Pfarrbrief Dezember 2012 - Pfarreiengemeinschaft Mendig

Forum Dezember 2012
Gott wird Mensch. Einer von uns!

Inhaltsverzeichnis
- 2 -
Seite 1 Geistliches Wort
Seite 2 - 6 Aktuelles, Gebetsanliegen, …..
Seite 7 - 14 Gottesdienstordnung
Seite 14 – 16 Termine
Seite 16 – 17 Rückblick, Ausblick
Seite 18 – 30 Berichte aus den Gremien, Gruppen u. Vereinen
Seite 31 Pfarrbüro und Sprechstunden
Seite 32 Vorweihnachtlicher Feuerzauber
Impressum
Verantwortlich für den Inhalt ist das katholische Pfarrbüro der
Pfarreiengemeinschaft, 56743 Mendig, Kirchstraße 20.
Die Redaktion behält sich inhaltliche Kürzungen der eingegebenen
Artikel vor.

- 3 -
Liebe Schwestern und Brüder,
und schon stehen wir wieder im Advent und strecken uns dankbar und froh nach dem
Weihnachtsfest aus:
Die Mitte der Heiligen Nacht ist der Anfang einer neuen Geschichte, die es in sich hat –
die alles auf den Kopf stellt, selbst die Zeit.
Gott macht sich berührbar und auch angreifbar. Kein heiliger Ort, kein bedeutender
Gegenstand und keine intelligente Schrift der Welt übertreffen das Wunder der
Weihnacht: Gott wird Mensch. Einer von uns!
So bestätigt Gott, was uns schon die ersten Seiten der Bibel mit auf den Weg gegeben
haben: Der Mensch und die Welt, die Gott für ihn schuf, sind sehr gut.
Trotz allem Leid in der Schöpfung und trotz allem Leid, das wir Menschen einander
zufügen: In das gesamte Dunkel des Lebens hinein entzündet Gott ein Hoffnungslicht,
das jedem leuchtet, dass aber auch von niemandem mehr ausgelöscht werden kann.
Deswegen gehört Ostern zu Weihnachten: Wie in der Heiligen Nacht wird auch in der
Osternacht die befreiende, lebensspendende Kraft Gottes gefeiert. Wie aus dem
Nichts wird sein Sohn aus der Jungfrau Maria Mensch – und aus dem Nichts des Todes
wird der hingerichtete Gottessohn zu einem Leben erweckt, mit dem er allezeit für
uns Menschen bei Gott eintritt.
Wir können neu an Weihnachten entdecken, dass die Freude dieses Festes im
Frühjahr nicht verloren geht. Weihnachten führt auf Ostern zu, das älteste aller Feste
der Christenheit: Frieden auf Erden – trotz allem Hass, der sich am Gekreuzigten
entlädt. Ehre sei Gott in der Höhe, auch wenn sich nicht wenige in einer
eigentümlichen religiösen Blindheit sogar an Gott und damit an Menschen vergreifen.
Wer Weihnachten neu entdeckt, kann nicht übersehen, was aus diesem Kind wird,
das mehr ist als ein süßer Säugling.
Wer Weihnachten in christlicher Zuversicht feiert, macht sich auf Wachstum gefasst:
Es muss nicht mehr geben – Gott gibt alles. Wer Weihnachten mit neuer Kraft erleben
will, wehrt sich gegen den Rückschritt in vergangene Kindheitstage und wagt den
Frühling, den Gottes Menschwerdung ermöglicht: Auferstehung, die in der Heiligen
Nacht beginnt.
In diesem Sinne von ganzem Herzen allen ein gesegnetes, frohes, Mut machendes
und Hoffnung schenkendes Fest wünscht Ihnen
Ihr Pastor
Geistliches Wort
zusammen mit dem Team der Hauptamtlichen und der Pfarrbüros.

- 4 -
Wie können wir denn heute noch Weihnachten feiern?
Hier ein kleiner Vorschlag:
Das Geheimnis von Weihnachten ist so anziehend, dass die Christen es in
verschiedenen Feiern entfalten. Natürlich die hl. Messe, die Form, die Neuigkeit zu
feiern, dass der Gottessohn zur Erde kommt. Aber auch die freien Tage nach
Weihnachten sind gute Gelegenheiten, den Weg zur Krippe öfter zu gehen. Die
Kirchen sind dazu geöffnet. Es ist faszinierend zu beobachten, wie unterschiedlich die
Weihnachtsbotschaft dargestellt wird (s. Krippenwanderweg der
Pfarreiengemeinschaft). Daher wäre es schade, würde Weihnachten zum Kindheits-
Festival werden.
1. Eine Stimme für Jesus: Der Heilige Abend daheim
Am Heiligen Abend spielt das Wort Gottes eine wichtige Rolle. Nehmen Sie sich mit
der Familie oder auch allein zwanzig Minuten Zeit für eine private Feier daheim, die
den Sinn von Weihnachten erschließt:
Sie versammeln sich im Wohnzimmer. Es wird ein Lied gesungen. Dann das
Kreuzzeichen und singen ein weiteres Lied. Anschließend wird das
Weihnachtsevangelium verlesen. Es folgen eine Stille und ein Musikstück. Eine Kerze
wird entzündet und dann der ganze Christbaum. Wieder wird ein Lied gesungen. Es
folgt ein Moment, in dem benannt wird, für wen man an diesem Abend besonders
beten möchte. Die Feier schließt mit dem Vaterunser und einem weiteren Lied.
2.Das Kraftzentrum finden: Die Christmette
Der Aufbruch zur Kirche an diesem Abend gehört zu den symbolträchtigen Aufbrüchen
des Christen. Wie einst die Hirten am Stall von Bethlehem treffen wir uns heute mit
allen möglichen Menschen im Kirchraum. Jetzt zählt nur noch, dass sich jeder
irgendwie gerufen weiß von diesem Geheimnis, das sich da in der Krippe vor aller
Augen zeigt.
Der Heilige Abend wird daheim mit Essen und Trinken gefeiert, Geschenke sind
ausgetauscht: Und dann der Aufbruch in die Nacht, in der verkündet wird, dass alle
Dunkelheit im Leben von Gottes Gegenwart erfüllt ist, weil er im Dunkel der Nacht
Mensch wurde. Wir feiern in der Fraukirch für die gesamte Pfarreiengemeinschaft eine
Mitternachtsmette!
3. Mit Sinn und Verstand feiern: Der Weihnachtsgottesdienst am Tag
Manchem mag das zu viel sein. Doch das Hochamt am 1. Weihnachtstag hat noch
einmal seinen eigenen Reiz. Als wolle man sich das Geheimnis von Weihnachten noch
einmal bei Licht, bei Tag. Nun wird nicht mehr von Hirten und Herden berichtet,
sondern es wird vom Wort gesprochen, das Fleisch geworden ist. Die feierliche
Gestaltung macht bewusst: Der Himmel ist wirklich zur Erde gekommen. Glaube ist
nicht für die Nacht und für das private Glück. Glaube will in den Tag hinein strahlen
und mitten in die Welt!
Mit der feierlichen Vesper, dem Abendlob der Kirche (18:00 Uhr in Niedermendig),
schließt ein wahrhaft frohmachendes Fest.

- 5 -
In aktueller Sache:
Immer wieder taucht die Frage auf:
„ich würde gerne was spenden für den Pfarrbrief, für Blumen…
aber ich weiß nicht wohin?“
Die Pfarreiengemeinschaft hat ein Konto, auf das Spenden eingezahlt werden können,
mit dem Vermerk „wofür“ – und dann findet die Spende ihren richtigen Weg; selbstverständlich
werden auch Spendenquittungen ausgestellt.
Auf diesem Weg kann so manch kleines Problem ohne großen Aufwand angegangen
werden. Herzlichen Dank.
Name: Pfarreiengemeinschaft Mendig
Bank: Volksbank, BLZ: 577 615 91
Konto: 470 618 201
Gebetsanliegen Gebetsanliegen des des Heiligen Heiligen Vaters Vaters und und und und unseres unseres unseres unseres Bischofs Bischofs Bischofs Bischofs für für für für Dezember Dezember Dezember Dezember 2012 2012 2012 2012
Für alle Menschen auf der Suche nach einer neuen Heimat, dass sie von den
christlichen Gemeinden großzügig und mit Nächstenliebe empfangen werden.
Für alle Menschen, damit sich ihnen Christus offenbare im Licht von Bethlehem, das
auf dem Antlitz seiner Kirche leuchtet.
Für die Menschen, die psychisch belastet sind, um neuen Lebensmut und Zuversicht.
Für alle, die in der Altenseelsorge und Altenpflege tätig sind, um Liebe zu den
Menschen und Freude an ihrem Dienst.
„am „am „am 8ten 8ten 8ten um um um 8“ 8“ – im Dezember einer der höchsten unserer Feiertage:
Hochfest der Unbefleckten Empfängnis:
Wo Gott im Leben eines Menschen
zu Wort kommt und etwas zu sagen hat,
beginnt das Erschrecken und Erstaunen,
das Fragen und Nicht-Begreifen,
wie bei Maria,
Wo Gott ins Leben eines Menschen
eingreift, wo er im Innersten wirkt,
geht es um die gegenseitige Hingabe,
aus der die neue Schöpfung entsteht,
wie bei Maria,
Wo Gott im Leben eines Menschen
zum Vorschein kommt, geht ein neues
Licht auf, das verwandelt und Heiliges
wachsen und groß werden lässt,
wie bei Maria.

Wo Gott im Leben eines Menschen
Raum gewinnt und Gestalt annimmt,
erwacht und geschieht das Wunder
der Menschwerdung im Herzen,
wie bei Maria
Paul Weismantel
- 6 -
Herzliche Einladung zur Lichterprozession um 20 Uhr am Samstagabend, dem
8. Dezember. Wir treffen uns auf dem Parkplatz am Reginarisbrunnen und gehen
betend zur Fraukirch, um dort das Hochamt zu Ehren der Gottesmutter zu feiern.
In eigener Sache
Liebe Mitglieder der Pfarreiengemeinschaft Mendig.
Sie alle kennen und schätzen unseren Pfarrbrief, das Forum. Gerade haben Sie die
aktuelle Ausgabe für den Monat Dezember in Händen.
Leider gibt es aufgrund der schlechten Zahlungsmoral in diesem Jahr eine Finanzierungslücke.
Fünfzig Cent scheint für manche ein Preis zu sein, der nicht mit der gebotenen
Regelmäßigkeit aufgebracht werden kann.
Nichtsdestotrotz wollen wir das Forum in gewohnter Qualität herausbringen und somit
die Gottesdienstordnung und die vielen Veranstaltungen in unserer Pfarreinengemeinschaft
einer breiten Öffentlichkeit nutzbar machen.
Deshalb sind wir auf ihre Mithilfe und Unterstützung angewiesen. Bitten unterstützen
Sie die Arbeit des Forums mit einer kleinen Spende. Sie können die Spende unter dem
Stichwort Forum auf das Konto
Kto.-Nr.; 470 618 201bei der Volksbank RheinAhrEifel
BLZ: 577 615 91
überweisen.
Gerne nehmen wir die Spende auch während der Öffnungszeiten der Pfarrbüros oder
durch die Zelebranten im Anschluss an die Gottesdienste entgegen. Sollten Sie eine
Spendenquittung benötigen teilen Sie uns das bitte mit. Sie wird Ihnen dann zugesandt.
Des Weiteren sieht sich das Redaktionsteam gezwungen, um in Zukunft die Kosten zu
reduzieren, stärker redaktionell in Artikel einzugreifen, so dass der Umfang der Ausgaben
eine bestimmte Seitenzahl nicht übersteigt. Verschiedene Artikel werden zudem in
den Mitteilungsblättern und der Rhein Zeitung abgedruckt, so dass sich diese Artikel in
Zukunft nicht immer in vollem Umfang im Forum befinden werden. Da unsere Pfarreiengemeinschaft
mehrere Verbandsgemeinden umfasst bitten wir schon jetzt für Verständnis,
wenn nicht alle Informationen alle gleich erreichen werden.
Mit der nochmaligen Bitte um Spende für die Arbeit des Forum verbleibt mit freundlichen
Grüßen
Das Redaktionsteam

- 7 -
Hinweis zur Krankenkommunion im Dezember:
Die Krankenkommunion wird in diesem Monat
am Donnerstag, 20.12.2012 ab 10:00 Uhr
zu unseren Kranken und Gehbehinderten gebracht.
Gottesdienstordnung 01.12.2012 – 01.01.2013
Samstag, 01.12.2012
St. Nikolaus, KO: Bornhofen-Kollekte
17.30 Uhr St. Genovefa, OM Vorabendmesse mit Vorstellung der Kommunionkinder
und Eröffnung der Herbergssuche:2.
Sterbeamt Jakob Schuh, Lebende und Verstorbene
der Familien Schuth-Weiler, nach Meinung, Eheleute
Albert und Lore Syré, Eheleute Andreas und Maria
Palm und Eheleute Karl und Margarete Syré, Marcel
Tannou
17.30 Uhr St. Maximin, ET Vorabendmesse mit Vorstellung der Kommunionkinder:
Nikolaus Loch, Etern und Geschwister,
Karl-Heinz Krämer
19.00 Uhr St. Nikolaus, KO Vorabendmesse mit Vorstellung der Kommunionkinder:
Eheleute Johann und Katharina Königs,
Peter Königs, Eheleute Stefan und Anna Lung und
verstorbene Kinder
Sonntag, 02.12.2012
1. Adventssonntag L1: Jer 33,14-16 L2: 1 Thess 3,12-4,2 Ev: Lk 21,25-
28.34-36
09.30 Uhr St. Florinus, BE Hochamt mit Vorstellung der Kommunionkinder:
1. Jahrgedächtnis Marianne Küsgen, Günter Marzi,
Hermann, Franz-Josef, Aloys und Katharina Heuft,
Familie Christian und Rosina Bous, Engelbert und
Catharina Braun und Lena Bretz, Familie Wilhelm
und Sophia Sauer, Rolf Heuft, Tochter Kornelia und
Hermann, Margarethe und Werner Schwarz und
Sebald und Rosa Heuft, Josef Rothbrust, Anna und
Ewald Wiemer und Elisabeth, Albert und Walter
Daub, Margarete und Alfred Daub und verstorbene
Angehörige
09.30 Uhr St. Johannes Ap., TH Hochamt mit Vorstellung der Kommunionkinder:
für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft

- 8 -
10.30 Uhr Marienstift, OM Hochamt
11.00 Uhr St. Cyriakus, NM Hochamt mit Vorstellung der Kommunionkinder:
2. Sterbeamt Peter Joseph Klöppel, Lebende und
Verstorbene der Herz-Jesu-Ehrenwache, Max Marte,
Eheleute Hedwig und Peter Nachtsheim, Eheleute
Helmut und Gretel Schmitz, Lebende und Verstorbene
der Layerbruderschaft und Steinhauerzunft zum
Barbara-Tag, Eheleute Paul und Amelie Diefenbach,
Lebende und Verstorbene der Familien Daub und
Müller, Stiftungsmesse für Lebende und Verstorbene
der Familie Kröll-Braun
14.30 Uhr St. Cyriakus, NM Taufe der Kinder Sophia Gerda Astor, Andre Janne
Gelhard und Max Kill
Montag, 03.12.2012
18.00 Uhr St. Johannes Ap., TH Roratemesse gestaltet von der Frauengemeinschaft:Verstorbene
der Familien Bilo und Becker
Dienstag, 04.12.2012: Hl. Barbara, Seliger Adolph Kolping
09.00 Uhr St. Genovefa, OM Eucharistiefeier nach Meinung
10.30 Uhr Villa Toscana, KO Eucharistiefeier
Mittwoch, 05.12.2012
18.00 Uhr St. Maximin, ET Rosenkranzandacht
Donnerstag, 06.12.2012: Hl. Nikolaus von Myra
St. Nikolaus, KO: Patronatsfest
09.00 Uhr St. Cyriakus, NM Eucharistiefeier: Lebende und Verstorbene der
Noth-Gottes-Bruderschaft, Josef Scheuren, Eheleute
Josef und Anna Schröder
11.00 Uhr Caritaszentrum, NM Eucharistiefeier zum Patronatsfest
18.00 Uhr St. Maximin, ET Gebet um geistliche Berufe
18.30 Uhr St. Florinus, BE Eucharistiefeier nach Meinung
19.00 Uhr St. Nikolaus, KO Hochamt: Stiftungsmesse Pastor Caroli
Freitag, 07.12.2012
Herz-Jesu-Freitag
06.00 Uhr St. Johannes Ap., TH Laudes
10.00 Uhr Marienstift, OM Eucharistiefeier mit sakramentalem Segen
18.00 Uhr St. Cyriakus, NM Rosenkranzandacht
18.30 Uhr St. Maximin, ET Eucharistiefeier mit eucharistischer Anbetung und
Segen: nach Meinung

- 9 -
Samstag, 08.12.2012: Hochfest der ohne Erbsünde empfangenen Jungfrau
und Gottesmutter Maria
L1: Gen 3,9-15.20 L2: Eph 1,3-6.11-12 Ev: Lk 1,26-38
17.30 Uhr St. Genovefa, OM Vorabendmesse mitgestaltet von der Kita:1. Jahrgedächtnis
Inge Portz, Else Kaufmann und Helene
Jansen, Eheleute Peter und Magdalena Kehrig,
Arnold Winkel und Barbara Winkel, Eheleute Roman
und Gertrud Klöppel und verstorbene Angehörige,
Marga und Werner Portz, Hans Schubach, Katharina
Leidinger, Egon Müller, Adolf und Maria Müller,
Margret Geisen-Mintgen und Dorothea und Ewald
Mintgen, Lebende und Verstorbene der Familien
Klöppel und Hilger, Lebende und Verstorbene der
Familien Müller und Günther
17.30 Uhr St. Maximin, ET Vorabendmesse mit Kinderkirche: Lebende und
Verstorbene der Kolpingsfamilie, Emil Spitzley (von
der Kolpingsfamilie)
19.00 Uhr St. Nikolaus, KO Vorabendmesse:Eheleute Franz und Barbara Hilger,
Eheleute Franz und Christine Thomas und Leni
Thomas, Karin Byns
20.30 Uhr Fraukirch Festhochamt für die Lebenden und Verstorbenen
der Pfarreiengemeinschaft
Sonntag, 09.12.2012
2. Adventssonntag L1: Bar 5,1-9 L2: Phil 1,4-6.8-11 Ev: Lk 3,1-6
09.30 Uhr St. Florinus, BE Hochamt: Frank und Timo Büchel, Karl-Heinz Savelsberg,
Wilma und Richard Kloh und Resi Rogge,
Willi Syri, Walter Daub
09.30 Uhr St. Johannes Ap., TH Hochamt: Karl Richarz, Josef Weiler und verstorbene
Angehörige, Eheleute Maria und Anton Halbedel
und Geschwister Nell, Martha Eultgen und verstorbene
Angehörige, Josefine und Hermann Schneider,
Stiftungsmesse Eheleute Emil Brzoska und verstorbene
Frau Therese geb. Köllner
10.30 Uhr Marienstift, OM Hochamt
11.00 Uhr St. Cyriakus, NM Hochamt mitgestaltet von der Kolpingsfamilie: Barbara
Wagner, Eheleute Willi und Margot Ott, Gertrud
Schneider und im Gedenken an Klaus Schneider,
Maria Ax, Franz Josef Stallknecht, Eheleute Gertrud
und Fritz Stallknecht, Eheleute Margarete und Wilhelm
Blechschmidt und Anna Sobotka, Hermann
Weingart und lebende und verstorbene Angehörige,
Lebende und Verstorbene der Familien MIttler-
Nagel-Krings-Kühlhorn

- 10 -
Montag, 10.12.2012: Hl. Eucharius, erster Bischof von Trier
09.00 Uhr St. Johannes Ap., TH Eucharistiefeier nach Meinung
Dienstag, 11.12.2012
09.00 Uhr St. Genovefa, OM Eucharistiefeier:Lebende und Verstorbene der
Herz-Jesu-Ehrenwache, Kunigunde Minwegen
Mittwoch, 12.12.2012
18.00 Uhr St. Maximin, ET Rosenkranzandacht
18.30 Uhr St. Nikolaus, KO Roratemesse gestaltet von der Frauengemeinschaft
Donnerstag, 13.12.2012
09.00 Uhr St. Cyriakus, NM Eucharistiefeier: Lebende und Verstorbene der
Herz-Jesu-Ehrenwache
18.30 Uhr St. Florinus, BE Eucharistiefeier: Matthias und Johanna Hugo, Resi
und Heinz Stoffels
Freitag, 14.12.2012
06.00 Uhr St. Cyriakus, NM Laudes
08.30 Uhr St. Nikolaus, KO Eucharistiefeier der Caritas-Werkstätten
10.00 Uhr Marienstift, OM Eucharistiefeier mit sakramentalem Segen
18.00 Uhr St. Cyriakus, NM Rosenkranzandacht
18.30 Uhr St. Maximin, ET Eucharistiefeier nach Meinung
Samstag, 15.12.2012
17.30 Uhr St. Genovefa, OM Vorabendmesse: 2. Sterbeamt Alfred Huber, Eheleute
Leo und Margret Denkel und verstorbene
Angehörige, Otmar Heimes und verstorbene
Schwiegereltern, Katharina Siebenbach, Ida Barz,
Familie Karl Barz und Familie Josef Marte, Lebende
und Verstorbene des Steinhauervereins
17.30 Uhr St. Maximin, ET Vorabendmesse: für die Lebenden und Verstorbenen
der Pfarreiengemeinschaft, 2. Sterbeamt
Matthias Weber, 1. Jahrgedächtnis Elisabeth Kühnhold,
Heinrich Schönberg und in besonderem Anliegen,
Ute Schmitz (vom Jahrgang 1953/54)
19.00 Uhr St. Nikolaus, KO Vorabendmesse mitgestaltet vom Chor "Die Brücke":Günter
Kronz, Eheleute Erich und Hedwig
Kronz, Jakob Schäfer, Eheleute Marianne und Erich
Nell

- 11 -
Sonntag, 16.12.2012
3. Adventssonntag (Gaudete) L1: Zef 3,14-17 L2: Phil 4,4-7 Ev: Lk 3,10-
18, Kollekte Silbersonntag
09.30 Uhr St. Florinus, BE Hochamt: 1. Jahrgedächtnis Horst-Felix Foullois,
Lebende und Verstorbene der Familie Schlich-Bell,
Manfred Schäfer, verstorbene Eltern und Geschwister,
Verstorbene der Familie Servatius Merkler und
Wilhelm Schlich, Stiftungsmesse Verstorbene der
Familie Elisabeth Zepp
09.30 Uhr St. Johannes Ap., TH Hochamt: Walter Berresheim, Eltern und Schwiegereltern,
Eheleute Ernst und Hilde Berresheim,
Stiftungsmesse Pfarrer Eschbach
10.30 Uhr Marienstift, OM Hochamt
11.00 Uhr St. Cyriakus, NM Hochamt mitgestaltet von der Kita:2. Sterbeamt
Peter Nachtsheim, 1. Jahrgedächtnis Rita Bous,
Hella Monzel, Friedrich von Wyhl, Karl Müller und
verstorbene Angehörige, Karlheinz Kranz, Wilhelm
Mehlem, Josef Hoffmann, Willi Diensberg, Eheleute
Alois und Maria Zepp und verstorbene Angehörige,
Lothar Hermann (von Bekannten), Eheleute Nikolaus
und Maria Knauf und Enkeltochter Heike-Elisabeth
14.30 Uhr St. Nikolaus, KO Taufe von Daria Virginia und Anja Alwon
17.30 Uhr St. Genovefa, OM Bußgottesdienst für die Pfarreiengemeinschaft
Montag, 17.12.2012
09.00 Uhr St. Johannes Ap., TH Eucharistiefeier nach Meinung
18.30 Uhr St. Maximin, ET Roratefeier
Dienstag, 18.12.2012
09.00 Uhr St. Genovefa, OM Eucharistiefeier:Lebende und Verstorbene des
Rosenkranzvereins
10.30 Uhr Villa Toscana, KO Eucharistiefeier
Mittwoch, 19.12.2012
08.00 Uhr St. Genovefa, OM Eucharistiefeier zum Advent der Realschule plus
09.00 Uhr St. Nikolaus, KO Eucharistiefeier nach Meinung
10.15 Uhr St. Cyriakus, NM Wortgottesdienst der Grundschule zum Advent
18.00 Uhr St. Maximin, ET Rosenkranzandacht
Donnerstag, 20.12.2012
09.00 Uhr St. Cyriakus, NM Eucharistiefeier: Eheleute Alois und Gertrud Weiler
18.30 Uhr St. Florinus, BE Eucharistiefeier: Stiftungsmesse Pater Sebastian
Zerwas

- 12 -
Freitag, 21.12.2012
06.00 Uhr St. Genovefa, OM Laudes
10.00 Uhr Marienstift, OM Eucharistiefeier mit sakramentalem Segen
18.00 Uhr St. Cyriakus, NM Rosenkranzandacht
18.30 Uhr St. Maximin, ET Eucharistiefeier nach Meinung
Samstag, 22.12.2012
16.30 Uhr St. Maximin, ET Beichtgelegenheit
16.30 Uhr St. Genovefa, OM Beichtgelegenheit
16.30 Uhr St. Nikolaus, KO Kinderkrippenspiel gestaltet vom Kindergottesdienstkreis
17.30 Uhr St. Genovefa, OM Vorabendmesse: Eheleute Toni und Magdalene
Lanz und Sohn Herbert, Eheleute Heinrich und
Katharina Hoffmann, Stiftungsmesse Geschwister
Johann und Elisabeth Möhlig und verstorbene Eltern,
Stiftungsmesse Josef Kütscher und lebende und
verstorbene Angehörige
17.30 Uhr St. Maximin, ET Vorabendmesse: Kurt Wingender, Ute Schmitz
19.00 Uhr St. Nikolaus, KO Vorabendmesse: für die Lebenden und Verstorbenen
der Pfarreiengemeinschaft
Sonntag, 23.12.2012
4. Adventssonntag L1: Mi 5,1-4a L2: Hebr 10,5-10 Ev: Lk 1,39-45, Kollekte
für das Bischöfliche Hilfswerk ADVENIAT
09.30 Uhr St. Florinus, BE Hochamt: Lydia Lauter, Günther und Christel
Göderz und Pater Nikolaus Peil, Eheleute Peter und
Christine Waldecker und Franz Müller, Kornelia
Berens, Eheleute Kaspar und Hilde Krayer, Walter,
Albert und Elisabeth Daub und Anna und Ewald
Wiemer und Maria Daub
09.30 Uhr St. Johannes Ap., TH Hochamt:1. Jahrgedächtnis Heinrich Pauken, Lebende
und Verstorbene der Familien Pauken und
Esper, Matthias Müller
10.30 Uhr Marienstift, OM Hochamt
11.00 Uhr St. Cyriakus, NM Hochamt mit Überreichung "Friedenslicht aus Bethlehem":
1. Jahrgedächtnis Liselotte Bell, Monika
Stallknecht, Eheleute Gertrud und Theobald Held,
Eheleute Maria und Josef Stallknecht, Maria Ax,
Ernst Müller, Wolfgang Frank und verstorbene Angehörige,
Stiftungsmesse für Lebende und Verstorbene
der Familien Geilen-Kütscher
19.00 Uhr St. Genovefa, OM Feierlicher Abschluss der Herbergssuche

- 13 -
Montag, 24.12.2012: Heiligabend
L1: Jes 62,1-5 L2: Apg 13,16-17.22-25 Ev: Mt 1,1-25
13.45 Uhr Caritaszentrum, NM Christvesper
15.00 Uhr St. Cyriakus, NM Kinderkrippenfeier
15.00 Uhr St. Johannes Ap., TH Kinderkrippenfeier
15.00 Uhr Villa Toscana, KO Christvesper
16.00 Uhr St. Florinus, BE Kinderkrippenfeier
16.00 Uhr St. Maximin, ET Kinderkrippenfeier
18.00 Uhr St. Cyriakus, NM Christmette mitgestaltet von der Bläsergruppe
18.00 Uhr St. Nikolaus, KO Christmette
22.00 Uhr St. Genovefa, OM Christmette
00:00 Uhr Fraukirch
Mette für die Pfarreiengemeinschaft
Dienstag, 25.12.2012: Weihnachten Hochfest der Geburt des Herrn
L1: Jes 9,1-6 L2: Tit 2,11-14 Ev: Lk 2,1-14
ADVENIAT-Kollekte
10.00 Uhr St. Florinus, BE Festhochamt mitgestaltet vom Kirchenchor
10.00 Uhr St. Maximin, ET Festhochamt
10.00 Uhr St. Johannes Ap., TH Festhochamt
10.30 Uhr Marienstift, OM Festhochamt
18.00 Uhr St. Cyriakus, NM Vesper
Mittwoch, 26.12.2012: Zweiter Weihnachtstag,
Hl. Stephanus, 1. Märtyrer
Zweiter Weihnachtstag L1: Apg 6,8-10; 7,54-60 Ev: Mt 10,17-22 - Weltmissionstag
der Kinder
09.30 Uhr St. Genovefa, OM Hochamt mitgestaltet vom Kirchenchor: nach Meinung
10.00 Uhr St. Nikolaus, KO Hochamt nach Meinung
11.00 Uhr St. Cyriakus, NM Hochamt mitgestaltet vom MGV: nach Meinung
Donnerstag, 27.12.2012: Hl. Johannes, Apostel und Evangelist
St. Johannes Ap., TH: Patronatsfest
18.30 Uhr St. Johannes Ap., TH Hochamt nach Meinung
Freitag, 28.12.2012: Unschuldige Kinder
10.00 Uhr Marienstift, OM Eucharistiefeier mit sakramentalem Segen
18.00 Uhr St. Cyriakus, NM Rosenkranzandacht
Samstag, 29.12.2012
10.00 Uhr St. Johannes Ap., TH Wortgottesdienst zu Beginn des 6-Krippenweges
17.30 Uhr St. Cyriakus, NM Vorabendmesse für die Pfarreiengemeinschaft:
nach Meinung

- 14 -
Sonntag, 30.12.2012: Fest der Heiligen Familie
L1: Sir 3,2-6.12-14 L2: Kol 3,12-21 Ev: Lk 2,41-52, Kollekte für die Familienseelsorge
09.30 Uhr St. Florinus, BE Hochamt: Werner Matthias Schneider
09.30 Uhr St. Johannes Ap., TH Hochamt: Anna Hoffmann und verstorbene Angehörige
10.30 Uhr Marienstift, OM Hochamt zum Jahresschluss
11.00 Uhr St. Cyriakus, NM Hochamt: für die Lebenden und Verstorbenen der
Pfarreiengemeinschaft, Jakob und Eva Sauerborn,
Johannes Fiege
Montag, 31.12.2012: Hl. Silvester
17.30 Uhr St. Cyriakus, NM Messe zum Jahresschluss mitgestaltet vom Kirchenchor:
nach Meinung
17.30 Uhr St. Florinus, BE Messe zum Jahresschluss: 1. Jahrgedächtnis
Marlies Pütz, verstorbene Eltern und Geschwister
der Familien Pütz und Kohl
17.30 Uhr St. Johannes Ap., TH Messe zum Jahresschluss nach Meinung
Dienstag, 01.01.2013: Neujahr - Weltfriedenstag Hochfest der Gottesmutter
Maria
L1: Num 6,22-27 L2: Gal 4,4-7 Ev: Lk 2,16-21 - Weltfriedenstag
17.00 Uhr St. Genovefa, OM Festhochamt nach Meinung
17.30 Uhr St. Maximin, ET Festhochamt: Ute Schmitz
17.30 Uhr St. Nikolaus, KO Festhochamt nach Meinung
Termine:
Samstag, 01.12.2012
15.30 Uhr St. Florinus, Bell Kirchenrallye der Erstkommunionkinder
Sonntag, 02.12.2012
15.00 Uhr St. Nikolaus, Kottenheim Adventskaffee mit Jahreshauptversammlung der
kfd im Gasthaus "Zum Adler"
17.00 Uhr St. Johannes, Ap., Thür "Wir folgen dem Stern" ab Pfarrkirche
Montag, 03.12.2012
15.00 Uhr St. Maximin, Ettringen Adventkaffee der kfd im Gemeindehaus
Dienstag, 04.12.2012
08.30 Uhr St. Cyriakus, Mendig Fahrt der kfd zum Weihnachtsmarkt in Essen ab
altem Feuerwehrhaus

- 15 -
Mittwoch, 05.12.2012
16.30 Uhr St. Cyriakus, Mendig Stammtisch der Kolpingsenioren mit Jahresabschluss
in der Gaststätte "Ratsstube"
Samstag, 08.12.2012
20.00 Uhr Fraukirch Lichterprozession der Pfarreiengemeinschaft
zur Fraukirch ab Parkplatz Reginarisbrunnen
Sonntag, 09.12.2012
12.30 Uhr St. Cyriakus, Mendig Kolpinggedenktag der Kolpingsfamilie im Pfarrheim
17.00 Uhr St. Johannes, Ap., Thür "Wir folgen dem Stern" ab Pfarrkirche
Montag, 10.12.2012
19.00 Uhr St. Cyriakus, Mendig Adventskonzert mit dem Heeresmusikkorps 300
in der Pfarrkirche
Dienstag, 11.12.2012
13.30 Uhr St. Cyriakus, Mendig Fahrt der Rosenkranzgebetsgemeinschaft nach
Schönstatt.
14.00 Uhr St. Nikolaus, Kottenheim Fahrt der kfd zum Trierer Weihnachtsmarkt ab
Bushaltestelle Antoniusstraße
Mittwoch, 12.12.2012
12.00 Uhr St. Genovefa, Mendig Fahrt der kfd zum Sternschnuppen-Markt nach
Wiesbaden, ab Teichwiese
15.00 Uhr St. Cyriakus, Mendig Abrechnung der Caritas-Sammlerinnen im Barbara-Zimmer
19.30 Uhr St. Cyriakus, Mendig Besprechung Treffen des Familiengottesdienstkreis
im Barbarazimmer
20.00 Uhr St. Florinus, Bell Bibelgespräch
Redaktionsschluss FORUM Dezember 2012
Donnerstag, 13.12.2012
19.00 Uhr St. Cyriakus, Mendig Treffen Messdienerleitungsteam im Barbara-
Zimmer
Samstag, 15.12.2012
09.00 Uhr St. Cyriakus, Mendig vorweihnachtlicher Feuerzauber in Pastursch
Joarten

- 16 -
Sonntag, 16.12.2012
17.00 Uhr St. Florinus, Bell Adventskonzert in der Pfarrkirche, Mitwirkende:
Musikverein Bell und deren Jugendgruppe, Gesangverein
Concordia Bell und Kirchenchor Cäcilia
Bell unter der Gesamtleitung von Albert Justen
17.00 Uhr St. Johannes, Ap., Thür "Wir folgen dem Stern" ab Pfarrkirche
Dienstag, 18.12.2012
19.30 Uhr St. Cyriakus, Mendig PGR-Sitzung Altes Casino
Mittwoch, 19.12.2012
20.00 Uhr St. Florinus, Bell Bibelgespräch
Donnerstag, 20.12.2012
10.00 Uhr Pfarreiengemeinschaft Krankenkommunion
Sonntag, 23.12.2012
18.00 Uhr St. Nikolaus, Kottenheim Adventskonzert des MGV mit dem Don Kosaken
Chor Serge Jaroff, in der Pfarrkirche
Samstag, 29.12.2012
10.00 Uhr Pfarreiengemeinschaft 6-Krippenweg in der Pfarreiengemeinschaft
Es wurden getauft:
St. Florinus, Bell
Mira Paula Geilen, Im Engwinkel
St. Johannes Ap., Thür
Ron Riehl, Segbachstraße
St. Maximin, Ettringen
Sina Weidenbach, Vogelsang
St. Nikolaus, Kottenheim
Samantha Pickel, Gartenstraße
Rückblick:

Es verstarben:
St. Maximin, Ettringen
Mathias Weber, ehemals Am Sensberg
- 17 -
St. Cyriakus, Mendig
Helmut Palmen, Leimbachsmühle
Ewald Arden, Heidenstockstraße
Peter Nachtsheim, Bergstraße
Margarete Orth geb. Blechschmidt, Goethestraße
St. Genovefa, Mendig
Alfred Huber, Im Hostert
Magdalena Stein geb. Zentner, Oststraße
St. Nikolaus, Kottenheim
Maria Müller geb. Hilger, Im Scheuring
Berichte aus den Gremien, Gruppen und Vereinen
DIE TAFELN – Essen, wo es hingehört
Lebensmittelausgabe für Bedürftige jeden Freitag von 10.30 Uhr bis 12:00 Uhr in der
Ausgabestelle Mayen der Mayener Tafel in Mayen, Ostbahnhofstraße 50, Telefon nur
während der Ausgabezeiten: 02651/491538.
Neuanmeldungen jeweils 30 Minuten vorher (ab 10:00 Uhr). Für Neuanmeldungen sind
der aktuelle Hartz IV-Bescheid und Personalausweis mitzubringen. Falls der Ausgabetag
auf einen Feiertag fällt, wird die Ausgabe auf den Donnerstag ab 16:00 Uhr vorverlegt.
Falls der Donnerstag ein Feiertag ist, erfolgt die Ausgabe am Freitag ab 16:00 Uhr.
In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an die Caritasgeschäftsstelle in Mayen
im Mehrgenerationenhaus an Frau Erfurth. Telefon: 02651 – 9869-113.
Nächste Sammlung für die Mayener Tafel am 01./02.12.2012
Katholische öffentliche Bücherei (KÖB) Kottenheim
Öffnungszeiten: jeden Mittwoch von 15.30-17.30 Uhr
Vorlesestunde: jeden zweiten Mittwoch im Monat

- 18 -
An alle treuen Leser und Leserinnen und an alle interessierten Zuhörerinnen und Zuhörer!
Wir laden ganz herzlich zu unserem adventlichen Vorleseabend am Freitag, den
7.Dezember um 19.30 Uhr in die Bücherei ein. Wir freuen uns, Ihnen und euch bei
Glühwein und Punsch einen schönen Abend zu bereiten. Während der Weihnachtsferien
bleibt die Bücherei geschlossen Ab Mittwoch, dem 9.1.2013 begrüßen wir Sie
wieder gerne in unserer Bücherei. Wir wünschen eine ruhige Adventzeit und gesegnete
Weihnachten.
Das Bücherei-Team
Katholische Frauengemeinschaften
kfd St. Maximin, Ettringen
Ansprechpartnerin: Petra Dinger, Am Wingertsberg 15, 56729 Ettringen, Tel.: 02651
902287
Seniorentreff: Montags 14:30 Uhr im Gemeindehaus
Gesprächskreis jeden 2. Mittwoch im Monat
Adventkaffee
Wie in jedem Jahr lädt die kfd Ettringen alle Mitglieder und Freunde zu ein paar besinnlichen
Stunden in weihnachtlicher Atmosphäre ein. Am Montag, 03.12.2012 um 15.00
Uhr beginnt im Gemeindehaus Ettringen der traditionelle Adventkaffee. Neben Kaffee
und Kuchen erwarten die Besucher ein vorweihnachtliches Programm, mitgestaltet von
der Grundschule Ettringen, sowie die große Verlosung. Karten sind ab sofort bei Helga
Schumacher, Keutelstr. 3, erhältlich. Jeder Gast möchte bitte ein Kaffeegedeck mitbringen.
Sachspenden für die Tombola können zu Beginn der Veranstaltung abgegeben
werden.
Musicalfahrt
Wer noch eine Idee für ein Weihnachtsgeschenk sucht wird hier fündig: Die kfd Ettringen
bietet eine Fahrt nach Oberhausen zu der neuen Musicalproduktion: „Ich war noch
niemals in New York“ an. Am Samstag, 02.03.2013 geht es um ca. 9.00 Uhr im modernen
Reisebus los. In Oberhausen hat man Gelegenheit zu einem Mittagessen oder
einem Bummel bevor um 15.00 Uhr die Vorstellung beginnt. Danach geht es wieder
zurück nach Hause. Die Fahrt sowie die Eintrittskarte kosten 114,00 €. Reservierung
und weitere Infos unter Tel. 02651/3432 bei Monika Müller.
kfd St. Cyriakus, Mendig
Ansprechpartnerin: Christel Friedrich, Auf Weihsert 15, 56743 Mendig
Tel. 02652 3507
Handarbeitsnachmittag: Montags 14:30 Uhr im Nähstübchen
Vorstandssitzung: jeden 1. Mittwoch im Monat

- 19 -
kfd Kottenheim
Ansprechpartnerin: Monika Hallfell, Bürresheimer Straße 21, 56736 Kottenheim,
Tel.: 02651 947111
Adventkaffee mit Jahreshauptversammlung am 02.12.2012
Zum diesjährigen Adventkaffee mit Jahreshauptversammlung der kfd Kottenheim am
02.12.2012 um 15.00 Uhr sind alle Mitglieder und interessierte Frauen herzlich ins
Gasthaus „Zum Adler“ eingeladen.
Die Tagesordnungspunkte der Jahreshauptversammlung sind die Begrüßung und
Totenehrung, der Jahresbericht, der Kassenbericht sowie der Bericht der Kassenprüferinnen
mit Antrag auf Entlastung des Vorstandes.
Danach findet in gemütlicher Runde der jährliche Adventkaffee mit Tombola statt.
Fahrt zum Trierer Weihnachtsmarkt am 11.12.2012
In diesem Jahr möchten wir den Trierer Weihnachtsmarkt besuchen.
Wir starten am Dienstag, den 11.12.2012 um 14.00 Uhr ab der Bushaltestelle Antoniusstrasse.
Anmeldungen bitte bei Monika Hallfell, Tel. 947111.
Rorate Messe am 12.12.2012
Die Rorate Messe wird in diesem Jahr am 12.12.2012 um 18:30 Uhr in unserer Pfarrkirche
gefeiert. Zur Mitfeier der Messe und einem anschließenden Treff bei Punsch
und Gebäck sind alle Frauen herzlich eingeladen.
kfd St. Genovefa, Mendig
Ansprechpartnerin: Elfi Siebenbach, Laacher Straße 43, 56743 Mendig,
Tel.: 02652 1430
Seniorenclub jeden Dienstag 14:00 Uhr im Marienstift
Fahrt nach Wiesbaden
Am Mittwoch, den 12. Dezember 2012, fahren wir zum Sternschnuppen-Markt nach
Wiesbaden, der auf dem Schlossplatz zwischen Rathaus und Stadtschloss sowie rund
um die Marktkirche stattfindet. Dort erwarten uns adventliche Sinnesfreuden aus Licht,
Musik und Wohlgerüchen, sowie Kunsthandwerk und Kulinarisches. Ein Meer aus
Lichtern und Farben, eine Melange aus Klängen und Wohlgerüchen, das jede Menge
Inspirationen bereit hält und ein Rausch für alle Sinne ist: Dafür steht der Wiesbadener
Sternschnuppenmarkt, Durch vier große beleuchtete Tore gelangen die Besucherinnen
und Besucher in die faszinierende Welt des Marktes mit seinem knapp 30 Meter hohen
Weihnachtsbaum, der mit 1.000 blau-goldenen Schleifen und 3.000 Birnen geschmückt
ist. Ein mindestens ebenso attraktiver Blickfang ist die vor dem Weihnachtsbaum
aufgebaute Krippe mit ihren lebensgroßen geschnitzten Holzfiguren. Auf der
Bühne vor dem Rathaus wird ein abwechslungsreiches Musikprogramm angeboten.
Abfahrt ist um 12.00 Uhr ab Teichwiese; Rückfahrt gegen 19.00 Uhr ab Wiesbaden.
Die Fahrtkosten betragen10 €, Nichtmitglieder zahlen 13 €. Die verbindliche Anmeldung
erbitten wir bis zum 1. Dezember 2012 bei Elfi Siebenbach. Der Fahrpreis ist bei
der Anmeldung zu entrichten.

- 20 -
Elisabethenkaffee der Frauengemeinschaft St. Genovefa
Zum diesjährigen Elisabethenkaffee fanden sich 76 Frauen im Pfarrsaal Obermendig
ein.
Zum Beginn hielt Pater Ralf Birkenheier einen Gottesdienst in der Kapelle des Marienstifts.
Anschließend begrüßte die 1. Vorsitzende, Elfi Siebenbach, alle anwesenden
Frauen sowie in besonderer Weise den Präses Pfarrer Birkenheier und Kaplan Andreas
Burg aufs Herzlichste. Nachdem sich alle Anwesenden mit Kaffee und Kuchen
gestärkt hatten, erhielten die „Handarbeitsfrauen“, die sich seit Jahren monatlich treffen
um Strickwaren für die Frauengemeinschaft anzufertigen die diese dann zum Verkauf
anbieten, als kleines Dankeschön für ihre Bemühungen einen Blumengruß..
Dann ging es an den Losverkauf. Die
Tombola war wieder mit vielen Preisen
gut bestückt und so freuten sich alle
über ihren Gewinn; besonders die Gewinnerinnen
der ersten drei Preise. Die
Vorsitzende gab anschließend noch
einige Termine für das kommende Jahr
bekannt. Zum Abschluss wurden noch
Würstchen mit Brötchen und Getränke
nach Wahl gereicht. Die Teilnehmer
erlebten einen gelungenen Nachmittag
mit Essen, Trinken und guten Gesprächen.
kfd Thür
Ansprechpartnerin: Roswitha Bilo, Finkenweg 3, 56743 Mendig,
Tel: 02652 959012
Für die jahrelange Unterstützung bedankte
sich der Vorstand bei den Helferinnen und
hatte am 13.11 nachmittags ins Pfarrheim
eingeladen. Bei Kaffee und selbstgebacktem
Kuchen verbrachten die Frauen einen
gemütlichen Nachmittag.

- 21 -
Kindertagesstätten
Nähere Informationen erhalten Sie auch auf unserer Internetseite:
www.pfarreiengemeinschaft-mendig.de
St. Nikolaus, Mendig
Thürer Straße, Telefon-Nr. 02652/3490 (oder 02652/9365096)
Ansprechpartnerin: Frau Ingrid Butter
E-Mail: kigastnikolausmendig@gmx.de
und unter www.kiga-mendig.de
Die Kinder und Erzieher/-innen freuen sich auf Sie und Ihr Kind. Bitte die Infos in der
Kita beachten!
Kath. Kindergarten St. Nikolaus hat eine eigene Homepage
Ab sofort ist unser Kindergarten
über www.kiga-mendig.de online
zu erreichen. Herr Vordemvenne,
ein Vater aus unserem Kindergarten,
hat sich bereit erklärt,
diese Homepage zu erstellen. In
seinem beruflichen Alltag, ist das
Erstellen einer Homepage eine
von vielen Aufgaben. So übernahmen
die Auszubildenden der
Firma forty-four Multimedia GmbH
dieses Projekt. In vielen Stunden
haben sie Texte, Bilder und Termine
zusammengefasst. Die Seite
wurde so erstellt, dass Veränderungen
vom Team selbst vorgenommen werden können. Begleitend zur Homepage
entwarf die Graphikerin verschiedene Modelle für ein Logo. Das Team hatte es nicht
einfach bei der Entscheidung, da alle Entwürfe sehr ansprechend waren. Das ausgewählte
Logo wird unseren Kindergarten ab sofort begleiten. Herr Vordemvenne hat
nach Fertigstellung der Homepage, diese im Team vorgestellt und damit freigegeben.
Besonders zu erwähnen ist, dass die vielen Arbeitsstunden für unseren Kindergarten
„gespendet“ wurden. Dafür bedanken wir uns ganz herzlich bei der Firma aber insbesondere
bei Herrn Vordemvenne. Wir wünschen uns, dass viele Interessierte unsere
Homepage ansehen und sie nutzen, um Aktuelles zu erfahren und einen Einblick in
unsere pädagogische Arbeit gewinnen.
Ewig Gebet in Mendig am Montag, 29.10.12 . Wir waren dabei!
Und schon wieder feierten wir ein Fest! Keinen Mamatag und auch keinen Papatag,
Kindertage feiern wir ja jeden Tag. Dieses Fest hatte was mit Jesus zu tun und so war
für die Kinder klar: Ewig Gebet ist für uns ein Jesustag.
Bei der gemeinsamen Vorbereitung waren die Kinder begeistert und voller Vorfreude.
Und dann ging es auch schon los. Jeder hatte sich gemalt und stellte sich vor, obwohl,
wie eines der Kinder bemerkte, das ja eigentlich nicht notwendig wäre :“Jesus kennt
uns doch sowieso!“ Wir begrüßten Jesus also in der alten Kirche, staunten über das

- 22 -
kostbare „Zeigegerät“, erzählten und sangen: „Gloria, wir sind da, kommen heut zu dir!
Gloria, wir sind da, ja du wohnst auch hier!“ Jedes einzelne Kind klebte sich stolz auf
das große Plakat „Wir waren auch bei dir- die Maxis des Kindergartens St. Nikolaus“,
stellte ein Licht auf, schmetterten noch einige Lieder und schon war die Zeit
vorbei. „Es war schön gewesen, bei dir, Jesus und auch gar nicht kalt!“ Im nächsten
Jahr kommen wir wieder!
Anmeldung für den neuen Kindergarten
Die Kinder und Erzieherinnen des Kath. Kindergartens St. Nikolaus ziehen voraussichtlich
im Sommer 2013 in das neue Kindergartengebäude. Dort verändert sich mit der
Eröffnung die Anzahl der Kindergartenplätze. Es entstehen insgesamt 140 Plätze,
davon 92 für Kinder im Alter von 3 bis 6 Jahren und 48 Plätze für Kinder unter 3 Jahre.
In diesen 48 Plätzen sind auch 10 Krippenplätze enthalten. Damit wir den genauen
Bedarf ermitteln können, bitten wir alle Eltern, die ihr Kind in unserem Kindergarten
anmelden möchten, dies bis zum 31.12.2012 vorzunehmen. Kindergartenplätze ab 2
Jahre sind derzeit kostenfrei, jedoch unter Zweijährige sind zahlungspflichtig. Der Beitrag
ist einkommensabhängig, beträgt höchstens 195 €
Sie können uns telefonisch erreichen unter der Tel.-Nr. 02652/3490 (oder
02652/9365096) bzw. unter e-mail: info@kiga-mendig.de . Im Kindergarten selbst sind
wir von 7.00 Uhr bis 16.00 Uhr von Montag bis Freitag zu erreichen.
St. Genovefa, Mendig
Laacherstr. 34a, Tel. 02652/52659
Ansprechpartnerin: Frau Barbara Müller
E-Mail: kitastgenovefa@kita-ggmbh-koblenz.de
Flyer, Broschüren und Anmeldeformulare sind in der Einrichtung erhältlich.

- 23 -
St. Anna, Kottenheim:
In den Wiesen 16, Tel. 02651/43304
Ansprechpartnerin: Frau Maria Ott
E-Mail: kita-st.anna@kita-ggmbh-koblenz.de
St. Anna, Ettringen:
Hochsimmerstraße, Tel. 02651/5242
Ansprechpartnerin: Frau Renate Müller
E-Mail: kita.ettringen@myk-mail.de
Messdiener / Jugendgruppen
Termine:
Niedermendig:
04./05.01.13
Obermendig:
04./05.01.13
Bell:
05.01.13
Kottenheim:
04./05.01.13
Ettringen:
05.01.13
Thür:
05.01.13
Katholische Mädchenjugend St. Cyriakus
Ansprechpartnerin: Hiltrud Surges, Schäferspforte 27, 56743 Mendig
Tel. 02652/1554, Mail: impi51@gmx.de
Gruppenstunden: dienstags 15:00 Uhr, freitags 14:30 Uhr und 16:00 Uhr im Pfarrheim
St. Cyriakus, Hans-Böckler-Straße 12a.

- 24 -
23. Buchausstellung der KaMäJu
Zahlreiche Besucher kamen ins Pfarrheim St. Cyriakus
Zum 23. Mal veranstaltete die Katholische Mädchenjugend –KaMäJu – am vergangenen
Wochenende unter der Leitung von Hiltrud Surges eine Buchausstellung mit literarischen
Werken für Kinder und Jugendliche.
Bereits am Samstag, dem 03. November strömten zahlreiche Besucher ins Pfarrheim
St. Cyriakus, um sich rechtzeitig mit literarischen Geschenken für den Nachwuchs
einzudecken, da bereits in wenigen Wochen die Adventszeit beginnt. Die Bücher wurden
von der Buch- und Kunsthandlung Maria Laach zur Verfügung gestellt, die der
KaMäJu für jedes verkaufte Werk einen Nachlass gewährte, so dass die Kasse der
Initiative um Hiltrud Surges sich auch ein wenig füllte. Außerdem hatte man eine Cafeteria
eingerichtet, in der köstlicher, von den Mitgliedern der KaMäJu bzw. deren Müttern
gebackener Kuchen und frisch gebrühter Kaffe gegen ein geringes Entgelt angeboten
wurde.
Während Ulla Braun mit qualitativ hochwertigen Produkten aus dem fairen Handel
vertreten war, nahm die KaMäJu erste Anmeldungen für die Ferienfreizeit vom 20. –
31.07.2013 auf Ameland entgegen, an der 54 Kinder und 21. Betreuer-/innen teilnehmen
werden.
Am Sonntag hatte sich Bruder Jakobus OSB aus Maria Laach angesagt, um gemeinsam
mit den Kindern Lesezeichen zu prägen.
Hiltrud Surges leitet jedoch nicht nur die KaMäJu, sondern zählt u.a. auch zu den Mitbegründern
der Initiative „Regenbogen“, die Kindern und Familien, welche einer dringenden
Unterstützung bedürfen, schnell und unbürokratisch hilf:. „Zu unseren Hilfsmaßnahmen
gehört neben vielen anderen Aktionen auch die Überwachung von Hausaufgaben.
Hier unterstützen wir insbesondere Grundschulkinder, deren Eltern die
deutsche Sprache nicht oder nur sehr dürftig beherrschen. Da der Bedarf hier besonders
groß ist, fehlen uns ganz dringend ehrenamtliche Helfer-/innen, die bereit sind,
diesen Kindern entsprechenden Nachhilfeunterricht zu erteilen, um ihnen eine Zukunftsperspektive
zu geben“, so Hiltrud Surges. Interessenten können sich an das
Pfarrbüro St. Cyriakus in Mendig oder an Hiltrud Surges (Tel.: 02652-1554) direkt
wenden.

- 25 -
Katholische Jugend St. Genovefa:
Ansprechpartnerin: Jutta Kütscher, Hochsteinstraße 13, 56743 Mendig, Tel.: 02652
989190
Gruppenstunden: dienstags 15:00 Uhr in der Klause
Chöre
Kirchenchor St. Cyriakus + St. Genovefa:
Ansprechpartnerin: Marina Geisen, Hochsteinstraße 18, 56743 Mendig, Tel.: 02652
51744
Chorprobe: mittwochs 20:00 Uhr im Pfarrheim St. Cyriakus oder im Pfarrsaal St. Genovefa
(monatlicher Wechsel)
Jahreshauptversammlung des Chores wird verschoben
Alle aktiven und inaktiven Mitglieder des Kirchenchores Mendig sind recht herzlich zu
unserer jährlichen Versammlung eingeladen.
Diese findet nunmehr am Samstag, 05.01.2013 statt. Traditionell beginnen wir
mit einer Messe für die lebenden und verstorbenen Mitglieder um 17.30 Uhr in der
Pfarrkirche St. Genovefa. Die Jahreshauptversammlung findet anschließend im Obermendiger
Pfarrsaal statt. Neben dem Geschäfts- und Kassenbericht und den Ehrungen
von langjährigen Mitgliedern sind in diesem Jahr einige Vorstandspositionen neu zu
wählen.
Wir würden uns sehr freuen, an diesem Abend zahlreiche Mitglieder begrüßen zu
dürfen.
Kirchenchor Bell
Ansprechpartner: Claus Heuft, Seeblickstraße 13, 56745 Bell, Tel.: 02652 3545
Chorprobe: donnerstags 20:00 Uhr in der alten Schule
Chorprobe des Kinderchors / Jugendchors: freitags um 16:00 Uhr und 17:00 Uhr in der
alten Schule
Traditionelles Adventskonzert am Sonntag, den 16.12.2012 um 17.00 Uhr
in der Pfarrkirche St. Florinus in Bell
Mitwirkende:
Musikverein Bell
Jugendgruppe des Musikvereins Bell
Gesangverein Concordia Bell
Kirchenchor Cäcilia Bell
Gesamtleitung: Albert Justen
Die Organisation übernimmt in diesem Jahr der Musikverein.
Der Eintritt ist frei. Es wird um eine Spende zur Pflege der Kirchenorgel gebeten.

- 26 -
Kirchenchor Thür
Ansprechpartner: Edith Pfingst, Breitsteinstraße 17, Tel.-Nr. 02652 1376
Chorprobe: montags 20:00 Uhr im Pfarrheim
Jahreshauptversammlung Kirchenchor Cäcilia Thür 04.11.2012
Bei der diesjährigen Jahrehauptversammlung wurde unteranderem ein neuer Vorstand
gewählt. Zukünftig wird*r die Aufgabe des 1. Vorsitzenden von Frau Edith Pfingst
wahrgenommen. Der neue Vorstand setzt sich wie folgt zusammen:
Präses: Pastor Ralf Birkenheier
Chorleiter: Klaus Schorn
1. Vorsitzende: Edith Pfingst
2. Vorsitzende: Sigrid Ritter
Schriftführerin: Ilona Fuhrmann
Kassiererin: Sabine Haybach
Beisitzerin: Marita Ellerich
Rita Hagen
Archivarin: Hannelore Müller
Des Weiteren wurden einige Ehrungen vorgenommen und die Jahresplanung für die
kommende Zeit mit Nikolausfeier, Maiwanderung und den Jahresausflug im nächsten
Jahr vorgestellt.
Bei den Ehrungen konnten einige aktive und inaktive Mitglieder geehrt werden. Für
25jährige Mitgliedschaft wurden Mechthilde Schneider und Lothar Berresheim geehrt,
seit vierzig Jahren im Chor sind Marlene Sesterhenn, Arno und Mechthild Lorenz sowie
der Chorleiter Klaus Schorn. Mehr als 40 Jahre im Chor ist auch Walter Müller und seit
einem halben Jahrhundert ist Friedrich Hermes Mitglied des Kirchenchores Cäcilia.
Wir wünschen dem neuen Vorstand und den geehrten Mitgliedern für ihr kommendes
Wirken im Kirchenchor St. Cäcilia Thür alles Gute.
Frau Pfingst ist neue Vorsitzende des Kirchenchores
Kirchenchor Kottenheim
Ansprechpartner: Monika Engelhardt, Fraukircherweg 23, 56736 Kottenheim,
Tel.: 02651 947014
Chorprobe: montags 20:00 Uhr im Gasthaus „Zur Post“

- 27 -
Kirchenchor Ettringen
Ansprechpartner: Evelyne Schumacher, Im Keutel 2, 56729 Ettringen,
Tel.: 02651/900909
Chorprobe: donnerstags 20.00 Uhr in der Schule
Die Proben der Schola finden mittwochs um 18.30 Uhr statt.
Chorwochenende auf der Marienburg
Am 3. und 4. November verbrachte der Ettringer Kirchenchor Musica Communa ein
schönes Wochenende auf der Marienburg. Neben intensiven Proben für unser Konzert
am 6. Januar mit den Chorleitern Stephan Müller und Andreas Frömmel hatten wir
natürlich wieder viel Spaß. Nach Abschluss der Probenarbeit trafen wir uns am Samstagabend,
um bei Wein, Gesang und netten Gesprächen einen fröhlichen Abend zu
verbringen. Am Sonntag wurden die Proben fortgesetzt. Nach dem Besuch der Hl.
Messe und einem leckeren Mittagessen traten wir den Rückweg nach Ettringen an. Es
waren zwei erfolgreiche und schöne Tage.
Jeder, der gern singt und sich für die Arbeit des Chores interessiert, ist eingeladen,
unverbindlich an einer Chorprobe teilzunehmen: jeden Donnerstag um 20 Uhr in der
Grundschule in Ettringen.
„Wie schön leucht´ uns der Morgenstern…“
Einladung zum Konzert des Ettringer Kirchenchores mit weihnachtlichen
Gesängen:
Sonntag, 6. Januar 2013, Beginn: 17 Uhr in der Pfarrkirche
in Ettringen
Der Eintritt ist frei, über eine Spende zur Unterstützung des Chores
würden wir uns sehr freuen.

- 28 -
Junger Chor „Die Brücke“
Der derzeit inaktive Junge Chor „Die Brücke“ traf sich bei herrlichem Herbstwetter zur
Familien-Wanderung. Nach einem Begrüßungsschluck in Laubach ging es zu dem
zwischen Laubach, Müllenbach und Leienkaul verlaufenden sehr schönen Rundwanderweg
auf den Spuren des Schieferabbaus. Beim Spaziergang durch Wälder, Wiesen
und über Schieferstücke gab es natürlich viel zu erzählen. Zwischendurch war ein
reichhaltiges Kuchen- und Getränkebuffet zur Stärkung aufgebaut, das begeistert
geleert wurde.
Zum Abschluss ging es in die Eifelperle in Laubach, wo auch auf das anstehende
kleine Gesangs-Vorhaben angestoßen wurde.
So wird der Junge Chor „Die Brücke“ am Vorabend des dritten Advents in Kottenheim
die Vorabendmesse gestalten und freut sich schon sehr auf das gemeinsame Singen.
Pfarreienrat / Pfarrgemeinderäte
6-Krippenweg am 29.12.2012
Nachdem im Rahmen des 6-Kirchenweges im Jahr 2011 die Gelegenheit gegeben
war, alle Kirchen in der Pfarreiengemeinschaft kennenzulernen, wollen wir die
Gelegenheit geben, auch die schönen Krippen in unseren Pfarrkirchen zu besichtigen.
Hierzu führt die Pfarreiengemeinschaft eine 6-Krippenwanderung am 29. Dezember
2012 durch.
Wir beginnen die Wanderung um 10:00 Uhr in der Pfarrkirche St. Johannes in Thür mit
einem Wortgottesdienst und einem Lied an der Krippe. Im Anschluss werden wir über
Kottenheim, Ettringen, Bell, und Obermendig nach Niedermendig gehen. Unterwegs
gibt es in Ettringen und Obermendig in / an den Pfarrkirche Heißgetränke zum
Aufwärmen.

- 29 -
Um 17:30 Uhr feiern wir in der Pfarrkirche St. Cyriakus in Niedermendig Gottesdienst .
Im Anschluss daran wollen wir den Tag in gemütlicher Runde im Pfarrheim St.
Cyriakus ausklingen lassen.
Für unterwegs sollte der Witterung angemessene Bekleidung und entsprechendes
Schuhwerk getragen werden. Für die Verpflegung ist jeder Teilnehmer selbst
verantwortlich. Heißgetränke und Imbiss gibt es zum Selbstkostenpreis.
Thür folgt wieder dem Stern!
Auch in diesem Jahr treffen wir uns wieder am frühen Sonntagabend und folgen dem
Stern an einen Ort. Im Thürer Jubiläumsjahr sollen besonders Bräuche, die schon seit
langer Zeit im Advent eine Rolle spielen, im Focus stehen.
Advent (lat. Adventus) heißt Ankunft. Wir wollen uns auf die Ankunft Jesu Christi vorbereiten.
Die Adventzeit soll genutzt werden, um Zeit füreinander zu haben oder miteinander
zu verbringen z.B. um zusammen zu singen oder zu beten.
Außerdem werden wir uns mit der Heiligen Barbara und mit St. Nikolaus beschäftigen.
Treffpunkt ist am 02., am 09. und am 16. Dezember jeweils um 17.00 Uhr an der
Kirche in Thür.
Herzliche Einladung an alle, die sich mit uns auf die Geburt Christi vorbereiten möchten.
Ihr Pfarrgemeinderat Thür
Wallfahrten
Kultur- und Wallfahrt der Pfarreiengemeinschaft nach Erl 2013
Wohl behalten von der Fahrt in die Schweiz zurück, ist die nächste Kultur- und Wallfahrt
schon am Horizont zu sehen: 5 Tage nach Oberbayern, mit dem Besuch der
Passionsspiele in Erl bei Kufstein, vom Freitag, dem 06.09. bis zum Dienstag, dem
10.09.2013. Unterkunft mit Halbpension im „Aktionszentrum“ in Benediktbeuern, geleitet
von Salesianern. Tagesausflüge und Eintritt in Erl sind im Preis enthalten.
Doppelzimmer p.P.: 269,00€ und Einzelzimmer: 309,00€. Reiseleitung obliegt dem
Pastor. Ab sofort kann sich in den Pfarrbüros angemeldet werden.
Sonstiges
Kolpingsfamilie feiert Kolpinggedenktag
Am 09.12.12 begeht die Kolpingsfamilie Mendig den traditionellen
Kolpinggedenktag. Die Mitglieder sind herzlich eingeladen ab 11.00
Uhr die Hl. Messe in St. Cyriakus gemeinsam mit der Kolpingsfamilie
Kottenheim zu feiern. Danach geht es für die Mendiger Kolpingsfamilie

- 30 -
zum Mittagessen ins Pfarrheim, wo anschließend in adventlicher Stimmung u.a. die
Jubilare geehrt werden. Der Nachmittag klingt bei Kaffee und Kuchen aus. Anmeldung
bitte bis 28.11.12 bei Inge Stallknecht (Telefon 1541).
Feuerzauber in Pastursch Joarten
Die Kolpingsfamilie präsentiert sich in diesem Jahr mit ihrem neuen Stand beim Feuerzauber
u.a. mit liebevoll selbst hergestellten Deko-Artikeln.
Wir freuen uns über regen Besuch.
Besinnliche Stunde im Advent
Die Kolpingsfamilie lädt ein zur besinnlichen Stunde am Montag, 17.12.2012, 20:00
Uhr in die alte Kirche St. Cyriakus. Wir wollen uns in dieser Stunde besinnlich auf das
kommende Fest einstimmen. Im Anschluss laden wir zu Plätzchen und Glühwein in die
Sakristei ein.
Herzliche Einladung an die gesamte Pfarreiengemeinschaft.
Einladung nach Schönstatt im Advent 2012
Die Rosenkranzgebetsgemeinschaft lädt ganz herzlich ein zur Adventbesinnung nach
Schönstatt am Dienstag, den 11. Dezember.
Die Abfahrt ist in Obermendig um 13:30 ab Netto-Markt; in Niedermendig am „Letzten
Heller“ um 13:40 Uhr und um 13:45 Uhr am Marktplatz.
Anmeldung: bitte bei Fr. Gertrud Milles, Tel.-Nr. 02652 1606.

- 31 -
www.pfarreiengemeinschaft-mendig.de
Pfarrbüro St. Cyriakus:
Kirchstraße 20, 56743 Mendig
�02652/989567, Fax 02652/989569
E-Mail: st-cyriakus-mendig@t-online.de
Pfarrsekretär/innen: Monika Junk, Elisabeth Wissen, Joachim Plitzko
Bürozeiten:
Montag bis Donnerstag: 09.00 – 12.00 Uhr
Montag, Dienstag, Donnerstag: 15.00 – 18.00 Uhr
Freitag geschlossen
Pfarrbüro St. Maximin:
Am Kirchberg 14, 56729 Ettringen
� 02651/2201, Fax 02651/77843
E-Mail: st.maximin-ettringen@t-online.de
Pfarrsekretärin: Stephanie Müller
Pfarrbüro und Sprechstunden
Bürozeiten:
Montag, Mittwoch, Donnerstag: 08.30 – 12.30 Uhr
Dienstag: 15.00 – 18.00 Uhr
Pastoralteam:
Gesprächstermine bitte telefonisch vereinbaren
Pastor P. Ralf Birkenheier, Kirchstraße 20, 56743 Mendig, � 02652/989567
E-Mail: pater.ralf@sscc.de
Kaplan Andreas Burg, Burgstraße 3, 56736 Kottenheim � 02651/43372
E-Mail: andy-burg@web.de
Gemeindereferentin Hella Wilbert, Burgstraße 3, 56736 Kottenheim
E-Mail: hella.wilbert@web.de � 02651/7050462
Gemeindereferentin Eva-Maria Thönes, Burgstraße 3,56736 Kottenheim
E-Mail: Eva-Thoenes@t-online.de (zurzeit in Elternzeit)
Diakon Friedel May, St. Barbarastraße 3, 56743 Mendig � 02652/3531
E-Mail: friedel.may@googlemail.com
Spendenkonto
Pfarreiengemeinschaft Mendig
Konto: 470 618 201
BLZ: 577 615 91 Volksbank Rhein Ahr Eifel eG

- 32 -