Vorweg Liebe Leserinnen und Leser - Landesverwaltung ...
Vorweg Liebe Leserinnen und Leser - Landesverwaltung ...
Vorweg Liebe Leserinnen und Leser - Landesverwaltung ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ausgewogen2015.li – Wichtige Ziele, grosse Herausforderungen<br />
Die Regierung hat in einem Bericht <strong>und</strong><br />
Antrag aufgezeigt, wie in den nächsten<br />
Jahren das Ziel eines ausgeglichenen<br />
Haushaltes wieder erreicht werden<br />
soll. Darin werden Massnahmen aufgezeigt,<br />
welche alle EinwohnerInnen<br />
Projektoffice<br />
ausgewogen2015.li<br />
Liechtensteins betreffen. Speziell wer-<br />
den aber auch die beiden Bereiche<br />
Personalaufwand <strong>und</strong> Sachaufwand<br />
geprüft. Welche Auswirkungen hat<br />
dies konkret auf die MitarbeiterInnen<br />
der <strong>Landesverwaltung</strong>?<br />
auch der liechtensteinische staat<br />
muss sparen. aufgr<strong>und</strong> der wirtschaftskrise<br />
<strong>und</strong> den veränderungen<br />
auf dem heimischen finanzplatz stehen<br />
wir vor grossen umbrüchen, wel-<br />
Regierung<br />
Fürstentum Liechtenstein<br />
REDUKTIONSZIELE<br />
che sich auch direkt auf den staatshaushalt<br />
auswirken. Zudem wurden<br />
in den vergangenen Jahren <strong>und</strong> Jahrzehnten<br />
ausgaben beschlossen <strong>und</strong><br />
neue aufgaben geschaffen, die heute<br />
nicht mehr finanzierbar sind. die finanzplanung<br />
2010–2014 hat deshalb<br />
deutlich aufgezeigt, dass der liechtensteinische<br />
staatshaushalt mit einem<br />
strukturellen defizit von CHf 160 mio.<br />
konfrontiert wird. dieses strukturelle<br />
defizit anzugehen <strong>und</strong> abzubauen ist<br />
die Pflicht der regierung, damit der<br />
staat liechtenstein langfristig handlungsfähig<br />
bleibt.<br />
Effiziente Organisation<br />
der Bericht <strong>und</strong> antrag zeigt auf, wie<br />
die regierung dieses vorhaben angeht.<br />
es wurde bereits letztes Jahr<br />
eine entsprechende Projektorganisati-<br />
Die�Zielgrössen der�Reduktionen�pro�Ausgabenbereich�wurden�<br />
anhand�ihrer�Realisierbarkeit�festgelegt<br />
Projekte<br />
Laufende�<strong>und</strong>�<br />
investive�Beiträge<br />
Personalaufwand<br />
Sachaufwand<br />
Finanzzuweisungen<br />
Total<br />
festgelegtes�Reduktionsziel<br />
50.0% CHF� 80�Mio.<br />
9.4% CHF 15�Mio.<br />
9.4% CHF 15�Mio.<br />
31.3% CHF 50�Mio.<br />
100.0% CHF 160�Mio.<br />
on beschlossen. durch die organisation<br />
soll gewährleistet werden, dass<br />
sowohl die regierung über den steuerungsausschuss<br />
als auch die verantwortlichen<br />
Personen aus den ressorts<br />
<strong>und</strong> amtsstellen stark in das Projekt<br />
<strong>und</strong> die jeweiligen Projektschritte integriert<br />
sind.<br />
Alle Bereiche müssen beitragen<br />
das sparziel von CHf 160 mio. bedingt,<br />
dass sämtliche Bereiche im<br />
staatshaushalt zur erreichung dieser<br />
Ziele beitragen. so werden im Bericht<br />
<strong>und</strong> antrag bereits massnahmen konkret<br />
vorgeschlagen, mit denen insbesondere<br />
bei den laufenden Beiträgen<br />
grosse schritte gemacht werden. die<br />
Bereiche Krankenversicherung, alters-<br />
<strong>und</strong> Hinterlassenenversicherung<br />
(aHv), nichtberufsunfallversicherung<br />
<strong>und</strong> die Internationale Humanitäre<br />
Zusammenarbeit (IHZ) sollen bis 2015<br />
um insgesamt CHf 58.7 mio. reduziert<br />
werden. Zudem werden auch die finanzzuweisungen<br />
an die gemeinden<br />
überprüft. diese sollen CHf 50 mio.<br />
an das reduktionsziel beitragen.<br />
Auch verwaltungsintern sind Massnahmen<br />
notwendig<br />
natürlich müssen auch wir alle als<br />
mitarbeiterInnen der landesverwaltung<br />
zu diesem sparziel beitragen.<br />
für die Bereiche Personalaufwand<br />
<strong>und</strong> sachaufwand hat die regierung<br />
deshalb ein reduktionsziel von je CHf<br />
15 mio. beschlossen, wobei der Personalbereich<br />
auch die aufwendungen<br />
usm grossa Huus<br />
3