Bad Gastein News 28. Ausgabe - ÖVP Salzburg
Bad Gastein News 28. Ausgabe - ÖVP Salzburg
Bad Gastein News 28. Ausgabe - ÖVP Salzburg
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>28.</strong> <strong>Ausgabe</strong>; Dezember 2006<br />
Aus dem Inhalt:<br />
● BUDGET 2007<br />
12,2 Mio. im<br />
Ordentlichen Haushalt<br />
● SENIORENHEIM<br />
Seit 4. November in<br />
Betrieb; feierliche<br />
Eröffnung im Frühjahr<br />
● GASTEINERNHOF<br />
Hotelruine nach 20<br />
Jahren abgerissen<br />
● HOTEL SÖNTGEN<br />
Weitere Hotelruine aus<br />
dem Ortsbild entfernt<br />
● GEMEINDEAMT<br />
Baubeginn 2007<br />
Fertigstellung 2008<br />
● BETREUBARES<br />
WOHNEN<br />
Ab 2008 28 Wohnungen<br />
im „neuen Tauernhof“<br />
● ABSCHIED VON<br />
DIR. H. VOLGGER<br />
Zentrale Punkte aus dem<br />
Arbeitsprogramm 2004 – 2009<br />
umgesetzt:<br />
● Neubau Seniorenheim<br />
● Abriss <strong>Gastein</strong>erhof<br />
● Abriss Söntgen<br />
Erfolgreiche Arbeit für <strong>Bad</strong> <strong>Gastein</strong>:<br />
Das Team der <strong>ÖVP</strong> mit Bgm. Gerhard Steinbauer
Für das Jahr 2007 sind im Ordentlichen Haushalt € 12.190.400.- und im Außerordentlichen<br />
Haushalt € 1.152.200,- veranschlagt. Die Nettobudgetsumme beträgt € 11.145.500.-<br />
Das Jahr 2007 ist von folgenden Schwerpunkten geprägt:<br />
���� Restfinanzierung Seniorenheim: € 450.000.-<br />
���� Kanal/Straßensanierung Altböckstein : € 255.000.-<br />
���� Kanal Mozartplatz € 297.000.-<br />
���� Ankauf ÖBB Lastenstraße € 165.000.-<br />
���� Asphaltierung/Beleuchtung Radweg Böckstein 1.Teil € 100.000.-<br />
Weiterhin stark steigend sind die Kosten im Sozialbereich. Im Budget ’07 der<br />
Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Gastein</strong> sind € 840.000.- dafür vorgesehen. (2006: 791.000; 2005:<br />
752.000.-; 2004: 640.000.-!!)<br />
Einige Eckdaten aus dem Budget 2007:<br />
● Personalkosten: € 3.538.000.-<br />
● Wasser/Reinhalteverband: € 913.100.-<br />
● Kreditrückzahlung/Leasing: € 941.000.-<br />
● Krankenanstalten: € 408.000.-<br />
● Betriebsabgang Kindergärten: € 396.000.-<br />
• Mieten: € 285.000.-<br />
● GTG € 145.300.-<br />
Für laufende Straßeninstandhaltungen sind € 60.000.- vorgesehen.<br />
Der verbleibende Spielraum wird unter anderem verwendet für:<br />
● Projektierung Kanal H.-Kudlichstraße/Schareckstraße/Birkenring € 43.000.-<br />
• Kostenbeteiligung Wildbachverbauungen (Stubnerk., Gast. Ache) € 64.000.-<br />
• Rechts- und Beratungskosten Therme Unterpinzgau/Lend € 25.000.-<br />
• Fernmessanlage Wasserwerk € 45.000.-<br />
2
JAHRESRÜCKBLICK<br />
2006<br />
Liebe <strong>Bad</strong> <strong>Gastein</strong>erinnen<br />
und <strong>Bad</strong> <strong>Gastein</strong>er!<br />
An den Beginn meines diesjährigen<br />
Jahresrückblickes darf ich den Dank an alle<br />
Fraktionen stellen:<br />
Die gemeinsame, ziel- und konsensorientierte<br />
Arbeit in der Gemeindevertretung ist Grundlage<br />
dafür, dass auch im abgelaufenen Jahr gemeinsam<br />
vieles für <strong>Bad</strong> <strong>Gastein</strong> erreicht werden konnte:<br />
���� Verhinderung des Goldbergbaus im Nassfeld<br />
���� Fertigstellung des Seniorenheimes<br />
���� Straßen- und Kanalsanierung Böckstein<br />
(Fertigstellung 2007)<br />
���� Neubau der Scheiblingbrücke<br />
���� Sanierung der Kaiserhofstraße<br />
���� Ausbau der B 167 (Fertigstellung 2007)<br />
���� Verkauf und Abriss des <strong>Gastein</strong>erhofes<br />
���� Abriss des Hotels Söntgen<br />
���� Baubewilligung für den „Tauernhof Neu“<br />
���� Abschluss der Raumordnungsverfahrens im<br />
Bereich Wetzlgut (als Voraussetzung für<br />
das Pisten- und Beschneiungsprojekt)<br />
Leider wird die erfolgreiche Jahresbilanz 2006<br />
durch einen nicht unwesentlichen Punkt getrübt.<br />
Nach Jahren konsequenter Arbeit sind seit Juli<br />
2006 sämtliche, ursprünglich von den<br />
Grundeigentümern verlangten Voraussetzungen<br />
für die Realisierung des vereinbarten Pisten- und<br />
Beschneiungsprojektes am Stubnerkogel<br />
geschaffen. Nach wie vor fehlt jedoch die<br />
Zustimmung der Grundeigentümer für das<br />
Behördenverfahren zur Bewilligung des Pistenund<br />
Beschneiungsprojektes.<br />
Ich hoffe, dass diese in den nächsten Monaten<br />
erfolgen wird, damit durch den längst überfälligen<br />
Bau der Beschneiungsanlage am Stubnerkogel<br />
das Jahr 2007 auch für den Schisport in <strong>Bad</strong><br />
<strong>Gastein</strong> ein erfolgreiches Jahr wird.<br />
Im Namen der Gemeindevertretung darf ich Ihnen<br />
ein besinnliches Weihnachtsfest und ein<br />
erfolgreiches - vor allem aber gesundes – Jahr<br />
2007 wünschen.<br />
Ihr Bürgermeister<br />
Gerhard Steinbauer<br />
WICHTIGE Information der Bergrettung<br />
In den Bergen kann schneller etwas<br />
passieren, als man denkt. Dabei muss es<br />
sich nicht gleich um einen spektakulären<br />
Bergunfall handeln – schon ein Fehltritt<br />
oder Ausrutscher bei einer kleinen<br />
Wanderung oder ein Sturz beim Schi<br />
fahren können genügen, dass man ohne<br />
fremde Hilfe das Tal nicht mehr erreichen kann. In solchen<br />
Fällen ist die Bergrettung rasch zur Stelle. Wann immer Sie<br />
Hilfe benötigen, dann holen wir Sie raus, rund um die Uhr.<br />
Dafür stehen landesweit 1400 bestens ausgebildete<br />
Bergretter zur Verfügung.<br />
Helfen Sie uns helfen!<br />
Doch auch wir ehrenamtliche Helfer der Bergrettung<br />
brauchen Ihre Hilfe, damit wir unseren hohen Standard an<br />
Ausbildung und Ausrüstung halten können. Unter dem Motto<br />
„Helfen Sie uns, wir helfen Ihnen“, werden wir auch heuer<br />
wieder gegen Jahresende unseren Jahresbericht mit den<br />
Erlagscheinen an die Haushalte ausschicken. Bitte werfen<br />
Sie diese nicht gleich weg, auch wenn wir nur eine von vielen<br />
Organisationen sind, die um diese Zeit um Ihre Spenden<br />
bitten. Lesen Sie bitte das Heft und überzeugen Sie sich von<br />
der hohen Einsatzbereitschaft und Professionalität unserer<br />
Helfer.<br />
Wir bieten eine attraktive Versicherung<br />
Ihre Spende kommt nicht nur der umfangreichen Fortbildung<br />
der Bergrettung zugute. Ab einer Spende von € 22.-<br />
werden Ihnen und Ihrer Familie (Ehepartner und Kinder<br />
bis zum vollendeten 18. Lebensjahr) ein ganzes Jahr<br />
lang etwaige anfallende Bergekosten inklusive<br />
Flugrettungskosten rückerstattet. Dieses attraktive<br />
Versicherungspaket empfehlen wir allen Berg- und<br />
Wintersportlern, aber auch allen Jägern sowie den land- und<br />
forstwirtschaftlichen Arbeitern. Falls Sie noch Jahresberichte<br />
für Ihre Gäste benötigen, teilen Sie uns das bitte mit. Wir<br />
schicken Ihnen gerne noch weitere Exemplare zu. Ansonsten<br />
liegt das Heft bei unseren Banken, im Tourismusbüro, sowie<br />
bei den Seilbahnstationen auf.<br />
Die Bergrettung <strong>Bad</strong> <strong>Gastein</strong> bedankt sich im voraus für Ihre<br />
Unterstützung und wünscht Ihnen, Ihren Angehörigen und<br />
Gästen schöne und erholsame Stunden in unserer Bergwelt.<br />
Roland Pfund<br />
Leiter der Ortsstelle <strong>Bad</strong> <strong>Gastein</strong><br />
www.bergrettungbadgastein.at<br />
3
Das in den Jahren 1926/27 errichtete Seniorenheim<br />
wurde 1983/84 letztmalig umgebaut. Seit Anfang<br />
der 90er-Jahre wurde ein Neubau diskutiert. 1998<br />
wurde das Projekt EU-weit ausgeschrieben, erste<br />
Planungen lagen vor, wurden jedoch nicht<br />
umgesetzt.<br />
Im Mai 2004 wurde von Bgm. Steinbauer die<br />
Baubewilligung erteilt und am 4. November 2006<br />
das neue Seniorenheim seiner Bestimmung<br />
übergeben.<br />
Das neue Seniorenheim verfügt über 60<br />
Einzelzimmer. Zusätzlich stehen ein Zimmer für<br />
Kurzzeitpflege und ein Zimmer für Akutfälle bereit.<br />
Neben dem Speisesaal im Parterre wurden in<br />
jedem Stockwerk des 3-stöckigen Gebäudes je 2<br />
Wohnbereiche inklusive Teeküche eingerichtet.<br />
Das <strong>ÖVP</strong>-Team freut sich, dass es nun gelungen<br />
ist, das jahrelange erfolglos diskutierte Projekt in<br />
den letzten beiden Jahren zügig umzusetzen. <strong>Bad</strong><br />
<strong>Gastein</strong> kann damit seiner älteren Generation ein<br />
modernes und zeitgerechtes Seniorenheim<br />
anbieten.<br />
Die feierliche Eröffnung des neuen Seniorenheimes<br />
findet im kommenden Frühjahr im Rahmen eines<br />
„Tages der offenen Tür“ statt.<br />
Der Tauernhof befindet sich seit einigen Jahren im<br />
Besitz der GSWB. Im Herbst 2004 wurden vom<br />
Bürgermeister mit der GSWB Verhandlungen über<br />
einen Neubau des Tauernhofes aufgenommen, die<br />
mittlerweile erfolgreich abgeschlossen werden<br />
konnten.<br />
Um der Umsetzung des „Projektes Duval“ und damit<br />
einer positiven Entwicklung im Zentrum nicht im Weg<br />
zu stehen, hat die Gemeindevertretung am 22. März<br />
einstimmig beschlossen, im Erdgeschoß des neuen<br />
Gebäudes auf ca. 1000 m 2 die Amtsräume des<br />
Gemeindeamtes unterzubringen. Im 1. Stock ist ein<br />
Veranstaltungssaal mit – inkl. Foyer – ca. 330 m 2<br />
vorgesehen. In den darüber liegenden Stockwerken<br />
wird die GSWB 28 Wohnungen für „Betreubares<br />
Wohnen“ errichten.<br />
Der Beginn ist für Frühjahr 07, die Fertigstellung für<br />
Sommer 2008 geplant.<br />
SHELL SERVICE STATION<br />
Autowäsche<br />
Reifendienst<br />
Johann Weichinger<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Gastein</strong><br />
Tel/Fax: 06434/2160<br />
Mo –Fr: 06.30 Uhr - 20.00 Uhr<br />
Sa: 07.00 Uhr - 20.00 Uhr<br />
So: 08.00 Uhr - 20.00 Uhr<br />
Fam. Weichinger und Team<br />
freut sich auf Ihr Kommen<br />
Auf eine gute Sommersaison 2006<br />
blickt die Nächtigungsstatistik<br />
zurück: 502.000 Nächtigungen<br />
ergeben ein Plus von 6,73%<br />
gegenüber dem Sommer 2005<br />
4
20 Jahre hat <strong>Bad</strong> <strong>Gastein</strong> darauf warten müssen: Woran viele <strong>Bad</strong> <strong>Gastein</strong>erinnen und <strong>Bad</strong><br />
<strong>Gastein</strong>er schon nicht mehr recht glauben wollten, ist Bgm. Gerhard Steinbauer und<br />
seinem Team durch Zielstrebigkeit und harte Arbeit nun doch gelungen: Die Hotelruine<br />
<strong>Gastein</strong>erhof wurde abgerissen und ist aus unserem Ortsbild verschwunden!!<br />
An der Planung für den neuen <strong>Gastein</strong>erhof wird bereits intensiv gearbeitet, das Projekt soll<br />
in den nächsten Monaten vorgestellt werden.<br />
23. September2006 12. Oktober 2006<br />
23. Oktober 2006<br />
31. Oktober 2006<br />
5
Bereits im Sommer 2004 konnte Bgm.<br />
Steinbauer mit dem Besitzer des Hotel Söntgen<br />
(Fam. Magnusson, Hotel <strong>Salzburg</strong>erhof) den<br />
Abriss des „Söntgen“ vereinbaren. Durch<br />
verschiedene Umstände – nicht zuletzt auch im<br />
Zusammenhang mit der Beschneiungsanlage<br />
Stubnerkogel – wurde der Beginn der doch sehr<br />
kostenintensiven Abbrucharbeiten immer wieder<br />
verschoben. Aber auch hier ist es nun soweit:<br />
Auf wiederholtes Drängen des Bürgermeisters<br />
wurde der Schandfleck Söntgen im Herbst<br />
abgetragen. Ein wesentlicher Beitrag zu einem<br />
schöneren Ortsbild, wofür sich das Team der<br />
<strong>ÖVP</strong> bei der Familie Magnusson sowie bei Dir.<br />
Demmler (Hotel <strong>Salzburg</strong>er Hof) herzlich<br />
bedankt.<br />
Bereits am 23. Februar 06 wurde Mag. Bammer<br />
mit sofortiger Wirkung als Geschäftsführer der<br />
Heilstollenbetriebs-Gmbh abberufen.<br />
Der im Juni 2002 abgeschlossene und im Herbst<br />
2003 verlängerte Vertrag als Geschäftsführer der<br />
KKB endet mit 31. Mai 2007.<br />
Am 22. März 06 hat die Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Gastein</strong><br />
einstimmig beschlossen, einer weiteren<br />
Bestellung von Mag. Bammer zum KKB-<br />
Geschäftsführer die Zustimmung zu versagen.<br />
Diesen Standpunkt hat Bgm. Steinbauer am 13.<br />
September gegenüber den Mitgesellschaftern<br />
und dem Geschäftsführer nochmals bekräftigt.<br />
In weiterer Folge hat Mag. Bammer im Oktober<br />
um vorzeitige Auflösung seines<br />
Dienstverhältnisses gebeten.<br />
Seit 15. November führt Mag. Hartlieb<br />
interimistisch die Geschäfte. Die Geschäftsführung<br />
wurde ausgeschrieben, mit der<br />
Bestellung eines neuen Geschäftsführers ist in<br />
den nächsten Monaten zu rechnen.<br />
Das <strong>ÖVP</strong>-Team freut sich und ist überzeugt,<br />
dass durch den nun bereits vorzeitig erfolgten<br />
Abgang von Mag. Bammer, die Basis für eine<br />
wesentlich verbesserte Zusammenarbeit<br />
zwischen Gemeinde, Tourismusverband und<br />
KKB zum Wohle <strong>Bad</strong> <strong>Gastein</strong>s geschaffen<br />
werden konnte.<br />
14. Oktober 2006<br />
<strong>28.</strong> Oktober 2006<br />
20. November 2006<br />
6
<strong>Bad</strong> <strong>Gastein</strong> musste von einem sehr verdienstvollen<br />
Gemeindebürger Abschied nehmen: Dir. Helmuth<br />
Volgger ist im Oktober 2006 verstorben.<br />
Helmuth Volgger war 1976 bis 2002 war Leiter des<br />
<strong>Salzburg</strong>er Bildungswerkes Zweigstelle <strong>Bad</strong> <strong>Gastein</strong>.<br />
In dieser Funktion war er Mitinitiator des 1979 erstmals<br />
wieder aufgeführten Historischen Schwerttanzes,<br />
Organisator von über 200 Veranstaltungen - darunter 9<br />
Bildungswochen und der Paracelsussommer 1993.<br />
Im Jahr 1993 wurde Dir. Volgger der Kulturpreis der<br />
Gemeinde <strong>Bad</strong> <strong>Gastein</strong> verliehen.<br />
Seit Mitte der 80er-Jahre war H. Volgger – zu Beginn<br />
gemeinsam mit dem unvergessenen Hans<br />
Windischbauer – die treibende Kraft bei der<br />
Restaurierung der Nikolauskirche und ihrer Fresken.<br />
Als Projektleiter überwachte er nicht nur die<br />
Restaurierungsarbeiten, sondern organisierte auch<br />
zahlreiche Veranstaltungen, um die nötigen<br />
finanziellen Mittel aufzubringen.<br />
Im Sommer 2002 wurden die Arbeiten mit dem großen<br />
„Fest der Fresken“ abgeschlossen und der Kunstband<br />
„Der Meister von Schöder“, für den ebenfalls H.<br />
Volgger verantwortlich zeichnet, vorgestellt.<br />
Von 1979 bis 1984 war Dir. H. Volgger darüber hinaus<br />
Mitglied der Gemeindevertretung.<br />
Im Juni 2006 wurde Helmut Volgger in Würdigung<br />
seiner großen Verdienste für <strong>Bad</strong> <strong>Gastein</strong> der<br />
Ehrenring der Gemeinde überreicht.<br />
Die <strong>ÖVP</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Gastein</strong> wird Dir. Helmuth Volgger immer<br />
ein ehrendes Andenken bewahren.<br />
_____________________________________________<br />
Turnusmäßig übernimmt <strong>Salzburg</strong> in der ersten Hälfte<br />
des Jahres 2007 den Vorsitz im Bundesrat.<br />
BR Manfred Gruber wurde seitens des Landes<br />
<strong>Salzburg</strong> für diese Funktion nominiert und übernimmt<br />
somit bis Mitte 2007 als Präsident des Bundesrates<br />
den Vorsitz in der Länderkammer des österreichischen<br />
Parlaments.<br />
Die <strong>ÖVP</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Gastein</strong> gratuliert und wünscht BR Gruber<br />
viel Freude und Erfolg bei der Ausübung seines Amtes.<br />
Dir. Helmuth Volgger bei der Überreichung des<br />
Ehrenringes im Jahr 2005<br />
Telefon Büro: ++43(0)6434/ 2400<br />
Fax: ++43(0)6434/ 2400-12<br />
5 x im <strong>Gastein</strong>ertal<br />
7<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Gastein</strong>: Schareckstrasse 27<br />
<strong>Bad</strong> <strong>Gastein</strong> – Zentrum: Kaiser Franz<br />
Josef Strasse 7<br />
Böckstein: Böcksteiner Bundesstrasse<br />
116<br />
<strong>Bad</strong> Bruck: <strong>Bad</strong>bergstrasse 55<br />
<strong>Bad</strong> Hofgastein: Tauernstrasse 4<br />
Auf Wunsch beliefern wir Sie auch<br />
täglich<br />
mit ofenfrischem Brot und Gebäck!!
Hubert Weitgasser<br />
Bürgermeister Gerhard Steinbauer<br />
Tel. 3744-13 oder 0664/52 363 48<br />
e-mail: buergermeister@bad-gastein.at<br />
Kurt Schneeweiss<br />
Martin Kerschbaumer<br />
Alfred Mayer<br />
Dietmar Wernitznig<br />
Paul BAYR Bauausschuss, Überprüfungsausschuss 0664/5124014<br />
bayr-fleisch-wurst@aon.at<br />
Martin KERSCHBAUMER Bauausschuss, 0664/1235600<br />
tischlerei.kerschbaumer@aon.at<br />
Ing. Arno KOFLER Bauausschuss, 0664/3857273<br />
kofler@gasteindach.at<br />
Alfred MAYER Finanzausschuss, Wohnungsausschuss, 0664/4544310<br />
evbadgastein@hotmail.com<br />
Fritz RESSLER Wohnungsausschuss,<br />
Vorsitzender der Jagdkommission<br />
0699/12256564<br />
Ing. Kurt SCHNEEWEISS Bauausschuss, 0676/7550742<br />
kurt.schneeweiss@sbg.at<br />
Erika ULLREICH Finanzausschuss<br />
0664/9747267<br />
Wohnungsausschuss,<br />
norbert.ullreich@sbg.at<br />
Hubert WEITGASSER Finanzausschuss 0664/1620312<br />
info@achenhaus.com<br />
Dietmar WERNITZNIG Wohnungsausschuss, 0664/ 5518744<br />
wernitznig1@sbg.at<br />
Arno Kofler<br />
Erika Ullreich<br />
Paul Bayr<br />
Fritz Ressler<br />
8