- Seite 3 und 4:
overlapping voices israeli and pale
- Seite 5 und 6:
2. Reihe, von links nach Rechts / 2
- Seite 7 und 8:
kÜnstleR / aRtists tal adler 66 sh
- Seite 9:
preface Prof. karlheinz essl every
- Seite 13 und 14:
Palästina zu verständigen, sonder
- Seite 15 und 16:
ded and comfortable belief that non
- Seite 17 und 18:
tenz der etwa eine million menschen
- Seite 19 und 20:
we - the Palestinian citizens of is
- Seite 21 und 22:
hat es sich so entwickelt, dass die
- Seite 23 und 24:
letter to the amBassador tal adler
- Seite 26 und 27:
40 MEINUNG Die Realität ist extrem
- Seite 31 und 32:
aUsstellUngsaUfBaU / assemBling of
- Seite 33 und 34:
schreibt weiss, dass stücke der Be
- Seite 35 und 36:
curatorial responsiBility and the e
- Seite 37 und 38:
they are also problematic for Pales
- Seite 39 und 40:
der ansicht, dass die ermordung von
- Seite 41 und 42:
war die riesige kluft zwischen poli
- Seite 43 und 44:
the palestinians in israel (1948-20
- Seite 45 und 46: serted that a Palestinian state sho
- Seite 48 und 49: die geschichte des Zionismus anita
- Seite 50 und 51: Die erste hälfte des 20. Jahrhunde
- Seite 52 und 53: kommen über einen (höchst großz
- Seite 54 und 55: led. Zionism emerged in the shadow
- Seite 56: not a foregone conclusion, as both
- Seite 60 und 61: aBendessen mit gaesten am wochenend
- Seite 62 und 63: weeKend dinners with the guests Jum
- Seite 64 und 65: statement fuer wien Yoav weiss 1. a
- Seite 68 und 69: Tal adler 1969 born in Jerusalem, I
- Seite 70 und 71: 68 OVERLAPPING VOICES TAL ADLER fro
- Seite 72 und 73: Al-Fura’a - Taleb Suleiman, Mussa
- Seite 74 und 75: X y
- Seite 76 und 77: Chirbet al-Watan - Dorfkinder auf d
- Seite 78 und 79: Al-Za’arura - Suleiman Abu Adscha
- Seite 80 und 81: 78 OVERLAPPING VOICES TAL ADLER fro
- Seite 82 und 83: shalom amIra 1976 born in holon, Is
- Seite 84 und 85: 82 OVERLAPPING VOICES
- Seite 86 und 87: anIsa ashkar 1979 born in akko, Isr
- Seite 88 und 89: performance The Medusa myth has a r
- Seite 92 und 93: 90 OVERLAPPING VOICES
- Seite 94 und 95: asad azI 1955 born in shefa-‘amr
- Seite 98: 96 OVERLAPPING VOICES ASAD AZI WOMA
- Seite 101 und 102: arTIsT sTaTemenT Turn rIghT „Turn
- Seite 103 und 104: 101
- Seite 105 und 106: 103
- Seite 107 und 108: Shantipi 2000 For the past ten year
- Seite 109 und 110: 107
- Seite 111 und 112: 109
- Seite 113 und 114: 111
- Seite 115 und 116: artiSt Statement Die Ursachen, die
- Seite 117 und 118: ZOYA CHERKASSKY & AVDEY TER-OGANIAN
- Seite 119 und 120: the ghoSt of manShia awakeS mit Hil
- Seite 121 und 122: 119
- Seite 123 und 124: 121
- Seite 125 und 126: Als Künstlerin setze ich verschied
- Seite 127 und 128: oniere, die das Land Israel erbaute
- Seite 129 und 130: che, - im öffentlichen Leben akzep
- Seite 131 und 132: art aS a projeCt of Changing the ar
- Seite 133 und 134: The Dead Sea Project (3-1972) in wh
- Seite 135 und 136: 1 See my article in the book “mer
- Seite 137 und 138: SHULA KESHET THERE ARE No NAmES FoR
- Seite 139 und 140: 137
- Seite 141 und 142: Die arabische Version ist eine Hybr
- Seite 143 und 144: JUMANA MANNA THE SoNG oF ASCENTS, 2
- Seite 145 und 146: Installation View Essl museum 143
- Seite 147 und 148:
jUmana manna’S “araB men” INV
- Seite 150 und 151:
148 OVERLAPPING VOICES
- Seite 152 und 153:
150 OVERLAPPING VOICES JUMANA MANNA
- Seite 154 und 155:
152 OVERLAPPING VOICES
- Seite 158 und 159:
Parrhesia israeli-Palestinian art C
- Seite 160 und 161:
wenn dieselben Konflikte früher od
- Seite 162 und 163:
liticians, even if this concern thw
- Seite 164 und 165:
162 OVERLAPPING VOICES PARRHESIA uN
- Seite 167:
PARRHESIA THrOuGH laNGuaGE, viENNa,
- Seite 173 und 174:
PARRHESIA THrOuGH laNGuaGE, viENNa,
- Seite 175 und 176:
this PLaCe The interviews for “TH
- Seite 177 und 178:
175
- Seite 179 und 180:
YOAV WEISS al aZaria, 2007 buytheWa
- Seite 181 und 182:
179
- Seite 184 und 185:
osaMa Zatar 1980 born in ramallah,
- Seite 186 und 187:
184 OVERLAPPING VOICES
- Seite 188 und 189:
186 OVERLAPPING VOICES OSAMA ZATAR
- Seite 190 und 191:
188 OVERLAPPING VOICES OSAMA ZATAR
- Seite 192 und 193:
Manar Zuabi 1964 born in nazareth,
- Seite 194 und 195:
installation view Essl museum
- Seite 196 und 197:
Masha ZusMan 1972 born in Kharkov,
- Seite 198 und 199:
196 OVERLAPPING VOICES X Y
- Seite 200:
installation view Essl museum
- Seite 203 und 204:
ZOYA CHERKASSKY & AVDEY TER-OGANIAN
- Seite 205:
danKsaGunGen / aCKnoWLedGeMents WIR