25.01.2013 Aufrufe

CRD (50Hz) - domnick hunter

CRD (50Hz) - domnick hunter

CRD (50Hz) - domnick hunter

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Legend (Sheet 3 of 7)<br />

1 MC1<br />

2<br />

3 EV1 -3<br />

4<br />

5<br />

6 LP<br />

7<br />

Fori sollevamento<br />

Orificios de elevación<br />

Furos de elevação<br />

ΟπÝj ανýψωσηj<br />

Allarme generale<br />

Alarma general<br />

Alarme geral<br />

Γενικüj συναγερmüj<br />

Limite dell’apparecchiatura<br />

Límite del equipo<br />

Limite do aparelho<br />

¼ριο συσκευÞj<br />

Opzionale<br />

Opcional<br />

Opcional<br />

ΠροαιρετικÜ<br />

Compressore<br />

Compresor<br />

Compressor<br />

ΣυmπιεστÞj<br />

Condensatore refrigerante<br />

Condensador refrigerante<br />

Condensador refrigerante<br />

Ψυκτικüj συmπιεστÞj<br />

Elettroventilatore<br />

Electroventilador<br />

Ventilador eléctrico<br />

Ηλεκτρικüj ανεmιστÞραj<br />

Evaporatore<br />

Evaporador<br />

Evaporador<br />

ΕξατmιστÞj<br />

Separatore<br />

Separador<br />

Separador<br />

∆ιαχωριστÞj<br />

Pressostato bassa pressione<br />

Presostato baja presión<br />

Pressóstato de baixa pressão<br />

ΠιεζοστÜτηj χαmηλÞj<br />

Capillare espansione<br />

Capilar expansión<br />

Tubo de expansão<br />

ΤριχοειδÞj εκτüνωσηj<br />

IT/ES/PT/EL EN/DE/FR/NL SVSU/NO/DA PL/CS/HU/RU<br />

Lifting holes<br />

Bohrungen für Anheben<br />

Trous de levage<br />

Hefopeningen<br />

General alarm<br />

Allgemeiner Alarm<br />

Alarme générale<br />

Algemeen alarm<br />

Limit of equipment<br />

Grenze der Einheit<br />

Limite de l’appareil<br />

Limieten van de apparatuur<br />

Optional<br />

Optional<br />

Option<br />

Optioneel<br />

Compressor<br />

Verdichter<br />

Compresseur<br />

Compressor<br />

Refrigerant condenser<br />

Kältemittelkondensator<br />

Condenseur réfrigérant<br />

Condensor koelvloeistof<br />

Fan motor<br />

Elektroventilator<br />

Électroventilateur<br />

Elektroventilator<br />

Evaporator<br />

Verdampfer<br />

Évaporateur<br />

Verdamper<br />

Separator<br />

Abscheider<br />

Séparateur<br />

Scheider<br />

Low pressure switch<br />

Niederdruckwächter<br />

Pressostat basse pression<br />

Lagedrukschakelaar<br />

Expansion capillary<br />

Expansions---Kapillare<br />

Tube de détente<br />

Expansieleiding<br />

Lyfthål<br />

Nostoreiät<br />

Løftehull<br />

Huller til løft<br />

Allmänt larm<br />

Yleishälytys<br />

Generell alarm<br />

Hovedalarm<br />

Apparatens gräns<br />

Laitteiston raja<br />

Apparatgrense<br />

Apparaturets begrænsning<br />

Tillval<br />

Valinnainen<br />

Valgfritt<br />

Optional<br />

Kompressor<br />

Kompressori<br />

Kompressor<br />

Kompressor<br />

Kylkondensator<br />

Jäähdytyskondensaattori<br />

Kjølerkondensator<br />

Kølekondensator<br />

Elfläkt<br />

Sähköpuhallin<br />

El --- vifte<br />

Elektroventilator<br />

Förångare<br />

Haihdutin<br />

Fordamper<br />

Fordamper<br />

Separator<br />

Erotin<br />

Adskiller<br />

Udskiller<br />

Lågtrycksvakt<br />

Matalapaineen painekytkin<br />

Lavtrykkspressostat<br />

Trykrelæ for lavt tryk<br />

Expansionskapillarrör<br />

Paisuntaputki<br />

Ekspansjonskapillær<br />

Kapillær ekspansion<br />

Otwory do podnoszenia<br />

Zdvihací otvory<br />

Emelő furatok<br />

Отверстия, используемые для подъема груза<br />

Alarm ogólny<br />

Obecný poplach<br />

Általános riasztó<br />

Общая аварийна сигнализация<br />

Limit przyrządu<br />

Limit zařízení<br />

A berendezés határa<br />

Граница оборудования<br />

Opcjonalnie<br />

Volitelné<br />

Opcionális<br />

Опция<br />

Sprężarka<br />

Kompresor<br />

Kompresszor<br />

Компрессор<br />

Kondensator czynnika chłodniczego<br />

Kondenzátor chladivo<br />

Hűtő kondenzátor<br />

Конденсатор хладагента<br />

Elektrowentylator<br />

Elektrický ventilátor<br />

Elektromos ventillátor<br />

Электровентилятор<br />

Parownik<br />

Výparník<br />

Párologtató<br />

Испаритель<br />

Oddzielacz<br />

Odlučovač<br />

Szeparátor<br />

Сепаратор<br />

Presostat niskiego ciśnienia<br />

Presostat nízký tlak<br />

Alacsony nyomású presszosztát<br />

Реле низкого давления<br />

Rurka kapilarna rozprężna<br />

Expanzní kapilára<br />

Kapilláris táguló cső<br />

Расширительный капилляр<br />

<strong>CRD</strong>2760---10800<br />

115

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!