Korsika - Agence du Tourisme de la Corse

Korsika - Agence du Tourisme de la Corse Korsika - Agence du Tourisme de la Corse

visit.corsica.com
von visit.corsica.com Mehr von diesem Publisher
25.01.2013 Aufrufe

44 Diese Treffen verraten den ganzen wahrheitsgehalt des terroirs Der Charme der Märkte… Korsika zählt viele Märkte mit Mandeln, Fleisch- und Wurstwaren, Kastanien, Käse, Honig, Haselnüssen, Oliven und auch Feigen im Mittelpunkt. Diese Volksveranstaltungen sind voller geselliger Gemütlichkeit und werden die Gourmets besonders freuen. Das ganze Jahr über sind sie Höhepunkte für die Liebhaber der Gastronomie. Diese Treffen, die so viel über den Charakter des Terroirs verraten, geben den Erzeugern Gelegenheit, die Qualität ihrer Produkte zu zeigen – häufig mit Wettbewerben und Animationen, bei denen Kunsthandwerker natürlich auch nicht fehlen! Die „Fiera di a Castagna“ in Bocognano und der Feigen-Markt in Peri haben ein Renommee über die Grenzen hinaus erlangt. Freuen Sie sich auch auf den Markt des Olivenöls in Sainte-Lucie de Tallano. Für solche Gelegenheiten sollte man sich Zeit nehmen, um mit den Produzenten etwas zu plaudern. Sie werden sicherlich einige Gerichte empfehlen. Und wenn Sie Glück haben… vielleicht wird mancher sogar Geheimnisse über deren Zubereitung verraten. Sie sind der lebende Ausdruck einer Kultur, die der Liebe zum Terroir gewidmet ist und bei der die Mischung der Aromen die Produkte einzigartig macht. Eine besondere Art, das Know-how Corsica Made umzusetzen. * Charaktervolles Land. Im Herzen der korsischen Identität Die Ältesten lieben es, ihre Insel mit einer Kathedrale zu vergleichen, deren Klang vibriert. Korsischer Gesang steht im Mittelpunkt dieser stolzen Kultur und der Mehrstimmengesang ist der beste Botschafter. Die „paghjella“ gehört also zum immateriellen Erbe der Menschheit. Die Legende erzählt, dass diese Lieder von den Hirten durch Episoden aus ihrem Alltag beeinflusst wurden. Heute noch hört man sie kraftvoll von zahlreichen Gruppen, wie A Filetta, Canta u Populu Corsu, I Chjami Aghjalesi und I Muvrini, die diese Tradition auf den vielen Bühnen der Welt fortsetzen. Wenn Sie im September kommen, besuchen Sie die „Rencontres Polyphoniques“ in Calvi, an denen Sie auch aktiv teilnehmen können… Und wenn der Sommer da ist, werden Sie manchmal in belebten Gassen junge Leute hören, die eine „paghjella“ intonieren, ein dreistimmiger Gesang – nehmen Sie sich die Zeit, ihnen zuzuhören. Lieder schallen kraftvoll in Städten und Dörfern! 45

44<br />

Diese Treffen verraten<br />

<strong>de</strong>n ganzen wahrheitsgehalt<br />

<strong>de</strong>s terroirs<br />

Der Charme <strong>de</strong>r Märkte…<br />

<strong>Korsika</strong> zählt viele Märkte mit Man<strong>de</strong>ln, Fleisch- und Wurstwaren, Kastanien,<br />

Käse, Honig, Haselnüssen, Oliven und auch Feigen im Mittelpunkt.<br />

Diese Volksveranstaltungen sind voller geselliger Gemütlichkeit und wer<strong>de</strong>n die Gourmets<br />

beson<strong>de</strong>rs freuen. Das ganze Jahr über sind sie Höhepunkte für die Liebhaber <strong>de</strong>r Gastronomie.<br />

Diese Treffen, die so viel über <strong>de</strong>n Charakter <strong>de</strong>s Terroirs verraten, geben <strong>de</strong>n Erzeugern<br />

Gelegenheit, die Qualität ihrer Pro<strong>du</strong>kte zu zeigen – häufig mit Wettbewerben und Animationen, bei<br />

<strong>de</strong>nen Kunsthandwerker natürlich auch nicht fehlen!<br />

Die „Fiera di a Castagna“ in Bocognano und <strong>de</strong>r Feigen-Markt in Peri haben ein Renommee über<br />

die Grenzen hinaus er<strong>la</strong>ngt. Freuen Sie sich auch auf <strong>de</strong>n Markt <strong>de</strong>s Olivenöls in Sainte-Lucie <strong>de</strong><br />

Tal<strong>la</strong>no. Für solche Gelegenheiten sollte man sich Zeit nehmen, um mit <strong>de</strong>n Pro<strong>du</strong>zenten etwas zu<br />

p<strong>la</strong>u<strong>de</strong>rn. Sie wer<strong>de</strong>n sicherlich einige Gerichte empfehlen. Und wenn Sie Glück haben… vielleicht<br />

wird mancher sogar Geheimnisse über <strong>de</strong>ren Zubereitung verraten. Sie sind <strong>de</strong>r leben<strong>de</strong> Ausdruck<br />

einer Kultur, die <strong>de</strong>r Liebe zum Terroir gewidmet ist und bei <strong>de</strong>r die Mischung <strong>de</strong>r Aromen die<br />

Pro<strong>du</strong>kte einzigartig macht. Eine beson<strong>de</strong>re Art, das Know-how Corsica Ma<strong>de</strong> umzusetzen.<br />

*<br />

Charaktervolles Land.<br />

Im Herzen <strong>de</strong>r<br />

korsischen<br />

I<strong>de</strong>ntität<br />

Die Ältesten lieben es, ihre<br />

Insel mit einer Kathedrale zu<br />

vergleichen, <strong>de</strong>ren K<strong>la</strong>ng vibriert.<br />

Korsischer Gesang steht im<br />

Mittelpunkt dieser stolzen Kultur<br />

und <strong>de</strong>r Mehrstimmengesang<br />

ist <strong>de</strong>r beste Botschafter.<br />

Die „paghjel<strong>la</strong>“ gehört also<br />

zum immateriellen Erbe <strong>de</strong>r<br />

Menschheit.<br />

Die Legen<strong>de</strong> erzählt, dass diese Lie<strong>de</strong>r von<br />

<strong>de</strong>n Hirten <strong>du</strong>rch Episo<strong>de</strong>n aus ihrem Alltag<br />

beeinflusst wur<strong>de</strong>n. Heute noch hört man sie<br />

kraftvoll von zahlreichen Gruppen, wie A Filetta,<br />

Canta u Populu Corsu, I Chjami Aghjalesi und<br />

I Muvrini, die diese Tradition auf <strong>de</strong>n vielen<br />

Bühnen <strong>de</strong>r Welt fortsetzen.<br />

Wenn Sie im September kommen, besuchen<br />

Sie die „Rencontres Polyphoniques“ in Calvi, an<br />

<strong>de</strong>nen Sie auch aktiv teilnehmen können… Und<br />

wenn <strong>de</strong>r Sommer da ist, wer<strong>de</strong>n Sie manchmal<br />

in belebten Gassen junge Leute hören, die<br />

eine „paghjel<strong>la</strong>“ intonieren, ein dreistimmiger<br />

Gesang – nehmen Sie sich die Zeit, ihnen<br />

zuzuhören.<br />

Lie<strong>de</strong>r schallen<br />

kraftvoll<br />

in Städten und Dörfern!<br />

45

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!