Kindern mit den umliegenden Dörfern, mit ein em Leh rer und ein em HJ- Füh rer gem ein sam 

Friedebach, Ullersdorf und Pilsdorf. Es gehörte dazu eine untergebracht waren. Die Lagerordnung sah vor, dass die Kinder 

schwarze Fähnleinfahne mit 2 Landsknechttrommeln und sich nur in einer Gruppe aus dem Lager entfernen durften. Das 

Fanfaren. „Dienst“ war immer Mittwoch und Sonnabend- Mittagessen für die Saydaer Lagerkinder, wir nannten sie 

nachmittag jeweils 2 bis 3 Stunden. Stellplatz war immer am Lagerbussen, wurde im Schwarzen Ross bereitet, wo auch aus 

Schloss, so wurde das Areal vor dem ehemaligen Platzgründen in mehreren Durchgängen im dortigen Vereins- 

Feuerwehrdepot genannt. Dieses Gebäude war zu Beginn des zimmer gegessen wurde. 

Krieges erneuert worden und umfasste neben dem Depot einen Die Jungen im Hengsthaus waren aus Wuppertal, später aus 

Schulungsraum im Obergeschoss und auch den Kindergarten Düsseldorf. 

von Sayda. Gewöhnlich fand der „Dienst“ im Jungzugrahmen Etwa gegen 11.30 Uhr marschierten sie mit Gesang die 

statt, also rund 30 Saydaer Jungen, Erscheinen in Uniform war Hauptstraße entlang zum Essen, dabei sangen sie ihr 

Pflicht. Inhalt waren hauptsächlich vormilitärische Übungen. Wuppertalerlied „Ganz Wuppertal kommt da ...“ 

(Exerzieren im Gleichschritt, Schenkungen in der Formation, Im Spätherbst 1943 kamen ins „Ross“ Leipziger Jungen, mit 

Melden, Grüßen, Kommandos geben wurde ständig wiederholt) denen hatten wir bald näheren Kontakt. Es entwickelten sich 

Geländedienst umfasste Kartenlesen, Tarnen, Entfernung sogar Freundschaften, weil sie in unserem Alter 11 bis 13 Jahre 

schätzen und Anpirschen. Einmal im Monat war Fähnleindienst, waren und häufig Eltern zu Besuch kamen und in Sayda 

d. h, das gesamte Fähnlein 21 war versammelt, das war immer übernachteten. Es war nicht gestattet, die Lagerräume zu 

Sonntagvormittag, dazu gab es immer einen besonderen Anlass, betreten, trotzdem waren wir häufig dort und erhielten dadurch 

einen Appell, ein Sportfest, der Heldengedenktag oder auch der eine Vorstellung, wie es im Lager zuging. Die Verpflegung in 

1. Mai, der damals der “Tag der Deutschen Arbeit“ hieß. Mit der den KLV-Lager war grundsätzlich besser als die der 

Fahne voran zogen wir durch die Hauptstraße und sangen Bevölkerung. Rund 20 % mehr Butter und Fleisch, Obst und 

Soldatenlieder, die auch Heino heute noch singt. Beliebt waren Südfrüchte, die wir nur vom Hören und Sagen kannten. 

die “Blauen Dragoner”, “Ein Heller und ein Batzen“, “Schwarzbraun 

ist die Haselnuss“ oder “Wir lagen vor Madagaskar“. K.-H. M. 

Auch im Sommer 1944 wurde das Sommersportabzeichen (Dieser Artikel wird in der nächsten Ausgabe des Amts- und 

abgelegt, die leichtathletischen Disziplinen Laufen, Springen, Heimatblattes fortgeführt)

. 

Saydaer Amts- und Heimatblatt 04 - 2005 Allgemeines Seite 17 

"Die Schwächsten schützen ..." 

Gespräch mit Adam Nikodym, Präsident der Landesverkehrswacht 

Sachsen und dem Medienbüro P. K. 

Für mehr Mobilität zahlen wir alle einen hohen Preis. Durch 

Unfälle im täglichen Verkehr verloren von 1995 bis 2004 fast 140 

Kinder in Sachsen ihr Leben, viele wurden zum Teil schwer 

verletzt. Auch das ist weniger publik: der wirtschaftliche Schaden 

der Verkehrsunfälle geht in die Millionen. Gegen diese 

Entwicklung steuert die Landesverkehrswacht Sachsen e.V. Wir 

fragten deren Präsident Adam Nikodym: Wie wichtig sind Ihnen 

solche Aktionen wie "Sicherer Schulweg" zum Schulanfang, 

"Schülerlotsen gesucht" oder "Fahren ohne Alkohol und 

Drogen"? 

Adam Nikodym: Sehr wichtig, denn bei diesen Aktionen geht es 

um sehr viel - um die Sicherheit und damit um die Gesundheit 

unserer Kinder. Mit den Aktionen "sicherer Schulweg", dazu 

gehört auch die jährliche Vergabe der "gelben Mützen" an unsere 

Schulanfänger an allen Schulen im Freistaat Sachsen, wollen wir 

die Kraftfahrer in besonderer Weise optisch auf diese "Verkehrsteilnehmergruppe" 

aufmerksam machen. Seit 1991, dem ersten 

Jahr dieser Aktion, wurden über eine halbe Million "gelbe 

Mützen" in Sachsen verteilt. 

Was kann die Landesverkehrswacht Sachsen überhaupt unternehmen, 

um die Zahl der Verkehrsunfälle zu verringern - über welche 

Möglichkeiten verfügen Sie? 

Adam Nikodym: Vor allem müssen wir das Verständnis füreinander 

z. B. zwischen Kraftfahrern und Kindern stärker ausprägen 

helfen. Bei der ständigen Erhöhung der Sensibilität zur 

Rücksichtnahme auf Kinder, Behinderte und ältere Bürger besteht 

großer Nachholbedarf. Weiterhin richten wir unsere 

Anstrengungen darauf, Jugendliche und junge Kraftfahrer als 

Mitglieder zu gewinnen und sie in die ehrenamtliche Arbeit 

bewusst einzubinden. Das gelingt uns immer besser. 

Worauf wird Ihre Organisation in den nächsten Jahren verstärkt 

Augenmerk legen? 

Adam Nikodym: Auf die Bündelung unterschiedlicher 

Maßnahmen und Aktionen und die Einbeziehung vieler ehrenamtlicher 

Helfer sachsenweit. Dabei konzentrieren wir unsere 

Projekte auf eine durchgängige Verkehrserziehung und 

Verkehrsaufklärung vom "Vorschulkind" beginnend im 

Kindergarten bis hin zu den Senioren. 

Neben Projekten "Sicherer Schulweg" und "Schülerlotsen 

gesucht" forcieren wir auch Aktionen wie "Junge Fahrer - Fahren 

ohne Alkohol und Drogen", den Aufbau weiterer Gruppen der 

"Verkehrskadetten" sowie "Sicherheit der Senioren im 

Straßenverkehr". 

Welche Zielgruppe sprechen Sie besonders an? 

Adam Nikodym: Wie ich schon betonte, möchten wir alle 

Altersgruppen erreichen. 

Aber trotzdem orientieren wir uns künftig noch stärker als bisher 

auf die Altersgruppe der 16 - bis 25 - jährigen, die in Aktionen für 

sichere Verkehrswege einbezogen werden. Im Vorjahr hatten wir 

dazu z. B. in den Regionen der Verkehrswachten Stollberg, 

Bautzen, Plauen und Zwickau eine erfolgreiche "Aktion junge 

Fahrer" mit Berufsschülern gestartet. Auf diesem Gebiet haben 

die Kreisverkehrswachten langjährige gute Erfahrungen, die nun 

in einem einheitlichen Projekt landesweit umgesetzt werden. Ein 

weiterer Schwerpunkt ist die Gewinnung von zusätzlichen 

Schülerlotsen und Schulweghelfern. Jährlich sind 30 

Schülerlotsen und 200 Schulweghelfer in Sachsen für mehr 

Verkehrssicherheit im Einsatz, dafür danke ich diesen unermüdlichen 

Helfern ganz besonders. 

Wie viel Mitarbeiter hat die Landesverkehrswacht? 

Adam Nikodym: Die Landesverkehrswacht selbst hat 4 

Mitarbeiter fest angestellt. 

Wir haben 35 örtliche Verkehrswachten in Sachsen mit etwa 1.300 

Mitgliedern, die ihre Tätigkeit ehrenamtlich und mit großem 

Engagement ausführen. 

TÜV Service-Center Freiberg 

eröffnet 

Noch gläserner, überschaubarer und servicefreundlicher: 

Großzügiger Kundenraum lässt Fahrzeugcheck bequem mit 

verfolgen 

Der TÜV in Freiberg wird noch servicefreundlicher und 

moderner. Das gestern (16.3.) am Standort der früheren 

Prüfstelle am Turmhofschacht eröffnete Service-Center 

Freiberg verfügt u.a. über einen großzügig gestalteten 

Kundenraum, von dem aus der Kraftfahrer die Prüfung seines 

Fahrzeuges hinter Glas bequem mit verfolgen kann. 

Zur Eröffnung begrüßten Frieder Konrath, Regionalleiter der 

Verkehr und Fahrzeug GmbH des TÜV Sachsen, Gunter 

Dettelmann, Technischer Leiter der Regionalleitung, Klaus 

Kaiser, TÜV-Niederlassungsleiter Chemnitz und René Hessel, 

Leiter des neuen TÜV Service-Center Freiberg, die Gäste. 

Neben einer ganzen Reihe von technischen Neuerungen, die es 

zu bestaunen gab und vielen Informationen rund ums Auto 

konnten die Besucher kostenlose Beleuchtungs- und 

Bremsentests für ihre Kfz durchführen lassen und sich von den 

Fortschritten der Verkehrssicherheitstechnik und den gewachsenen 

Leistungen des TÜV überzeugen. Der TÜV, seit 1992 

erfolgreich an diesem Standort in Freiberg, ermöglicht neben 

Haupt- und Abgasuntersuchungen hier auch Wert- und 

Schadensgutachten sowie Sonderprüfungen im Bereich An- und 

Umbauten an Fahrzeugen. 

14. Preisskatturnier um den 

Wanderpokal der Stadt Sayda 

Am Freitag, den 01.04.2005 

Beginn: 18.00 Uhr 

und am Sonnabend, den 02.04.2005 

Beginn: 14.00 Uhr 

jeweils im Ratskeller Sayda 

Gespielt wird im erweiterten Seeger-System. 

BESTATTUNGSHAUS M. REUTER 

Inhaberin Martina Reuter 

Dienst den Lebenden - Ehre den Toten 

Unsere Dienstleistungen: 

* Erledigung aller Formalitäten 

* Auf Wunsch ist auch Hausbesuch möglich 

* Grabausstattung 

* Bieten auch Hilfe für alle Erledigungen nach der Bestattung 

Mittelstr. 22 - 09619 Mulda - Tag & Nacht: Fax: (03 73 20) 8 04 65 

Tel.: (03 73 20) 13 52

Seite 18 Geburtstage/Termine . 


Wir wünschen alles Gute und Gesundheit 

und überreichen einen 

symbolischen Blumenstrauß 

in Sayda 

Herrn Herbert Weise am 01.04.2005 zum 76., 

Frau Jutta Richter am 04.04.2005 zum 76., 

Frau Hildegard Augustin am 09.04.2005 zum 80., 

Frau Helga Lehmann am 13.04.2005 zum 75., 

Herrn Hellmut Köhler am 18.04.2005 zum 77., 

Frau Reinhilde Werner am 20.04.2005 zum 79., 

Frau Erika Pommerenke am 20.04.2005 zum 75., 

Frau Hilde Gernegroß am 23.04.2005 zum 85., 

Frau Ria Dienel am 26.04.2005 zum 75. und 

Frau Ingeborg Ertel am 27.04.2005 zum 75., 

im Pflegeheim “Am Wallgraben” in Sayda 

Frau Erna Nowak am 01.04.2005 zum 86., 

Frau Linna Rudolph am 07.04.2005 zum 100., 

Frau Marianne Neuber am 17.04.2005 zum 84., 

Herrn Horst Göhler am 29.04.2005 zum 85., 

Frau Elfriede Schubert am 29.04.2005 zum 76. und 

Herrn Rolf Uhlmann am 29.04.2005 zum 75., 

im Pflegeheim “Am Mortelgrund” in Sayda 

Frau Ilse Storch am 05.04.2005 zum 91., 

Frau Charlotte Zils am 14.04.2005 zum 84., 

Frau Martha Klose am 21.04.2005 zum 95. und 

Herrn Armin Augustin am 24.04.2005 zum 77., 

im Stadtteil Ullersdorf 

Herrn Siegfried Köhler am 26.04.2005 zum 76. 

und im Stadtteil Friedebach 

Herrn Werner Freyer am 09.04.2005 zum 84., 

Herrn Kurt Wenzel am 19.04.2005 zum 90., 

Herrn Werner Wenzel am 25.04.2005 zum 80., 

Frau Erna Ihle am 26.04.2005 zum 82. und 

Herrn Heinz Börner am 29.04.2005 zum 75. 

Geburtstag. 

Das Fest der Goldenen Hochzeit begehen 

am 09.04.2005 in Sayda 

Frau Lisbeth und Herr Dr. Hans Hofmann 

sowie am 23.04.2005 im Stadtteil Ullersdorf 

Frau Hanni und Herr Rudi Werner. 

Diesen Ehepaaren gilt ebenfalls unser herzlichster 

Glückwunsch zum Ehrentag. 

Impressum: 

Herausgeber und Gesamtverantwortung: Bürgermeister der Stadt Sayda 

Redaktion: Redaktionsausschuss gemäß Richtlinien der Stadt Sayda 

vom 05.12.02 

Verantwortlich für amtlichen Teil: Bürgermeister 

Satz: Fremdenverkehrsamt Sayda 

Druck: Fa. Ralf Bach, Brauereiweg 4, Sayda 

Hinweis: Beiträge im nichtamtlichen Teil sind freie Meinungsäußerungen 

der Verfasser. Es sind keine amtlichen Mitteilungen der Stadt Sayda 

und geben auch nicht den Standpunkt der Stadtverwaltung und/oder 

des Stadtrates Sayda wieder. 

Redaktionsschluss 

für die Mai-Ausgabe 2005 ist der 20. April. 

Fußballtermine 

Sonnabend, 02.04.05 

13.15 Uhr Sayda 2 - Zethau 1. Kreisklasse 

15.00 Uhr Sayda - Eppendorf 1. Kreisliga 

Sonntag, 03.04.05 

10.00 Uhr Sayda/N/Z - Eppendorf Frauen 


9.00 Uhr Bobritzsch - Sayda E-Jugend 

15.00 Uhr Dorfchemnitz - Sayda 1. Kreisliga 

Sonntag, 10.04.05 

10.30 Uhr Langenau - Sayda/N/Z Frauen 

15.00 Uhr Niederwiesa 2 - Sayda 2 1. Kreisklasse 


9.00 Uhr Sayda - Langenau 2 E-Jugend 

13.15 Uhr Sayda 2 - Kleinwaltersdorf 1. Kreisklasse 

15.00 Uhr Sayda - Langhennersdorf 1. Kreisliga 

Sonntag, 17.04.05 

10.00 Uhr Sayda/N/Z - Weigmannsdorf/L Frauen 


9.00 Uhr Sayda - Conradsdorf/H E-Jugend 

13.15 Uhr Halsbrücke 2 - Sayda 2 1. Kreisklasse 

15.00 Uhr Halsbrücke - Sayda 1. Kreisliga 

Sonntag, 24.04.05 

15.00 Uhr Dittmannsdorf - Sayda/N/Z Frauen 


9.00 Uhr Zug - Sayda E-Jugend 

www.ssvsayda.de oder www.ssv1863sayda.de 

Abfallentsorgung 

Sayda/Ullersdorf: Mülltonne: 13.04. und 27.04.2005 

gelbe Wertstoffsäcke: 28.04.2005 

Papiertonne: 13.04.2005 

Friedebach: Mülltonne: 12.04. und 26.04.2005 

gelbe Wertstoffsäcke: 15.04.2005 

Papiertonne: 19.04.2005 

Entsorgung von Problemstoffen am 21.04.2005 

16.15 - 17.00 Uhr Friedebach, Am alten Bahnhof 

17.30 - 18.15 Uhr Sayda, Am Roßplatz 

18.30 - 19.00 Uhr Ullersdorf, Buswendeschleife 

Entsorgung von Schrott am 13.04.2005 

in Sayda/Roßplatz, in Friedebach/am alten Bahnhof und in 

Ullersdorf/Buswendeschleife 

Die Abfallkalender für das Jahr 2005 wurden in allen 

Haushalten verteilt. Sollte trotzdem noch jemand nicht im 

Besitz des Kalenders sein, so kann er sich im Fremdenverkehrsamt 

melden. Es liegen noch einige bereit.

Saydaer Amts- und Heimatblatt . 04 - 2005 Termine 

Seite 19 

Apothekenbereitschaftsdienst 

Der Bereitschaftsdienst wechselt wöchentlich, beginnt am Montag 

8.00 Uhr und endet am darauffolgenden Montag 8.00 Uhr. 

28.03. - 03.04.05 Stadt-Apotheke Sayda 

Dresdner Str. 5 Tel.: (037 3 65) 12 88 

04.04. - 10.04.05 Drei-Tannen-Apotheke Olbernhau 

Markt 14 Tel.: (03 73 60) 18 10 

11.04. - 17.04.05 Linden-Apotheke Pockau 

Lindenstr. 4a Tel.: (03 73 67) 8 72 10 

18.04. - 24.04.05 Stadt-Apotheke Lengefeld 

Kirchgasse 4 Tel.: (03 73 67) 22 96 

25.04. - 01.05.05 Löwen-Apotheke Marienberg 

Markt 16 Tel.: (0 37 35) 2 22 70 

zusätzlicher Spätdienst Mo - Fr bis 21.00 Uhr und 

Sa/So 9.00 - 13.00 Uhr und 15.00 - 18.00 Uhr 

28.03. - 03.04.05 Löwen-Apotheke Marienberg 

Markt 16 Tel.: (0 37 35) 2 22 70 

18.04. - 24.04.05 Stadt-Apotheke Sayda 

Dresdner Str. 5 Tel.: (03 73 65) 12 88 

Diese Angaben sind ohne Gewähr. 

- Dienst der FFW Sayda 

Jeweils montags, 19.00 Uhr im Schulungsraum der FFW 

04.04.2005 - Taktik der Feuerwehr 

18.04.2005 - Löschwasserentnahmestellen Sayda und 

Umgebung 

- Dienst der FFW Sayda - Zug II Ullersdorf 

Dienstag, 05.04.2005, 19.00 Uhr - Werbeveranstaltung 

Freitag, 22.04.2005, 19.30 Uhr - Innendienst 

- Dienst der FFW Friedebach 

Freitag, den 01.04.2005, 19.00 Uhr im Gerätehaus 

Thema: PA-Ausbildung/Gerätetraining 

- Ullersdorfer Frauengruppe 

Wir treffen uns zur nächsten Kaffeerunde am Sonnabend, 

den 09.04.2005, 14.30 Uhr im Gemeinschaftsraum. 

Am 09.07.2005 ist eine Tagesfahrt nach Falkenhain 

geplant. Interessenten melden sich bitte bei U. Möhr, 

Tel.: 76 18. 

- SSV, Abteilung Volleyball 

Volleyballstadtmeisterschaft am 08.04.2005, 17.00 Uhr in 

der Turnhalle der Mittelschule 

- EZV 

Frühjahrswanderung des EZV am 24.04.2005, Abfahrt 

8.30 Uhr ab Lutherplatz ins Triebischtal 

- Maibaumsetzen in Friedebach 

Am 30.04.2005, 18.30 Uhr ab Feuerwehrgerätehaus, 

19.00 Uhr Maibaumsetzen an der Turnhalle, musikalische 

Umrahmung mit den Friedebacher Feuerwehrmusikanten 

Wochenendbereitschaften: 

Bereitschaftsärzte 

01.04. - 04.04.05 Frau Dr. med. Mende in Cämmerswalde 

(14.00 - 07.00 Uhr) Hauptstraße 52 Tel.: (03 73 27) 14 30 

08.04. - 11.04.05 Herr Dipl.-Med. Mende 

(14.00 - 07.00 Uhr) in Rechenberg-Bienenmühle 

Muldentalstraße 13 Tel.: (03 73 27) 12 22 

15.04. - 18.04.05 Frau Dr. med. Werner in Dorfchemnitz 

(14.00 - 07.00 Uhr) Hauptstraße 60 Tel.: (03 73 20) 16 58 

22.04. - 25.04.05 Herr Dipl.-Med. Gehrhardt in Dorfchemnitz 

(14.00 - 07.00 Uhr) Am Berg 23 Tel.: (03 73 20) 97 24 

oder 0173/ 9857822 

29.04. - 02.05.05 Frau Dipl.-Med. Wermke in Holzhau 

(14.00 - 07.00 Uhr) Alte Straße 105 Tel.: (03 73 27) 14 53 

Zahnärztlicher Notdienst 

Samstag von 9.00 - 10.00 Uhr 

Sonn- und Feiertag von 10.00 - 11.00 Uhr 

02.04. - 03.04.05 Frau Dipl.-Stom. G. Börner in Mulda 

Saydaer Straße 3 Tel.: (03 73 20) 13 91 

09.04. - 10.04.05 Herr ZA M. Felber in Sayda 

Dresdner Straße 11 Tel.: (03 73 65) 12 92 

16.04. - 17.04.05 Frau Dipl.-Stom. H. Gehrhardt 

in Brand-Erbisdorf 

Freiberger Str. 17 Tel.: (03 73 22) 36 57 

23.04. - 24.04.05 Herr Dipl.-Stom. P. Franke in Lichtenberg 

Alte Dorfstr. 12b Tel.: (03 73 23) 13 05 

Wochenenddienst der 

DRK - Sozialstation Team Sayda 

In dringenden Fällen bitte die diensthabende 

Schwester anrufen. 

02.04. - 03.04.05 Schwester Monika Eckhardt 

Friedebach, Freiberger Str. 3 

Tel.: (03 73 65) 14 59 oder 01 73 / 5 61 09 94 

09.04. - 10.04.05 Altenpflegerin Ricarda Paul 

Voigtsdorf, Hauptstraße 120 

Tel.: (03 73 65) 14 59 oder 01 74 / 2 14 26 91 

16.04. - 17.04.05 Schwester Angela Emmrich 

Pfaffroda, Neue Siedlung 2 

Tel.: (03 73 65) 14 59 oder 01 62 / 4 32 86 62 

23.04. - 24.04.05 Schwester Monika Eckhardt 

Friedebach, Freiberger Str. 3 

Tel.: (03 73 65) 14 59 oder 01 73 / 5 61 09 94 

Diese Angaben sind ohne Gewähr.

Seite 20 

Vereine 

Der Jugendverein Sayda e.V. 

bildet einen neuen Vorstand 

Am 18.03.2005 fand im Vereinshaus die Jahreshauptversammlung 

des Jugendclubs statt. Der Jugendverein 

wählte in dieser Sitzung auch einen neuen Vorstand. 

Die bisherige Clubleitung mit Erik Wagner als 

Vereinsvorsitzendem kandidierte planmäßig nicht wieder, um 

den Staffelstab an die “Jüngere Generation” abzugeben. Dem 

bisherigen Vorstand wurde mit stehendem Applaus herzlich für 

die intensive Arbeit im Verein gedankt. In der Abschlussrede von 

Erik Wagner hieß es ...”dass der Jugendverein auf sicherem 

Fundament steht, wenn der Gemeinschaftsgedanke auch in 

Zukunft an oberster Stelle steht... Darum etwas mehr “Wir” und 

weniger “Ich”, etwas mehr Kraft und nicht so zimperlich.”... 

Herr Stadtrat Moisel bekräftigte in seiner Rede, dass ehrenamtliche 

Aufgaben im Bereich der Jugendarbeit viel Ausdauer und 

großen Einsatz erfordern, die Früchte aber in Sayda deutlich zu 

sehen sind. 

Als neuer Vereinsvorsitzender wurde Hendrik Hiekel gewählt. 

Mit ihm gehören nunmehr der Clubleitung an: Maik Kießlich, 

Natalie Pommerenke, Maria Horschig, Ronny Schramm, Ronald 

Dietel und André Grän. Für die verantwortungsvollen Aufgaben 

wünschte der Verein ihnen alles Gute und gratulierte herzlich. 

JVS- Vorstand 

. 


Einladung zur Mitgliederversammlung 

des Heimatvereines 

Mortelgrund - Alte Salzstraße e. V. 

Liebe Bürger der Stadt Sayda und der umliegenden Gemeinden, 

hiermit laden wir Sie zu unserer nächsten Mitgliederversammlung 

am Sonnabend, den 09.04.2005, um 16.00 Uhr in die 

Mortelmühle ein. 

Unser Verein beschäftigt sich mit der Bewahrung und Pflege von 

Kulturwerten, der Förderung der Denkmalpflege und der Pflege 

der Kulturlandschaft. 

Einige Stadträte werfen uns vor, dass wir Fördermittel für private 

Interessen unserer Mitglieder missbrauchen. Uns wird vorgeworfen, 

dass wir öffentliche Interessen und private Interessen 

vermischen. Ja, wir vermischen diese Interessen, sogar bewusst! 

Gemäß unserer Satzung vernetzen wir alle Aktivitäten, die den 

Vereinszwecken dienen durch eine Förderung der 

Zusammenarbeit von Einwohnern, Unternehmen, Vereinen, 

Verbänden und Kommunen. Bei uns stehen unsere 

Vereinsmitglieder im Mittelpunkt. Wir verschaffen unseren 

Mitgliedern gezielt Vorteil. Dabei werden wir im Rahmen des 

EU-Programmes LEADER+ sogar vom Land Sachsen, dem 

Bund und der Europäischen Union unterstützt. Im Rahmen 

unserer Mitgliederversammlung werden wir über unsere 

Aktivitäten berichten. Die LEADER+-Managerin für das 

Osterzgebirge, Frau Dörfelt, wird mit anwesend sein. 

Unser Verein steht allen interessierten Bürgern offen. Unser 

Mitgliedsbeitrag beträgt nur 2,- € monatlich. Informationen über 

unseren Verein erhalten sie außerdem von unseren 

Vorstandsmitgliedern Hr. Grasselt (Sayda), Hr. Höpfner (Ullersdorf), 

Hr. Pandel (Heidersdorf) und Hr. Drechsel (Sayda). 

Toralf Richter 

Vorsitzender des Heimatvereins 

„Mortelgrund - Alte Salzstraße e. V.“ 

Tel.: 0177-2473773 

Foto: Vom 14.02. bis 13.03. wurde von unserem Verein die 

Wanderausstellung „Wunder und Wunden der Natur im 

Osterzgebirge“ nach Sayda geholt. Im Bild: Jens Weber, Chef 

der Grünen Liga in der Mortelmühle

Beschlüsse

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?