Amts- und Mit tei lungs blatt Amts- und Mit tei lungs blatt - Gutenstetten

Amts- und Mit tei lungs blatt
Verwaltungsgemeinschaft DiespecK
Freitag, 27. August 2010 MITGLIEDSGEMEINDEN Nummer 34
GEMEINDE DIE SPECK
GEMEINDE MÜNCHSTEINACH
GEMEINDE GUTENSTETTEN MARKT BAUDENBACH
Geschäftszeiten Die speck: Montag, Donnerstag 8.00-12.00 Uhr u. 14.00-16.00 Uhr; Diens tag 8.00-12.00 Uhr u. 14.00-18.00 Uhr; Mittwoch 8.00-12.00 Uhr, Freitag 8.00-12.00 Uhr. Tel.: 09161/8885-0. Fax: 09161/8885-27.
Geschäftszeiten Münchsteinach: Dienstag 8.00-9.00 Uhr und 13.00-17.00 Uhr und 18.00-19.00 Uhr; Donnerstag 13.00-17.00 Uhr. Telefon: 09166/210. Telefax: 09166/278. Handy Bgm. 0171/4264682
Geschäftszeiten Gutenstetten: Montag 13.00-17.00 Uhr; Mittwoch 8.00-12.00 Uhr; Donnerstag 18.00-20.00 Uhr. Telefon: 09161/3167. Telefax: 09161/7750. Handy Bgm. 0171/9912818
Geschäftszeiten Baudenbach: Montag 8.00-12.00 Uhr; Dienstag 8.00-9.00 Uhr; Mittwoch 8.00-9.00 Uhr und 18.00-19.00 Uhr; Donnerstag 13.00-17.00 Uhr. Telefon: 09164/426. Telefax: 09164/1546. Handy Bgm. 0171/5877846
Rufnummern bei Erkrankungen und medizinischen Notfällen
1. Bei Erkrankungen, bei denen normalerweise der
behandeln de Arzt in der Praxis aufgesucht oder ein
Hausbesuch be nötigt wird, der Arzt aber nicht erreichbar ist:
Ärztlicher Be reitschaftsdienst, Tel. 0 18 05/19 12 12
außerhalb der übli chen Sprechzeiten.
2. Den Zahnärztlichen Notdienst entnehmen Sie bitte der
wöchentlichen Veröffentlichung in der Tageszeitung.
3. Bei absoluten Notfällen, wie Unfällen oder lebensbedrohli
chen Erkrankungen, bei denen Sie den Rettungsdienst oder
Notarzt benötigen, wählen Sie bitte die Rufnummer der
Rettungsleitstelle 19 222.
(Aus Mobilfunknetzen 0 91 61/19 222).
4. Dienstbereite Apotheken können unter der Nummer
0 800/228 2280 (kostenlos) erfragt werden.
5. Für den Standortärztlichen Dienst der Bundeswehr gilt für
den ganzen Landkreis die Nummer 0 91 71/8 31.
Bereitschaftsdienst der Pfarrer am
Sonntag, 29.8.10:
Pfr. Kolberg, Diespeck, Tel. 09161-2811
Wochenspruch: Matthäus 25,40
Christus spricht: Was ihr getan habt einem von diesen meinen
geringsten Brüdern, das habt ihr mir getan.
VG
e-mail: amtsblatt@vg-diespeck.de
Die „Schülercoaches“ unserer neuen Mittelschule brauchen
noch Verstärkung!
Schülercoach zu sein bedeutet mit wenig Aufwand viel bewirken
zu können! Wenig Aufwand deshalb, weil es um nichts
anderes geht als für Jugendliche ein erwachsener Ansprechpartner
zu sein. Dazu muss der Schülercoach kein besonderes
Programm bieten und tritt auch nicht als Erzieher auf. Im
Gegenteil, wichtig ist nur, dass der Jugendliche einmal in der
Woche für kurze Zeit einfach dessen normalen Alltag mitlebt.
Dabei ergeben sich ganz nebenbei vielfältige und wertvolle
Gesprächsanlässe. Die Erfahrungen aus den anderen Schülercoachprojekten
zeigen, dass die Schülercoaches diesen Kontakt
selbst als große Bereicherung erleben.
Wir freuen uns, dass einige Bürgerinnen und Bürger sich schon
für das Projekt begeistern konnten. Deshalb werden im nächsten
Schuljahr auch ganz sicher erste Kontakte mit den Jugendlichen
aufgebaut. Allerdings brauchen wir dafür dringend
noch Verstärkung.
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben oder Sie jemanden wissen,
der dafür in Frage käme, dann melden Sie sich einfach
in der Volksschule Diespeck (Tel.: 09161/2892 oder E-Mail:
fl eischmann@vs-diespeck.de) und/oder besuchen Sie den
ausführlichen Informationsabend von Hr. Held am Dienstag 14.
September um 19.00 Uhr in der Hauptschule Emskirchen.
Mit freundlichen Grüßen von der Schulleitung der Volksschule
Diespeck
Karin Dornauer & Gregor Fleischmann
Große Tierschau in Dettelbach anlässlich des 111-jährigen
Bestehens des Rinderzuchtverbandes Würzburg e.V.
65 Bambinis und Jungzüchter zeigen ihr Können – Nachzuchtschau
eines neuen Spitzenvererbers „Sampro“
Das Jubiläum beginnt am Samstag, den 28.8. Ab 14.00 Uhr
fi nden die Ausscheidungskämpfe der Bambinis und Jungzüchter
statt.
Über 100 Tiere werden am Sonntag, den 29.8. ab 10.00 Uhr
in der Frankenhalle in Dettelbach gezeigt und um den Titel
„Frankens schönste Kuh“ kämpfen. Bei dieser außergewöhnlichen
Tierschau werden Kühe der Rassen Fleckvieh, Gelbvieh
und Holsteins präsentiert.

Darüber hinaus kann man sich über die Vererbung des neuen
Spitzenbullen „Sampro“ anhand einer Nachzuchtgruppe informieren.
Die Kleinsten im Züchternachwuchs, die Bambinis, werden
ebenso wie die Jungzüchter mit dem Vorführen ihrer Kälber
und Jungtiere das Publikum erfreuen.
Ausscheidungswettkämpfe der Bambinis und Jungzüchter fi nden
bereits am Samstag den 28.8. ab 15.00 Uhr statt.
Auch zu diesem Ereignis sind interessierte Besucher recht
herzlich eingeladen.
Kerzenschein-Konzert am 25. September mit Abschluss-
Feuerwerk
Zum letzten Konzert in der diesjährigen Saison dürfen wir für
Samstag, 25. September 2010 um 20 Uhr mit dem Ensemble
„Zephyros“ – Musik-Variationen für Oboe und Orgel einladen.
Verträumte Atmosphäre und Ohrenschmaus verspricht ein
Komponistenmosaik, das kontrastreicher nicht sein kann. Beide
Künstler überzeugen durch subtile Klanggestaltung und
mitreißende Spielfreude in professioneller Höchstform. Neben
Aufnahmen am Südfunk Stuttgart, bei Radio France Paris und
anderen Rundfunksendern sind beide Musiker als Pädagogen
an Musikhochschulen, Musikakademien und Konservatorien in
Deutschland und Russland tätig.
Zum Abschluss unserer diesjährigen Kerzenschein-Konzertreihe
wird ein Barock-Feuerwerk stattfi nden. Lassen Sie sich
verzaubern in unserem erstklassigem Klosterhof-Ambiente.
Vor dem Kerzenschein-Konzert fi ndet in der Kulturscheune im
Klosterhof um 19 Uhr eine Vernissage mit Malerei von Uwe
Brehm aus Altershausen statt.
Kartenvorverkauf ist im Pfarramt Münchsteinach, Tel. 09166-
483 (Dienstag und Donnerstag Nachmittag), Bestell-Hotline
Tel. 09166-9969644,
Vorankündigung:
Konzertabend mit der Band JERICHO „Unter einem guten
Stern“
am Samstag, 18. September in der St. Johanniskirche in
Gutenstetten. Beginn 19.30 Uhr.
Drei Jahre ist es her, dass „Jericho“ das erste und bisher einzige
Mal in der Johanniskirche gastierte. Nun gibt es am Samstag,
18. September, um 19.30 Uhr ein Wiederhören und –sehen
mit der Musikgruppe, die vor mehr als 30 Jahren das „Neue
geistliche Lied“ mit erfand. Mittlerweile ist Jericho mit einer
ganz eigenen Mischung aus Pop, Gospel und vielen eigenen
deutschsprachigen Liedern aber nicht eine „Legende“, sondern
eine lebendige Gruppe, die sich immer weiter entwickelt
und wandelt. In Gutenstetten werden viele neue Lieder aus der
aktuellen CD „Unter einem guten Stern“ zu hören sein und mit
den Sängerinnen Sabine Ehrensperger und Eva Schürmann
wird ein neues Vokal-Duo die Jericho-Songs interpretieren.
Der Eintritt ist frei.
2
Diespeck
Internet: www.diespeck.de
e-mail: gemeinde@diespeck.de
DTV Diespeck U17 Juniorinnen Saison 2010/2011
Am Montag den 16.8. starten wir in die neue Großfeldsaison
in der Bezirksliga 2.
Trainingszeiten:
Montag 18.00 Uhr/Donnerstag 18.00 Uhr
Wir suchen noch fußballbegeisterte Mädchen im Alter zwischen
14 und 16 Jahren! Wenn ihr Interesse habt, kommt einfach mal
zum Training am Sport- und Gemeindezentrum Diespeck vorbei.
DTV Diespeck
DTV Diespeck 1927 e.V.
Abteilung Fußball
Heimspielwochenende am 29.8.2010
Kreisklasse 1
Beim Auswärtsspiel in Rügland konnte durch eine Leistungssteigerung
im Zweiten Durchgang nach einem zwei-Tore-Rückstand
zumindest noch ein Punktgewinn verzeichnet werden.
An diesem Wochenende ist zum zweiten Heimspiel der Saison
der TSV Langenfeld zu Gast in der Gustl-Tanzberger-Arena.
Spielbeginn ist um 15.00 Uhr.
A-Klasse 1
Dem Sieg im Ersten Punktspiel folgte am vergangenen Wochenende
eine klare 0:5 Niederlage in Marktbergel.
Nun muss versucht werden im ersten Heimspiel der Saison
wieder Punkte einzufahren.
Im Vorspiel ab 13.00 Uhr empfängt der DTV II die Gäste vom
SV Brunn.
Zu beiden Spielen ergeht hiermit herzliche Einladung an alle
Sportfreunde, Fußballanhänger, dem Block 00 und Gönner unseres
Sportvereins.
Wir hoffen auf lautstarke Unterstützung!!
www.dtv-diespeck.de
Verein für Gartenbau u. Landschaftspfl ege Diespeck
Besuch im Fränkischen Freilandmuseum Bad Windsheim
Am Sonntag, 29. August 2010, wollen wir uns im Fränkischen
Freilandmuseum Bad Windsheim zu einem Spaziergang zu weniger
bekannten Ecken und Winkeln mit Museumsführer Friedrich
Schmelzer treffen. Die interessante Führung dauert ca. 2
Stunden. Anschließend besteht die Möglichkeit zur Einkehr in
einem der Biergärten zu Vesper oder Kaffee und Kuchen.
Wir wollen Fahrgemeinschaften mit Pkw bilden. Sportliche Teilnehmer
können auch mit dem Fahrrad fahren.
Treffpunkt ist um 13.30 Uhr im Eingangsbereich des Museums.
Anmeldung bitte bei Hilde Hilbinger Tel. 09161/9799
Herzliche Einladung zu dieser informativen Führung.
Peter Weber, 1. Vorstand.
Verein für Gartenbau und Landschaftspfl ege Diespeck und
Umgebung
Unser Verein beteiligt sich beim Heimatfestumzug in Neustadt.
Dazu wollen wir einen Motivwagen mit Blumen schmücken, und
suchen dazu freiwillige Helfer, die uns am Samstag, den 18.9.
bei dieser Arbeit unterstützen. Wenn sie an diesem Tag Zeit und
Lust haben uns zu helfen, dann melden sie sich bitte bei Hilde
Hilbinger Tel. 09161/9799 oder Peter Weber Tel 09161 /5929.
Vielen Dank.
Für die Vorstandschaft, Peter Weber
Freiwillige Feuerwehr Diespeck
Im September fi nden folgende Übungen statt.
Übung Damengruppe am Mittwoch,
den 1. September um 19.30 Uhr
Übung Löschgruppe Thomas
am Sonntag, den 5. September um 8.00 Uhr
Übung Löschgruppe Unser
am Freitag, den 10. September um 19.00 Uhr
Übung Löschgruppe Schnees
am Sonntag, den 19. September um 8.00 Uhr
Am Samstag, den 11. September fi ndet der Berufsfeuerwehrtag
der Jugendgruppe statt. Treffpunkt für die Teilnehmer der
Jugendgruppe ist um 7.00 Uhr am Feuerwehrhaus in Diespeck.
Zu allen Übungen wird pünktliches und zahlreiches Erscheinen
erwartet.
Hartmut Tanzberger, 1. Kommandant

Sozialverband VdK – Bayern e.V.
Ortsverband Diespeck
Einladung zur Tagesfahrt am 18.9.2010 nach Ellingen und
an den Brombachsee
Abfahrt um 8.30 Uhr ab Firma Hieronymus, weitere Zusteigmöglichkeit
am Rathausplatz. Wir fahren zuerst nach Ellingen
und können dort gegen 10.00 Uhr die Residenz und
den Schlosspark besichtigen. Das Mittagessen ist in Pfofeld
geplant. Danach geht die Fahrt weiter nach Ramsberg und
unternehmen eine Schifffahrt mit Europas größtem Fahrgast-
Trimaran auf einem Binnensee, dem Brombachsee, dessen besondere
Attraktion der gläserne Panoramaaufzug ist. Während
der Schifffahrt besteht die Möglichkeit zur Kaffeepause. Gegen
16.00 Uhr führt uns die Heimfahrt über Pleinfeld – Roth zum
Ausklang und Abendessen in eine gemütliche Gaststätte.
Anmeldungen bitte über Werner Hofmann, Tel.: 09161 / 1755.
Mit freundlichen Grüßen
Werner Hofmann, 1.Vorsitzender
Gartenbauverein Stübach
Tomate und Zucchini
Eine Kochvorführung mit Renate Ixmeier informiert uns über
die verschiedenen Verwendungsmöglichkeiten von Tomaten
und Zucchini.
Dazu laden wir alle interessierten am Freitag, den 27. August
2010, 19.30 Uhr ins Gemeindehaus ein.
Unkostenbeitrag für Kostproben 3,- €
Mit freundlichen Grüßen
die Vorstandschaft
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Diespeck
Kirchliche Nachrichten vom 27.8. – 5.9.2010
Samstag, 28.8.
11.00 Uhr Kirchliche Trauung von Christian Kugler und
Sabine Schübel aus Diespeck, Sudetenstraße.
13. Sonntag n. Trin., 29.8.
9.30 Uhr Gottesdienst (Pfr. Kolberg)
Kollekte für die Diakonie in Bayern
14. Sonntag n. Trin., 5.9.
9.30 Uhr Gottesdienst (Lektor Knöchlein)
Kollekte für unser Gemeindehaus
Evang.-Luth. Pfarramt Stübach
Kirchliche Nachrichten vom 27.8.-5.9.2010
13. Sonntag n. Trinitatis, 29.8.2010
in Stübach kein Gottesdienst
14. Sonntag n. Trinitatis, 5.9.2010
10.00 Uhr Gottesdienst – Lektorin Mühlberger
Vom 16.–29. August leitet Pfarrer Stubenrauch ein Jugendzeltlager
in Cavallino. Die Vertretung hat Pfarrer Guggemos,
Münchsteinach (09166/483).
Vom 3.–10.September fi ndet die Reise nach Rom statt. Die
Vertretung für Pfarrer Stubenrauch hat vom 3.–5. September
das Pfarrersehepaar Dr. Müller / Dr. Schorn, Gutenstetten
(09161/2650) und vom 6.–10. September Pfarrer Mattke,
Uehlfeld (09163/231).
Christusgemeinde Diespeck - Gerhardshofen
Veranstaltungen in der Zeit vom 27.8.2010 – 5.9.2010
Freitag, 27.8.10
20.00 Uhr Jugendkreis ab 16 Jahre
Sonntag, 29.8.10
10.00 Uhr Gottesdienst –„Jeremia wird berufen“
Donnerstag, 2.9.10
Sommerferienprogramm
Theaterworkshop, Anmeldung bei der Gemeinde
Diespeck erforderlich
19.30 Uhr Gebetskreis
Freitag, 3.9.10
20.00 Uhr Jugendkreis ab 16 Jahre
Sonntag, 5.9.10
10.00 Uhr Gottesdienst –„Falsche Sicherheit“
Während unserer Gottesdienste stehen für die ganz Kleinen
Eltern-Kind-Räume zur Verfügung.
In den Ferien fi nden keine Jungscharen, Krabbelgruppe
und teens for Christ statt.
Alle Veranstaltungen fi nden – soweit nicht anders bekannt gegeben
- im Gemeindezentrum der Christusgemeinde, Bergstr. 17 /
Eingang Bodenfeldstraße (großer Parkplatz von Stickerei Müller),
in Diespeck statt.
Kontakt: Gemeindepastor Volker Ulm, Tel. 09161/61428
Evang.Jugend-Ferienprogramm
Hey Leute!
Mit allen Aktiven, Abenteuerern, Mutigen und allen Anderen, die
Spaß daran haben, etwas Neues auszuprobieren, fahren wir in
den bis zu 10 Meter hohen Kletterwald nach Pottenstein. Und
für alle, die schon einmal da waren: es gibt jedes Mal neue Strecken
zu erkunden!
Wir werden mit dem Bus hinfahren, uns ca. 2-3 Stunden in
schwindeliger Höhe bewegen und dann mit dem Bus wieder
nach Hause gebracht.
Wichtig: feste Schuhe, Jeans,
unterschriebene Einverständniserklärung der Eltern.
Wann: Samstag, 4. September 2010 um 8.30 Uhr
ab Sportzentrum Diespeck,
Rückkunft gegen 16.00/17.00 Uhr
Alter: von 12 bis 17 Jahren Kosten: 15,- €
Anmeldung im Rathaus Diespeck unter Tel. 8885-12
oder per Mail an y.schreiber@gmx.de
Nur 30 freie Plätze!!! Wir freuen uns auf euch.
Euere Evangelische Jugend Diespeck
Münchsteinach
Internet: www.muenchsteinach.de
e-mail: gemeinde@muenchsteinach.de
Grußwort zur Münchsteinacher Kerwa 2010
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
verehrte Gäste aus Nah und Fern,
einer alten Tradition folgend, feiern wir Münchsteinacher in der
Zeit vom 25. August bis 30. August 2010 unsere diesjährige
Kerwa, das Erinnerungsfest anlässlich der Weihe unseres St.
Nikolaus Münsters. Ich darf Sie hierzu ganz herzlich einladen.
Wir wollen uns treffen, um gemeinsam mit Verwandten, Freunden
und Gästen dieses herrliche Fest zu feiern. Die Kerwa ist
eine gute Gelegenheit miteinander zu reden, sich kennen zu
lernen und im tristen Alltag Frohsinn zu verbreiten, eine gute
Gelegenheit also, die Dorfgemeinschaft noch stärker zusammenwachsen
zu lassen.
In bewährt guter Weise haben die Ortsburschen, die Wirtsleute,
die Schausteller und viele fl eißige Helfer im Hintergrund die
nötigen Vorbereitungen getroffen, so dass Alles bestens organisiert
ist, um fernab des hektischen Alltages einige gemütliche
Stunden zu verbringen. Deshalb möchte ich diese Grüße auch
dazu nutzen, allen Helfern, die dazu beitragen, dass die Kerwa
auch heuer wieder zu einem unvergesslichen Fest wird, meinen
herzlichen Dank für ihren Einsatz auszusprechen.
Für die Kerwa wünsche ich gutes Gelingen und angenehmes
sommerliches Wetter, damit wie gewohnt viele Gäste den Weg
zu uns fi nden. Allen Bürgerinnen und Bürgern sowie allen Gästen
aus Nah und Fern wünsche ich auch im Namen des Gemeinderates,
recht viel Freude sowie unbeschwerte und unterhaltsame
Stunden in Münchsteinach.
Herzliche Grüße
Ihr Bürgermeister, Jürgen Riedel
3

Kerwaprogramm 2010:
Mittwoch, 25.8.
9.00 Uhr Frühschoppen in der Steinachstube
11.00 Uhr Schlachtschüssel in der Steinachstube
Donnerstag, 26.8.
11.00 Uhr Schlachtschüssel im Brauereigasthof Krone und
in der Steinachstube
17.00 Uhr Stimmungsmusik mit Ewald im Brauereigasthof
Krone
Freitag, 27.8.
11.00 Uhr Kirchweihbetrieb im Brauereigasthof Krone und in
der Steinachstube
19.30 Uhr Stimmungsmusik mit Firestone & Balu
im Steinachstubenzelt
Samstag, 28.8.
11.00 Uhr Mittagstisch im Steinachstubenzelt
11.30 Uhr Mittagstisch im Brauereigasthof Krone
16.30 Uhr Stimmungsmusik mit Dieter Liegel
im Brauereigasthof Krone
17.00 Uhr Fichtenaufstellen der Loscher Boschn
18.00 Uhr Offi zieller Bieranstich in der Bachstraße
19.30 Uhr Stimmungsmusik mit „Die Franken Buam“ im
Steinachstubenzelt
20.30 Uhr Engl. Versteigerung eines Spanferkels
im Steinachstubenzelt
Sonntag, 29.8.
9.00 Uhr Frühschoppen im Steinachstubenzelt
10.00 Uhr Festgottesdienst mit Pfarrer Guggemos
10.00 Uhr Frühschoppen im Brauereigasthof Krone
11.00 Uhr Mittagstisch in allen Gasthäusern
13.00 Uhr Standkonzert des Nachwuchschores der Bläsergruppe
Obersteinbach am Dorfbrunnen
13.30 Uhr KERWA-UMZUG
anschließend Festbetrieb in allen Gaststätten
15.00 Uhr Kirchenführung
15.00 Uhr Stimmungsmusik mit E. Hoffmann
im Brauereigasthof Krone
15.30 Uhr Kleine Orgelmusik im Münster
mit Andrea Trautner
19.00 Uhr Stimmungsmusik mit „Die Seitz Bub´n“ und
Masskrugschieben im Steinachstubenzelt
Montag, 30.8.
9.00 Uhr Frühschoppen mit Dieter Liegel
im Steinachstubenzelt
9.30 Uhr Frühschoppen mit Ewald im Brauereigasthof Krone
11.00 Uhr Mittagstisch im Steinachstubenzelt
11.30 Uhr Mittagstisch im Brauereigasthof Krone
14.00 Uhr Gaudi-Sautrogrennen am See
16.00 Uhr Stimmungsmusik mit Ewald
im Brauereigasthof Krone
18.30 Uhr Stimmungsmusik mit Nico im Steinachstubenzelt
Ferienprogramm
Bitte beachten Sie den Anmeldeschluss (3 Tage vor der jeweiligen
Veranstaltung) und melden Sie bei Verhinderung, z.B.
durch Krankheit, Ihr Kind baldmöglichst ab (Hinweise siehe
auch Seite 2 des Ferienprogramms). In der kommenden Woche
fi nden folgende Veranstaltungen statt:
Nr. 15
Datum 28.8.2010
Veranstaltung BRK-Erste Hilfe
Zeit
Nr. 16
10.00-14.00 Uhr
Datum 2.9.2010
Veranstaltung Franken Brunnen
Zeit
Nr. 17
10.30 – 12.00 Uhr
Datum 4.9.2010
Veranstaltung Töpfern bei den Florys
Zeit
Nr. 18
9.30 – 11.30 Uhr
Datum 4.9.2010
Veranstaltung Geschichten und Lieder
Zeit Ab 18.00 Uhr
Jürgen Riedel, 1. Bürgermeister
4
Evang.-Luth. Pfarramt Münchsteinach
Kirchliche Nachrichten vom 27.8. – 5.9.2010
13. So. n. Trin., 29.8.
10.00 Uhr Kirchweih-Gottesdienst (Pfr. Guggemos)
Kollekte für die Diakonie Bayern
gleichzeitig Kindergottesdienst
15.00 Uhr Kirchenführung
15.30 Uhr 30-Minuten Orgelmusik (Andrea Trautner)
14. So. n. Trin., 5.9.
9.30 Uhr Gottesdienst (Pfr. Häberlein)
Blumenschmuck am Kirchweihsonntag in der Kirche
Für den Blumenschmuck in unserer Kirche benötigen wir wieder
viele Blumen. Wer also Blumen (bunt gemischt) in seinem
Garten hat und uns für den Kirchenschmuck am Kirchweihsonntag
zur Verfügung stellt, der möchte diese bitte am Freitag,
27.8.10 bis 18 Uhr vor die Kirche bringen. Es stehen dort
Gefäße mit Wasser bereit.
Kirchweih-Gottesdienst um 10 Uhr!
Zum Kirchweih-Gottesdienst laden wir für Sonntag, 29. August
recht herzlich ein. Er beginnt um 10 Uhr – also 1 /2 Stunde später
wie die normalen Hauptgottesdienste in unserer Gemeinde.
Auch die Kerwa-Madli und Kerwa-Borschn sind zum Kerwa-
Gottesdienst herzlich eingeladen!
Am Nachmittag ist um 15 Uhr eine Kirchenführung mit Frau
Ursula Schenke und anschließend laden wir zu 30-Minuten Orgelmusik
mit Andrea Trautner ein.
Vertretung
Ab 1. September hat die Vertretung Pfr. Bielor, Dachsbach, Tel.
09163-350. Das Pfarramtsbüro ist zu den bekannten Zeiten
besetzt.
Kerzenschein-Konzert am 25. September mit Abschluss-
Feuerwerk
Zum letzten Konzert in der diesjährigen Saison dürfen wir für
Samstag, 25. September 2010 um 20 Uhr mit dem Ensemble
„Zephyros“ – Musik-Variationen für Oboe und Orgel einladen.
Verträumte Atmosphäre und Ohrenschmaus verspricht ein
Komponistenmosaik, das kontrastreicher nicht sein kann. Beide
Künstler überzeugen durch subtile Klanggestaltung und
mitreißende Spielfreude in professioneller Höchstform. Neben
Aufnahmen am Südfunk Stuttgart, bei Radio France Paris und
anderen Rundfunksendern sind beide Musiker als Pädagogen
an Musikhochschulen, Musikakademien und Konservatorien in
Deutschland und Russland tätig.
Zum Abschluss unserer diesjährigen Kerzenschein-Konzertreihe
wird ein Barock-Feuerwerk stattfi nden. Lassen Sie sich
verzaubern in unserem erstklassigem Klosterhof-Ambiente.
Vor dem Kerzenschein-Konzert fi ndet in der Kulturscheune im
Klosterhof um 19 Uhr eine Vernissage mit Malerei von Uwe
Brehm aus Altershausen statt.
Kartenvorverkauf ist im Pfarramt Münchsteinach, Tel. 09166-
483 (Dienstag und Donnerstag Nachmittag), Bestell-Hotline
Tel. 09166-9969644,
St. Nikolaus Kindergarten
Unsere Einrichtung hat vom 9. August 2010 bis einschließlich
1. September 2010 geschlossen. Der erste Kindergartentag ist
der 2. September 2010.
Wie Sie vielleicht wissen hat unser Kindergartengebäude neue
Fenster bekommen. Das alte Sandsteingemäuer hat natürlich
viel Staub verursacht. Wir werden vom Montag, den 30. August
bis Mittwoch, den 1. September versuchen die Kindergartenräume
wieder komplett einzuräumen. Für jegliche Hilfe beim
Reinigen der Schränke, Tische und Stühle und einräumen der
Regale sind wir sehr dankbar. Die Arbeiten beginnen jeweils
um 8.00 Uhr und enden um 16.30 Uhr. Sollten Sie ein paar
Stunden Zeit haben sind Sie herzlich willkommen.
Ihr Kita-Team

Kirchengemeinde Kleinweisach - Altershausen - Pretzdorf
29. August Gottesdienst zum 13. So. n. Trinitatis
9.30 Uhr Kleinweisach
K: Diakonie Bayern
Die Loscher Boschn laden herzlichst ein zur Kerwa 2010
- Am Samstag, den 28.8.10 um 17.00 Uhr
zum Ficht´n aufstelln an der Brauerei Loscher,
- Am Sonntag, den 29.8.10 um 13.30 Uhr
zum Kirchweihumzug,
- Am Montag, den 30.8.10 um 14.00 Uhr
zum großen Gaudi Sautrogrenna am Münchsteinacher See.
Auch heuer bieten wir wieder Kaffee und Kuchen an, sowie
Bratwurstsemmeln. Für Sitzgelegenheiten ist gesorgt.
Auf Euer Kommen freuen sich die Loscher Boschn
Fischereiverein Münchsteinach
Abt. Jugendfi scher
Das Fischen (Angeln) am 28. August 2010 fällt wegen der
Kirchweih aus.
Euer Jugendleiter, Hans-Jörg Willner
Fischereiverein Steinachgrund Münchsteinach e.V.
Am 25.9.2010 wird der Landschaftssee in Münchsteinach
abgefi scht. Um ein reibungsloses Abfi schen zu ermöglichen
sind alle aktiven und passiven Vereinsmitglieder am Freitag,
den 3.9.10 zur Arbeitseinteilung ins Vereinsheim eingeladen.
Beginn 19.30Uhr
Mit freundlichen Grüßen
Walter Pförtner
SV Steigerwald Münchsteinach
Abteilung Fußball
4. Spieltag
1. Mannschaft
Am 29.8.10 bestreiten wir ein Heimspiel (Kirchweihspiel) gegen
SV Unteraltenbernheim.
Wir hoffen zu diesem Heimspiel auf eure Unterstützung
Anstoß ist um 15.30 Uhr.
SVS-Gymnastik für Frauen ab 50
Nach der Sommerpause beginnen wir wieder mit unserer
Sportstunde am Donnerstag, 2.9.10 (9.30 bis 10.30 Uhr in der
Steinachgrundhalle).
Auch Neuzugänge sind herzlich willkommen: wir tun hauptsächlich
etwas für gute Haltung und Beweglichkeit und nutzen
die wunderbaren Möglichkeiten unserer Halle mit den zahlreichen
Geräten.
Ursula Schenke, Übungsleiterin
F- Jugend (6 - 8 J.) des SV Gutenstetten
und des SVS Münchsteinach
Trainingsbeginn
Am Freitag, den 3.Sept. 2010 von 16.00 Uhr bis 17.30 Uhr beginnen
wir wieder mit unserem Training auf dem Sportgelände
des SVS Münchsteinach. Ich würde mich freuen, wenn zum
Trainingsauftakt viele Kinder kommen.
Claus Heinlein/Trainer SVS
Fischereiverein Steinachgrund Münchsteinach
Monatsversammlung am Freitag, 3.9.2010 um 19.00 Uhr im
Vereinsheim. Hierzu wird herzlich eingeladen.
Walter Pförtner, 1. Vorsitzender
Informatives vom BRK-Blutspendedienst
Mittwoch, den 1. September 2010
17.30-20.30 Uhr
Münchsteinach
Rotkreuzheim
Blumenstr.11
Der Blutspendedienst weist darauf hin!
Bitte bringen Sie zu jeder Spende unbedingt Ihren Blutspendepass
mit. Zumindest aber einen Lichtbildausweis (Personalausweis,
Reisepass, Führerschein).
Altershausen-Abtsgreuth Dorfausfl ug
Es gibt noch Sitzplätze für den Dorfausfl ug am kommenden
Samstag, den 4. September, nach Riedenburg in Niederbayern
und Beilngries in Oberbayern.
Der Ausfl ug ist ein Programm des Dorf- und Feuerwehrvereins
Altershausen und des Männergesangvereins 1884 Altershausen-
Abtsgreuth. Unterwegs gibt‘s eine Brotzeit. Vormittags besuchen
wir das Falknereimuseum in Riedenburgs Schloss Rosenburg
mit anschließender Flugvorführung. Das Mittagessen ist
im Bräustüberl der Riedenburger Brauerei, wo es neben den
Standardbiersorten auch Spezialitäten wie Emmerbier, Hirsebier,
5-Kornbier usw. gibt.
Nachmittags trennt sich die Reisegruppe. Wer will, darf 3
Stunden im Klettergarten des Altmühltal-Abenteuerparks verbringen.
Andere Fahrgäste besuchen dort das Felsenlabyrinth
und Brauereimuseum. Danach dürfen Kinder begleitet auf dem
Walderlebnispfad des Abenteuerparks wandern, während ihre
Eltern an einer Stadtführung in Beilngries teilnehmen. Abendessen
ist auf der Heimfahrt in der Schloss Gaststätte in Kalchreuth.
Die Abfahrt ist um 7 Uhr am Altershäuser Plärrer und um
7.05 Uhr an der Bushaltestelle in Abtsgreuth. Die Rückkehr ist
um ca. 22 Uhr. Die Busfahrt kostet € 10,- für Erwachsene und
€ 5,- für Kinder. Anmeldung per Vorkasse in Gasthof Schlager
bis Mittwoch, den 1. September. Gebühren für einzelne Aktivitäten
und weitere Auskunft bekommt man im Gasthof Schlager
oder im Internet unter http://www.altershausen.com/dorf/.
Erich Wacker, 2. Vorstand
Dorf- und Feuerwehrverein Altershausen
Gutenstetten
Internet: www.gutenstetten.de
e-mail: info@gutenstetten.de
Obstversteigerung 2010
Da doch etwas Obst in unserer Gemeinde vorhanden ist wird
am Freitag, 3. September 2010, Treffpunkt 16.30 Uhr, Gutenstetten,
Holzplätze, Am Schloßberg, und folgenden weiteren
Versteigerungsorten:
17.00 Uhr, Kleinsteinach, Bauschuttplatz
18.00 Uhr, Haag, Obstanlage am Weg in die Stängach
18.30 Uhr, Reinhardshofen, am neuen Friedhof
an den jeweils Meistbietenden versteigert.
Die jeweiligen Standorte in den Gemeindeteilen werden im
Anschluss an den angekündigten Treffpunkt aufgesucht. Der
Steigerungsbetrag ist an Ort und Stelle in bar zu entrichten
oder durch Zustimmung zur Abbuchung vom Konto sicherzustellen.
Über ihr Interesse würde ich mich sehr freuen.
Gemeinde Gutenstetten
Helmut Reiß, 1.Bürgermeister
5

Herzlichen Dank
Der Gemeinde Gutenstetten wurde anlässlich eines 75. Geburtstages
in Gutenstetten eine Spende für das Museum für
Archäologie und Gemeindegeschichte übergeben. Wir danken
hierfür sehr herzlich und wünschen dem Jubilar weiterhin alles
Gute, Gesundheit, Kraft und noch viele schöne Jahre.
Helmut Reiß, 1. Bürgermeister
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Gutenstetten
Kirchliche Nachrichten vom 27.8. – 5.9.10
Samstag, 28.8.
13.00 Uhr Kirchliche Trauung von Michael Gossler, Schreiner,
und Sabrina Fischer, Einzelhandelskauffrau,
Diespeck,
in der St. Kilian-Kirche Reinhardshofen
13. Sonntag n. Trin., 29.8.
9.00. Uhr Gottesdienst in Reinhardshofen (Pfr. Häberlein)
10.15 Uhr Gottesdienst in Gutenstetten (Pfr. Häberlein)
14. Sonntag n. Trin., 5.9.
9.30 Uhr Sakramentsgottesdienst in Gutenstetten
(Pfr. Dr. Müller)
Kinderferienprogramm:
Dienstag, 7. September – Künste mit Elke
Hallo Kinder!
Am Dienstag, 7. September wollen wir mit Elke Rogler-Klukas
unsere wunderschöne Gutenstettener Kirche malen. Beginn ist
um 14 Uhr. Treffpunkt vor der Kirche.
Bitte mitbringen: 1 großer DIN A 3 Schulmalblock, Wasserfarbenmalkasten,
verschiedene Pinsel, Kartoffel, Farb- und Buntstifte,
1 Behälter für Wasser und eine Sitzgelegenheit.
Bitte vergesst nicht euch rechtzeitig anzumelden!
Bei: Jutta Uhl, Tel. 09163-7904 oder Claudia Binöder, Tel.
09161-7739
Segnung der Erstklässler – Im Gottesdienst am 12. September
um 9.00 Uhr in Reinhardshofen und um 10.15 Uhr in
Gutenstetten werden die Erstklässler gesegnet. Alle Kinder,
die heuer eingeschult werden, sind also besonders herzlich
zu diesen Gottesdiensten mit Eltern, Geschwister, Paten und
Großeltern eingeladen.
Vorankündigung:
Konzertabend mit der Band JERICHO „Unter einem guten
Stern“
am Samstag, 18. September in der St. Johanniskirche in
Gutenstetten. Beginn 19.30 Uhr.
Drei Jahre ist es her, dass „Jericho“ das erste und bisher einzige
Mal in der Johanniskirche gastierte. Nun gibt es am Samstag,
18. September, um 19.30 Uhr ein Wiederhören und –sehen
mit der Musikgruppe, die vor mehr als 30 Jahren das „Neue
geistliche Lied“ mit erfand. Mittlerweile ist Jericho mit einer
ganz eigenen Mischung aus Pop, Gospel und vielen eigenen
deutschsprachigen Liedern aber nicht eine „Legende“, sondern
eine lebendige Gruppe, die sich immer weiter entwickelt
und wandelt. In Gutenstetten werden viele neue Lieder aus der
aktuellen CD „Unter einem guten Stern“ zu hören sein und mit
den Sängerinnen Sabine Ehrensperger und Eva Schürmann
wird ein neues Vokal-Duo die Jericho-Songs interpretieren.
Der Eintritt ist frei.
FFW Gutenstetten
Am Sonntag, den 29.8.2010 fi ndet für alle Gruppen eine Gemeinschaftsübung
statt. Beginn ist um 8.30 Uhr am Feuerwehrhaus.
Pünktliches Erscheinen wird erwartet.
i.A. Alexander Scheumann
6
SV Gutenstetten
Abteilung Fußball
4. Spieltag
Kreisklasse 1:
Das erste Heimspiel der Saison steht auf dem Plan. Zuhause
geht es gegen die erste Mannschaft des SC Rügland. Anstoß
ist um 15 Uhr. Die Spieler und Verantwortlichen würden sich
über eine große Unterstützung freuen.
B-Klasse 1:
Die Zweite Mannschaft bestreitet ebenfals ihr erstes Heimspiel.
Sie trifft auf die Zweite Mannschaft des SC Rügland. Anpfi ff ist
um 13 Uhr.
Mit freundlichen Grüßen
Thomas Albert, Abteilungsleiter
F- Jugend (6 - 8 J.) des SV Gutenstetten
und des SVS Münchsteinach
Trainingsbeginn
Am Freitag, den 3.Sept. 2010 von 16.00 Uhr bis 17.30 Uhr beginnen
wir wieder mit unserem Training auf dem Sportgelände
des SVS Münchsteinach. Ich würde mich freuen, wenn zum
Trainingsauftakt viele Kinder kommen.
Claus Heinlein/Trainer SVS
SV Gutenstetten - Gymnastikabteilung
Die großen Ferien sind nun leider vorbei und wir beginnen
wieder mit unserem Fitnessprogramm am Montag, 13.9.2010
um 19.15 Uhr. Neu- bzw. Wiedereinsteiger sind immer herzlich
willkommen. Am Mo. 20.9. werden wir unsere letzte Fahrradtour
in diesem Jahr unternehmen. Treffpunkt 19.00 Uhr in
Reinhardshofen unter der „Linde“. Einkehren werden wir nach
Absprache evtl. in Bergtheim oder Rauschenberg.
Ein neuer Nordic-Walking-Kurs der Krankenkassen startet am
Dienstag, 7.9.2010 um 17.30 Uhr, Treffpunkt ist der Parkplatz
am Waldbad in Neustadt. Ihr Eigenanteil beträgt nur 18,- Euro.
Jede gesetzliche Krankenkasse beteiligt sich an den Kosten
mit 80 -100 %.Wir treffen uns 6x. Nordic-Walking-Stöcke zum
kostenl. ausleihen vorhanden. Bitte tel. anmelden unter Tel.
09163-99 50 50.
Jeder ist für seine Gesundheit selbst verantwortlich.
Renate Heidel, Nordic-Walking-Lehrerin
Aufruf!!!
Freunde von St. Hilaire Gutenstetten
Wir möchten für unsere Freunde in St. Hilaire ein Weihnachtsbackbuch
mit Plätzchen, Lebkuchen etc. zusammenstellen.
Die Rezepte sollen auf DIN A5 geschrieben und mit Namen
versehen werden.
Sie werden dann noch von uns auf französisch übersetzt.
Wer also sein Lieblingsrezept oder Oma‘s Geheimrezept preisgeben
möchte, kann dies bis 11.9.2010 bei Heike Schelter (Tel.
09161-60253 email rudi.schelter@gmx.de) abgeben. g ben.
Wir hoffen auf große Beteiligung unserer Gemeindemitgliede
Gemeindemitglieder
und freuen uns auf viele leckere Rezepte.
Freunde von St. Hilaire, Gutenstetten

Baudenbach
Internet: www.baudenbach.de
e-mail: gemeinde@baudenbach.de
Ferienprogramm 2010
Wir laden ein zu den Veranstaltungen des Ferienprogrammes:
Freitag, 27.8.2010, 18.00 Uhr, Schützenhaus Hambühl
„Schnupperschießen“ bei Schützenverein Hambühl
(für Kinder ab 10 Jahren)
Samstag, 28.8.2010, 14.00 Uhr, am Feuerwehrhaus
„Besuch bei der Baudenbacher Feuerwehr“
Sonntag, 29.8.2010, 14.00-18.00 Uhr
„Kräuterpädagogik-Abenteuer-Tag“,
Jugendgruppe Gänseblümchen
Dienstag, 31.8.2010, 13.30 Uhr am Rathaus
(Fahrgemeinschaften) „HipHop-Workshop“
(für Kinder im Alter von 7 bis 10 Jahren)
Donnerstag, 2.9.2010, 13.30 Uhr, Rathaussaal
Film „Madagascar 2“
Eintritt: 0,50 € mit Ferienpass
1,50 € ohne Ferienpass
Wir wünschen viel Spaß beim Ferienprogramm.
Reinhold Kestler, 1. Bürgermeister
Beschädigungen an der Kneippanlage
Im Pavillon an der Kneippanlage wurde versucht, die Tische
mutwillig herauszureißen.
Nachdem Spuren hinterlassen wurden, bitte ich die Täter den
Schaden bis 1.9.2010 wieder zu beheben, ansonsten erfolgt
Anzeige.
Wildes Abladen von Abfällen im Gemeindewald
Neben dem Weg von den Holzplätzen zum Reitplatz wurden im
Gemeindewald Abfälle abgeladen. Dies ist sehr bedauerlich,
steht doch für Gartenabfälle der Container am Wertstoffhof
und für holzige Abfälle der Gartenabfallplatz am Reitplatz zur
Verfügung.
Ich bitte denjenigen, der mit seinem Schlepper die Abfälle dort
abgeladen hat, diese ordnungsgemäß zu entsorgen.
Reinhold Kestler, 1. Bürgermeister
Herzlicher Dank
für die großzügigen Spenden für den Friedhof in Hambühl anlässlich
eines 90. Geburtstages und für den Kindergarten in
Baudenbach anlässlich eines 70. Geburtstages und für den
Friedhof in Baudenbach anlässlich eines 75. Geburtstages.
Den Jubilaren wünschen wir weiterhin alles Gute und viel Gesundheit.
Reinhold Kestler, 1. Bürgermeister
Evang.-Luth. Pfarramt Baudenbach
Kirchliche Nachrichten vom 27.8.-5.9.2010
Freitag, 27.8.2010
20.00 Uhr Posaunenchor
13. Sonntag n. Trinitatis, 29.8.2010
9.00 Uhr Gottesdienst in Baudenbach – Pfarrer Guggemos
Montag, 30.8.2010
20.00 Uhr Landjugend
Donnerstag, 2.9.2010
10.00 Uhr Krabbelgruppe
Freitag, 3.9.2010
20.00 Uhr Posaunenchor
14. Sonntag n. Trinitatis, 5.9.2010
9.00 Uhr Gottesdienst in Hambühl – Lektorin Mühlberger
Vom 16.–29. August leitet Pfarrer Stubenrauch ein Jugendzeltlager
in Cavallino. Die Vertretung hat Pfarrer Guggemos,
Münchsteinach (09166/483).
Vom 3.–10. September fi ndet die Reise nach Rom statt. Die Vertretung
für Pfarrer Stubenrauch hat vom 3.–5. September das
Pfarrersehepaar Dr. Müller/Dr. Schorn, Gutenstetten (09161/2650)
und vom 6 –10. September Pfarrer Mattke, Uehlfeld (09163/231).
KiTa-Baudenbach - Vorankündigung
„Auf geht‘s zur Kinnerkerwa.....“
Am Freitag, den 10. September feiern die Baudenbacher KiTa-
Kinder ihre „Kerwa“.
Wir werden um 11.00 Uhr zum Marktplatz marschieren und
dort unser „Kerwabäumle“ aufstellen.
Außerdem wollen wir gemeinsam singen und tanzen.
Wir laden alle Baudenbacher zu unserer „Kerwakinner-Aktion“
herzlich ein. Eine schöne Kirchwein wünschen schon mal.....
Die „Baudenbacher Kerwakinner!“
Ferienprogramm bei der Feuerwehr
Wir laden alle interessierten Kinder zum Ferienprogramm bei
der Feuerwehr am Samstag, 28.8.2010 um 15.00 Uhr ein. Ihr
erhaltet viele Informationen über die Feuerwehr, könnt Eure
Geschicklichkeit testen, könnt mal mit dem Feuerwehrauto
fahren ….
Die Aktiven Feuerwehrkameraden und die Jugendfeuerwehr
treffen sich um 13.00 Uhr zur Vorbereitung.
Die Kommandanten und Gruppenführer bitten um Eure vollzählige
Teilnahme an diesen Terminen.
Karl-Heinz Köberer, Kommandant
www.ffw-baudenbach.de
SPVGG Markt Baudenbach
Am Sonntag den 29.8.2010 kommt der SV Losaruach zu Gast
nach Baudenbach.
Spielbeginn ist für die Reserve um 13.00 Uhr und für die Erste
Mannschaft um 15.00 Uhr.
Über die Unterstützung durch unsere Zuschauer würden wir
uns sehr freuen.
Bernd Mühlberger, Spielleiter
Spielvereinigung Markt Baudenbach e.V.
Einladung zur Ausschusssitzung
Ich lade ein zur nächsten Ausschusssitzung am Dienstag,
31.8.2010 um 20.00 Uhr im Sportheim. Ich bitte um vollzähliges
Erscheinen.
Reinhold Kestler, 1. Vorsitzender
Schützenverein Hambühl
Am Sonntag, den 29. August 2010 um 19.00 Uhr fi ndet für die
komplette Vorstandschaft und den Ausschuss unsere nächste
Versammlung statt.
Thema: Kirchweih Vorbesprechung
Michael Feindert, 1. Schriftführer
www.sv-hambuehl.de
7

FFW Hambühl
Am Freitag, den 3. September 2010 um 18.30 Uhr fi ndet
unsere nächste Feuerwehrübung statt.
Marco Frühwald, 2. Kommandant
8
Eigene Schlachtung und Wurstproduktion
Regionaler geht es nicht!
Kirchweih
Aufschnitt 100g 0,89 €
Kirchweih
Stadtwurst 100g 0,59 €
Kirchweih
Rollbraten 1 KG 4,99 €
Kirchweih
Schäufele 1 KG 3,99 €
Schweinefl eisch oder Keck
400 g Dosen je 2,50 €
Beratungstelle: Riedfelder Ortsstraße 12, 91413 Neustadt/Aisch
Tel.-u. Fax: 09161 66 20 850 - Mobil: 0162 26 58 173
Arbeitnehmer – Beamte – Rentner – Unterhaltsempfänger –
Vermieter – Kapitaleinkünfte – Kindergeld – Riester-Rente
Wir beraten und erstellen für Mitglieder die
(*bei Summe der Einnahmen für Vermietung, Kapitaleinkünfte und
Veräuüßerungsgeschäfte bis 13.000/26.000 €)
Anzeigen
Stammtisch „Schlenkerer“
Die Mitglieder treffen sich am Freitag, den 27.8.2010 im Gasthaus
Vicedom. Beginn: 20.00 Uhr, zur Stammtischsitzung.
Zahlreicher Besuch wird gewünscht.
Der Vorstand, Peter Erwin
Herzlichen Dank
Anlässlich meines
90. Geburtstages
möchte ich mich ganz herzlich bedanken
für die vielen Glückwünsche und Geschenke
bei allen Verwandten, Nachbarn,
Freunden und Bekannten.
Mein besonderer Dank gilt
Herrn Bürgermeister Roch, Gemeinde
Herrn Weiß, Landratsamt Neustadt
Herrn Helmreich, Kirchengemeinde
Herrn Wölfel, Gartenbauverein
Herrn Popeck, Sparkasse
Frau Mechs, VR Bank
der Musikkapelle Wilhermsdorf
für die schönen Lieder,
sowie meinen Kindern,
die mir den Geburtstag
so schön gestaltet haben.
Bis hierher hat mich Gott
gebracht durch seine große Güte,
bis hierher hat er Tag und Nacht
bewahrt Herz und Gemüte,
bis hierher hat er mich geleit`
bis hierher hat er mich erfreut,
bis hierher mir geholfen.
(Amilie Juliane von Schwarzburg-Rudolstadt)
Karl Holzmann
Wir ssagen
JA
&
TTanja j
Michael
Gressel Scheibel
Neidhardswinden Stübach
Die standesamtliche Trauung fi ndet am 27.August 2010
Um 10.00 Uhr im Rathaus in Diespeck statt.

- Gartenpfl ege - Bäume fällen - Sträucher schneiden - Gartenwege pfl astern - Hausentrümpelungen - Haus betreuung - Handwerkervermittlung - Wild wuchs mähen - Kaminanschlussbohrungen - Hausmeisterdienste
Rund ums Haus
Dietmar Langmann
An der Strut 1
91456 Diespeck
Tel.: 0 91 61/87 26 524
Fax: 0 91 61/87 26 439
Mobil: 0171/3711834
Dietmar.Langmann@gmx.de
Helle 3-Zimmerwohnung 80 qm,
Küche, Bad, ZH, Hofraum,
Garten u. Stellplatz vorhanden,
in Pahres zu vermieten.
Tel. 09164/1065 od. 0173/1694954
Wir suchen ein Baugrundstück oder
ein EFH in Ober- und Untersachsen.
Tel.: 09161/829397
Gerade in den schweren Stunden des Abschieds
lassen wir Sie nicht allein.
Ihr Helfer in schweren Stunden,
seit 20 Jahren in Neustadt
und Umgebung tätig.
Erd- und Feuerbestattungen · Tag und Nacht erreichbar
Erledigung aller Formalitäten · Hausbesuche
Bestattungsvorsorge
Helmut Hirsch, Telefon 0 91 61/37 60
Mobil 0170/3550130 91468 Gutenstetten · 91468 Gutenstetten An der Schafl · An der eite Schafl 10 eite 10
9

10
Inh. Schmid
Dem Leben einen würdigen Abschluss geben...
Die Art, mit der ein Verstorbener
zur letzten Ruhe geleitet wird,
soll noch einmal Liebe und Achtung ausdrücken.
Als facherfahrenes Unternehmen garantieren wir,
dies in einer angemessenen und würdigen Form
durchzuführen.
Bestattungsinstitut GEISSELSÖDER GmbH,
Inh. Schmid
Am Aischsteg 1 (frü her Mö bel-Loscher), 91413 Neustadt/Aisch
Telefon: 0 91 61/25 14
Diese Prüfplaketten sind fällig
10 10
Erster Dekratermin am
Montag den 06.09.2010
Zweiter Dekratermin am
Donnerstag den 23.09.2010 bei
Hauptstraße 4
91468 Gutenstetten
Tel. 09161/876560
10
Holzhäuser
Wintergärten
Dachstühle
Vordächer Pergolen
Unser Café bleibt
am 4. und 5.9. sowie
am 11. und 12.9.2010
geschlossen!
Ab dem 18.9.
sind wir wieder jeden
Samstag und Sonntag
ab 13.30 Uhr für Sie da.
Ihre Familie
Pinsenschaum
Münchsteinach
Carports
Hauptstr.46 91456 Diespeck
Tel: 09161-307255 Fax: 09161-307238

Bildung & Begegnung
Das neue VHS-Programm der Volkshochschulen für das
Herbst-Winter-Semester 2010/2011 erscheint!
erhalten Sie Ende August.
Fit für die Schule!? NJ501
Konzentrations- und Gedächtnisübungen
für Schüler der zukünftigen 3. und 4. Klassen
VHS im Gesundheitsamt beim Landratsamt
Fr., 10.9.10 (1x) 9.00 - 12.00 Uhr
mit Inge Schuh, Dipl.-Soz.Päd. (FH) 11,50 Euro
Pause vom Alltag...!!! NG534
Kurzurlaub für Körper und Seele
Entspannungswochenende für Frauen auf Burg Hoheneck
Zeit: 24. - 26. September 2010
Ein neues Wohlfühl-Wochenende auf der Burg Hoheneck
inmitten von Weinbergen, Wiesen und Wäldern.
Beginn: Freitag, 17 Uhr.
Ende: Sonntag, 14.30 Uhr.
Seminarleitung: Brigitte Glaubauf
140,00 Euro (inclusive Übernachtung und Vollverpfl egung)
Säuglingspfl egekurs - Vorbereitung auf das
erste Jahr mit einem Säugling NG519
VHS im Gesundheitsamt beim Landratsamt
Fr., 24.9.2010, 19.00 - 21.00 Uhr
Sa., 25.9.2010, 14.00 - 18.00 Uhr
mit Elke Franz 26,70 Euro
VOLKSHOCHSCHULE
Neustadt a. d. Aisch
Buchführung – Grundlagenkurs NB507
Grundlagen ordnungsgemäßer Buchführung:
Ansbacher Str. 28, Berufsschule,
Mo., Do., 20.9.10 (16x) 18.30 - 20.00 Uhr
mit Klaus-Dieter Müller 90,00 Euro
Einführung in das Betriebssystem Windows NE501
Schulzentrum, Gymnasium-Neubau
Di., Do., 21.9.10 (5x) 19.30 - 21.45 Uhr
mit Markus Wilfi nger 71,20 Euro
Becken-Boden-Belebung NG595
Kräftigung des Beckenbodens
VHS-Gymnasium im Landratsamt
Do., 30.9.10 (4x) 19.30 - 21.00 Uhr
mit Monika Götz 20,00 Euro
Anmeldung und Information:
Volkshochschule Neustadt
Konrad-Adenauer-Straße 1,
91413 Neustadt a.d. Aisch
Telefon 0 91 61- 92552
Konrad-Adenauer-Str. 1
91413 Neustadt a. d. Aisch
� 0 91 61/92-55 25
Telefax: 0 91 61 / 92-55 9
11

12
Jahnstraße 1
91456 Diespeck
Tel. 0 91 61/82 96 61
�
�
�
� �
Ich beende zum 31.08.2010 meinen Geschäftsbetrieb
und bedanke mich bei allen Kunden und Geschäftspartnern
für die gute Zusammenarbeit und das entgegengebrachte
Vertrauen.
GESCHÄFTSÜBERGABE
Wir heißen die neuen Kunden herzlich Willkommen
und freuen uns auf eine gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit.
�
�������������������������
�
�
��������������
� ���������������������������������������������
����������������������������������������������� �
����������������������������
� �
� �����������������������
���������������������������������������������
� �
� �����������������������������������������������������
���������������������������������
� �
� �����������������������������������������������
����������

Gemütliche Kamine
und Kaminsysteme.
Bei uns erfahren Sie alles über die neuen Systeme für
holzbeheizte Kamine von dem Holzbrandspezialisten
BRUNNER.
Die Abstimmung der Wärmeabgabe ist das
Geheimnis für Wohlbefinden auch beim Kaminfeuer.
Wir zeigen ihnen die Unterschiede von Heizkamin,
Warmluftkamin, Speicherkamin oder Kesselkamin.
Das FEUER
SPÜREN
®
Niederndorf 26, 96152 Burghaslach
Telefon 0 95 52/2 64
heizen auf bayerisch.
FAHRDIENST LANGHAMMER
Abtenweg 9 · 91468 Gutenstetten
KRANKENFAHRTEN
zu allen Ärzten u. Kliniken, Strahlen- u. Chemotherapie, Dialyse
PERSONENBEFÖRDERUNG
Tel. 09161 / 87 34 65
www.fahrdienst-langhammer.de
„Vor ungefähr 500.000 Jahren
begann der Mensch, Feuer zu
machen. Zum Schutz legte man
damals Steine um das Feuer und
man bemerkte, dass die Steine
auch dann noch warm sind, wenn
das Feuer bereits erloschen ist. Die
Erfolgsgeschichte des Kachelofens
begann…
… heute, nach so langer Zeit, ist
das Feuer faszinierender Weise
immer noch fester Bestandteil unseres
Lebens.
Es ist authentisch, wohltuend. Es
bietet uns Erholung nach einem
aufreibenden Tag. Es ist ein Privileg
Feuer zu beobachten, wie die
Flammen sich ihren Weg durch das
Holz bahnen, es zu riechen, zu
spüren.
Ein Holzfeuer beim Heimkehren
zu entzünden ist mehr als nur eine
Gewohnheit, es ist eine Geste des
Lebens, tief in uns verwurzelt.
Geben auch Sie sich
dem Feuer hin…“
TERMINVEREINBARUNG 09104 - 82 62 42
KALTENNEUSES 11 - 91448 EMSKIRCHEN
WWW.OFENSTUDIO-BIENERT.DE
13

14
Kommunale Allianz NeuStadt und Land
Dietersheim Neustadt a. d. Aisch
Regelmäßige Veranstaltungen/ Museen/ Ausstellungen
Diespeck Gutenstetten
Museum im Alten Schloss
Karpfenmuseum/KinderSpielWelten
mit Ausstellung „Frische Fische fi scht der Fritz“
- Zeichnungen von Franz Swatosch
Sa. 10.30 - 13.00 Uhr, So. 14.00 - 17.00 Uhr,
Di. 19.00 - 21.00 Uhr, Gruppen jederzeit nach Voranmeldung
unter Tel. 09161/9512
Ausstellung „Handarbeiten mit Karpfenschuppen“
Ludmilla Dominova aus Hluboká,
ab 9.9.2010 (von 17. – 19.9. ist Künstlerin anwesend)
Druckstube im Schlosshof:
Samstag, 10.30 bis 12.30 Uhr.
Drechselstube im Schlosshof:
Dienstag, 16.00 bis 18.00 Uhr
Museum für Archäologie
und Gemeindegeschichte Gutenstetten, Hauptstr. 32
April bis Oktober, Sonn- und Feiertags 14.00 - 18.00 Uhr,
Sonderführungen auf Wunsch
Galerie der Sparkasse
300. Kunstausstellung September/Oktober 2010
Jubiläums- und Heimatfestausstellung
„Das Lebenswerk von Elfriede Zehelein“,
Gründungsmitglied des Kunstkreises Neustadt a.d.Aisch 1972, Malerei
„Was unsere Großeltern erzählen könnten“,
Heimatfestausstellung von Dietrich Heber, ab 7.9.2010, Sparkasse
Ausstellung „Wir werden laut“ des Göttinger Vereins
„gegen-missbrauch e.V.“
1. bis 15. Oktober 2010, Ehrenhalle des Rathauses,
Eröffnung am 1.10., 17.00-18.30 Uhr
Ausstellung Diespecker Kunstkreis
August bis Oktober 2010, Krankenhaus
Bauernmarkt
Sa. 8.00-12.00, im Sommerhalbjahr bis 13.00 Uhr,
Marktplatz Neustadt a.d. Aisch
Veranstalter: Agenda 21 Arbeitskreis Wirtschaft
Stadtführung durch die Altstadt von Neustadt
Jeden Samstag 11.00 Uhr, Treffpunkt Arkaden des Rathauses,
besondere Führungen zum Heimatfest
✄
✄

✄
✄
Samstag, 28. August 2010
Zu den „Sieben Buckeln“ im Steigerwald
mit dem Fränk. Albverein
Anmeld. bei W. Zeidner, Tel. 09164/696
Sonntag, 29. August 2010
24. Neustädter Volkstriathlon
des DLRG Neustadt a.d.Aisch
Start 9.00 Uhr, Waldbad
3. - 5. September 2010
Kirchweih Riedfeld
3. - 7. September 2010
Kirchweih in Bergtheim
Vom 10.9. bis 19.9.2010 feiert Neustadt
das Heimatfest 2010.
Das genaue Programm befi ndet sich im
Anhang.
Samstag, 4. September 2010
KarpfenMarktPlatz
11.00 Uhr, Offi zielle Begrüßung
Zum Fröhlichen Weinberg – Einladung
zur Probewanderung, auch für Wanderneulinge,
Fränk. Albverein
Anmeld. bis 29.8. bei B. Schreiber, Tel.
09161/2775
4. – 5. September 2010
Kirchweih Birkenfeld
Sonntag, 5. September 2010
Promenadenkonzert der Stadtkapelle
Frankenland
15.00 Uhr, Bleiche
Freitag, 10. September 2010
Ende der Radsaison
der SC Dietersheim Radlerfreunde
18.30 Uhr, Raiffeisenbank Dietersheim
Samstag, 11. September 2010
Zentraler Festakt zum
Tag des offenen Denkmals
15.00 Uhr, Schlosshof des Alten
Schlosses,
17.00 – 18.30 Uhr, Musikalische Wanderung
mit Vorträgen an verschiedenen historischen
Stationen in Neustadt (Eintritt
frei),
„Johann Christoph Georg Schiedermayer
(1740-1820), Schreinermeister,
Orgel- und Instrumentenmacher in
Neustadt a.d. Aisch“, Vortrag Dr. Wolfgang
Mück
19.00 Uhr, NeuStadtHalle am Schloss,
Rossinis „Petite Messe solennelle“,
Kammerchor Franconia Vocalis
20.00 Uhr, NeuStadtHalle am Schloss
Sonntag, 12. September 2010
Tag des offenen Denkmals
13.00 und 15.00 Uhr,
Führungen in der Altheimer Kirche
17. - 20. September 2010
Kirchweih Walddachsbach
18 - 19. September 2010
Kirchweih Unternesselbach
Dienstag, 21. –
Donnerstag, 23. September 2010
Kino-Events in der NeuStadtHalle
Programmauskunft und Reservierung:
www.kino-events.de, Tel. (0911) 93 38 79 22
24. - 27. September 2010
Kirchweih Dottenheim
Samstag, 25. September 2010
Zum Kraut(-vor)fest nach Krautostheim
mit dem Fränk. Albverein
Anmeld. bis 22.09. bei W. Zeidner,
Tel. 09164/696
25. - 26. September 2010
Kirchweih Herrnneuses
Kirchweih Obernesselbach
Sonntag, 26. September 2010
Michaelimarkt und Herbstfest
der Werbegemeinschaft
10.00-17.00 Uhr, Bahnhofstraße,
mit verkaufsoffenem Sonntag,
Geschäfte geöffnet von 12.30-17.30 Uhr
Promenadenkonzert mit dem Posaunenchor
Neustadt a.d.Aisch,
Leitung: Dr. Dieter Geißendörfer
15.00 Uhr, Bleiche
Lizzy Aumeier, Kabarett
17.00 Uhr, NeuStadtHalle am Schloss,
Montag, 27. September 2010
Musik für Klarinette und Gitarre
Giovanni Lanzini, Klarinette,
und Fabio Montomoli, Gitarre
19.00 Uhr, Bühne im Torhaus
15

16
Samstag, 2. Oktober 2010
ErnteMarktPlatz
11.00 Uhr, Offi zielle Begrüßung
Heimatverein und DTV Diespeck, Fränk.
Herbst
19.00 Uhr Sportzentrum
Freitag, 8. Oktober 2010
3. Bad Windsheimer „Nacht voller Wunder“
des Altheimer Zauberkellers
20.00 Uhr, Kur- und Kongresshalle
Bad Windsheim
Samstag, 9. Oktober 2010
„Bremserfest“
Soldatenkameradschaft Diespeck,
18.00 Uhr Halle Busunternehmen
Hieronymus
Durch das Weinparadies zur kleinsten
Brauerei Unterfrankens mit Probewanderung
für Wanderneulinge,
Fränk. Albverein
Anmeld. bis 1.10. bei H. Brunner, Tel.
09161/3239.
Michael Altinger – Kabarett
20.00 Uhr, NeuStadtHalle am Schloss
Sonntag, 10. Oktober 2010
Chorkonzert - Der Sonnengesang von
Franz von Assisi in verschiedenen Vertonungen
des Orgel- und Kirchenmusikverein
St. Johannes
17.00 Uhr, Katholische Pfarrkirche
14.-17. Oktober 2010
Kino-Events in der NeuStadtHalle
Programmauskunft und Reservierung:
www.kino-events.de, Tel. (0911) 93 38 79
22
Freitag, 15. Oktober 2010
In das Altdorfer Land
mit dem Fränk. Albverein
Anmeld. bis 11.10. bei W. Ebersberger, Tel.
09161/7777.
15.- 18. Oktober 2010
Zelt-Kirchweih des Dorfvereins Beerbach,
Zelt am Festplatz
Samstag, 16. Oktober 2010
Sonderführung im schönsten
Rokoko-Lustgarten Europas
Anmeld. bis 11.10. bei H. Brunner,
Tel. 09161/3239.
16. - 17. Oktober 2010
Kirchweih Schauerheim
Kirchweih Eggensee
Sonntag, 17. Oktober 2010
Wos ist a Sonntag ohne Klös
- Lesung mit Kabarett Mc Neill
18.00 Uhr, Bühne im Torhaus
Freitag, 22. Oktober 2010
„Swing, Klassik, swing!“
Hildegard Pohl Trio
19.30 Uhr Ehrenhalle des Rathauses
22. – 25. Oktober 2010
Kirchweih Diespeck
Kirchweih Dietersheim
Kirchweih Altheim
Sonntag, 24. Oktober 2010
Zur Weintrauben-Nachlese im
„Europaweinberg“ mit dem Fränk. Albverein
Anmeld. bis 10.10. bei H. Koydl,
Tel. 09161/876574.
Montag, 25. Oktober 2010
Kirchweihschießen
der Schützengilde Dietersheim
9.00 Uhr, Schützenhaus
Donnerstag, 28. Oktober 2010
Konzert mit Viva Voce
20.00 Uhr, NeuStadtHalle am Schloss
Samstag, 30. Okt.2010
Bei unsrer Seel
- Lesung mit Robert Dennnerlein, VHS
20.00 Uhr, Ehrenhalle des Rathauses
30. - 31. Oktober 2010
Kirchweih Diebach
Montag, 01. November 2010
9.30 Uhr, Brunch mit dem Bürgermeister,
Gemeindezentrum Gutenstetten/Unabhängige
Bürger
Programmänderungen vorbehalten.
Alle Angaben ohne Gewähr.
✄
✄

✄
✄
Gedächtnisausstellung
für Elfriede Zehelein
Ab 1.9.2010, Galerie in der Sparkasse
Dienstag, 7.9.2010
„Was unsere Großeltern erzählen
könnten“
Ab 7.9.2010, Sparkasse
Donnerstag,9.9.2010
Ausstellung: „Handarbeiten mit
Karpfenschuppen“
Ausstellerin: Ludmilla Dominova
aus Hluboká
Ab 9.9.2010, Karpfenmuseum
Freitag, 3.9.2010
Pop-Rock-Konzert für die Jugend
Gruppe: MOTION
21.00 h, Festzelt am Festplatz
Eintritt: 6 Euro
Samstag, 4.9.2010
Kleines Karpfenkabarett:
„Und der Karpfen, der hat Gräten ...“
Das Kabaretttrio McNeills & Winkler
präsentiert Szenen und Lieder rund
um den Karpfen
Zwei Vorstellungen: 11.30 und 13 h,
Saal Gasthaus zum „Scharfen Eck“
Eintritt: 3 Euro,
Kartenverkauf: 09161/5651
Heimatfestlauf mit sportlichem
Rahmenprogramm
14.00 h, Festplatz
Pop-Rock-Konzert für die Jugend
New-Comer-Bands
ab 18.00 Uhr, Eintritt frei
Gruppe: Audio Gun
21.00 h, Eintritt: 6 Euro
Festzelt am Festplatz
Heimatfest 2010 Programm
HEIMATFEST-VORWOCHEN
HEIMATFESTWOCHE
Freitag, 10.9.2010
Eröffnungsveranstaltung mit Festakt
Musik- und Wortbeiträge einheimischer
Gruppen und Künstler,
Begrüßung: Erster Bürgermeister Klaus
Meier,
Einzug des Markgrafenpaares
Carola Kabelitz und Peter Huber,
Moderation: Richard Cesinger
Mitwirkende Ensembles: Posaunenchor
Neustadt/Aisch, Stadtkapelle Frankenland,
Four-Sax, Percussion-Ensemble und
Jazz-Trio der Musikschule im Landkreis,
Kirchweihtänzer Neustadt, Tanzgruppe
der VHS Neustadt,
Vortragende: Dr. Ottmar Fick, Dr. Wolfgang
Mück, Christoph Schmidt,
Alexander Tesmer
19.00 h, Markgrafenhalle, Eintritt frei
Samstag, 11.09.2010
Kindertrempelmarkt
08.00 h, Marktplatz
Stadtführungen
Treffpunkt vor den Rathausarkaden
11.00 h, 14.30 h, 15.00 h Kinderführung
Historischer Markt
mit Kinderprogramm
11.00 - 23.00 h, Umgebung
NeuStadtHalle bis zum Alten Schloss
Kinderprogramm: 13.00 - 17.00 h
mit Kutschenrundfahrt mit Stadtführer,
Ausstellung „Heimat“
Aussteller: Peter Pabst, Andreas Riedel,
Heinz Hönig,
11.00 h, NeuStadtHalle am Schloss
Rossini „Petite Messe solennelle“
Franconia Vocalis, Vokalsolisten, Paul
Sturm (Hammerfl ügel),
Ltg.: W. Riedelbauch
20.00 h, NeuStadtHalle am Schloss
Eintritt: 32/24/18 Euro
17

18
Sonntag, 12.9.2010
Historischer Markt
mit Kinderprogramm
Ort: Umgebung NeuStadtHalle
bis zum Alten Schloss
Zeit: 11.00 - 19.00 h,
Größte Karpfenpartie der Welt
Veranstalter: Fischereiverein
Ab 11.00 h, Bleiche
Open Air der Blasmusik
Veranstalter: Stadtkapelle Frankenland
14.00 - 17.00 h, Bleiche, Eintritt frei
Lebendige Ausstellung
Der Diespecker Kunstkreis stellt in den
Monaten August bis Oktober anlässlich
des Heimatfestes, u.a. zum Thema
Sonnenblume, aus. Am 12. September
arbeiten Künstler vor den Besuchern
an ihren Werken.
14.00 - 17.00 h, Klinik Neustadt a.d.
Aisch, Foyer
Bläser- und Orgelkonzert
Posaunenchor Neustadt a.d. Aisch mit
vier Neustädter Solisten
19.30 h, Ev. Stadtkirche
Eintritt: 10 Euro / erm. 6 Euro
Montag, 13.9.2010
Italienischer Abend
Veranstalter: Ristorante Capri
18.00 - 24.00 h, Festplatz
Dienstag, 14.9.2010
Kostbarkeiten aus Barock und Klassik
Veranstalter: Wolf-Dieter Kalt
und Evelyn Kalt
19. 30 h, Kath. Kirche
Eintritt frei, Spenden erwünscht für
Orgel Diespeck
Mittwoch, 15.9.2010
Europäisches Tanzfest
Veranstalter: Brigitte Koch
19.30 h, Saal im Gasthaus „Zur Sonne“
Eintritt frei, Spenden erbeten
Donnerstag, 16.9.2010
neabrazz Musiknacht
präsentiert von der Ferienkneipe Aisaria
18.00 h, Innenhof der Kohlenmühle
Eintritt: 5 Euro
(incl. Verzehrgutschein über 2 Euro)
Freitag, 17.9.2010
Altstadtfest
18.00 - 24.00 h, Marktplatz, Bamberger
Str., Spielwiese, Schulhof, Schlosshof,
Kindergarten, Schlossgraben,
Gelände bei der NeuStadtHalle;
mit dem Nachbau des ehemaligen
Diespecker Tores ca. 4m hoch, in der
Bamberger Str. / Ecke Hummelsgelände,
Kunstmeile, Unterwasserpräsentation
des Tauchclubs, sowie THW – Präsentation
mit Bau eines Flutsteges, beides
Am Schlossgraben, Gemeindezentrum:
Oldtimer- (Innenhof) und
Traktorausstellung (Außen),
Weindorf bei der Jean-Paul-Allee;
Karpfenmuseum: Künstlerin der
Ausstellung „Handarbeiten mit
Karpfenschuppen“ anwesend
Bühne Schulgelände: 19.00 h Head Phon
Bühne NeuStadtHalle am Schloss:
17.00 h Dieter Liegl, 19.00 h Pipeline
Bühne Marktplatz: 19.00 h
Crowd & Room
Offene Bühne „Wer will der darf“
Veranstalter: Kulturverein
18.00 - 21.00 h, Torhaus-Bühne
Eintritt frei
Märchen-Musical „Freude“
Ausführende: Musikschule des Landkreises
mit Neustädter Schülern
18.30 h, Markgrafenhalle
Eintritt: 6 Euro / ermäßigt 4 Euro
Big-Band-Konzert
Ausführende: Marcus-Marr-Big-Band
21.00 h, NeuStadtHalle am Schloss
Eintritt: 10 Euro / ermäßigt 6 Euro
✄
✄

✄
✄
Samstag, 18.9.2010
Empfang ehemaliger Neustädter und
Delegationen der Partnerstädte
11.00 - 12.00 h, Rathaus, Ehrenhalle
Handwerksvorführungen rund um
den Karpfen
Handarbeit mit Karpfenschuppen
(Künstlerin aus Hluboká), Netze fl icken,
Kescher herstellen, Karpfen klöppeln,
Karpfenschmuck herstellen
10.30 – 18.00 h, Karpfenmuseum
Altstadtfest
16.00 - 24.00 h, Marktplatz, Bamberger
Str., Spielwiese, Schulhof, Schlosshof,
Kindergarten, Schlossgraben, Gelände
bei der NeuStadtHalle;
Bühne Schulgelände: 16.00 h Stadtkapelle
Frankenland, 19.00 h Juke Box
Schloßhof: Schlossbläser, Liedertafel,
Musikschule, offene Bühne, Druckstube,
Museen
Bühne NeuStadtHalle: 16.00 h Nöller,
19.00 h Lickin Stick
Bühne Marktplatz: 19.00 h, Chapel
Rock
Offene Bühne „Wer will der darf“
Veranstalter: Kulturverein
18.00 - 21.00 h, Torhaus-Bühne
Eintritt frei
Der Kleine Chor“, „Scorzonera“ und
„Art Marshall“
Ausführende: „Der Kleine Chor“,
„Scorzonera“ und „Art Marshall“
18.00 h, NeuStadtHalle am Schloss
Eintritt: 10 Euro / ermäßigt 6 Euro
Sonntag, 19.9.2010
Ökumenischer Festgottesdienst mit
Totenehrung
9.30 h, Marktplatz
Stadtführung
11.00 h, Treffpunkt Rathausarkaden
Jazz Frühschoppen
Veranstalter: Lions Club
10.30 h, Schlosshof
Handwerksvorführungen rund um den
Karpfen
Programm wie Samstag
10.30 – 18.00 h, Karpfenmuseum
Festzug
Aufstellung: Bamberger Straße, Schloßwiesenstraße
Beginn des Zuges: 14.00 h,
Festabzeichen: 2 Euro
Festzugstrecke: Bamberger Straße –
Marktplatz – Wilhelmstraße – Plärrer
– Bahnhofstraße – Umkehr vor Bahnunterführung
in die Alte Bahnhofstraße
– Bahnhofstraße (Stadt einwärts als Gegenzug)
– Plärrer – Wilhelmstraße – Ludwigstraße
– Max-Döllner-Platz – Nürnberger
Str. – Marktplatz – Würzburger
Straße
„Die Schöpfung“ von Haydn
Es spielen die Nürnberger Symphoniker,
es singt die Evangelische Kantorei
Neustadt/Aisch;
Solisten: Elisabeth Ort, Sopran, Daniel
Ohlmann, Tenor, Holger Ohlmann, Bass,
Gesamtleitung: Dieter Eppelein
20.00 h, Ev. Stadtkirche
Eintritt: 15 Euro/ ermäßigt 10 Euro
Altstadtfest
11.00 - 22.00 h, Orte wie Samstag
Bühne Schulgelände: 17.00 h Pressluft,
Schlosshof: Druckstube, Museen
Bühne NeuStadtHalle: 17.00 h
Obersteinbacher
Marktplatz: 19.00 h Schlusswort des
Bürgermeisters, Unterhaltungsmusik
Ausklang des Heimatfestes.
Karten im Vorverkauf: Städtisches Kulturamt,
Marktplatz 5, Tel. 09161/666-14
oder -18, sowie in den Buchhandlungen
Schmidt und Libretto
Änderungen sind vorbehalten
Alle Angaben ohne Gewähr
19

BURKL
������������������� ��������������
��������������������������
��������������� ������������������������������������������������� �������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������
������������� ����������������� ���������������
������������������������ ���� ������
������������ ��������������
������������������������ ����������������������� ������
���� ����
����������������������� ������������������������� ������
������������������������������� ����������������������������� ����������������������
���������������� ������������������� �����������������
��������� �������������
��������������������� ������������������ �����������
��������� ������������� ������������
����������������� ������������ ����������������������
������������
���������������������������� ����������� �����������
������������ ������������
����������� �������������� �����������
�������������
���� ���� ����
����������������� �������������������� �������������������
�������������
����������������������������
��������������
����������������������
�������������
���� ���� ����
�����������������
����
����
����������������������
����
����
����
����
������������
���������������
��������������
��������� �������� ���������
������� ��������
�����������������������
����������� �������������� ����������������
������������� ���������
�������������������������
������������������������� �����������������������
����
����
����
������������������������
����
������������������
������������������������������ ��������������������������� ������������������������������
�������� �������� ��������
���������������������� ���������������������� �����������
������������������������������ ������������������������������ ������������������������������
20
�������� �������� ��������
����
����
���� ���� ����
���� ����
������������
�����������������������
����������������
����������������
�������������� �������������������� �������������
������
����
����
����
����
����
���� ���� ����
����� ����� ����