Korsika - Agence du Tourisme de la Corse

Korsika - Agence du Tourisme de la Corse Korsika - Agence du Tourisme de la Corse

visit.corsica.com
von visit.corsica.com Mehr von diesem Publisher
25.01.2013 Aufrufe

32 Beobachten, berühren, fühlen,– das braucht man, um Korsika zu begreifen Geschützte Fauna und Flora… Die Ile de Beauté beeindruckt durch ihre sprichwörtliche Schönheit und ist das Paradies für zahlreiche Tierarten und endemische Pflanzen – ein einzigartiges Festival von Farben und Düften. Durch die berühmte duftende Macchia, die „pozzines“ und natürlich auch das Küstenland laufen erprobte Wanderer vorbei an Landschaften, umsäumt von Laricio- Kiefern oder Myrte. Die schönsten Düfte gehen von ihnen aus. Genaues Beobachten, tiefes Einatmen und offen sein für die Natur intensivieren diese Momente. Kurz vor Ile- Rousse erwartet Sie eine außergewöhnliche Sehenswürdigkeit – der sieben Hektar große botanische Park von Saleccia. Begeben Sie sich in die traditionellen Gärten von Cap Corse mit den unwiderstehlichen Gemüse- und Obstgärten sowie anderen interessanten Anpflanzungen. Bauernhöfe mit dem Gütezeichen „Bienvenue à la ferme“ sind freundliche Orte der Entspannung und neuer Anregungen. In dieser naturbelassenen Landschaft herrschen die korsischen Mufflons, Erbe der griechischen Mythologie, mit Stolz in den Wäldern von Aitone, Asco und Bavella. Die botanischen Wege führen Sie zu den Kastanien, den Steineichen und den „cistes“ (Blumensträucher). Sie werden die berühmte Strohblume bewundern, die Napoleon so sehr liebte, aber auch die schmackhaften Früchte des Erdbeerbaums probieren, die Rohmilchkäse und den „brocciu“, den berühmten Frischkäse, die so viel Geschmack haben. Und wenn Sie die Augen zum Himmel heben, beobachten Sie wie der wunderschöne Bartgeier und der Kaiseradler regieren… als Monarchen, die keine Rücksicht auf ihre Beute nehmen. traditionen… sorgsam bewahrt! Die Geschichte der Insel berichtet von einer Fülle an Erzählungen vom Umherreisen origineller Personen in die Macchia auf dem Rücken des berühmten korsischen „Esels“, einem echten Begleiter für Sommergäste. Aber dieses Tier ist nicht das einzige, das mit Lorbeeren überhäuft wird. Es ist schier unmöglich, Korsika zu verstehen, ohne in Begleitung von leidenschaftlichen Jägern auf die Suche nach Wildschweinen zu gehen. Dieses Tier ist eng mit dem Kulturerbe Korsikas verbunden. Land von Traditionen par excellence – Korsika entfaltet seine 2000 Hektar Freiheit zwischen Meer und Gebirge. Die Domänen des Tals von Ortolo und Belle Lasagne in Oletta sind wichtige und naturgeschützte Jagdreviere. Wildschweine, Perlhühner, Fasanen, Wachteln, Hasen, Drosseln, Schnepfen, Tauben und Enten finden ihren Platz in diesem sagenhaft wilden, natürlichen Umfeld. Vielleicht werden Sie während der Sommersaison Gelegenheit haben, Schäfer mit ihrer Herde zu treffen, die im Zeitlupentempo Wälder und Täler durchqueren. Sie haben Muße, um Ihnen in einem etwas singenden Tonfall einige korsische Geschichten zu erzählen und sehr wahrscheinlich werden Sie das Glück haben, mit ihnen ein Stück Käse zu teilen. * Natur-Erlebnis. Hier finden Tiere ihren Platz in einem sagenhaft wilden, natürlichen Umfeld 33

32<br />

Beobachten, berühren,<br />

fühlen,– das braucht<br />

man, um <strong>Korsika</strong> zu<br />

begreifen<br />

Geschützte<br />

Fauna und<br />

Flora…<br />

Die Ile <strong>de</strong> Beauté beeindruckt<br />

<strong>du</strong>rch ihre sprichwörtliche<br />

Schönheit und ist das Paradies<br />

für zahlreiche Tierarten und<br />

en<strong>de</strong>mische Pf<strong>la</strong>nzen – ein<br />

einzigartiges Festival von Farben<br />

und Düften.<br />

Durch die berühmte <strong>du</strong>ften<strong>de</strong> Macchia,<br />

die „pozzines“ und natürlich auch das<br />

Küsten<strong>la</strong>nd <strong>la</strong>ufen erprobte Wan<strong>de</strong>rer vorbei<br />

an Landschaften, umsäumt von Laricio-<br />

Kiefern o<strong>de</strong>r Myrte. Die schönsten Düfte<br />

gehen von ihnen aus. Genaues Beobachten,<br />

tiefes Einatmen und offen sein für die Natur<br />

intensivieren diese Momente. Kurz vor Ile-<br />

Rousse erwartet Sie eine außergewöhnliche<br />

Sehenswürdigkeit – <strong>de</strong>r sieben Hektar große<br />

botanische Park von Saleccia. Begeben Sie<br />

sich in die traditionellen Gärten von Cap<br />

<strong>Corse</strong> mit <strong>de</strong>n unwi<strong>de</strong>rstehlichen Gemüse-<br />

und Obstgärten sowie an<strong>de</strong>ren interessanten<br />

Anpf<strong>la</strong>nzungen.<br />

Bauernhöfe mit <strong>de</strong>m Gütezeichen<br />

„Bienvenue à <strong>la</strong> ferme“ sind freundliche Orte<br />

<strong>de</strong>r Entspannung und neuer Anregungen.<br />

In dieser naturbe<strong>la</strong>ssenen Landschaft<br />

herrschen die korsischen Mufflons, Erbe<br />

<strong>de</strong>r griechischen Mythologie, mit Stolz in<br />

<strong>de</strong>n Wäl<strong>de</strong>rn von Aitone, Asco und Bavel<strong>la</strong>.<br />

Die botanischen Wege führen Sie zu<br />

<strong>de</strong>n Kastanien, <strong>de</strong>n Steineichen und <strong>de</strong>n<br />

„cistes“ (Blumensträucher). Sie wer<strong>de</strong>n<br />

die berühmte Strohblume bewun<strong>de</strong>rn, die<br />

Napoleon so sehr liebte, aber auch die<br />

schmackhaften Früchte <strong>de</strong>s Erdbeerbaums<br />

probieren, die Rohmilchkäse und <strong>de</strong>n<br />

„brocciu“, <strong>de</strong>n berühmten Frischkäse, die<br />

so viel Geschmack haben. Und wenn Sie die<br />

Augen zum Himmel heben, beobachten Sie<br />

wie <strong>de</strong>r wun<strong>de</strong>rschöne Bartgeier und <strong>de</strong>r<br />

Kaiseradler regieren… als Monarchen, die<br />

keine Rücksicht auf ihre Beute nehmen.<br />

traditionen…<br />

sorgsam bewahrt!<br />

Die Geschichte <strong>de</strong>r Insel berichtet von einer Fülle an<br />

Erzählungen vom Umherreisen origineller Personen in die<br />

Macchia auf <strong>de</strong>m Rücken <strong>de</strong>s berühmten korsischen „Esels“,<br />

einem echten Begleiter für Sommergäste.<br />

Aber dieses Tier ist nicht das einzige, das mit Lorbeeren überhäuft wird. Es ist schier<br />

unmöglich, <strong>Korsika</strong> zu verstehen, ohne in Begleitung von lei<strong>de</strong>nschaftlichen Jägern<br />

auf die Suche nach Wildschweinen zu gehen. Dieses Tier ist eng mit <strong>de</strong>m Kulturerbe<br />

<strong>Korsika</strong>s verbun<strong>de</strong>n.<br />

Land von Traditionen par excellence – <strong>Korsika</strong> entfaltet seine 2000 Hektar Freiheit<br />

zwischen Meer und Gebirge. Die Domänen <strong>de</strong>s Tals von Ortolo und Belle Lasagne<br />

in Oletta sind wichtige und naturgeschützte Jagdreviere. Wildschweine, Perlhühner,<br />

Fasanen, Wachteln, Hasen, Drosseln, Schnepfen, Tauben und Enten fin<strong>de</strong>n ihren P<strong>la</strong>tz in<br />

diesem sagenhaft wil<strong>de</strong>n, natürlichen Umfeld.<br />

Vielleicht wer<strong>de</strong>n Sie während <strong>de</strong>r Sommersaison Gelegenheit haben, Schäfer mit ihrer<br />

Her<strong>de</strong> zu treffen, die im Zeitlupentempo Wäl<strong>de</strong>r und Täler <strong>du</strong>rchqueren. Sie haben Muße,<br />

um Ihnen in einem etwas singen<strong>de</strong>n Tonfall einige korsische Geschichten zu erzählen<br />

und sehr wahrscheinlich wer<strong>de</strong>n Sie das Glück haben, mit ihnen ein Stück Käse zu teilen.<br />

*<br />

Natur-Erlebnis.<br />

Hier fin<strong>de</strong>n<br />

Tiere ihren<br />

P<strong>la</strong>tz in einem<br />

sagenhaft wil<strong>de</strong>n,<br />

natürlichen<br />

Umfeld<br />

33

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!