Die Herrschaft Pöhlberg - geschichte-ana.de

a) Besaß die Herrschaft Pöhlberg einen festen Mittelpunkt?
b) Wie mag diese Feste geheißen haben?
c) Wann gelangten die Burggrafen von Altenburg in ihren Besitz?
d) Wann dieselbe etwa ein?
Die erste dieser neuen vier Fragen ist leicht beantwortbar. Der Beiname, den die
Wüstung Witzdorf laut des herzoglichen Privilegs für Annaberg vom Jahre 1497 führt,
lautete bekanntlich (s. o.) „B o r g k w a l d e“. Der erste Teil dieses Wortes deutet etymologisch
zuverlässig auf eine B u r g hin, die in der Nähe der Wüstung stand, sodaß
dieselbe nach ihr bezeichnet werden konnte. Nachdem nämlich die Rainung des ehemaligen
Dorfes vom Wald, der damals sich nördlich von Kleinrückerswalde, am Fuße
des noch unbewaldeten Pöhlberges, erstreckte, zum Teile überzogen worden war,
nannte man das neuentstandene Waldstück den „Burgwald“ und die übrige Witzdorfer
Markung „zum Burgwalde“; im gewöhnlichen Leben fiel die Präposition fort und
die Dativform des neuen Ortsnamens griff platz. Den S t a n d o r t der Burg dürften
wir etwa nw. vom Pöhlberge, an dessen Abhange, nahe bei der Annaberg – Satzunger
Straße, woselbst man ja Spuren alter Baulichkeiten entdeckt hat, 29 annehmen.
Wie sie freilich geheißen haben mag, ist schon schwerer zu bestimmen; doch darf
der Versuch dazu nicht unterbleiben. Bekanntlich hieß zur Zeit Herzog Albrechts des
Beherzten unsere Gegend die „Wilde Ecke“. Dieser Begriff ward von den einzelnen
Schriftstellern bald enger, bald weiter gefaßt, sodaß ihn z. B. R i c h t e r auf den
Landstrich von Wolkenstein bis Joachimsthal, von Wiesenthal bis Schneeberg ausdehnt.
Ursprünglich hat natürlich diese Bezeichnung an einem besonders markanten
Punkte gehaftet und allmählich eine weitere Fassung gewonnen. Jener Ort aber, für
den sie am charakteristischsten bleibt, ist kein anderer als der P ö h l b e r g, und mit
Recht hat man darum der Aussicht auf der Nordostecke desselben den Namen „Zur
wilden Ecke“ verliehen. Vielleicht war „Wildeck“ überhaupt der älteste deutsche
Name des Berges und kennzeichnet denselben in der Tat aufs trefflichste. Als sich
dann der Name erweiterte, bedurfte es einen neuen für den Berg, und dieser ward,
ähnlich wie beim Wilischberg oder Flöhberg, dem Wasserlaufe entlehnt, der den Fluß
desselben bespülte, dem Pöhlbache. 30 Ist unsere Annahme richtig, dann dürfte sich
auch der Name des Schlosses mit demjenigen des Berges decken: d i e B u r g d e r
H e r r s c h a f t P ö h l b e r g h i e ß d e m n a c h W i l d e c k. Eine analoge Benennung
existiert für das Schloß zu Zschopau, wenn schon dieselbe urkundlich n i c h t
belegbar ist. Daß man den Namen, mit Beibehaltung desselben für jene Burg, weiter
am Flusse hinauf getragen habe, bis wieder oberhalb Wolkensteins Halt gemacht wurde,
ist eine Behauptung, die unerweisbar sein dürfte. 31 Denn daß zwei Schlösser des
gleichen Namens, der noch dazu dem unsrigen ähnlich klingt, in einiger Entfernung
voneinander liegen, dafür bietet uns das Vogtland ein treffliches Beispiel. Bei der
Stadt Schöneck sowohl als westlich von Oelsnitz nahe beim Bahnhofe Pirk liegt je eine
Burg, die den Namen „S c h ö n e c k “ führt. So steht denn nichts der Tatsache im
Wege, daß das Zschopauer Schloß und die Burg am Pöhlberge eine und dieselbe Benennung
erfahren haben.
29 Finck in d i e s e n Mitteilungen V, 4 1 .
30 Franz, a. a. O. S. 23 5 .
31 Herfurth, Geschichtliche Nachrichten von Zschopau. S. 9.
12