25.01.2013 Aufrufe

CRD (50Hz) - domnick hunter

CRD (50Hz) - domnick hunter

CRD (50Hz) - domnick hunter

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Legend (Sheet 5 of 7)<br />

22 WPV<br />

24<br />

25<br />

26<br />

A1<br />

FA1<br />

B1<br />

B2 -4<br />

B3<br />

CS<br />

PI1<br />

IT/ES/PT/EL EN/DE/FR/NL SVSU/NO/DA PL/CS/HU/RU<br />

Valvola pressostatica acqua<br />

Válvula presostática agua<br />

Válvulapressostáticadaágua<br />

ΠιεζοστατικÞ βαλβßδα νεροý<br />

Presa di pressione<br />

Toma de presión<br />

Tomada de pressão<br />

ΠαροχÞ πßεσηj<br />

Rubinetto<br />

Grifo<br />

Torneira<br />

ΒÜνα<br />

Guarnizioni<br />

Juntas<br />

Anéis de vedação<br />

Τσιmοýχεj<br />

Scheda elettronica<br />

Tarjeta electrónica<br />

Placa electrónica<br />

ΗλεκτρονικÞ πλακÝτα<br />

Fusibile scheda elettronica<br />

Fusible tarjeta electrónica<br />

Fusíve placa electrónica<br />

ΑσφÜλειεj ηλεκτρονικÞ πλακÝτα<br />

Sensore temperatura dew point<br />

Sensor temperatura punto rocío<br />

Sensores da temperatura dew point<br />

ΑισθητÞραj θερmοκρασßαj dew point<br />

Sensore temperatura evaporazione<br />

Sensor temperatura evaporación<br />

Sensor da temperatura de evaporação<br />

ΑισθητÞραj θερmοκρασßαj εξÜτmισηj<br />

Sensore temperatura mandata refrigerante<br />

Sensor temperatura salida refrigerante<br />

Sensor da temperatura do caudal de refrigerante<br />

ΑισθητÞραj θερmοκρασßαj κατÜθλιψηj ψυκτικοý<br />

Sensore di livello<br />

Sensor de nivel<br />

Sensor do nível<br />

ΑισθητÞραj στÜθmηj<br />

Protezione integrale compressore<br />

Protección integral compresor<br />

Protecçãointegraldocompressor<br />

ΟλοκληρωmÝνη προστασßα συmπιεστÞ<br />

Water pressostatic valve<br />

Druckgeregeltes Ventil für Wasser<br />

Valve pressostatique eau<br />

Drukgestuurde klep water<br />

Pressure point<br />

Druckanschluss<br />

Prisedepression<br />

Drukafnamepunt<br />

Valve<br />

Hahn<br />

Robinet<br />

Kraan<br />

Seals<br />

Dichtungen<br />

Joints<br />

Afdichtingen<br />

Control Card<br />

Elektronische Platine<br />

Carte électronique<br />

Elektronische kaart<br />

Control card fuse<br />

Sicherungen Elektronische Platine<br />

Fusible carte électronique<br />

Zekeringen elektronische kaart<br />

Dew point temperature sensor<br />

Temperatursensor Dew Point<br />

Capteur de température dew point<br />

Temperatuursensor dauwpunt<br />

Evaporation temperature sensor<br />

Temperatursensor Verdampfung<br />

Capteur de température évaporation<br />

Temperatuursensor verdamping<br />

Discharge temperature sensor<br />

Temperatursensor Kältemittelvorlauf<br />

Capteur de température départ réfrigérant<br />

Temperatuursensor drukzijde koelvloeistof<br />

Condensate level sensor<br />

Füllstandsensor<br />

Capteur de niveau<br />

Niveausensor<br />

Compressor protection<br />

Verdichter---Integralschutz<br />

Protection intégrale compresseur<br />

Integrale beveiligingsinrichting compressor<br />

Tryckvaktsventil för vatten<br />

Veden paineventtiili<br />

Pressostatventil vann<br />

Trykventil for vand<br />

Tryckuttag<br />

Imupaine<br />

Trykkuttak<br />

Trykudgang<br />

Kran<br />

Hana<br />

Kran<br />

Hane<br />

Packningarna<br />

Tiivisteet<br />

Pakningene<br />

Pakningerne<br />

Elektroniskt kort<br />

Elektroniikkaohjain<br />

Elektronisk kort<br />

El --- diagram<br />

Elektroniskt kort säkringar<br />

Elektroniikkaohjain sulakkeet<br />

Sikringer elektronisk kort<br />

Sikringer el---diagram<br />

Givare för daggpunkttemperatur<br />

Kastepisteen lämpötilasensori<br />

Sensor for duggpunkttemperatur<br />

Dugpunkts temperaturføler<br />

Givare för förångningstemperatur<br />

Lauhdutuslämpötilan sensori<br />

Sensor for fordampningstemperatur<br />

Føler for fordampningstemperatur<br />

Givare för det tillförda kylmedlets temperatur<br />

Jäähdytysaineen syötön lämpötilasensori<br />

Sensor for tilførselstemperatur på kjølevæske<br />

Temperaturføler for indløb af kølevæske<br />

Nivågivare<br />

Pintasensori<br />

Nivåsensor<br />

Niveauføler<br />

Kompressorns totalskydd<br />

Kompressorin suojaus<br />

Integral kompressorbeskyttelse<br />

Fuldstændig sikring af kompressor<br />

Zawór presostatyczny wody<br />

Presostatický ventil voda<br />

Víz presszosztát szelep<br />

Клапан регулирования давления воды<br />

Końcówka rury tłocznej<br />

Měřicí hrdlo tlaku<br />

Nyomásmérő hely<br />

Контрольная точка измерения давления<br />

Kurek<br />

Kohout<br />

Csap<br />

Кран<br />

Zamknięcie opakowań<br />

Hermetické balení<br />

Tömítéseket<br />

Прокладка<br />

Karta elektroniczna<br />

Elektronická deska<br />

Elektronikus kártya<br />

Электронная плата<br />

Bezpieczniki karta elektroniczna<br />

Pojistky elektronická deska<br />

Elektronikus kártya biztosítékok<br />

Плавкие предохранители электронная плата<br />

Czujnik temperatury dew point<br />

Čidlo teploty dew point<br />

Harmatpont hőmérséklet érzékelő<br />

Датчик температуры точки росы<br />

Czujnik temperatury parowania<br />

Čidlo teploty vypařování<br />

Párolgási hőmérséklet érzékelő<br />

Датчик температуры испарения<br />

Czujnik temperatury doprowadzenie czynnika<br />

chłodniczego<br />

Čidlo teploty výtlaku chladiva<br />

Hűtőanyag előremeneti hőmérséklet érzékelő<br />

Датчик температуры подачи хладагента<br />

Czujnik poziomu<br />

Čidlo hladiny kondenzátu<br />

Szintérzékelő<br />

Датчик уровня<br />

Osłona zintegrowana sprężarki<br />

Úplný kryt kompresoru<br />

Kompresszor teljes védelem<br />

Защита компрессора<br />

<strong>CRD</strong>2760---10800<br />

117

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!