HABA Pflasterstein-Programm - HABA Pflastersteine

PFLASTERSTEIN-PROGRAMM 

Der Schönheit 

und der Natur 

verbunden. 

HABA-Beton hat Pfl astersteinen eine neue 

Bedeutung gegeben. 

Mit Kreativität, Innovation und technischem 

Know-how hat Haba-Beton über viele Jahre 

hinweg ein eindrucksvolles Pfl asterstein- 

Programm von absoluter Qualität entwickelt, 

das Gestalter und Planer von Außenanlagen 

jeder Art begeistert. 

Die enorme Auswahl an Formen, Farben 

und Größen bietet schier unbegrenzte 

Möglichkeiten, um individuelle Ideen bei 

der Planung von privaten und öffentlichen 

Flächen umzusetzen. 

Geben auch Sie Ihren Außenanlagen das 

gewisse Etwas und setzen Sie mit Pfl astersteinen 

von Haba-Beton besondere Akzente.

Inhalt 

2 

Volterra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 

Eleganto . . . . . . . . . . . . 6-7 

Celect . . . . . . . . . . . . . 8-9 

Toskano . . . . . . . . . . 10-11 

Marmorant . . . . . . . . .12-13 

Stradella . . . . . . . . . . .14-15 

Herbstblatt . . . . . . . . . .16-17 

Symphonie . . . . . . . . . .18-19 

Umbrio . . . . . . . . . . . .20-21 

Mediterran . . . . . . . . .22-23 

Trend . . . . . . . . . . . . . 24-25 

Naturo . . . . . . . . . . . . 26-27 

Trio . . . . . . . . . . . . . . 28-29 

Tosca . . . . . . . . . . . . . 

30-31 

Terassenplatte 

Brillant/Brillant XXL . . . 32-33 

Terrassenplatte 

Sechseck . . . . . . . . . . 34-35 

Rechteck . . . . . . . . . . 36-37 

Quadrat . . . . . . . . . . . 38-39 

Gehwegplatten . . . . . . 40-41 

Quadro-Drain . . . . . . . . 42-43 

Öko-Drain . . . . . . . . . . 44-45 

Optimo VZ . . . . . . . . . 46-47 

Allverbund . . . . . . . . . . 48-49 

Doppelverbund . . . . . . 50-51 

Rasengitter . . . . . . . . . 52-53 

Rasenfugen/Naturo-Rafu 

Rasenfugen/Naturo-Rafu. 

. 54-55 

Leistensteine, . . . . . . . 56-57 

Radien, Mulden 

Verlegebeispiele . . . . . . . . . . . . . . 58-61 

Produktinformationen . . . . . . . . . . . . . .71 

Verlegehinweise . . . . . . . . . . . . . . . . .72 

Unser Werk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 

Musterpark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 

Design und Gesamtherstellung: Werbung und Druck Baumgartner, Altötting. 

3 

Fotos und Grafi k: Hans Baumgartner, HABA, Fotolia, M. Lechner, Ch. Pittner. 

©2011 by Johann Bartlechner Betonwerke KG, Tüßling, Deutschland.

Volterra 

muschelkalk 

Volterra, der Pfl asterstein mit unterschiedlichen Formaten, 

der südliches Flair und Geradlinigkeit in sich vereint. 

Er passt daher ausgezeichnet zu mediterranem Baustil, harmoniert 

aber ebenso mit moderner oder rustikaler Architektur 

– ein absoluter Allrounder also. 

Um das gewünschte Erscheinungsbild des Volterra zu erhalten, 

werden die verschiedenen Formate ausschließlich als 

Multi-Lage angeboten. 

Volterra 

4 5 

muschelkalk 

rostsandsteinbraunweiß 

weiß-schwarz 

grau 

Formate gemischter Verbund 

Kantenausbildung kantig 

Farben grau, weiß-schwarz nuanciert, muschelkalk nuanciert, 

rostsandsteinbraunweiß 

Produktveredelung – 

Das Volterra-Pfl asterstein-System ist nicht in einzelnen Größen erhältlich, sondern 

wird ausschließlich lagenweise geliefert (1 Lage entspricht 1,03m2 ).

Eleganto 

muschelkalk 

Eleganto, wie der Name schon verrät, geschmackvoll und 

dezent in Farb- und Formspiel. 

Die Oberfl äche besticht durch zarte muschelkalk- und sandsteinähliche 

bzw. weiß-schwarze Nuancierungen. 

Die Form erklärt sich durch ein klares Format. Ausgestattet 

mit einer Mikrofase und einem Verschiebeschutz-System ist 

der Eleganto absolut zeitlos. Lassen Sie sich inspirieren ... 

Eleganto 

6 7 

muschelkalk 

weiß-schwarz 

Formate 30 x 20 x 8 cm / 20 x 20 x 8 cm / 20 x 10 x 8 cm 

Kantenausbildung Minifase 

Farben weiß-schwarz nuanciert, muschelkalk nuanciert 

Produktveredelung kugelgestrahlt

Celect 

muschelkalk 

Wer auf der Suche nach dem gewissen Etwas ist, der wird 

beim Celect sicherlich fündig. Denn dieser vereint Moderne mit 

Klassik – und das in absolut eleganter Art und mit edlem Charakter. 

Lassen Sie sich von seiner klaren Ausstrahlung überzeugen. 

Um eine grenzenlose Formatvielfalt zu erhalten, kombinieren 

Sie bei einer zutreffenden Produktfarbe einfach den Celect mit 

dem Eleganto. Sie wollen noch mehr spezielles, edles Design? 

Dann verpassen Sie dem Celect doch eine samtig-fein gestrahlte 

Oberfl äche und Sie werden überrascht sein. 

Celect 

8 9 

muschelkalk 

rotsandsteinbraunweiß 

weiß-schwarz 

schiefer 

pastellgelb 

espresso 

Formate 60x30x8cm / 45x30x8 / 30x30x8cm / 15x30x8cm 


Farben grau / pastellgelb / rostsandsteinbraunweiß / schiefer 

muschelkalk nuanciert / weiß-schwarz nuanciert / espresso 


Toskano 

sandstein-gelb gerumpelt 

Die Benennung dieses Pfl asters nach einer der schönsten 

Provinzen Italiens ist kein Zufall. Sowohl die samtig-fein gestrahlten 

als auch die kantengealterten und kantigen Steine 

mit ihren naturbelassenen Farben und ihrer Natürlichkeit sind 

wunderschöne Klassiker, die Ihnen das mediterrane Flair der 

Toskana vermitteln. Die angenehmen Farben fügen sich perfekt 

in ihre Umgebung ein und schaffen ein harmonisches, natürliches 

Wohlfühl-Ambiente. 

Toskano 

braun-gelb kantig 

weiß-schwarz kantig 

sandstein-gelb kantig 

Formate 19,8 x 16,5 x 8 cm / 16,5 x 9,9 x 8 cm 


Farben sandstein-gelb nuanciert, weiß-schwarz nuanciert 

braun-gelb nuanciert 

Produktveredelung kantengealtert / kugelgestrahlt 

10 11

Marmorant kantig 

kantig 

Der Marmorant ist der Klassiker unter den Haba-Pfl aster- 

steinen. Er erhält seinen besonderen Charakter durch zarte 

Muschelkalk- und Sandstein-Töne, die ihn auch äußerst vielseitig 

einsetzbar machen. Ob in Neubaugebieten, bei Dorferneuerungen, 

in landwirtschaftlichen Anlagen oder auf Gehwegen, 

der Marmorant fi ndet immer seinen Platz. 

Er ist in zwei unterschiedlichen Kantenausführungen erhältlich, 

kantig bzw. mit Kantenalterung und spiegelt mit seinen Farbeffekten 

eine gewisse Harmonie der Pfl asterfl äche wider. 

Marmorant 

kantengealtert 

wilder Verbund 

Formate 19,8 x 16,5 x 8 cm / 16,5 x 9,9 x 8 cm / 9,9 x 8,2 x 8 cm 


Farben muschelkalk nuanciert 

Produktveredelung kantengealtert 

12 13

Stradella 

Das vielseitige Gestaltungsprogramm des Stradella-Pfl as- 

tersteinsystems sorgt für nahezu unbegrenzte Möglichkeiten. 

Sechs unterschiedliche Steinformate und sechs Produktfarben 

bilden die Grundlage für uneingeschränkte Flexiblität und ungebremste 

Kreativität. 

Die auf Wunsch samtig-fein gestrahlte Oberfl äche verleiht dem 

Stradella darüber hinaus eine ganz besondere Ausstrahlung, 

Klarheit und Harmonie. 

Stradella 

verschiedene Farben 

14 15 

grau 


20 x 20 x 8 cm / 20 x 10 x 8 cm / 10 x 10 x 8 cm 

Kantenausbildung Fase 

Farben grau / weiß / rot / anthrazit / braun 


Herbstblatt 

Die herbstlichen Blätter in ihrer wunderbaren Farbenpracht 

standen Pate bei der Farbgebung des Herbstblatt-Pfl astersteins. 

In vielfältigen Verlegemöglichkeiten offenbart der 

Herbstblatt-Pfl asterstein seine Farbeffekte und ist die ideale 

Lösung für eine zeitlose und natürliche Gestaltung. 

Herbstblatt 



Farben gelb-rot-violett nuanciert 

Produktveredelung kugelgestrahlt 

16 17

Symphonie 


Gärten, Hofeinfahrten oder Terrassen - das alles sind Berei- 

che, die mit Geschmack gestaltet sein wollen. 

Der Symphonie in einer gelb-rot-violetten Farbschattierung ist 

dafür eine ideale Lösung. 

Er ist in zwei unterschiedlichen Kantenausführungen erhältlich - 

kantig bzw. mit Kantenalterung - und harmoniert hervorragend 

mit einer grünen Umgebung. Lassen Sie sich von den möglichen 

Symphonie-Kombinationen inspirieren ... 

Symphonie 


Formate 19,8 x 16,5 x 8 cm / 16,5 x 9,9 x 8 cm 


Farben gelb-rot-violett nuanciert 

Produktveredelung kantengealtert 

18 19 

kantig

Umbrio 

gestrahlt 

Eleganz mit Format - Der Umbrio bietet von beidem jede 

Menge. 

Kantenalterung, klare Formen, moderner Schick und das zeitlose 

Design mit seiner weiß-schwarz nuancierten Oberfl äche 

machen es einfach, ein harmonisches Gesamtbild zu entwerfen. 

Die samtig-fein gestrahlte Oberfl äche für eine speziell natürliche 

Ausstrahlung wird auch Sie überzeugen! 

Umbrio 

20 21 

kantig 




Farben weiß-schwarz nuanciert 

Produktveredelung kantengealtert / kugelgestrahlt

Mediterran 

Mediterran, ein Pfl aster wie von der Natur geschaffen. Die 

durch die Kantenalterung unregelmäßig gebrochenen Kanten 

verleihen ihm ein unverwechselbares Flair. Dabei passt der 

Pfl asterbelag zu gewachsener Bausubstanz ebenso wie zu moderner 

Architektur, zu der sich damit ausdrucksvolle Kontraste 

herstellen lassen. Vor allem die naturnahen Farben geben diesem 

Stein eine ausgesprochen dekorative Wirkung, die hohen 

gestalterischen Ansprüchen gerecht wird. 

Mediterran 


Kantenausbildung kantenbehandelt 

Farben grau / rot / braun / anthrazit 


22 23

Trend 

Sind Sie ein gradliniger, moderner Mensch, der die moderne 

Architektur und die damit verbundenen Farben liebt, oder jemand, 

der den Kontrast sucht? Dann ist der Trend genau das 

Richtige für Sie. 

Er charakterisiert sich durch seine klaren Linien und sein modernes 

und architektonisches Farbspiel. 

Mit einer auf Wunsch samtig-fein gestrahlten Oberfl äche können 

Sie dem Trend noch einen besonderen Charakter geben ... 

Trend 



Farben weiß / anthrazit / grau 


24 25

Naturo 

heidebraun kantengealtert 

Naturo heißt der Pfl asterstein von HABA, der einen absolut 

natürlichen Charakter widerspiegelt. Ein Name, der verpfl ichtet. 

Ob im kantigen oder im gerumpelten Zustand - der Naturo 

defi niert sich klar, individuell und mit einem starken Charakter. 

Er sieht nach aufwändiger Handarbeit aus und erinnert an alte 

Naturstein-Pfl asterbeläge. 

Naturo 

color kantengealtert 

anthrazit kantig 

ocker kantengealtert 

26 27 

grau kantengealtert 

Formate 19,8 x 16,5 cm / 16,5 x 9,9 cm / 9,9 x 8,2 cm 

Produktstärke 8 und 10cm 


Farben grau / ocker / heidebraun / anthrazit 


Trio 

Trio – der moderne Pfl asterstein im klassischen Steinformat. 

Durch seine klare Linienführung strahlt er Eleganz, Freundlichkeit 

und Sachlichkeit aus. Er ist ein vielseitig nutzbarer Flächenbelag 

für alle, die die Gestaltung Ihrer Umgebung als Einheit 

planen und verstehen. Unterstreichen Sie die Sachlichkeit des 

Trio-Pfl astersteins mit einer samtig-feinen Oberfl ächenveredelung. 

Trio 

Formate 24 x 16 cm / 16 x 16 cm / 8 x 16 cm 

Produktstärke 8 und 10cm 

Kantenausbildung kantig / Fase 



28 29

Tosca 

Tosca, das Flair des Südens für Ihre Terrasse. Südliches 

Temperament und Lebensfreude, mediterranen Lebensstil und 

individuelle Schönheit – das verkörpern Tosca-Terrassenplatten. 

Schnell werden Erinnerungen wach: sonnige Abende mit 

Freunden, leichte Speisen und fruchtige Weine. Damit fühlen 

Sie sich wie im Urlaub. Der exklusive Bodenbelag mit seiner 

feinen Oberfl ächenstruktur und den unregelmäßigen Kanten 

erzeugt ein zauberhaftes Ambiente. Keine Platte gleicht der 

anderen – wie bei von Hand bearbeitetem Naturstein. 

Tosca 

schiefer-antik 

basalt-grau nuanciert 

Formate 60 x 40 x 5,5 cm / 40 x 40 x 5,5 cm / 40 x 20 x 5,5 cm 

20 x 20 x 5,5 cm 


Farben sandstein-beige / creme-rosé / muschelkalk 

basalt-grau nuanciert / schiefer-antik 

Produktveredelung imprägniert 

Die TOSCA-Terrassenplatte ist nicht in einzelnen Größen erhältlich, sondern 

wird ausschließlich lagenweise geliefert (1 Lage entspricht 0,96 m 2 ). 

sandstein-beige 

30 31 

creme-rosé 

muschelkalk

Brillant 

schiefer 

Die Plattenserie Brillant bietet eine individuelle und optisch 

sanft veredelte Oberfl äche. Durch die Farbgebung wirken die 

Platten erfrischend und lebendig und schaffen ein modernes 

Wohlfühl-Ambiente. Mit den vier dargestellten Farbnuancierungen 

bieten wir Ihnen eine Auswahl an aktuellen und mit modernen 

Putztönen kombinierbaren Farben an. 

Brillant 

Brillant XXL 

32 33 

karamell 

muschelkalk 

muschelkalk 

basalt-grau 

Formate Brillant 60 x 60 x 5 cm 

Brillant XXL 80 x 80 x 6 cm 


Farben karamell / muschelkalk / basalt-grau / schiefer 

Produktveredelung imprägniert / kugelgestrahlt 

Die BrillantXXL wird mit einer leicht erhabenen Oberfl ächenstruktur hergestellt. 

Die Produktfarbe schiefer und basalt-grau erhalten Sie auch in einer unstrukturierten 

Oberfl äche. 

karamell 

schiefer

Sechseckstein 

Sechseck-Pfl asterstein, der Zweckmäßige. In ihm fi ndet sich 

die vollendete Geometrie des Sechsecks wieder, die jeder Fläche 

eine gewisse Präsenz verleiht. Mit einer samtig-fein gestrahlte 

Oberfl äche setzen Sie dieser Geometrie und Präsenz 

noch einen drauf ... 

Sechseck 

Formate Ganzstein / Anfangsstein / Halbstein 

Produktstärke 6 cm 




34 35

Rechteck 

Der Rechteck-Pfl asterstein ist in Form und Farbe sowie 

durch die unbegrenzten Verlegemöglichkeiten oftmals die Ideal-Lösung 

für Außenanlagen oder Gehwege. Mit diesem Stein 

können Sie Ihrer Phantasie bei der Gestaltung freien Lauf lassen. 

Mit einer samtig-fein gestrahlten Oberfl äche geben Sie 

ihm ein schlichtes, modernes Flair. 

Rechteck 

Formate 20 x 10 cm / 10 x 10 cm 

Produktstärke 6, 8 und 10 cm 

Kantenausbildung kantig / Minifase / Fase 



36 37

Quadrat 

Der Quadrat entspricht der klassischen Form des Pfl aster- 

steins. Die verschiedenen Kantenausbildungen betonen diese 

einfachen und klaren Linien zusätzlich. Durch seine einfache 

und kompakte Formgebung ist er leicht zu verlegen. Er ist 

zudem mit einem Verschiebeschutzsystem ausgestattet. Mit 

einer samtig-fein gestrahlten Oberfl äche können Sie dem Quadrat 

einen besonders modernen Charakter verleihen. 

Quadrat 

Formate 20 x 20 cm / 20 x 10 cm 

16 x 16 cm / 8 x 16 cm 

Produktstärke 8 und 10 cm 




38 39

Gehwegplatten Gehwegplatte 

Gehwegplatte kantig 

Die Gehwegplatte ist die klassische Gehwegbefestigung – 

quadratisch, gradlinig, modern und mit einer starken Tendenz 

zum architektonischen Design. Mit einer samtig-fein gestrahlten 

Oberfl äche erfreut sie sich einer überaus großen Beliebtheit. 

Gehwegplatten 

mit Minifase 

Formate 35 x 35 cm / 35 x 17,5 cm 

Produktstärke 6,5 cm / 8 cm / 10cm 

Kantenausbildung kantig / Minifase 

Farben grau 


40 41

Quadro-Drain muschelkalk 

Die Versiegelung der Landschaft durch neue Siedlungen, neue Verkehrsanlagen und neue Industriebau- 

ten nimmt ständig zu. Um einen Beitrag zur Entsiegelung zu leisten, bieten wir Ihnen den Quadro-Drain mit 

Kanalsystem und Verschiebeschutz-Technik an. 

Der Quadro-Drain ist ein Pfl asterstein mit einer umlaufenden, 5mm breiten Drainfuge und ist an der Unterseite 

mit einem zweiseitigen, horizontalen Kanalsystem versehen. Um das aus Niederschlägen und 

Schneeschmelze anfallende Wasser dezentral in der Fläche zurückzuhalten, versickert es in den Fugen. 

Das während eines Niederschlages nicht versickernde Wasser wird vorübergehend im Kanalsystem bzw. 

Unterbau gespeichert, bis es versickern kann. Geben Sie dem Quadro-Drain mit einer samtig-fein gestrahlten 

Oberfl äche einen durchaus edlen Charakter ... 

Quadro-Drain 

weiß-schwarz 

Formate 20 x 20 x 8 cm / 20 x 10 x 8 cm 

Produktstärke 8 cm 


Farben grau / braun / anthrazit / rot / weiß 

weiß-schwarz nuanciert / muschelkalk nuanciert 


42 43 

weiß 

rot 

anthrazit 

braun 

grau 

Mit der Natur verbunden.

Öko-Drain 

Das Steinsystem Öko-Drain dient der Versickerung des auf- 

kommenden Niederschlagwassers bei einer gleichzeitigen Nutzung 

durch den Verkehr - sogar den Schwerlastverkehr - und 

wurde aus dem Doppelverbund-Pfl asterstein entwickelt. Somit 

hat das System die gleiche Verbundwirkung wie ein normaler 

Doppelverbund-Pfl asterstein. 

Öko-Drain 


Produktstärke 10cm 


Farben grau / braun / anthrazit / rot 


Mit der Natur verbunden. 

Anfangs- und Halbsteine sowie Markierungssteine werden aus dem Doppelverbundstein-Programm 

geliefert. 

44 45

Optimo OptimoVZ Optimo OptimoVZ Optimo OptimoVZ 

Der OptimoVZ ist ein plattenförmiger Betonpfl asterstein mit 

einer zackigen und optimalen Verzahnung. Er ist sehr gut geeignet 

für öffentliche Flächen, die starken Rangier- und Scherkräften 

ausgesetzt sind, aber auch für private oder gewerbliche 

Flächen mit hohem Verkehr bzw. Be- und Entladeverkehr. 

OptimoVZ – großformatig, robust und praktisch! 

OptimoVZ 

Formate 20 x 20 x 10 cm Ganzstein 

20 x 20 x 10 cm Anfangsstein 

20 x 10 x 10 cm Halbstein 




46 47

Allverbund 

Allverbund, der Klassiker. Die spezifi sche Form gibt dem 

Allverbund in der verlegten Fläche die bewährte Verzahnung. 

Somit ist das Allverbund-System für alle Flächen, die starker 

Belastung ausgesetzt sind, bestens geeignet. 

Allverbund 

Formate Ganzstein / Anfangstein / Halbstein 

Produktstärke 6 cm / 8 cm 




Anfangs- und Halbsteine sind ausschließllich 

lagenweise gemischt erhältlich 

48 49

Doppelverbund 

HABA-Doppelverbund, altbekannt und altbewährt. 

Für die optimale Befestigung von Plätzen, Wegen, Höfen oder 

Zufahrten gibt es eine ideale Lösung – den Doppelverbund- 

Pfl asterstein. Durch sein Reißverschluss-Prinzip garantiert er 

eine allseitig gute Verbindung zum nächsten Stein sowie Sicherheit 

und Belastbarkeit. 

Doppelverbund 

50 51 

grau 


Produktstärke 6 cm / 8 cm / 10 cm 




Die Produktstärke 6 und 10 cm sind nur mit der 

Kantenausbildung Fase erhältlich.

Rasengitter 

Der Rasengitterstein ist die ideale Verbindung zwischen Be- 

ton und Rasen sowie ein großes Plus für die Umwelt. 

Der umweltfreundliche Rasengitterstein befestigt stabil zu befahrende 

Grünfl ächen. Parkplätze, Garageneinfahrten, Bankette, 

Bach- und Flussufer, Böschungen und Feuerwehrzufahrten 

lässt er nicht als triste leblose Steinfl ächen wirken, sondern 

gestattet die Wiederherstellung des ursprünglichen Landschaftsbildes. 

Rasengitter 

Formate 60 x 40 x 8 cm / 60 x 40 x 10 cm 

Markierungsstein 8 x 8 x 8 cm 


Farben grau / rot (rot = nur Markierungsstein) 



52 53

Rasenfugen 

Mit dem Rasenfugenpfl asterstein erzielt man eine ökologische 

Flächenbefestigung. Durch die angeformten Abstandshalter entsteht 

eine Rasenfuge von 1,5, 2,5 oder 3 cm. Verfüllt mit einem 

Humus-Sand-Gemisch können circa 20 bis 30 % der Gesamtfl äche 

begrünt werden. Der Rasenfugenpfl asterstein gibt somit ein 

vorbildliches Beispiel, wie Beton die Natur leben lässt. 

Rasenfugenpfl aster – überall dort, wo neben höchster Belastbarkeit, 

auch Standfestigkeit und natürliche Harmonie gefordert 

ist ... 

Rasenfugen 

Naturo-Rafu 

54 55 

Rasenfugen 

Naturo-Rafu 


Rasenfugen 

Formate 16 x 16 x 10 zzgl. 1,5 cm / 16 x 16 x 10 zzgl. 3,0 cm 

17 x 17 x 10 zzgl. 3,0 cm / 27 x 17 x 10 zzgl. 3,0 cm 

20 x 20 x 8 zzgl. 2,5 cm / 18,5 x 18,5 x 8 zzgl. 1,5 cm 

18,5 x 8,5 x 8 zzgl. 1,5cm 




Naturo-Rafu 

Formate 21 x 17 x 8 zzgl. 3 cm / 9 x 17 x 8 zzgl. 3 cm 

21 x 17 x 10 zzgl. 3 cm / 9 x 17 x 10 zzgl. 3 cm 


Farben grau / ocker / heidebraun / anthrazit 


Leistensteine 

Radien 

Mulden usw. 

Leistensteine, Radien, Mulden, usw. 

(gem. DIN EN 1340) 

Gartenbeeteinfassung (gem. DIN EN 1340) – oben rund, mit Feder 

Bezeichnung Größe cm Gewicht kg/St. Farbe 

Beeteinfassung 5 x 20 x 100 21 grau 

5 x 25 x 100 26 grau 

5 x 30 x 100 32 grau 

5 x 30 x 100 32 braun 

Beeteinfassungs- 5 x 30 14 grau 

bogen 90 Grad 

Bord-Leistenstein (gem. DIN EN 1340) – mit einseitiger Fase 


6 x 25 x 100 34 grau 

6 x 30 x 100 40 grau 

8,5 x 17,5 x 100 33 grau 

8 x 20 x 100 36 grau 

8 x 25 x 100 45 grau 

8 x 25 x 100 45 braun 

8 x 30 x 100 50 grau 

8 x 40 x 100 72 grau 

10 x 20 x 100 45 grau 

10 x 25 x 100 56 grau 

10 x 25 x 50 28 grau 

10 x 30 x 100 67 grau 

Bord-Randstein (gem. DIN EN 1340) – mit einseitiger Abschrägung 


Beton-Bordstein 12-15x30x100 100 grau 

12-15x30x50 50 grau 

Leisten-Bord-Aussenradienstein (gem. DIN EN 1340) 


8 x 30 x 78* 36 grau 

10 x 30 x 78* 56 grau 

12/15 x 30 x 78** 78 grau 

* lieferbar im Radius 0,5 / 1,0 / 2,0 / 3,0 / 4,0 / 5,0 m 

**lieferbar im Radius 0,5 / 1,0 / 2,0 / 3,0 / 4,0 / 5,0 / 6,0 / 8,0 m 

Betonrinnen-Platte, kantig (gem. DIN EN 1340) 

Bezeichnung Größe cm Gewicht kg/lfm Farbe 

35 x 17,5 x 6,5 25 grau 

35 x 17,5 x 8 31 grau 

35 x 17,5 x 10 34 grau 

Muldenstein (gem. DIN EN 1340) – Höhe 15/12 cm 

Bezeichnung Größe cm Gewicht kg/lfm Farbe 

Beton- 40 x 33 120 grau 

Muldenstein 50 x 33 

grau 

156 grau 

56 57

Verlegebeispiele 

Volterra 

Zwei Lagen nebeneinander verlegt, durch Austausch der Schlüsselsteine erhalten Sie einen gemischten Verbund: 

Tosca 

Muster 1 Muster 2 Muster 3 

Mediterran / Trio / Umbrio 


Bedarf je qm 24/16 cm ca. 26 Stk. Bedarf je qm 24/16, 16/16, 8/16 cm 

jeweils ca. 14 Stk. (Wilder Verband) 

Bedarf je qm 24/16 cm ca. 26 Stk. 

Quadrat / Gehwegplatten / Brillant / BrillantXXL 

Muster 1 - Läuferverband Muster 2 - Kreuzverband Muster 3 - Diagonal 

Bedarf je qm: 

Quadrat 20/20 ca. 25 Stk., 16/16 ca. 39 Stk. 

Gehweg 35/35 ca. 8,33 Stk. 

Brillant 60/60 ca. 2,8 Stk. 

BrillantXXL 80/80 ca. 1,6 Stk. 

Bedarf je qm: 





Bedarf je qm: 





Stradella 


Randabschluß je lfd. m: 10/10cm ca. 5 Stk. 

58 59 

Muster 1 

Muster 4 


30/20cm ca. 10 Stk. 

Muster 7 


Muster 10 


30/20 cm ca. 10 Stk. 

Muster 13 


10/20 cm ca. 5 Stk., 20/20 cm ca. 7 Stk. 

30/20 cm ca. 3,7 Stk., 30/30 cm ca. 3,7 Stk. 

Muster 2 


Randabschluß je lfd. m: 20/20 cm ca. 2 Stk. 

bzw. 10/20 cm ca. 2 Stk. 

Muster 5 

Bedarf je qm 20/20 cm ca. 4,6 Stk. 

30/20cm ca. 13,6 Stk. 

Muster 8 

Bedarf je qm 30/20 cm ca. 17 Stk. - Als 

Randabschluß eignen sich hier besonders 

10/10 cm, Bedarf je lfd. m: ca. 10 Stk. 

Muster 11 


30/20 cm ca. 15,5 Stk. 

Muster 14 


30/30 cm ca. 10 Stk. 

Randabschluß je lfd. m: 10/10 cm ca. 10 Stk. 

Muster 3 


Randabschluß je lfd. m: 15/30 cm ca. 1,5 Stk. 

Muster 6 


Muster 9 


30/20cm ca. 12 Stk. 

Muster 12 


20/20 cm ca. 5 Stk., 30/20 cm ca. 10 Stk. 

Muster 15 

Bedarf je qm 20/20 cm ca. 7,75 Stk. 

30/30 cm ca. 7,7 Stk.

Herbstblatt / Rechteck 

Muster 1 - Fischgrät Muster 2 - Parkett Muster 3 - Läuferverband 

Bedarf je qm 20/10 cm ca. 50 Stk. Bedarf je qm 20/10 cm ca. 50 Stk. Bedarf je qm 20/10 cm ca. 50 Stk. 

Muster 4 - Läuferverband Muster 5 - Kreuzverband Muster 6 - Wilder Verband 

Bedarf je qm 20/20 cm ca. 25 Stk. Bedarf je qm 20/20 cm ca. 25 Stk. Bedarf je qm 20/20 cm, 20/10 cm, 

10/10 cm, jeweils ca. 14 Stk. 

Stradella / Eleganto / Trend 

Muster 1 - Läuferverband Muster 2 - Kreuzverband Muster 3 - Wilder Verband 

Bedarf je qm 20/20 cm ca. 25 Stk. Bedarf je qm 20/20 cm ca. 25 Stk. Bedarf je qm 30/20 cm, 20/20 cm, 

Allverbund 

20/10 cm, jeweils ca. 8,33 Stk. 


Bedarf je qm ca. 35 Stk. Bedarf je qm ca. 35 Stk. Bedarf je qm ca. 35 Stk. 

OtimoVZ 

Muster 1 Muster 2 

Bedarf je qm 20/20/10 cm, ca. 25 Stk. Bedarf je qm 20/20/10 cm, ca. 25 Stk. 

Sechseck 

Muster 1 

Bedarf je qm ca. 28 Stk. 

Naturo / Toskano / Marmorant / Symhonie 

Muster 1 - Kreuzverband Muster 2 - Läuferverband 

Bedarf je qm 19,8/16,5 ca. 30 Stk. Bedarf je qm 19,8/16,5 ca. 30 Stk. 

H-Verbund 

Muster 1 


Öko-Drain 

Muster 1 


Rasengitter 

Bedarf je qm ca. 4,16 Stk. 

60 61 

Muster 1 

Quadro-Drain 

Muster 1 - Kreuzverband 


Celect 

Muster 1 - Läuferverband 

Bedarf je qm 30/60 ca. 5,5 Stk. 

Rasenfugen / Naturo-Rafu 

Muster 1 - Kreuzverband Muster 2 - Läuferverband 

Muster 4 3 - Wilder Reihenverband Verband 

Bedarf je qm 19,8/16,5 cm, 16,5/9,9 cm, 

9,9/8,2 cm, jeweils ca. 17 Stk. 



Celect 


Bedarf je qm ca. 3 Stk.

Symphonie kantengealtert Volterra weiß-schwarz nuanciert

Tosca sandsteinbeige Marmorant kantengealtert

Eleganto muschelkalk Mamorant kantengealtert

Toskano weiß-schwarz nuanciert 

Volterra rotsandsteinbraunweiß

Volterra muschelkalk 

Produktinformationen 

Unsere Produkte werden nach DIN EN 1338, DIN EN 1339 und DIN EN 1340 hergestellt. Sie unterliegen einer regelmäßigen 

Qualitätskontrolle durch die PÜZ Bau GmbH, eine Gesellschaft zur Prüfung, Überwachung und Zertifi zierung von Bauprodukten 

und -verfahren. 

Farbschwankungen 

Bei der Herstellung unserer Produkte bemühen wir uns immer, bei der Optik, bei der Struktur und beim Farbton einen Produktstandard 

sicherzustellen. Trotzdem können aber bei Betonpfl astersteinen geringe Farbabweichungen auftreten, da die 

von uns verwendeten Materialien als Naturprodukte (Betonpfl astersteine werden aus den Naturprodukten Sand, Kies oder 

Splitt, Zement und Wasser hergestellt, also keinerlei Chemie) gewissen natürlichen Schwankungen unterworfen sind. 

Diese Schwankungen werden durch eine Vielzahl von Faktoren wie der Eigenfarbe von Zement und der Zuschläge, der Sieblinie 

der Zuschläge, den Wasserzementwert, den Erhärtungsbedingungen, der Pigmentart und dem Betonsteinalter bestimmt. 

Bei Lieferungen bzw. Nachlieferungen sowie bei Lieferungen von mehreren Formaten lassen sich somit dann auch wegen der unterschiedlichen 

Rohstoffl ieferungen Farbunterschiede nicht immer vermeiden. Solche Farbunterschiede sind für den Gebrauchswert 

ohne Belang, da die optischen Farbdifferenzen in der Regel bei normaler Bewitterung mit der Zeit ausgeglichen werden. 

Um ein gleichmäßiges Farbbild der Pfl asterfl äche zu erreichen, ist bei der Verlegung grundsätzlich aus mehreren Paketen 

gleichzeitig zu arbeiten, dies gilt besonders bei nuancierten Betonpfl astersteinen. 

Bei der komplizierten Farbdosierung von nuancierten Pfl astersteinen können trotz gleichbleibender Rezeptur Farbunterschiede 

(hell-dunkel) auftreten. Des weiteren ist es technisch nicht vermeidbar, dass bei nuancierten Pfl astersteinen einfarbige 

Steine enthalten sind, diese sollten bei der Verlegung je nach Menge fl ächenmäßig verteilt werden um ein gleichmäßiges 

Farbspiel zu erreichen. 

Eine farbliche Abweichung zu den Mustersteinen in unseren Musterständern oder Musterfl ächen bei unseren Vertriebspartnern 

ist aufgrund unseres Produktionsverfahrens technisch nicht vermeidbar und kann deshalb nur beispielhaft sein. Farbabweichungen 

zwischen den Produktabbildungen in unseren Werbeunterlagen und den Originalsteinen in der Farbgebung bzw. 

Farbintensität und in der Oberfl ächenoptik sind drucktechnisch bedingt und bleiben deshalb vorbehalten. 

Bei Lieferung oder Nachbestellung kann eine Farbgleichheit nicht garantiert werden. Bei fehlender Farbgleichheit wird eine 

Haftung hiermit ausdrücklich ausgeschlossen. 

Kalkausblühungen 

Es kann vorkommen, dass sich die Pfl asterfl äche im trockenen Zustand aufhellt bzw. dass sich helle Flecken an der Oberfl äche 

des Pfl astersteins bilden. Dies kann unterschiedlich intensiv und fl eckenförmig sein und im Extremfall zu einem weißen 

oder gelblich-braunen Belag führen. Hierbei spricht man von so genannten Kalkausblühungen. 

Ausblühungen entstehen durch die Ablagerung von in Wasser gelöstem Kalkhydrat Ca(OH)2, das nach Verdunsten des Wassers 

und durch die Reaktion mit dem Kohlendioxid CO2 der Luft als Calciumcarbonat CaCO3 auf der Betonsteinoberfl äche 

anfällt. Ausblühungen können bisweilen auch als Calciumsulfat CaSO4 oder Magnesiumsulfat MgSO4 vorliegen. Calciumcarbonat-Ausblühungen 

sind technisch nicht zu vermeiden und beeinträchtigen in keinster Weise die Güte des Produkts. Wir weisen 

darauf hin, dass der Gebrauchswert des Betonpfl astersteins nicht beeinfl usst wird und Ausblühungen somit auch keinen 

Grund für eine Reklamation dar stellt. 

Durch den üblichen Wetterwechsel und unter normaler Beanspruchung verringert sich die Ausblühneigung und im allgemeinen 

verschwinden die Ausblühungen bei Betonerzeugnissen in den ersten ein bis zwei Jahren der Nutzung. 

Calciumcarbonat-Ausblühungen können ggf. durch Abwaschen mit verdünnter Säure oder handelsüblichen Reinigungsmitteln 

gegen Kalkausblühungen entfernt werden. Im Falle einer Säureanwendung verweisen wir ausdrücklich auf die Durchführung 

durch einen Fachmann, denn bei farbigen Erzeugnissen ist eine derartige Behandlung besonders sorgfältig auszuführen, um 

optische Ungleichmäßigkeiten zu vermeiden. 

Verlegung 

Eine nicht fachgerechte Verlegung nach DIN EN 18318 kann zu dauerhaften Schäden an Ihren Pfl astersteinen führen. Beachten 

Sie bitte diesbezüglich unsere Verlegehinweise und die gültigen Normen und VOB. Achtung: Pfl astersteine mit sichtbaren 

und offensichtlichen Mängeln dürfen nicht eingebaut werden. 

Kantenalterung 

Unsere Betonpfl astersteine mit Kantenalterung sind gewollt beschädigte Pfl astersteine, die in einer großen Stahltrommel 

künstlich gealtert werden. Bei diesem Verfahren kann es zu einer mehr oder weniger starken Alterung, mitunter aber auch zu 

Kantenabplatzungen kommen. Zu dem Kantenalterungsverfahren gibt es ferner keine Richtlinien in den DIN- bzw. Ö-Normen, 

wie stark oder wie leicht ein Stein kantengealtert sein darf. 

Wir weisen darauf hin, dass der Gebrauchswert des Betonpfl astersteins nicht beeinfl usst wird und somit auch keinen Grund 

für eine Reklamation darstellt. 

Bewitterung 

Eine natürliche Verschmutzung bzw. eine natürliche Bewitterung der Betonpfl astersteinoberfl äche im verlegten Zustand auf 

die Jahre gesehen ist ganz normal und völlig natürlich. Verschmutzungen durch fallendes Herbstlaub, Reifenspuren oder sonstige 

Verunreinigungen stellen keinen Reklamationsgrund dar. Ein unterschiedliches Abtrocknungsverhalten der Pfl astersteine 

ist natürlich und stellt keinen Reklamationsgrund dar. 

71

72 

Verlegehinweise 

Für die Planung und Ausführung von Betonpfl asterverlegungen sind grundsätzlich die folgenden 

technischen Regeln und DIN-Werke für Pfl asterbauweisen zu beachten: 

• ZTY E-StB Erdarbeiten im Straßenbau 

• ZTV T-StB zusätzliche technische Vertragsbedingungen und Richtlinien für Tragschichten im Straßenbau 

• ZTV P-StB zusätzliche technische Vertragsbedingungen und Richtlinien für den Bau von Pfl asterdecken 

und Plattenbelägen 

• TL Pfl aster-STB 06 technische Lieferbedingungen für Bauprodukte zur Herstellung von Pfl asterdecken, Plattenbelägen 

und Einfassungen 

• TL Gestein-StB technische Lieferbedingungen für Gesteinskörnungen im Straßenbau 

• RStO 01 Richtlinie für die Standardisierung des Oberbaus von Verkehrsfl ächen 

• M FP 1 Merkblatt für Flächenbefestigungen mit Pfl asterdecken und Plattenbelägen 

• DIN EN 13285 Ungebundene Gemische – Anforderungen 

• DIN EN 18318 Verkehrswegebauarbeiten, Pfl asterdecken, Plattenbeläge, Einfassungen 

1 Untergrund/Unterbau 

Vor dem Einbringen einer Trag- bzw. Frostschutzschicht muss geprüft werden, ob der Untergrund tragfähig ist. Wenn er 

locker ist oder aus aufgeschüttetem Material besteht, muss der Boden entweder ausgetauscht oder -wenn möglich- intensiv 

verdichtet werden. Zum Erreichen der straßenbautechnischen Anforderungen muss der Untergrund bzw. Unterbau den 

Anforderungen der ZTV E-StB entsprechen. 

2 Tragschicht 

Ausgehend von einem ausreichend tragfähigen Untergrund muss die anschließend einzubauende Tragschicht eine Stärke 

von mindestens 50 cm haben. Hierzu eignet sich am besten frostsicheres, kornabgestuftes Mineralstoffgemisch aus gebrochenem 

Natursteinmaterial der Körnung 0/32 bzw. 0/45. Die Tragschicht muss durch Rütteln vollständig verdichtet 

werden, damit nachträgliche Setzungen unter Verkehrsbelastung ausgeschlossen sind. Sie ist mit einem Mindestgefälle von 

3,5% auf Fahrbahnen, bei Natursteinen mit gespaltener oder grob bearbeiteter Oberfl äche, 3% auf sonstigen Flächen und 

2,5% in allen anderen Fällen wie z.B. einer Betonsteinpfl asterfl äche anzulegen, damit Regenwasser abfl ießen kann. Ausführungsbedingte 

Abweichungen von der planmäßigen Neigung dürfen nicht mehr als 0,4% betragen. Bei wasserdurchlässigen 

Decken darf die Neigung von 1% nicht unterschritten werden. Achtung: Das Gefälle führt bei Zufahrten und Terrassen stets 

vom Haus weg! Es gelten hier die Anforderungen der ZTV T-Stb. 

3 Randeinfassungen 

Grundsätzlich sollten Pfl asterfl ächen „eingespannt“ werden, damit sie nicht seitlich ausbrechen können. Hierzu eignen sich 

Betonstützen, Bord- bzw. Leistensteine oder auch Palisaden. 

4 Pfl asterbett 

Das Pfl asterbett dient dazu, zulässige Toleranzen der Pfl astersteinhöhen auszugleichen. Die Dicke des Bettes sollte in 

verdichtetem Zustand 3-5 cm betragen. Aufgrund ihrer Wasserdurchlässigkeit sind ungebundene Bettungsmaterialien wie 

Sand oder Brechsand-Splitt-Gemisch der Körnung 0/4, 0/5, 0/8 oder in bestimmten Fällen auch 0/11 am besten geeignet. 

Entscheidend ist, dass das Pfl asterbett gleichmäßig abgezogen wird. Dazu eignet sich eine Richtlatte, die über zwei 

Stangen als Schienen geführt wird. 

5 Verlegung 

Die Pfl astersteine müssen höhen-, winkel- und fl uchtgerecht verlegt werden. Hilfreich dabei ist eine Schnur oder Richtlatte. 

Die Fugenbreite muss trotz Abstandshalter 3-5 mm betragen. Um ein einheitliches Farb- und Strukturbild der Gesamtfl äche 

zu erreichen, sind beim Verlegen immer Steine aus mehreren Paketen und innerhalb der Pakete aus mehreren Lagen 

gleichzeitig zu verarbeiten. Achtung: Steine mit sichtbaren Mängeln dürfen nicht verlegt werden! 

6 Fugen/Verfugung 

Die Fuge ist ein wichtiges und oft unterschätztes Detail einer Pfl asterfl äche, sie erfüllt wichtige bautechnische Aufgaben: 

• gleichmäßige und dauerhafte Übertragung der statischen und dynamischen Lasten auf die angrenzenden Steine 

• Fixierung der Pfl astersteine zur Vermeidung von horizontalen Verschiebungen 

• Ausgleich der unvermeidbaren und zulässigen Maßtoleranzen bezüglich der Steinlängen und Steinbreiten 

Eine vollständige Verfüllung der Fugen ist eine unabdingbare Voraussetzung für eine dauerhafte und funktionsfähige Pfl asterfl 

äche. Pfl astersteine werden zum größten Teil mit Abstandshaltern gefertigt. Diese dienen jedoch nicht als Ersatz für 

die erforderliche Fugenbreite von 3-5 mm. Der Kontakt von Beton zu Beton muss vermieden werden! Nur so kann die 

erforderliche Elastizität und das notwendige Tragverhalten der Fläche sichergestellt werden. 

Eine weit verbreitete, aber falsche Annahme ist, dass bei einer maschinellen 

Verlegung Pfl astersteine nicht mit der vorgeschriebenen Fugenbreite verlegt 

werden können. Die Abstandshalter der Steine dienen der automatischen 

Fugeneinhaltung bei dieser Verlegeart. Sind die Steine in die Verlegekammer 

eingespannt, wird der Raum zwischen den Steinen durch die Abstandshalter 

bestimmt. Die Abstandshalter und das Entfernen der Verlegekammer bewirken 

dann automatisch die Vergrößerung der Pfl asterfuge auf das erforderliche 

Maß. Anschließend sollte ein gleichmäßiger Fugenverlauf die Steine 

durch ausreichendes Schnüren und Ausrichten der Steinlage sichergestellt 

werden. 

Die Verwendung von Baustoffgemischen 0/2 sollte nur dann erfolgen, wenn 

bestimmte Verbundpfl astersteine mit systembedingt schmalen Fugen eingesetzt 

werden. Ansonsten dienen als Fugenmaterial Baustoffgemische in den 

Körnungen 0/3, 0/4 oder 0/5. Idealerweise wird für die Bettung und die 

Fugenfüllung der gleiche Baustoff verwendet. Dadurch wird verhindert, dass 

z.B. Fugenmaterial mit geringer Körnung in die Bettung abwandert (Filterstabilität). 

Die Fugen sollten kontinuierlich mit dem Verlegen der Pfl astersteine 

gefüllt werden. Nicht gefüllte Flächen dürfen nicht abgerüttelt werden. 

7 Abrütteln 

Vor dem ersten Rüttelvorgang muss die Fläche trocken und sauber gefegt sein, um Verschmutzungen auf der Steinoberfl 

äche zu vermeiden. Als Rüttelgeräte müssen leichte Flächenrüttler unter Verwendung einer Plattengleitvorrichtung (Gummimatte) 

eingesetzt werden. Der Rüttelvorgang erfolgt von den Rändern zur Mitte hin. Nach dem Rütteln sind die Fugen 

erneut durch Einfegen von Fugenmaterial zu verfüllen. Achtung: Entstehen beim Abrütteln an den Steinen helle Ränder oder 

Flecken, ist die Arbeit sofort zu beenden! Dann ist entweder das gewählte Gerät überdimensioniert, keine Plattengleitvorrichtung 

vorhanden, die Fläche nicht sauber abgefegt oder die Standfestigkeit des Oberbaus erreicht. 

8 Besonderheiten bei versickerungsfähigen Pfl astersystemen 

Vor dem Einbau von versickerungsfähigen Pfl astersystemen muss zunächst sichergestellt werden, dass der Baugrund für 

die Versickerung geeignet ist. Auch für die Bettung muss ein Material mit ausreichender Durchlässigkeit gewählt werden, 

z.B. Splitt 2/5. Zur Fugenfüllung dienen Splitte der Korngröße 1/3 oder 2/5, sie weisen eine hohe Sickerfähigkeit auf. 

Auch hier ist darauf zu achten, dass kein Fugenmaterial in die Bettung einrieseln kann. Fugenmaterial und Bettungsmaterial 

sollten aus dem gleichen Mineralstoffgemisch bestehen. 

73

Unser Werk 

74 

Das HABA-Beton-Pfl astersteinprogramm hat sich seit vielen Jahren 

in Deutschland und Österreich große Anerkennung erworben. 

Schon seit 1971 wird im HABA-Werk Tüßling (Landkreis Altötting) an 

modernsten Anlagen ein breites Spektrum an Pfl astersteinen sowohl 

für gewerbliche oder kommunale Objekte als auch für den Privatbereich 

produziert. Qualifi zierte Mitarbeiter sorgen für ein perfektes 

Qualitäts-Management unserer Produkte. 

Musterpark 

Musterpark 

Mit unserem vielfältigen Pfl asterstein- 

Programm steht Ihrer kreativen und 

individuellen Pfl aster-Gartengestaltung 

nichts mehr im Wege. 

Lassen Sie sich hierzu von einigen Beispielen 

auf unserer Homepage oder in 

unserem Musterpark, der rund um die 

Uhr für Sie geöffnet ist, inspirieren. 

Während unserer Öffnungszeiten berät 

Sie natürlich fachgerecht und unverbindlich 

unser kompetentes Vertriebsteam. 

www.haba-pfl astersteine.de 

75

HABA-Beton 

www.haba-beton.eu 

76 

HABA-Beton – eine Marke, viele Einsatzgebiete: 

Rohre, Schachtsysteme, monolithische Behälter, Umwelttechnik und 

Pfl astersteine sind die 5 Kernbereiche. 

HABA-Beton steht seit 1912 für Kompetenz und Qualität im Tiefbau 

und ist einer der Marktführer für Rohrund 

Schachtsysteme aus Beton und 

Stahlbeton in Europa. Alle Produkte 

werden ausschließlich in Deutschland 

und Österreich gefertigt.

HABA Pflasterstein-Programm - HABA Pflastersteine

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?