Druckluftwerkzeuge - SEWA-WERKZEUGE GmbH
Druckluftwerkzeuge - SEWA-WERKZEUGE GmbH
Druckluftwerkzeuge - SEWA-WERKZEUGE GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Druckluft- Schlagschrauber<br />
Pneumatic impact wrenches<br />
robustes Ganzstahl- Schlagwerk<br />
Kombiregulator: Volle Kraft beim Lösen<br />
1/2"<br />
Antrieb Zoll: 1/2<br />
Leistung Nm: 500<br />
Drehzahl U/min: 7.500<br />
Schlauch Ø mm 1 : 8<br />
Gewinde- Anschluss Zoll 2 : 1/4<br />
Abmessungen L x B mm: 188 x 185<br />
Gewicht kg: 2,30<br />
Code 1600-301<br />
1/2"<br />
Antrieb Zoll: 1/2<br />
Leistung Nm: 1.250<br />
Drehzahl U/min: 10.000<br />
Schlauch Ø mm 1 : 8<br />
Gewinde- Anschluss Zoll 2 : 1/4<br />
Abmessungen L x B mm: 193 x 205<br />
Gewicht kg: 1,95<br />
Code 1600-307<br />
3/4"<br />
„Twin-hammer“ = Doppelschlagwerk<br />
Antrieb Zoll: 3/4<br />
Leistung Nm: 1.300<br />
Drehzahl U/min: 5.500<br />
Schlauch Ø mm 1 : 10<br />
Gewinde- Anschluss Zoll 2 : 3/8<br />
Abmessungen L x B mm: 255 x 235<br />
Gewicht kg: 4,70<br />
Code 1600-302<br />
1) min. Durchmesser des Druckluftschlauches für max. Leistungsaufnahme<br />
2) Anschluss des Druckluftschlauches in Zoll<br />
186 <strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong><br />
Drehmomentbegrenzung beim Anziehen<br />
max. Arbeitsdruck: 6,3 bar<br />
3/4"<br />
Antrieb Zoll: 3/4<br />
Leistung Nm: 1.600<br />
Drehzahl U/min: 6.500<br />
Schlauch Ø mm 1 : 10<br />
Gewinde- Anschluss Zoll 2 : 3/8<br />
Abmessungen L x B mm: 220 x 215<br />
Gewicht kg: 3,50<br />
Code 1600-306<br />
3/4"<br />
Antrieb Zoll: 3/4<br />
Leistung Nm: 1.300<br />
Drehzahl U/min: 5.500<br />
Schlauch Ø mm 1 : 10<br />
Gewinde- Anschluss Zoll 2 : 3/8<br />
Abmessungen L x B mm: 250 x 235<br />
Gewicht kg: 4,80<br />
Code 1600-319<br />
1"<br />
Antrieb Zoll: 1<br />
Leistung Nm: 3.100<br />
Drehzahl U/min: 4.500<br />
Schlauch Ø mm 1 : 13<br />
Gewinde- Anschluss Zoll 2 : 1/2<br />
Abmessungen L x B mm: 275 x 265<br />
Gewicht kg: 9,40<br />
Code 1600-303<br />
Ihr Ihr Partner Partner für für<br />
technische technische Werkzeuge Werkzeuge<br />
Lieferung mit Euro-Stecknippel<br />
„Twin-hammer“ = Doppelschlagwerk
Kompressoren<br />
428 <strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong><br />
Ihr Ihr Partner Partner für für<br />
technische technische Werkzeuge Werkzeuge<br />
Ansaugleistung ist nicht alles ... entscheidend bei der Auswahl ist letztlich nur jene effektive Luft- Liefermenge, die nach der<br />
Verdichtung zur Verfügung steht. Und dieser Wert sollte höher sein als die Summe des Luftverbrauchs, der auf den einzelnen<br />
Druckluft-Werkzeugen angegeben ist. Liefermenge l/min bezogen auf 8 bar Druck.<br />
Wählen Sie den Kompressor nach dem im Katalog angeführten Luftverbrauch der einzelnen Geräte.<br />
Kompressoren<br />
Pneumatic compressors<br />
▼ INTENSIVE GEWERBLICHE ANWENDUNG 2-Zylinder<br />
Besonders leiser fahrbarer 2-Zylinder- Kompressor für höheren Luftverbrauch (z.B. für Schlagschraubereinsatz).<br />
Mit hochwertigem Filterregler, 2 Stahl- Schnellverschlusskupplungen, für 1x reduzierten gefilterten und 1x unreduzierten<br />
Anschluss. Motorschutz und Sicherheitsventil. Großer Schwungradlüfter für optimale Kühlung. Vollgummiräder für leichten<br />
Transport. Mit Anschlusskabel und Stecker (mit Phasenwender).<br />
Hubvolumen l/min 600<br />
Füllleistung l/min 492<br />
Liefermenge l/min 410<br />
Höchstdruck bar 10<br />
Motor kW 3<br />
Behälterinhalt l 90<br />
Geräuschpegel dB (A) 67<br />
Gewicht kg 94<br />
Schutzart IP54<br />
Spannung V Drehstrom 230/400<br />
Abmessungen cm 125x59x92<br />
Code 1600-023<br />
▼ INTENSIVE GEWERBLICHE ANWENDUNG 1-Zylinder<br />
Besonders leiser fahrbarer 1-Zylinder- Kompressor. Mit hochwertigem Filterregler, 2 Stahl-Schnellverschlusskupplungen,<br />
für 1x reduzierten gefilterten und 1x unreduzierten Anschluss. Motorschutz und Sicherheitsventil. Großer Schwungradlüfter für<br />
optimale Kühlung. Vollgummiräder für leichten Transport. Mit Anschlusskabel und Stecker (mit Phasenwender).<br />
Hubvolumen l/min 301 301<br />
Füllleistung l/min 222 222<br />
Liefermenge l/min 185 185<br />
Höchstdruck bar 10 10<br />
Motor kW 1,5 1,5<br />
Behälterinhalt l 50 50<br />
Geräuschpegel dB (A) 67 67<br />
Gewicht kg 53 53<br />
Schutzart IP54 IP54<br />
Spannung V Drehstrom 230/400 Wechselstrom 230<br />
Abmessungen cm 100x40x90 100x40x90<br />
Code 1600-016 1600-017<br />
Rollschläuche und Blastpistolen<br />
finden Sie auf S. 437, 438.<br />
Druckluft- Ratschenschrauber<br />
finden Sie auf S. 186.<br />
Druckluft- Bohrmaschinen<br />
finden Sie auf S. 431.
Ihr Partner für<br />
technische Werkzeuge<br />
Kompressoren<br />
Pneumatic compressors<br />
▼ GEWERBLICHE ANWENDUNG 2-Zylinder<br />
Fahrbarer 2-Zylinder- Montagekompressor. Ideal für den KFZ - Transport.<br />
Mit Motorschutz, Sicherheitsventil, Filterregler und Schnellverschlusskupplung.<br />
Vollgummiräder für leichten Transport. Mit Anschlusskabel und Stecker.<br />
Hubvolumen l/min 310<br />
Füllleistung l/min 246<br />
Liefermenge l/min 205<br />
Höchstdruck bar 10<br />
Motor kW 2,2<br />
Behälterinhalt l 20<br />
Geräuschpegel dB (A) 75<br />
Gewicht kg 40<br />
Schutzart IP44<br />
Spannung V Wechselstrom 230<br />
Abmessungen cm 47x49x72<br />
Code 1600-010<br />
▼ LEICHTE GEWERBLICHE ANWENDUNG 1-Zylinder<br />
Fahrbarer 1-Zylinder- Montagekompressor. Für die meisten Montagearbeiten<br />
geeignet (z.B. Lackierarbeiten). Mit Filterregler, Schnellverschlusskupplung, Druckschalter,<br />
Motorschutz und Anlaufentlastung. Mit Anschlusskabel und Stecker.<br />
Hubvolumen l/min 320 320<br />
Füllleistung l/min 222 222<br />
Liefermenge l/min 185 185<br />
Höchstdruck bar 10 10<br />
Motor kW 2,2 2,2<br />
Behälterinhalt l 50 50<br />
Geräuschpegel dB (A) 73 73<br />
Gewicht kg 42 42<br />
Spannung V Drehstrom 230/400 Wechselstrom 230<br />
Abmessungen cm 100x40x70 100x40x70<br />
Code 1600-013 1600-012<br />
Druckluftöl<br />
Oil for airtools<br />
Spezial-Öl, harz- und säurefrei,<br />
dünnflüssig für alle Temperaturbereiche.<br />
Lieferung in Flasche.<br />
Inhalt ml: 1.000<br />
Code 1604-020<br />
Leitungsöler<br />
Inline oiler<br />
Automatik- Leitungsöler für Druckluft- Werkzeuge (ideal für<br />
schlagende Werkzeuge, Meißelhammer, Schlagschrauber,<br />
usw.). Verlängert die Lebensdauer von Druckluft-<br />
Werkzeugen erheblich. Komplett mit montiertem<br />
Schlauchstück oder mit Nippel.<br />
Abb. mit Schlauchanschluss<br />
Ausführung Gewinde G Code<br />
mit Schlauchanschluss 1/4 1604-114<br />
mit Schlauchanschluss 3/8 1604-138<br />
mit Kupplungsnippel 1/4 1604-115<br />
mit Kupplungsnippel 3/8 1604-139<br />
<strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong> 429<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
I N F O 1
Wartungseinheiten<br />
Filter-, regulator-, oiler- units<br />
▼ KOMBI- WARTUNGSEINHEITEN mit Manometer<br />
Filter, Regler und Öler mit Manomter, 3/4" und 1" mit Metallschutzkorb.<br />
Anschluss Eingang Ausgang Durchfluss Abscheide-<br />
Zoll bar bar l/min grad Code<br />
1/4 0- 10 0,5- 10 550 90 % 1600-250<br />
3/8 0- 16 0,5- 10 850 90 % 1600-251<br />
1/2 0- 16 0,5- 10 1.900 90 % 1600-252<br />
3/4 0- 10 0,5- 10 3.500 96 % 1600-253<br />
1 0- 10 0,5- 10 5.000 96 % 1600-254<br />
▼ FILTER/ REGLER mit Manometer<br />
Filter und Regler mit Manomter, 3/4" und 1" mit Metallschutzkorb.<br />
Anschluss Eingang Ausgang Durchfluss Abscheide-<br />
Zoll bar bar l/min grad Code<br />
1/4 0- 10 0,5- 10 550 90 % 1600-240<br />
3/8 0- 16 0,5- 10 850 90 % 1600-241<br />
1/2 0- 16 0,5- 10 1.900 90 % 1600-242<br />
3/4 0- 10 0,5- 10 3.500 96 % 1600-243<br />
1 0- 10 0,5- 10 5.000 96 % 1600-244<br />
▼ FILTER/ WASSERABSCHEIDER<br />
Filter und Wasserabscheider, 3/4" und 1" mit Metallschutzkorb.<br />
Anschluss Eingang Ausgang Durchfluss Abscheide-<br />
Zoll bar bar l/min grad Code<br />
1/4 0- 10 0,5- 10 550 90 % 1600-265<br />
3/8 0- 16 0,5- 10 850 90 % 1600-266<br />
1/2 0- 16 0,5- 10 1.900 90 % 1600-267<br />
3/4 0- 10 0,5- 10 3.500 96 % 1600-268<br />
1 0- 10 0,5- 10 5.000 96 % 1600-269<br />
▼ REGLER/ DRUCKMINDERER mit Manometer<br />
Anschluss Eingang Ausgang Durchfluss<br />
Zoll bar bar l/min Code<br />
1/4 0- 10 0,5- 10 650 1600-256<br />
3/8 0- 16 0,5- 10 1.000 1600-257<br />
1/2 0- 16 0,5- 10 2.300 1600-258<br />
3/4 0- 10 0,5- 10 4.100 1600-259<br />
1 0- 10 0,5- 10 5.900 1600-260<br />
▼ ÖLER<br />
Anschluss Eingang Ausgang Durchfluss<br />
Zoll bar bar l/min Code<br />
1/4 0- 10 0,5- 10 600 1600-270<br />
3/8 0- 16 0,5- 10 900 1600-271<br />
1/2 0- 16 0,5- 10 2.100 1600-272<br />
3/4 0- 10 0,5- 10 3.800 1600-273<br />
1 0- 10 0,5- 10 5.500 1600-274<br />
Manometer für Wartungseinheiten<br />
Manometer for filter-, regulator-, oiler- units<br />
Für Wartungseinheit Gewinde Manometer Code<br />
1/4. 3/8 1/8 1600-276<br />
1/2 1/4 1600-277<br />
3/4. 1 1/4 1600-278<br />
430 <strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong><br />
3/4" und 1" mit<br />
Metallschutzkorb.<br />
Ihr Ihr Partner Partner für für<br />
technische technische Werkzeuge Werkzeuge<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5
Ihr Partner für<br />
technische Werkzeuge<br />
Druckluft- Bohrmaschinen<br />
Pneumatic drills<br />
umschaltbar rechts/ links (außer Modell 4: nur rechts)<br />
Lufteinlassgewinde 1/4"<br />
MODELL 1 ▼<br />
Bohrfutter mm: 10<br />
Leistung kW: 0,50<br />
Drehzahl U/min: 1.800<br />
Luftverbrauch l/min: 300<br />
Empf. Schlauch Ø mm: 8<br />
Abmessungen L x B mm: 185 x 140<br />
Gewicht kg: 1,08<br />
Code 1600-413<br />
MODELL 2 ▼ MODELL 4 ▼<br />
Bohrfutter mm: 13<br />
Leistung kW: 0,55<br />
Drehzahl U/min: 700<br />
Luftverbrauch l/min: 350<br />
Empf. Schlauch Ø mm: 8<br />
Abmessungen L x B mm: 190 x 168<br />
Gewicht kg: 1,55<br />
Code 1600-411<br />
MODELL 5: Abgewinkelt ►<br />
Zahnkranz- Bohrfutter mm: 10<br />
Leistung kW: 0,45<br />
Drehzahl U/min: 1.400<br />
Luftverbrauch l/min: 290<br />
Empf. Schlauch Ø mm: 8<br />
Abmessungen L x B mm: 218 x 93<br />
Gewicht kg: 0,90<br />
Code 1600-420<br />
Druckluft- Drehschrauber<br />
Pneumatic wrench<br />
Drehmoment außen einstellbar<br />
umschaltbar rechts/ links<br />
MODELL 1: Pistolengriff ▼<br />
Drehmoment Nm: 3- 20<br />
Antrieb: 1/4" Innensechskant<br />
Drehzahl U/min: 800<br />
Abmessungen L x B mm: 225 x 150<br />
Gewicht kg: 1,21<br />
Code 1600-480<br />
Lufteinlassgewinde 1/4“<br />
max. Arbeitsdruck: 6,3 bar<br />
Schnellspannbohrfutter (außer Modell 5: Zahnkranzbohrfutter)<br />
max. Arbeitsdruck: 6,3 bar<br />
MODELL 3 ▼<br />
mit geringer<br />
Drehzahl<br />
Bohrfutter mm: 13<br />
Leistung kW: 0,55<br />
Drehzahl U/min: 200<br />
Luftverbrauch l/min: 350<br />
Empf. Schlauch Ø mm: 8<br />
Abmessungen L x B mm: 220 x 140<br />
Gewicht kg: 1,55<br />
Code 1600-414<br />
Bohrfutter mm: 10<br />
Leistung kW: 0,50<br />
Drehzahl U/min: 3.500<br />
Luftverbrauch l/min: 300<br />
Empf. Schlauch Ø mm: 8<br />
Abmessungen L x B mm: 169 x 150<br />
Gewicht kg: 1,40<br />
Code 1600-415<br />
Modell 5<br />
Hinweis: Schlauch Ø mm = min. Innen- Durchmesser des Druckluftschlauches für max. Leistungsaufnahme<br />
empf. Schlauch Ø 8 mm<br />
Luftverbrauch 150 l/min<br />
MODELL 2: Gerader Griff ▼<br />
Drehmoment Nm: 3- 20<br />
Antrieb: 1/4" Innensechskant<br />
Drehzahl U/min: 800<br />
Abmessungen L x B mm: 278 x 50<br />
Gewicht kg: 1,25<br />
Code 1600-481<br />
Bits Form E<br />
finden Sie ab S. 220.<br />
<strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong> 431<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
I N F O 1
Druckluft- Stabschleifer<br />
Pneumatic die grinder<br />
mit Kälteschutzmantel<br />
Lufteinlassgewinde 1/4"<br />
MODELL 1 ▼<br />
Drehzahl U/min: 25.000<br />
Leistung kW: 0,65<br />
Spannzange Ø mm: 6<br />
Luftverbrauch l/min: 290<br />
Abmessungen L x B mm: 161 x 40<br />
Gewicht kg: 0,45<br />
Code 1600-430<br />
MODELL 2: Lange Serie ▼<br />
Drehzahl U/min: 28.000<br />
Leistung kW: 0,40<br />
Spannzange Ø mm: 6<br />
Luftverbrauch l/min: 330<br />
Abmessungen L x B mm: 280 x 33<br />
Gewicht kg: 0,65<br />
Code 1600-432<br />
MODELL 3: Abgewinkelt ▼<br />
Drehzahl U/min: 25.000<br />
Leistung kW: 0,45<br />
Spannzange Ø mm: 6<br />
Luftverbrauch l/min: 290<br />
Abmessungen L x B mm: 160 x 74<br />
Gewicht kg: 0,55<br />
Code 1600-433<br />
MODELL 4: High Speed Schleifer, regelbar ▼<br />
Drehzahl U/min: 30.000- 70.000<br />
Leistung kW: 0,2<br />
Spannzange Ø mm: 3<br />
Luftverbrauch l/min: 140<br />
Abmessungen L x B mm: 150 x 15<br />
Gewicht kg: 0,35<br />
Code 1600-435<br />
Druckluft- Kleinschleifer<br />
Pneumatic grinder<br />
Industrieserie mit Schalldämpfung und Zu-/ Abluftführung<br />
nach hinten. Abluftschlauch- Ø 6 mm. Einsatz für feine Fräs-,<br />
Schleif- und Polierarbeiten.<br />
Drehzahl U/min: 80.000<br />
Leistung W: 75<br />
Spannzange Ø mm: 3<br />
GERADE<br />
Abmessungen<br />
L x B mm: 154 x 20<br />
Code 1601-002<br />
432 <strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong><br />
ABGEWINKELT<br />
Abmessungen<br />
L x B mm: 173 x 39<br />
Code 1601-001<br />
Ihr Ihr Partner Partner für für<br />
technische technische Werkzeuge Werkzeuge<br />
empf. Schlauch Ø 8 mm<br />
max. Arbeitsdruck: 6,3 bar (außer Modell 4 = 4,1 bar)<br />
Stabschleifersatz im Koffer<br />
Pneumatic die grinder set in case<br />
Stabschleifer mit 2x<br />
Spannzange (Ø mm:<br />
3. 6) und ein Sortiment<br />
gebräuchlicher<br />
Schleifstifte.<br />
Code 1600-431<br />
Hartmetallfrässtifte<br />
finden Sie auf S. 564.
Ihr Partner für<br />
technische Werkzeuge<br />
Druckluft- Hochleistungs- Schleifer<br />
Pneumatic grinder<br />
Extra leistungsstark mit optimierter Getriebelagerung. Für den<br />
Dauereinsatz in der Industrie. Einsatz speziell für Hartmetallfräser.<br />
Zuluftschlauch 8 mm i. Ø. (Dreh- und Hebel) Kombi- Ventil.<br />
GERADE<br />
Drehzahl U/min: 44.000<br />
Leistung W: 250<br />
Spannzange Ø mm: 6<br />
Abmessungen L x B mm: 180 x 28<br />
Code 1601-020<br />
Druckluft- Winkelschleifer<br />
Pneumatic grinder<br />
max. Arbeitsdruck: 6,3 bar<br />
Lufteinlassgewinde 1/4"<br />
Scheiben Ø mm: 115. 125<br />
Leistung kW: 0,75<br />
Drehzahl U/min: 12.000<br />
Gewinde: M14<br />
Code 1600-470<br />
Druckluft- Bandschleifer<br />
Pneumatic belt sander<br />
max. Arbeitsdruck: 6,3 bar<br />
Lufteinlassgewinde 1/4"<br />
Schleifbreite mm: 10<br />
Leistung kW: 0,55<br />
Drehzahl U/min: 10.000<br />
Luftverbrauch l/min: 240<br />
empfohlener Schlauch Ø mm: 8<br />
Abmessungen L x B mm: 282 x 50<br />
Gewicht kg: 0,78<br />
Code 1600-440<br />
empfohlener Schlauch Ø mm: 10<br />
Luftverbrauch l/min: 350<br />
Abmessungen L x B mm: 225 x 90<br />
Gewicht kg: 1,80<br />
Druckluft- Drehschwing- Schleifer<br />
Pneumatic orbit grinder<br />
max. Arbeitsdruck: 6,3 bar<br />
Lufteinlassgewinde 1/4"<br />
3- fach einsetzbar (Umstellung am Gerät<br />
mittels Drehschalter): Absauganlage extern,<br />
Selbstabsaugschlauch, ohne Absaugung<br />
Ø mm: 150<br />
Drehzahl U/min: 10.000<br />
Luftverbrauch l/min: 360<br />
Gewinde: 5/16 UNC<br />
Code 1600-450<br />
Druckluft- Schläuche finden Sie auf S. 438.<br />
GERADE - KURZE SERIE<br />
Drehzahl U/min: 35.000<br />
Leistung W: 220<br />
Spannzange Ø mm: 6<br />
Abmessungen L x B mm: 143 x 31<br />
Code 1601-102<br />
empf. Ø Schlauch mm: 8<br />
Abmessungen L x B mm: 196 x 95<br />
Gewicht kg: 0,70<br />
1601-020<br />
1601-102<br />
Schleifbänder<br />
Abrasive belt<br />
Korn Abmessung mm Code<br />
K40 10 x 330 2661-205<br />
K80 10 x 330 2661-207<br />
K120 10 x 330 2661-209<br />
Zubehör<br />
Absaugschlauch mit Staubsack.<br />
Code 1600-455<br />
<strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong> 433<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
I N F O 1
Druckluft- Nadelentroster<br />
Pneumatic needle scaler<br />
mit Kälteschutzgriff<br />
19 Nadeln mit Ø 3 mm<br />
Druckluft- Stichsäge<br />
Air body saw<br />
für Karosseriearbeiten<br />
empfohlener Schlauch Ø 8 mm<br />
Lufteinlassgewinde 1/4"<br />
max. Arbeitsdruck: 6,3 bar<br />
Schneidleistung mm: 1,8<br />
Luftverbrauch l/min: 290<br />
Abmessungen L x B mm: 268 x 43<br />
Gewicht kg: 0,50<br />
Code 1600-530<br />
▼ SÄGEBLÄTTER<br />
Zähne Code<br />
24 5 1292-515<br />
32 5 1292-516<br />
434 <strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong><br />
max. Arbeitsdruck: 6,3 bar<br />
Lufteinlassgewinde 1/4"<br />
MODELL 1: Abgewinkelt ▼ MODELL 2: Gerade ▼<br />
Schlaghub mm: 12<br />
Schläge Anzahl/min: 3.000<br />
Luftverbrauch l/min: 160<br />
empfohlener Schlauch Ø mm: 8<br />
Abmessungen L x B mm: 310 x 170<br />
Gewicht kg: 2,5<br />
Code 1600-610<br />
▼ ERSATZNADELN<br />
Form: STUMPF<br />
Ø 3 mm - 19 x 3 mm<br />
Code 1600-613<br />
Form: FLACH<br />
Ø 3 mm - 19 x 3 mm<br />
Code 1600-614<br />
Schlaghub mm: 12<br />
Schläge Anzahl/min: 3.000<br />
Luftverbrauch l/min: 160<br />
empfohlener Schlauch Ø mm: 8<br />
Abmessungen L x B mm: 380 x 55<br />
Gewicht kg: 2,6<br />
Code 1600-611<br />
Satz im Koffer<br />
Set in case<br />
Stichsäge mit 2 Pak (je 5 Stk) Stichsägeblätter<br />
Zahnung 24 und 32 im<br />
Koffer.<br />
Code 1600-532<br />
Ihr Ihr Partner Partner für für<br />
technische technische Werkzeuge Werkzeuge<br />
Form: SPITZ<br />
Ø 3 mm - 19 x 3 mm<br />
Code 1600-615<br />
Wartungshinweise für Druckluft- Werkzeuge (speziell für schlagende Maschinen)<br />
1. Vor der ersten Benützung Druckluftöl (säure- und harzfrei) in den Lufteinlass tropfen. Diese Erstschmierung ist sehr wichtig<br />
für die Lebensdauer Ihrer Maschine.<br />
2. Die Qualität der Druckluft sollte sauber, trocken und mit einem Ölfilm versehen sein. Verwenden Sie am besten eine<br />
Wartungseinheit (Filter-Regler-Öler), die für den max. Luftverbrauch Ihrer Maschine ausgelegt ist. Kontrollieren Sie<br />
regelmäßig den Ölstand im Schauglas und entleeren Sie den Behälter des Wasserabscheiders.<br />
3. Druckluftschlauch und Kupplung sollten genug Luftdurchlasskapazität haben. Verwenden Sie nur Kupplungen mit min.<br />
Druckverlust (Stahlkupplungen). Der Schlauch sollte min. 8 mm Innen- Durchmesser haben, bei stärkeren Verbrauchern<br />
(Winkelschleifer, 1" Schlagschrauber) 10- 13 mm.<br />
4. Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht nutzen, reinigen Sie die Maschine<br />
und tropfen Sie Druckluftöl in den Lufteinlass. Danach das Gerät kurz anlaufen lassen.<br />
Druckluft- Schlagschrauber finden Sie auf S. 186.
Ihr Partner für<br />
technische Werkzeuge<br />
Druckluft- Meißelhämmer<br />
Pneumatic chipping hammers<br />
empfohlender Schlauch Ø 8 mm<br />
Lufteinlassgewinde 1/4"<br />
MODELL 1 ▼<br />
Schlaghub mm: 63<br />
Schläge Anzahl/min: 3.300<br />
Meißelaufnahme mm: 10<br />
Luftverbrauch l/min: 240<br />
Abmessungen L x B mm: 170 x 155<br />
Gewicht kg: 1,40<br />
Code 1600-500<br />
MODELL 2 ▼<br />
Schlaghub mm: 80<br />
Schläge Anzahl/min: 2.700<br />
Meißelaufnahme mm: 10<br />
Luftverbrauch l/min: 260<br />
Abmessungen L x B mm: 225 x 155<br />
Gewicht kg: 1,80<br />
Code 1600-503<br />
Satz Set<br />
Meißelhammer im Koffer mit 4 Stk Meißel<br />
(Code 1600-641/ -648/ -645/ -642), Schutzbrille und<br />
2x Ersatzhaltefedern.<br />
Code 1600-501<br />
Satz Set<br />
Meißelhammer im<br />
Koffer mit 4 Stk Meißel<br />
(Code 1600-641/ -648/<br />
-645/ -642), Schutzbrille<br />
und 2x Ersatzhaltefedern.<br />
Code 1600-504<br />
▼ MEISSEL für Druckluft- Meißelhämmer 10 mm Skt-Aufnahme<br />
Ausführung Abmessung mm Code<br />
FLACH/ SCHMAL 175 x 20 1600-645<br />
FLACH/ BREIT 175 x 40 1600-646<br />
SPITZ 175 1600-648<br />
ENTNIETMEISSEL 175 x 20 1600-642<br />
BLECHTRENNMEISSEL 175 x 16 1600-641<br />
LANG/ FLACH/ SCHMAL 245 x 20 1600-651<br />
LANG/ FLACH/ BREIT 245 x 30 1600-652<br />
LANG/ FLACH/ EXTRA BREIT 240 x 40 1600-653<br />
LANG/ SPITZ 250 1600-654<br />
<strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong> 435<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
I N F O 1
Druckluft- Combi- Klammernnagler<br />
Pneumatic staple and nail gun<br />
Universeller Kombi- Nagler für den Innenausbau.<br />
Für Klammern und Brads (Stauchkopfnägel) geeignet.<br />
Klammergröße mm: 12- 32 (0,8- 11 mm)<br />
Nagelgröße mm: 13- 32 (1- 1,25 mm)<br />
Luftbedarf l: 0,63<br />
Betriebsdruck bar: 4- 7<br />
Anschluss Stecktülle: 1/4"<br />
Code 1602-019<br />
▼ KLAMMERN<br />
Ausführung Stahldraht verzinkt und geharzt.<br />
Drahtmaß mm: 0,8 x 1,1<br />
Rückenbreite mm: 6<br />
Länge mm Code<br />
18 6.000 1602-118<br />
23 4.000 1602-123<br />
26 4.000 1602-126<br />
30 4.000 1602-130<br />
32 2.000 1602-132<br />
▼ STAUCHKOPFNÄGEL<br />
Ausführung Stahldraht verzinkt und geharzt.<br />
Drahtmaß mm: 1,0 x 1,25<br />
Länge mm Code<br />
19 10.000 1602-219<br />
25 5.000 1602-225<br />
30 5.000 1602-230<br />
32 5.000 1602-232<br />
Akku- Tacker<br />
finden Sie auf S. 455.<br />
436 <strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong><br />
Gewichtsausgleicher<br />
Balancer<br />
Ihr Ihr Partner Partner für für<br />
technische technische Werkzeuge Werkzeuge<br />
Handtacker und Heftklammern<br />
Hand stapling machine and staples<br />
Starker Handtacker zum Heften von<br />
beispielsweise Kunststofffolien, Isoliermaterial,<br />
Teppichböden auf allen Holzarten.<br />
für Klammer mm: 6- 14<br />
Code 4014-006<br />
▼ KLAMMERN<br />
Länge mm Code<br />
6 5.000 4014-206<br />
8 5.000 4014-208<br />
10 5.000 4014-210<br />
Zum Aufhängen von Arbeitsgeräten und<br />
Zuleitungen für mehr Sicherheit am Arbeitsplatz<br />
und Anwenderkomfort.<br />
Gehäuse aus hochfestem,<br />
pulverbeschichtetem Alu-<br />
Druckguss, Spezialauszugsfeder,<br />
Lastanzeige<br />
zur Ablesung der aktuell<br />
eingestellten Traglast (ab<br />
4,5- 9 kg), geschmiedete<br />
Aufhängehaken mit<br />
Sicherungslasche, Trommel-<br />
Welle aus Stahl für<br />
erhöhte Lebensdauer,<br />
einstellbarer Seilstopper.<br />
Tragfähigkeit<br />
kg<br />
Länge mm Code<br />
12 5.000 4014-212<br />
14 5.000 4014-214<br />
Seilauszug<br />
m Code<br />
0,5 - 1,5 1,0 1601-210<br />
1,5 - 3,0 1,3 1601-200<br />
3,0 - 5,0 1,3 1601-212<br />
4,5 - 9,0 1,3 1601-202<br />
9,0 - 15,0 1,3 1601-203<br />
15,0 - 22,0 1,5 1601-205<br />
22,0 - 30,0 1,5 1601-206<br />
30,0 - 40,0 1,5 1601-207<br />
40,0 - 50,0 1,5 1601-209<br />
50,0 - 60,0 1,5 1601-211<br />
Gewichtsausgleicher bis zu einer Tragfähigkeit von 200 kg<br />
sowie andere Seillängen auf Anfrage lieferbar.
Ihr Partner für<br />
technische Werkzeuge<br />
Blaspistolen<br />
Blow guns<br />
Liegt optimal in der Hand. Aus schlagfestem Kunststoff.<br />
Leichte stufenlose Luftregulierung. Lieferung komplett mit<br />
montiertem Euro- Nippel. Gewindeanschluss 1/4".<br />
▼ STANDARD<br />
Code 1600-220<br />
▼ ZUM REGULIEREN<br />
Mit Drosselschraube von<br />
Null bis Höchstleistung.<br />
Code 1600-218<br />
▼ LANGROHR<br />
Mit 300 mm langem<br />
Ausblasrohr für tiefe Stellen.<br />
Code 1600-219<br />
Blaspistole aus Metall<br />
Metal blow gun<br />
Mit einer langen und kurzen Düse. Lieferung komplett mit<br />
montiertem Euro- Nippel. Gewindeanschluss 1/4".<br />
Code 1600-229<br />
Reinigungspistole<br />
Cleaning gun<br />
Aus schlagfestem Kunststoff,<br />
mit geradem Rohr.<br />
Zur Reinigung von<br />
Motoren, Maschinen und<br />
Geräten. Stufenlose Regulierung<br />
mittels Abzug.<br />
Gewindeanschluss: 1/4"<br />
Betriebsdruck bar: ab 6<br />
Rohrlänge mm: 260 (1.000 mm a.A.)<br />
Behälter l: 0,75<br />
Code 1600-290<br />
Farbspritzpistolen<br />
Spray painting guns<br />
▼ PROFI- MODELL<br />
Profi- Lackierpistole mit Tropfsperre und Farbsieb. Strahlbreiten<br />
und Farbmengenregulierung. Flach- und Rundstrahl<br />
einstellbar. Mit Mikrometer- Feinregulierung.<br />
Lieferung mit Düse Ø 1,8 mm.<br />
Weitere lieferbare Düsengrößen<br />
Ø 1,2. 1,4. 1,5. 2,0 mm<br />
Übertragungsrate %/min: 65<br />
Eingangsdruck bar: 2,5<br />
Luftmengenverbrauch l/min: 210<br />
Zerstäuberdruck bar: 0,7- 1,5<br />
Behälter l: 0,6<br />
Code 1600-297<br />
▼ STANDARD- MODELL<br />
Verstellbare Strahlbreiten und Farbmengenregulierung.<br />
Flach- und Rundstrahl einstellbar. Mit Luftmengenregulierung.<br />
Lieferung mit Düse Ø 1,8 mm.<br />
Weitere lieferbare Düsengrößen<br />
Ø 1,2. 1,5. 2,0. 2,5 mm<br />
Übertragungsrate %/min: 40<br />
Eingangsdruck bar: 2- 4<br />
Luftmengenverbrauch l/min: 240<br />
Behälter l: 0,5<br />
Code 1600-296<br />
<strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong> 437<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
I N F O 1
Druckluft- Gummischläuche gewebeverstärkt<br />
Air rubber hoses fabric reinforced<br />
Extrem biegsam und leicht, antistatisch, 2-fach gewebeverstärkt,<br />
beständig gegen Öl, Benzin, Chemie, Bremsflüssigkeit, Witterung, uvm.<br />
Arbeitsdruck bar: bis 20<br />
Sprengdruck bar: 70 Temperaturbereich: -20 bis +80 °C<br />
Innen Außen<br />
Ø mm Ø mm ▼ Ausführung Code ▼ Ausführung Code<br />
6,0 12,0 Rolle zu 40 m 1600-100 10 m mit Kupplung und Nippel 1600-110<br />
8,0 15,0 Rolle zu 40 m 1600-101 10 m mit Kupplung und Nippel 1600-111<br />
10,0 17,5 Rolle zu 40 m 1600-103 10 m mit Kupplung und Nippel 1600-113<br />
12,0 20,0 Rolle zu 40 m 1600-102 10 m mit Kupplung und Nippel 1600-112<br />
Druckluft- Polyurethanschläuche gewebeverstärkt<br />
Polyurethan air hoses fabric reinforced<br />
Gewebeverstärkter Polyurethanschlauch, flexibel, knickfest, silikonfrei,<br />
ohne Weichmacher (wird daher nicht spröde), UV- beständig.<br />
Arbeitsdruck bar: bis 20 Temperaturbereich: -40 bis +70 °C<br />
Sprengdruck bar: 70<br />
Innen Außen<br />
Ø mm Ø mm ▼ Ausführung Code ▼ Ausführung Code<br />
6,5 10,0 Rolle zu 100 m 1600-120 10 m mit Kupplung und Nippel 1600-130<br />
8,0 12,0 Rolle zu 100 m 1600-121 10 m mit Kupplung und Nippel 1600-131<br />
10,0 14,0 Rolle zu 100 m 1600-122 10 m mit Kupplung und Nippel 1600-132<br />
13,0 18,0 Rolle zu 100 m 1600-123 10 m mit Kupplung und Nippel 1600-133<br />
Rollschläuche<br />
Coiled air hoses<br />
Hochflexibel und knickfest, silikonfrei, ohne Weichmacher<br />
(wird daher nicht spröde), UV- beständig, 2 gerade Enden<br />
mit Drehgelenken.<br />
Arbeitsdruck bar: 10<br />
Sprengdruck bar: 40<br />
438 <strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong><br />
Ihr Ihr Partner Partner für für<br />
technische technische Werkzeuge Werkzeuge<br />
Abb.: 40 m Schlauch ohne<br />
Kupplung und Nippel<br />
Gewinde Arbeits- Innen Außen<br />
Zoll länge m Ø mm Ø mm ▼ Ausführung Code ▼ Ausführung Code<br />
1/4 4 6,5 10,0 2x Außengewinde 1600-153 mit Kupplung + Stecknippel 1600-158<br />
1/4 6 6,5 10,0 2x Außengewinde 1600-151 mit Kupplung + Stecknippel 1600-156<br />
1/4 8 6,5 10,0 2x Außengewinde 1600-149 mit Kupplung + Stecknippel 1600-150<br />
3/8 4 8,0 12,0 2x Außengewinde 1600-154 mit Kupplung + Stecknippel 1600-159<br />
3/8 6 8,0 12,0 2x Außengewinde 1600-152 mit Kupplung + Stecknippel 1600-157<br />
3/8 8 8,0 12,0 2x Außengewinde 1600-147 mit Kupplung + Stecknippel 1600-148<br />
Set Rollschläuche mit Blaspistolen<br />
Sets of coiled air hoses with blowgun<br />
Komplettes Ausblase- Set mit fix montierter Kupplung und<br />
Nippel. Mit Blaspistole Code 1600-220.<br />
Gewinde Arbeits- Innen Außen<br />
Zoll länge m Ø mm Ø mm Code<br />
1/4 4 6,5 10,0 1600-161<br />
1/4 6 6,5 10,0 1600-162<br />
extra weich und biegsam
Ihr Partner für<br />
technische Werkzeuge<br />
Schlauchhalter<br />
Tube holders<br />
Zur Aufbewahrung<br />
von Schläuchen<br />
und Kabeln, aus<br />
Aluminium- Druckguss.<br />
Abmessungen B x T Code<br />
190 x 70 1572-420<br />
250 x 100 1572-421<br />
350 x 140 1572-422<br />
420 x 190 1572-423<br />
Kupplungen und Nippel<br />
Couplers and plugs<br />
Stahlkupplung, EURO- Norm, mit oberflächenschonendem<br />
Kunststoffring vorne und neuem Schließring für einfaches<br />
Entkuppeln unter Druck. Optimiertes Ventil für minimalen<br />
Druckverlust und max. Durchflußmenge (bis 2500 l/min).<br />
Kompatibel mit: Proquix 1420, 1421; Cejn 320;<br />
Rectus 25, 26; Tema 1600; Prevost E07; Oetiker C<br />
Nennweite mm: 7,8 Sprengdruck bar: 150<br />
Max. Arbeitsdruck bar: 35 Temperaturbereich: -40 bis +60 °C<br />
Ausführung Gewinde G Kupplung Nippel<br />
GEWINDE INNEN 1/4 1600-050 1600-070<br />
GEWINDE INNEN 3/8 1600-051 1600-071<br />
GEWINDE INNEN 1/2 1600-052 1600-069<br />
Ausführung Gewinde G Kupplung Nippel<br />
GEWINDE AUSSEN 1/4 1600-053 1600-072<br />
GEWINDE AUSSEN 3/8 1600-054 1600-073<br />
GEWINDE AUSSEN 1/2 1600-055 1600-074<br />
Ausführung Ø mm Kupplung Nippel<br />
MIT SCHLAUCHTÜLLE 6 1600-060 1600-065<br />
MIT SCHLAUCHTÜLLE 8 1600-061 1600-066<br />
MIT SCHLAUCHTÜLLE 10 1600-062 1600-067<br />
MIT SCHLAUCHTÜLLE 13 1600-063 1600-068<br />
Schlauchklemmen<br />
Worm drive clamps<br />
Mit Schneckengewinde- Antrieb,<br />
nach DIN 3017, verzinkt- chromatisiert.<br />
Rostfreie Ausführung auf<br />
Anfrage lieferbar.<br />
1 Packung = 50 Stk<br />
Ø mm Breite mm Code<br />
8 - 14 9,0 1600-200<br />
11 - 17 9,0 1600-201<br />
13 - 20 9,0 1600-203<br />
22 - 32 12,2 1600-202<br />
32 - 44 12,2 1600-204<br />
38 - 50 12,2 1600-205<br />
50 - 65 12,2 1600-206<br />
68 - 85 12,2 1600-207<br />
87 - 112 12,2 1600-208<br />
Klemmenschraubendreher Siehe S. 244.<br />
Schlauchaufroller<br />
Hose reels<br />
Federzug- Schlauchaufroller mit Polyurethan- Schlauch<br />
2-fach gewebeverstärkt, mit Euro- Stahlkupplung.<br />
Mit 1,5 m Anschlussschlauch, Drehgelenk und Euro-<br />
Stahlnippel.<br />
Modell 1<br />
4- fach<br />
Rollenführung,<br />
Aufrollarm<br />
mehrfach<br />
verstellbar.<br />
Schlauch- INNEN Ø mm: 10<br />
Max. Länge m: 15<br />
Arbeitsdruck bar: 20<br />
Code 1603-006<br />
Modell 2<br />
2- fach Rollenführung,<br />
mit schwenkbarer<br />
Wandhalterung.<br />
Schlauch- INNEN Ø mm: 8<br />
Max. Länge m: 15<br />
Arbeitsdruck bar: 20<br />
Code 1603-015<br />
<strong>SEWA</strong>- <strong>WERKZEUGE</strong> 439<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
I N F O 1