24.01.2013 Aufrufe

Musik, Theater, Tanz Hochzeitspräsentation im Pavillon am Bahnhof

Musik, Theater, Tanz Hochzeitspräsentation im Pavillon am Bahnhof

Musik, Theater, Tanz Hochzeitspräsentation im Pavillon am Bahnhof

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Abendunterhaltung -<br />

<strong>Musik</strong>, <strong>Theater</strong>, <strong>Tanz</strong><br />

mit dem Akkordeonclub Eichstetten e.V. <strong>am</strong><br />

S<strong>am</strong>stag, 20.Januar 2007 um 19.30 Uhr in der Festhalle.<br />

<strong>Hochzeitspräsentation</strong><br />

<strong>im</strong> <strong>Pavillon</strong> <strong>am</strong> <strong>Bahnhof</strong><br />

<strong>am</strong> Sonntag, 21.Januar 2007 von 11 bis 18 Uhr.<br />

Räum- und Streupflicht<br />

der Straßenanlieger<br />

Bei Schnee- und Eisglätte sind die Straßenanlieger verpflichtet,<br />

gemäß der Satzung der Gemeinde, die Gehwege, falls keine<br />

Gehwege vorhanden sind, der Fahrbahnrand in einer Breite<br />

von 1 m sowie die Zugänge zur Fahrbahn, werktags bis 7Uhr,<br />

sonn- und feiertags bis 8 Uhr zu streuen.<br />

Wenn nach diesem Zeitpunkt Schnee fällt bzw. Eisglätte auftritt,<br />

ist unverzüglich, bei Bedarf auch wiederholt, zu räumen und zu<br />

streuen.<br />

Diese Pflicht endet um 20 Uhr.<br />

Aus haftungsrechtlichen Gründen bitten wir die Anlieger um Beachtung.<br />

Auf den Feldern werden Nahrungsmittel<br />

produziert<br />

Gemeinde appelliert mit neuen Hinweisschildern an Hundebesitzer<br />

Die regelmäßigenAppelle und Anstrengungender Gemeindezur<br />

Reduzierung des Hundekots auf Wegen, Grünanlagen usw. wurden<br />

in den letzten Tagen durch Hinweisschilder bezüglich landwirtschaftlich<br />

genutzter Flächen intensiviert.<br />

Mitarbeiter des Gemeindebauhofs installierten an den landwirtschaftlichen<br />

Wirtschaftwegen, welche von Hundehaltern gerne<br />

zum Ausführen ihrer Hunde benutzt werden , Hinweisschilderauf<br />

Freitag, 19. Januar 2007, Nummer 3<br />

die wichtige Produktion<br />

von Nahrungsmitteln.<br />

Diese von<br />

der Gemeinde be<strong>im</strong><br />

Landwirtschaftlichen<br />

Hauptverband beschafften<br />

Schilder<br />

sollen das Bewusststein<br />

stärken,<br />

dass Hundebesitzer<br />

durch richtiges Verhalten<br />

die Produktion<br />

gesunder und hochwertigerLebensmittel<br />

unterstützen können.<br />

Hundekot gehört<br />

nicht auf die<br />

landwirtschaftlichen<br />

Flächen.<br />

Des Weiteren versendet<br />

die Gemeindekasse<br />

<strong>im</strong> dritten<br />

Jahr schon mit den<br />

Hundesteuerbescheiden zusätzlich auch Abfalltüten (je 50<br />

Stück),die zur Aufnahmeund Entsorgungdes Hundekotsdienen.<br />

Einige Hundebesitzerhaben diese Tüten be<strong>im</strong> “ Gassi gehen” dabei<br />

und entsorgen somit vorbildlich den Abfall ihres Hundes über<br />

das Müllgefäß.Unser Appell geht an die weiterenHundebesitzer,<br />

auch so zu verfahren.<br />

Neubürgerempfang <strong>am</strong> 11. Januar 2007<br />

Zu Beginn des Jahres wurden alle NeubürgerEichstettens,die <strong>im</strong><br />

Jahr 2006 nach Eichstetten gezogen sind zu einem Neubürgerempfang<br />

<strong>im</strong> <strong>Pavillon</strong> eingeladen. BürgermeisterBruder begrüßte<br />

ca. 30 Neubürger und stellte ihnen die Gemeinde vor. Fr. Janine<br />

Bliestleinformierteüber aktuelleProjekte,Hr. SiegfriedBär stellte<br />

die Vereinevor und Hr. Karl Meier das Gewerbein Eichstetten<strong>am</strong><br />

Kaiserstuhl. Bei einem Glas Sekt vom Weingut Jürgen Walz k<strong>am</strong>en<br />

die Neubürger mit den anwesenden Gemeinderäten und<br />

Vertretern von Vereinen ins Gespräch.<br />

Wir wünschen allen NeubürgerInnen eine schöne Zeit in<br />

Eichstetten.


Mutwillige Beschädigung<br />

<strong>am</strong> Wildbienen-Nistkasten<br />

Das neue Jahr mit Böller zu begrüßen, mag schön sein. Böller<br />

in einem Wildbienen-Nistkasten zu zünden zeugt nicht gerade<br />

von Intelligenz, eher von maßloser Dummheit. So geschehen<br />

<strong>am</strong> Pumphäusle an der Bahlingerstr. Unabhängig davon, dass<br />

der Nistkasten <strong>im</strong> Wert von 50 Euro beschädigt wurde, hat nun<br />

auch der Nachwuchs der Wildbienen <strong>im</strong> Kasten keine Chance<br />

zum Überleben. Außerdem wurde durch Böller Infomaterial,<br />

das wir der Allgemeinheit kostenlos zur Verfügung stellen,<br />

verbrannt.<br />

Wir wünschen den Verursachern trotzdem ein gutes und vor allem<br />

ein besinnlichesJahr 2007, aber auch ein paar herzhafteBienenstiche.<br />

Da be<strong>im</strong> Pumphäusleund <strong>im</strong> Wasserturmdauernd Beschädigungen<br />

festzustellen sind, die uns letztendlich <strong>im</strong>mer wieder Geld<br />

kosten, bitten wir die Bevölkerung um Mithilfe. Wer uns konkrete<br />

Hinweise über Verursacher machen kann, erhält als Dank einen<br />

Meisen-Nistkasten.<br />

Engelbert Mayer<br />

NABU Kaiserstuhl, Tel. 29 10<br />

Weinbauabgabe<br />

Die Weinbauabgabewird ab 2007nicht mehr von der Gemeinde,<br />

sondern vom Weinbauinstitut Freiburg <strong>im</strong> Breisgau eingezogen.<br />

Als Datengrundlage dient die dort bereits vorliegende Weinbaukartei.<br />

Änderungenin der Bewirtschaftungvon Rebgrundstücken<br />

müssen nur noch bei der Weinbaukartei (in der Regel über den<br />

Vermarkter)und nicht mehr bei der Gemeindegemeldetwerden.<br />

Freitag, 19. Januar 2007 Seite 2<br />

Erneuerbare Energien<br />

Neue Förderrichtlinien des Bundes zum Marktanreizprogr<strong>am</strong>m<br />

sollen voraussichtlich noch <strong>im</strong> Januar in Kraft gesetzt<br />

werden<br />

Neue Fördersätzefür Solarkollektorenfür Warmwasserbereitung<br />

(40 Euro/qm) sowie für kombinierte Warmwasserbereitung und<br />

Heizungsunterstützung(70 Euro/qm), ein vereinfachtes Antragsverfahren<br />

und Fördermöglichkeiten auch für automatisch beschickte<br />

Biomassenkessel, Hackschnitzelkessel, Scheitholzvergaserkessel<br />

sollen der aktuellen Marktentwicklung und der starken<br />

Nachfrage nach den geförderten Technologien Rechnung<br />

tragen.<br />

Nicht nur für geplante Investitionenin diesem Bereich ist ein Blick<br />

auf die Homepage des Bundes<strong>am</strong>tes für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle<br />

(www.bafa.de) interessant. Auch wer <strong>im</strong> Jahr 2006 wegen<br />

ausgeschöpfterHaushaltsmitteldes Bundes eine Ablehnung<br />

auf seinen Förderantrag erhalten hatte, kann 2007noch bis spätestens<br />

31. Juli 2007einen erneuten Antrag auf Förderung stellen.<br />

Bei einer solchen erneuten Antragstellungmuss die Investition<br />

abgeschlossen sein. Die Fördersätze für diese Anträge orientieren<br />

sich an denen der Förderrichtlinien vom 12. Juni 2006. Ab<br />

dem 22. Januar 2007stehen auf der oben genannten Homepage<br />

Formulare bereit.<br />

Für weitere Informationen können Sie sich <strong>im</strong> Bürgermeister<strong>am</strong>t<br />

an Dieter Rinklin wenden, Telefon 93 23-18 oder E-Mail: rinklin@<br />

eichstetten.de. Hier können Sie natürlich auch die Informationen<br />

des Bundes<strong>am</strong>tes für Wirtschaft erhalten.<br />

Wir weisen in diesem Zus<strong>am</strong>menhangnochmalsdarauf hin, dass<br />

<strong>im</strong> Falle des Erhaltes der Bundesförderungfür thermische Solaranlagen<br />

ein zusätzlicher Zuschuss der Gemeinde aus unserem<br />

freiwilligen Förderprogr<strong>am</strong>m nicht möglich ist.<br />

Radarmessung durch den Landkreis<br />

Am 29. Dezember 2006 wurden an folgendem Messpunkt Geschwindigkeitsmessungen<br />

(Laser-Lichtschrank) vom Landkreis<br />

durchgeführt.<br />

Messpunkt: Bahlinger Straße<br />

Einsatzzeit: von 8.40 bis 11 Uhr<br />

An der Messstelle ist die Höchstgeschwindigkeit auf 50 km/h<br />

begrenzt.<br />

Gemessene Fahrzeuge: 390<br />

Beanstandungen: 33<br />

Höchstgeschwindigkeit: 75 km/h<br />

Papiers<strong>am</strong>mlung<br />

<strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag, 20. Januar 2007<br />

Wir möchten darauf hinweisen, dass <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag, 20. Januar<br />

2007eine Papiers<strong>am</strong>mlung durchgeführt wird. Die S<strong>am</strong>mlung<br />

wird vom DRK-Ortsverein Eichstetten vorgenommen.<br />

Ges<strong>am</strong>melt werden alle Papierarten (Zeitungs-, Zeitschriftenpapiere,<br />

Werbeprospektesowie Kataloge und Kartonagen), welche<br />

einfach in einem geeigneten Karton (bitte nicht zu schwer) oder<br />

gebündelt <strong>am</strong> Straßenrand bereitgestellt werden können. Die<br />

S<strong>am</strong>mlung beginnt ab 8 Uhr.<br />

Bitte unterstützen Sie die Papiers<strong>am</strong>mlung.


Seite 3 Freitag, 19. Januar 2007<br />

Wir sind Eichstetten -<br />

Präsentationssonntag <strong>am</strong> 6. Mai 2007<br />

Dieses Jahr findet <strong>am</strong> 6. Mai 2007wieder ein Präsentationssonntag<br />

statt. Nachdem <strong>im</strong> letzten Jahr mit großem Erfolg der Präsentationssonntag<br />

der Eichstetter Nahversorger durch den AK Nahversorgungist<br />

Lebensqualitätorganisiertwurde, soll dies auch <strong>im</strong><br />

Jahr 2007wieder stattfinden.<br />

Der Präsentationssonntagzeigt die Vielfalt der Betriebe in Eichstetten.<br />

“Wir sind Eichstetten” ist deshalb der Titel des verkaufsoffenen<br />

Sonntages. Am diesjährigen Präsentationssonntag können<br />

alle Betriebe, aber auch Institutionen in Eichstetten teilnehmen.<br />

Die Teilnahmegebühr (die die Unkosten für Plakate, Flyer,<br />

Werbung etc. beinhaltet) beträgt 50 Euro.<br />

Bitte füllen Sie die folgendenZeilen für die Teilnahme<strong>am</strong> Präsentationssonntag<br />

<strong>am</strong> 6. Mai 2007von 13 bis 18 Uhr aus und geben<br />

diese Seite bis zum 28.Januar 2007 <strong>im</strong> Rathaus, z. Hd. Frau<br />

Bliestle ab. Der Arbeitskreis Nahversorgung ist Lebensqualität<br />

freut sich über Ihr Mitwirken!<br />

� ------------------------------------------------------------------------------<br />

Firma: ..........................................................................................<br />

Vor., Nachn<strong>am</strong>e:..........................................................................<br />

Straße: ........................................................................................<br />

Unterschrift: .................................................................................<br />

� ------------------------------------------------------------------------------<br />

Verbunden in Liebe<br />

In Eichstetten findet <strong>am</strong> Sonntag, 21. Januar 2007von 11 bis 18<br />

Uhr <strong>im</strong> <strong>Pavillon</strong> <strong>am</strong> <strong>Bahnhof</strong> eine <strong>Hochzeitspräsentation</strong> statt.<br />

Diese Ausstellungsaktion steht für alle, die “Verbunden in Liebe”<br />

sind. Es wird alles rund um den Hochzeitstagausgestelltund präsentiert.<br />

Brautpaare erhalten eine Vielzahl an Informationen und<br />

Anregungen für ihren wichtigsten Tag <strong>im</strong> Leben. Die Hochzeitsausstellung<br />

wird von fünf unterschiedlichen Geschäften gemeins<strong>am</strong><br />

gestaltet. Die Brautboutique Celeste aus Bahlingen, Blumenfachgeschäft<br />

Unverblümt, Fotoatelier Brigitte Ziser, Claudia<br />

Nickel Kosmetik und Farbberatung aus Eichstetten und Mazzo<br />

d´oro Atelier für Schmuckgestaltungaus Freiburg.Ebenfallssteht<br />

Pfarrer Martin Haßler der Evangelischen Kirchengemeinde<br />

Eichstetten zu Gesprächen zur Trauzeremonie bereit. Geboten<br />

wird alles zum Thema Hochzeit - vom Brautkleid bis zum Erinnerungsfoto.<br />

Geöffnet ist der <strong>Pavillon</strong> von 11 bis 18 Uhr. Bei einem Gläschen<br />

Sekt haben die Gäste Gelegenheit alles in Ruhe anzusehen.<br />

Wir gratulieren recht herzlich<br />

23.Januar 2007<br />

Frau Luise Rinklin,Marienstraße34 97Jahre<br />

Auch den Altersjubilaren, die n<strong>am</strong>entlich nicht genannt werden<br />

wollen, gratulieren wir recht herzlich zu ihrem Geburtstag und<br />

wünschen alles erdenklich Gute, vor allem jedoch Gesundheit.<br />

Frau<br />

Anna Schmidt<br />

konnte<br />

<strong>am</strong><br />

6. Januar 2007<br />

ihren<br />

80. Geburtstag<br />

feiern<br />

Bürgermeister Michael Bruder gratulierte <strong>im</strong> N<strong>am</strong>en der ges<strong>am</strong>ten<br />

Einwohnerschaft, überreichte das Geschenk der Gemeinde<br />

und überbrachte die Glückwünsche des Herrn Landrates. Er<br />

wünschte Frau Schmidt für die Zukunft alles Gute, vor allem Gesundheit<br />

und Wohlergehen.<br />

```````<br />

Die Staatliche Weinbauberatung für den<br />

Bereich Kaiserstuhl <strong>am</strong> Landrats<strong>am</strong>t<br />

Breisgau-Hochschwarzwald informiert<br />

Einladung zu einem Informationsabend über Schaderreger und<br />

Pflanzenschutz <strong>im</strong> Weinbau <strong>am</strong> 29. Januar 2007, 20 Uhr in der<br />

Winzergenossenschaft Bötzingen in Zus<strong>am</strong>menarbeit mit dem<br />

Staatlichen Weinbauinstitut, Freiburg.<br />

Themen:<br />

1. Ursachender Traubenfäuleund möglicheGegenmaßnahmen<br />

Referent: Dr. Hans Heinz Kassemeyer, Staatliches Weinbauinstitut,<br />

Freiburg<br />

2. Aktuelles zur Bekämpfung der tierischen Schädlinge <strong>im</strong> Weinbau<br />

Referent: Dr. Michael Breuer, Staatliches Weinbauinstitut,<br />

Freiburg<br />

In der nachfolgenden Diskussion können auch aktuelle Themen<br />

des Weinbausmit der Weinbauberatungangesprochenwerden.<br />

Zu dieser Veranstaltung wollen wir alle Winzerinnen und Winzer<br />

herzlich einladen und freuen uns auf eine rege Beteiligung.<br />

Abfallwirtschaft Landkreis<br />

Breisgau-Hochschwarzwald<br />

(ALB)<br />

s Gelbe Säcke werden stärker kontrolliert<br />

Die von DSD beauftragteEntsorgungsfirmafür die gelben Säcke,<br />

die Meier Entsorgung GmbH aus Bad Krozingen, hat uns darauf<br />

hingewiesen, dass ab Februar die gelben Säcke verstärkt auf<br />

Fehlbefüllungen kontrolliert werden.<br />

Falsch befüllte Säcke werden mit einem roten Hinweiszettel versehen<br />

und bleiben liegen. Die Säcke sind von den Verursachern<br />

wieder zurückzunehmen und nachzusortieren. Hintergrund dieser<br />

Vorgehensweise ist die zunehmende Fehlbefüllung der gelben<br />

Säcke mit Restmüll, bzw. mit Kunststoffen, die keine Verkaufsverpackungen<br />

sind, wie beispielsweise Kinderspielzeug<br />

oder Kleiderbügel.<br />

In den gelben Sack gehören:<br />

Alle Verpackungen mit dem grünen Punkt aus Kunststoff,<br />

Metall oder Verbundstoffen<br />

wie z.B. Tuben, Kaffeetüten,Spüliflaschen,Becher von Milchprodukten,<br />

aufgeschäumte Schalen von Obst oder Gemüse, Kunststofffolien,<br />

Kunststofftüten, Getränkekartons, Konservendosen,<br />

Getränkedosen, Spraydosen.


Verpackungen aus Papier oder Kartonagen (auch mit grünem<br />

Punkt), wie z.B. von Spinat oder Fischstäbchen, gehören in die<br />

Papiertonne, zur Vereinss<strong>am</strong>mlung oder auf den Recyclinghof.<br />

Verpackungen aus Glas ausschließlich in die Glascontainer.<br />

Bei Fragen zu liegen gebliebenen Säcken wenden Sie sich bitte<br />

an die DSD-Servicenummer der Firma Meier Entsorgung, Telefon<br />

0180/1 00 08 85.<br />

Allgemeine Fragen zur Abfallentsorgung beantwortet Ihnen die<br />

Abfallberatung, Telefon 0180/2 25 46 48.<br />

Infos auch <strong>im</strong> Internetunter www.breisgau-hochschwarzwald.de.<br />

Kirchliche Sozialstation<br />

Nördlicher Breisgau e.V.<br />

Häusliche Kranken- und Altenpflege<br />

... und wer pflegt die Pflegenden?<br />

Krankenpflege zu Hause - Kursangebot in Eichstetten<br />

Die Kirchliche SozialstationNördlicher Breisgau e.V. bietet in Kooperation<br />

mit der Bürgergemeinschaft Eichstetten e.V. und der<br />

AOK Südlicher Oberrhein vom 30.Januar bis 27.März 2007 einen<br />

Kurs Häusliche Krankenpflege an.<br />

An acht Kursabenden vermitteln Ihnen Fachleute aus der <strong>am</strong>bulanten<br />

Kranken- und Altenpflege fundierte Kenntnisse über die<br />

Versorgung und Pflege kranker, älterer und behinderter Menschen<br />

in der eigenen Häuslichkeit.<br />

Der Kurs richtet sich vor allem an Pflegende, die Ihre Verwandten,Angehörigenoder<br />

Nachbarnin der häuslichenUmgebung<br />

pflegen.<br />

Der Kurs soll den Teilnehmer/-innen auch die Möglichkeit eröffnen,<br />

sich eventuell als hauswirtschaftlicheoder pflegerische Mitarbeiter/-inbei<br />

der KirchlichenSozialstationNördlicherBreisgau<br />

e.V. oder der BürgergemeinschaftEichstettene.V. zu engagieren.<br />

Themen des Kurses:<br />

� Häusliche Alten- und Krankenpflege<br />

� Gesunde Ernährung <strong>im</strong> Alter<br />

� Einsatz von Pflegehilfsmitteln<br />

� Spezielle Krankheitsbilder bei älteren Menschen<br />

� Finanzielle und rechtliche Aspekte<br />

Kursleitung: Frau Waltraud Knupfer, Mitarbeiterin der Kirchlichen<br />

Sozialstation<br />

Weitere Referent/-innen:<br />

Frau Dr. Maaßen, Eichstetten<br />

Herrn Markus Rauh, Beratungsstelle für ältere Menschen<br />

Der Kurs findet statt in der Zeit vom 30.Januar bis 27.März<br />

2007 jeweils 19 bis 21 Uhr <strong>im</strong> Schwanenhof Eichstetten -<br />

Hauptstraße 32-34, 79356 Eichstetten.<br />

Für Mitglieder der AOK ist der Kurs kostenlos.<br />

Für Mitglieder anderer Krankenkassen beträgt die Teilnahmegebühr<br />

80 Euro (eine Erstattung durch Ihre Krankenkasse ist möglich)<br />

Informationen unter Telefon 07663/40 77, Kirchliche Sozialstation<br />

oder Telefon 07663/94 86 86, Bürgergemeinschaft Eichstetten.<br />

Freitag, 19. Januar 2007 Seite 4<br />

Auskunft und Anmeldung:<br />

Cornelia Jaeger, Hauptstraße 11, Rathaus, 79268 Bötzingen,<br />

Telefon 07663/93 10 20, Fax 07663/93 10 33,<br />

E-Mail: cornelia.jaeger@boetzingen.de,<br />

Internet: www.vbwboetzingen.de<br />

Folgende Kurse beginnen:<br />

Bötzingen:<br />

613.102 Filzen für Kinder von 6 bis 10 Jahren<br />

Donnerstag, 25. Januar 2007, 15 bis 18 Uhr, 2 x, Realschule,<br />

Raum 001 (Schulküche)<br />

- voll belegt -<br />

30390 Snowboard- oder Skikurs für Anfänger oder Fortgeschrittene<br />

auf dem Feldberg (Schwarzwald) mit oder ohne<br />

Leihausrüstung<br />

S<strong>am</strong>stag/Sonntag,27./28. Januar 2007 (Ersatztermin10./11. Februar<br />

2007), 2 x, die Teilnehmerwerden über die Abfahrtszeitund<br />

den genauen Ablauf telefonisch informiert.<br />

302.410 Sondertermin: Snowboard-Freestyle-Workshop/<br />

Feldberg<br />

S<strong>am</strong>stag/Sonntag, 27./28. Januar 2007 (Ersatztermin: 10./11.<br />

Februar 2007), 2 x<br />

Unterwegs auf dem Jakobsweg<br />

Auf den französischen Jakobsweg führt eine Fußwallfahrt der Katholischen<br />

Landvolk Bewegung (KLB) der Erzdiözese Freiburg, die<br />

vom 26. Mai bis 3. Juni 2007(Pfingstferien) stattfindet. Viele Menschen<br />

gingen und gehen diesen Weg, um Orientierung zu finden<br />

und sich auf die Suche nach Gott und sich selbst zu machen. Auf<br />

dem Streckenabschnitt durch Frankreich gibt es abseits viel begangener<br />

Touristenpfade noch vieles zu entdecken. Nach gemeins<strong>am</strong>er<br />

Zuganreise ab Karlsruhe oder Freiburg ist Beginn der Wallfahrt<br />

in Genf, wo die Grenze nach Frankreich überschritten wird.<br />

Von dort geht es über sieben Tagesetappen bis nach La Côte-St.<br />

André, insges<strong>am</strong>t rund 140 Kilometer. Unterwegs ist man in kleinen<br />

Gruppen von max<strong>im</strong>al 12 Personen. Übernachtet wird in einfachen<br />

Hotels. Der Kostenbeitrag beträgt 690 Euro für KLB-Mitglieder und<br />

750 Euro für Nichtmitglieder. Weitere Informationen und die Möglichkeit<br />

zur Anmeldung gibt es bei der KLB Freiburg, Okenstraße<br />

15, 79108 Freiburg, Telefon 0761/51 44-2 35.<br />

Gedichte über unsere He<strong>im</strong>at in<br />

unserem Dialekt<br />

Die Gottenhe<strong>im</strong>er He<strong>im</strong>atdichterin Martha Schmidle hat in alemannischer<br />

Sprache und in unserem Dialekt über 300 Gedichte<br />

über unsere He<strong>im</strong>at geschrieben. D<strong>am</strong>it das Werk der<br />

82-jährigen Dichterin nicht verloren geht, wurde jetzt eine Homepage<br />

eingerichtet. Auf ihr sind die ersten 100 Gedichte bereits<br />

veröffentlicht. Die weiteren Gedichte werden gerade erfasst und<br />

ebenfalls noch eingestellt.<br />

Das Internet-Portal über die He<strong>im</strong>atdichterinwurde mit folgender<br />

Widmung versehen:<br />

“Wer seiner He<strong>im</strong>at treu bleibt, muss verzichten und lieben können.<br />

Wer Martha Schmidle kennenlernen will, muss ihre He<strong>im</strong>atgedichte<br />

lesen.<br />

Denn ihre Gedichteverratenihr Herz: Das Herz einer Liebenden.<br />

Einer Liebenden von Gottenhe<strong>im</strong>, dem Tuniberg und dem Kaiserstuhl.<br />

Sie sagen dem Leser, dass er in unserer kranken Zeit das Glück<br />

in unserer atemberaubend schönen He<strong>im</strong>at finden kann.”<br />

Die Homepage finden Sie <strong>im</strong> Internet unter:<br />

www.martha-schmidle.de.


Seite 5 Freitag, 19. Januar 2007<br />

Jeden Tag ein Navigationsgerät - Polizei<br />

warnt Besitzer von Navigationsgeräten<br />

In den ersten 15 Tagen des Jahres 2007wurden in Freiburg und<br />

dem angrenzendenUmlandinsges<strong>am</strong>t16 Navigationsgeräteaus<br />

Autos gestohlen. Zuletzt traf es einen Besitzer eines Sprinters in<br />

der Jean-Monnet-Straße <strong>im</strong> Freiburger Stadtteil Rieselfeld.<br />

Allen Taten gemeins<strong>am</strong>war, dass die Navigationsgerätedeutlich<br />

sichtbar mit einer Saugnapfhalterung an der Windschutzscheibe<br />

angebrachtwaren.Die Autoeinbrechergingenin allen Fällensehr<br />

zielgerichtet vor. Sie schlugen die Seitenscheibe ein und stahlen<br />

das Navigationsgerät,dessenWert in aller Regelum die 300 Euro<br />

liegt. Der dabei entstandene Sachschaden, so die Ermittler, liegt<br />

jeweils deutlich höher.<br />

Die Polizei rät dringend, Navigationsgeräteund andere wertvolle<br />

Gegenstände nicht <strong>im</strong> Fahrzeug zurückzulassen. Mobiltelefone,<br />

Fotoapparate, Navigationsgeräte, Taschen, Rucksäcke und andere<br />

Wertgegenstände ziehen Diebe “magisch” an.<br />

Wer verdächtige Beobachtungenmacht und beispielsweise Leute<br />

beobachtet, die sich für das “Innenleben” fremder Autos interessieren,<br />

wird dringend gebeten, über die kostenlose Notrufnummer<br />

1 10 die Polizei zu verständigen.<br />

Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg<br />

Deutsch-schweizerische<br />

Rentenberatungen vor Ort<br />

Die Deutsche Rentenversicherung und Träger der gesetzlichen<br />

Rentenversicherungin der Schweiz bieten auch dieses Jahr wieder<br />

grenzüberschreitende Informationen zur Rente an. Angesprochen<br />

sind alle, die Beiträge zur gesetzlichen deutschen und<br />

schweizerischenRentenversicherungeinbezahlt haben. Auf diesen<br />

InternationalenSprechtagen erteilen Experten beider Länder<br />

kostenlosAuskünftezum jeweiligennationalenRecht und zu<br />

den zwischenstaatlichen Auswirkungen. Zu dem Sprechtag <strong>am</strong><br />

30.Januar2007, 9 bis 16 Uhr in Freiburg,DeutscheRentenversicherung,<br />

Auskunfts- und Beratungsstelle, Friedrichring 1<br />

laden wir ein. Um Wartezeiten zu vermeiden, bitten wir um telefonische<br />

Anmeldung unter 0761/38 71-0. Bringen Sie zum Sprechtag<br />

bitte Ihre Versicherungsunterlagen und Ihren Personalausweis<br />

mit. Ein weiterer Sprechtag <strong>im</strong> Jahr 2007in Freiburg ist <strong>am</strong><br />

16. Oktober 2007vorgesehen. Dieser wird gesondert angekündigt.<br />

Ihre Rentenversicherungsträger<br />

Gewerbeschule Breisach<br />

Anmeldung und Schulinformation<br />

Ab sofort werden an der Gewerbeschule Breisach Anmeldungen<br />

entweder persönlich oder schriftlich in der Zeit von Montag bis<br />

Freitag von 8 bis 12 Uhr und Dienstag bis Donnerstagvon 14<br />

bis 16 Uhr für folgende Schularten entgegengenommen:<br />

Einjährige Berufsfachschule Fahrzeugtechnik<br />

(Mechanikerfür Landmaschinentechnik,Kfz-Mechatroniker,<br />

Zweiradmechaniker)<br />

Der Besuch der einjährigen Berufsfachschule wird auf die anschließende<br />

Berufsausbildungszeit angerechnet.<br />

Anmeldeschluss: 31.März 2007<br />

Zweijährige Berufsfachschule Elektrotechnik/Metalltechnik<br />

Für diese Schulart werden weitere Schüler aufgenommen. Aufnahmebedingungen:<br />

Durchschnitt “befriedigend” aus Deutsch,<br />

Englisch, Mathematik, dabei Deutsch “befriedigend”. Abschluss:<br />

Fachschulreife / mittlere Reife (Zugangsberechtigung zu beruflichen<br />

Gymnasien).<br />

Anmeldeschluss: 31.März 2007<br />

Berufsvorbereitungsjahr<br />

Schüler, die das Berufsvorbereitungsjahrbesucht haben, können<br />

durch Ablegung der Zusatzprüfung einen dem Hauptschulab-<br />

schluss gleichwertigenBildungsstanderwerben bzw. den Hauptschulabschluss<br />

verbessern.<br />

Der Informationsabendfür die obigen drei Schularten findet<br />

<strong>am</strong> Montag, 29.Januar 2007 um 19 Uhr statt.<br />

Meisterschulen Land- und Baumaschinenmechaniker,<br />

Kfz-Techniker, Zweiradmechaniker<br />

Aufnahmebedingungen: Gesellenprüfung oder Abschlussprüfung<br />

in einem anerkannten Ausbildungsberuf.<br />

Auskünfte hierzu be<strong>im</strong> Sekretariat der Gewerbeschule Breisach,<br />

Telefon 07667/9 19 70.<br />

Die Schulleitung<br />

Anschrift:<br />

Gewebeschule Breisach, Grüngärtenweg 10, 79206 Breisach,<br />

Telefon 07667/9 19 70, Fax 07667/8 02 95,<br />

E-Mail: gwb@breisgau-hochschwarzwald.de<br />

www.meisterschule.info<br />

“Ich bin sinnvoll - Helfen als Beruf”<br />

Informationstag soziale Berufe<br />

Be<strong>im</strong> “Markt der sozialen Berufe” <strong>am</strong> Donnerstag, 8. Februar<br />

2007präsentieren von 13.30 bis 16.30 Uhr in der Katholischen<br />

Fachhochschule, Karlstraße 63, Freiburg die Wohlfahrtsverbände<br />

Caritas und Diakonie ihr breites Ausbildungsengagement in<br />

diesem Bereich. Anliegen der Veranstaltung ist es, sowohl Schüler/-innen<br />

als auch interessierte Erwachsene über die vielfältigen<br />

Chancen und Perspektiven <strong>im</strong> sozialen Arbeitsfeld zu informieren.<br />

Berufsvertreter/-innen, Dozent/-innen und Auszubildende<br />

vermitteln gemeins<strong>am</strong> praxisbezogene Einblicke in die verschiedenen<br />

Ausbildungsinstitutionen,Lehrgänge und Berufsbilder.<br />

Vorgestellt werden folgende Berufe und ihre jeweiligen Ausbildungswege<br />

und Studiengänge: Gesundheits- und Krankenpflege,<br />

Gesundheits- und Kinderkrankenpflege, Altenpflege, Erzieher/-in,<br />

Heilerziehungspflege, F<strong>am</strong>ilienpflege, Erzieher/-in, Soziale<br />

Arbeit, Pflegemanagement/Pflegepädagogik, Heilpädagogik,<br />

Gemeindereferent, Religionspädagogik sowie weiterführende<br />

Studiengänge.<br />

Zusätzlich bietet die Agentur für Arbeit einen Infostand, an dem<br />

allgemeine Fragen zur Berufsfindung und Ausbildungswahl abgeklärt<br />

werden können. Die Veranstaltungsträgerinformierenzusätzlich<br />

über die Freiwilligendienstewie z.B. Zivildienst, Freiwilliges<br />

Soziales Jahr und verschiedene Praktika in ihren Einrichtungen.<br />

Durch diese Angebote bekommen Jugendliche die Möglichkeit,<br />

<strong>im</strong> anvisierten Berufsfeld Erfahrungen zu s<strong>am</strong>meln und<br />

eventuelle Wartezeiten bis zum Ausbildungs- oder Studienbeginn<br />

nutzbringend zu gestalten.<br />

IHK-Ausbildung Kauffrau/-mann für<br />

Freizeit und Touristik<br />

Bei der Stadt Vogtsburg i.K. ist bei der Touristik-Informationeine<br />

Ausbildungsstelle zur/zum Kauffrau/-mann für Freizeit und Touristik<br />

zum 1. September2007zu besetzen.Die Ausbildungdauert<br />

drei Jahre. Interessenten mit einem guten Realschulabschluss<br />

bzw. Abitur können sich bis spätestens 15. Februar 2007schriftlich<br />

bewerben:Stadt Vogtsburg,<strong>Bahnhof</strong>straße20, 79235 Vogtsburg-Oberrotweil.<br />

Weitere Auskünfte erteilt Frau Sayer, Telefon<br />

07662/8 12 63.<br />

Wirtschaftsförderung Region Freiburg<br />

Freiburg Area Economic Development<br />

Positives Fazit des ersten Jahres<br />

Informationsveranstaltungenfür Existenzgründer gut angenommen<br />

- Angebot soll 2007 fortgesetzt werden<br />

Die WirtschaftsförderungRegion Freiburg (WRF) zieht nach dem<br />

ersten Jahr ein positives Fazit ihrer Zus<strong>am</strong>menarbeit mit der


GründungsberatungseinrichtungEXZET. Das Zentrum für Existenzgründung<br />

und Unternehmensentwicklung, ursprünglich in<br />

Stuttgart ansässig, unterhält seit dem Frühjahr 2006 ein Büro in<br />

Freiburg. Unter der Trägerschaft der WRF wurden <strong>im</strong> zurückliegenden<br />

Jahr zehn Informationsveranstaltungenfür Gründungsinteressierte<br />

und Jungunternehmer durchgeführt.<br />

Auch der Versuch, diese Beratungssprechtage nicht nur in Freiburg,<br />

sondern der ges<strong>am</strong>ten Region anzubieten, wurde positiv<br />

angenommen. “Dank der Unterstützung der Bürgermeister und<br />

Verwaltungen waren wir gut in die örtlichen Gegebenheiten eingebunden,<br />

und auch bei der Werbung hat uns dieser Umstand<br />

sehr geholfen”, berichtet Johannes Merkel vom EXZET-Büro<br />

Freiburg. Und so waren dann die Seminare in Löffingen, March,<br />

Emmendingen und Neuenburg auch jeweils sehr gut besucht.<br />

Gerade die positiven Erfahrungen mit den Gründersprechtagen<br />

in der Region haben WRF und EXZET dazu bewogen, bei der<br />

Planungder Termine<strong>im</strong> ersten Halbjahr2007weiterhindezentrale<br />

Angebote zu schaffen. “Neben den Veranstaltungen in Freiburg<br />

soll es ein regelmäßiges Informations-Angebot <strong>im</strong> Nördlichen<br />

Breisgau, <strong>im</strong> Hochschwarzwald, <strong>am</strong> Kaiserstuhl und <strong>im</strong><br />

Markgräfler Land geben”, erläutert Irene Ulrich von der Wirtschaftsförderung<br />

Region Freiburg.<br />

Für das 1. Halbjahr 2007sind folgende Termine geplant:<br />

18.01. Freiburg, EXZET-Regionalbüro, Herrenstraße 45<br />

01.02. Breisach <strong>am</strong> Rhein, Jugendmusikschule, Maria-<br />

Montessori-Straße 1<br />

01.03. Waldkirch, Rathaus, Marktplatz 1-5<br />

15.03. Freiburg, EXZET-Regionalbüro, Herrenstraße 45<br />

29.03. Titisee-Neustadt, Kurverwaltung Neustadt, Sebastian-<br />

Kneipp-Anlage 2, ab 17.30 Uhr<br />

19.04. Freiburg, EXZET-Regionalbüro, Herrenstraße 45<br />

10.05. Bad Krozingen, Ratssaal <strong>im</strong> Josefshaus, Basler Straße<br />

24.05. Freiburg, EXZET-Regionalbüro, Herrenstraße 45<br />

14.06. Endingen, Rathaus, Kornhalle, Marktplatz 6<br />

28.06. Kenzingen, Rathaus, Hauptstraße 15<br />

Die Veranstaltungenbeginnen jeweils um 17Uhr, Ende ist gegen<br />

21 Uhr. Die Sprechtage bieten eine grundsätzliche Orientierung<br />

für den Schritt in die Selbstständigkeitund auf dem Weg zur Existenzfestigung.<br />

Der Dialog mit anderen Teilnehmern bietet erste<br />

Rückmeldungenzur Gründungsideeund deren Chancen und Risiken.<br />

Auch Möglichkeiten der Förderung und Mikro-Finanzierung<br />

für die Existenzgründung/Existenzfestigungwerden vorgestellt.<br />

Die Teilnahme an den Sprechtagen ist kostenlos, eine Anmeldung<br />

be<strong>im</strong> EXZET-RegionalbüroFreiburg ist jedoch erforderlich,<br />

Telefon 0761/4 01 12-07.<br />

Weitere Informationenüber EXZET erhalten Sie <strong>im</strong> Internet unter<br />

www.exzet.de, www.monex-bw.de, www.mikrofinanz.net,<br />

www.wifoe-region.freiburg.de.<br />

Internationaler Schüleraustausch -<br />

Gastf<strong>am</strong>ilien gesucht!<br />

SchwabenInternationale.V. sucht Gastf<strong>am</strong>ilienfür Jugendliche<br />

aus Cali/Kolumbien. Die Jugendlichen besuchen die Deutsche<br />

Schule in Cali und der Deutschlandaufenthaltdient vor allem der<br />

Verbesserung ihrer Sprachkenntnisse und dem Kennenlernen<br />

des hiesigen Alltags.<br />

Kolumbien, Deutsche Schule Cali<br />

F<strong>am</strong>ilienaufenthalt: 21.April bis 13.Juli 2007<br />

28 Schüler/-innen, ausreichende Deutschkenntnisse,16-17Jahre<br />

Ausführliche Informationen erhalten Sie bei:<br />

Schwaben International e.V., Stuttgarter Straße 67, 70469 Stuttgart,<br />

Telefon 0711/2 37 29-13, Fax 0711/2 37 29-32, E-Mail:<br />

schueler@schwaben-international.de, Schwaben International<br />

<strong>im</strong> Internet: www.schwaben-international.de<br />

vvvvvvvv<br />

Freitag, 19. Januar 2007 Seite 6<br />

Paritätische Dienste Freiburg<br />

Selbsthilfebüro<br />

Unerfüllter Kinderwunsch<br />

Frauen, bei denen trotz langen Wartens und/oder medizinischer<br />

Behandlungder Kinderwunschnicht in Erfüllunggeht, sind eingeladen,<br />

sich in einer neu gegründeten Selbsthilfegruppemit anderen<br />

Betroffenen auszutauschen. In der Gruppe besteht die Möglichkeit,<br />

von den gemachten Erfahrungen anderer zu lernen und<br />

somit einen neuen Zugang zu einer vielleicht festgefahrenen Situation<br />

zu bekommen.Interessiertekönnensich be<strong>im</strong> Selbsthilfebüro,<br />

Telefon 708 75-15 melden.<br />

Ev. Pfarr<strong>am</strong>t: Telefon 07663/12 51, Fax 07663/9 97 29<br />

Bürozeiten: Montag, Mittwoch, Donnerstag: 9 bis 12 Uhr<br />

E-Mail: Kirchengemeinde.Eichstetten@t-online.de<br />

Homepage: Evangelische Kirchengemeinde Eichstetten:<br />

www.EKiE.de<br />

Freitag, 19.Januar 2007<br />

14.15 Uhr Spatzenchor<br />

15.00 Uhr Spatzenchor<br />

Sonntag, 21.Januar 2007<br />

10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, gleichzeitig Kindergottesdienst<br />

Montag, 22.Januar 2007<br />

15.00 Uhr Frauenkreis<br />

20.00 Uhr Elternabend der Konfirmandeneltern<br />

Dienstag, 23.Januar 2007<br />

20.00 Uhr Bibelwoche <strong>im</strong> ev. Gemeindehaus<br />

Mittwoch, 24.Januar 2007<br />

20.00 Uhr Bibelwoche <strong>im</strong> ev. Gemeindehaus<br />

Donnerstag, 25.Januar 2007<br />

20.00 Uhr Bibelwoche <strong>im</strong> ev. Gemeindehaus<br />

Freitag, 26.Januar 2007<br />

16.00 Uhr - 20.00 Uhr Konfiblock V<br />

S<strong>am</strong>stag, 27.Januar 2007<br />

09.00 Uhr - 13.00 Uhr Konfiblock V<br />

.....................................................................................................<br />

Taufsonntage:<br />

11.Februar / 11.März<br />

.....................................................................................................<br />

3.Sonntag nach Epiphanias<br />

Jesus ist der Heiland für alle Völker<br />

Jesus war mit seinem Glauben und Leben fest verankert <strong>im</strong> jüdischen<br />

Glauben. Wie kommt es dann, das seine Botschaft auch<br />

Menschen aus anderen Völkern erreichte? Am dritten Sonntag<br />

nach Epiphanias, dem Fest der Erscheinung der Herrlichkeit des<br />

Herrn (landläufigauch HeiligeDrei Königegenannt),dreht sich alles<br />

um Gottes Wirken für die Heiden. Schon <strong>im</strong> alten Israel lässt<br />

Gott seine Propheten <strong>im</strong>mer wieder auch an Andersgläubigen<br />

Wunder vollbringen.<br />

So erzählt die alttest<strong>am</strong>entliche Lesung zum Sonntag, wie der<br />

Prophet Elisa den ar<strong>am</strong>äischen Feldhauptmann Na<strong>am</strong>an heilt<br />

und wie dieser dadurch Gottes Kraft erkennt (2. Könige 5). Im<br />

Evangelium zum Sonntag trifft Jesus in Kapernaum auf einen<br />

Hauptmann, der fest davon überzeugt ist, dass Jesus seinen<br />

Knecht gesund machen wird, auch ohne dass er zu ihm in die römische<br />

Garnison kommt (Matthäus 8). In der Epistel, dem Text<br />

aus den Briefen zum Sonntag, bereitet Paulus seine Missionsreise<br />

nach Rom vor und betont, welche große Kraft Gottes das<br />

Evangeliumvon Jesus Christus ist, dass es selig macht alle Men-


Seite 7 Freitag, 19. Januar 2007<br />

schen, die an ihn glauben (Römer 1). Und <strong>im</strong> vorgeschlagenen<br />

PredigttextbegegnetJesuseiner s<strong>am</strong>aritischenFrau, die sich darüber<br />

wundert, das er als Jude sie anspricht und sie um Wasser<br />

bittet. Er erzähltihr von seinerMachtund sprichtvon dem lebendigen<br />

Wasser, das er zu geben hat, das eine Quelle für das ewige<br />

Leben ist (Johannes 4).<br />

Wasser stillt den Durst der Menschen. Das lebendige Wasser,<br />

das Jesus gibt, der Glaube an ihn und an seine große Macht stillt<br />

den Durst nach Liebe und Anerkennung, die Sehnsucht nach<br />

Frieden und Gerechtigkeit, den Wunsch nach Heilung und Heil.<br />

Mit Wasser taufen wir Menschen, als Zeichen dafür, dass sie zu<br />

Jesus gehören, dass er alle Sünden abwäscht und alles Schwere<br />

von uns n<strong>im</strong>mt und uns heilt an Leib und Seele. Jesus, der Heiland<br />

der Heiden, ist für mich, für Sie gestorben und auferstanden.<br />

Er will mir, er will Ihnen lebendiges Wasser geben, eine Quelle,<br />

die ins ewige Leben quillt. Herzliche Einladung zur Stärkung an<br />

dieser Quelle, <strong>im</strong> Gottesdienst <strong>am</strong> kommenden Sonntag,<br />

Ihre Irene Haßler<br />

.....................................................................................................<br />

Bibelwoche 2007<br />

“Ein neuer Weg mit Gott”<br />

Texte aus der Apostelgeschichte<br />

23.bis 25.Januar 2007<br />

jeweils 20 Uhr <strong>im</strong> ev.Gemeindehaus<br />

Dienstag, 23.Januar 2007<br />

“Geld - Macht - Religion”<br />

Apg 19, 21-40<br />

Mittwoch, 24.Januar 2007<br />

“Demokratische Konfliktlösung”<br />

Apg 15, 1-29<br />

Donnerstag, 25.Januar 2007<br />

“Für Suchende”<br />

Apg 17, 16-34<br />

Es wird ganz herzlich zu den Abenden eingeladen.<br />

Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit Gottenhe<strong>im</strong>:<br />

Freitag, 19.Januar 2007<br />

09.00 Uhr Umkirch, Mariä H<strong>im</strong>melfahrt: Eucharistiefeier<br />

19.00 Uhr Bötzingen, St.Laurentius: Taizé-Gebet<br />

S<strong>am</strong>stag, 20.Januar 2007<br />

18.00 Uhr Eichstetten, St.Jakobus: Wort-Gottes-Feier<br />

18.30 Uhr Umkirch, Mariä H<strong>im</strong>melfahrt: Eucharistiefeier<br />

Sonntag, 21.Januar 2007<br />

09.00 Uhr Bötzingen, St.Laurentius: Eucharistiefeier<br />

10.30 Uhr Gottenhe<strong>im</strong>, St.Stephan: Eucharistiefeier<br />

14.30 Uhr Gottenhe<strong>im</strong>, St.Stephan: Rosenkranz<br />

Dienstag, 23.Januar 2007<br />

09.00 Uhr Umkirch, Mariä H<strong>im</strong>melfahrt: Eucharistiefeier<br />

18.30 Uhr Bötzingen, St.Laurentius: Eucharistiefeier. Hl. Messe<br />

für Hugo und Amalie Stoll und Sohn Edgar; <strong>im</strong> Gedenken an<br />

Eugen und Anna Ambs und Stefanie Pfaff<br />

Mittwoch, 24.Januar 2007<br />

Bitte beachten Sie:<br />

15.30 Uhr Gottenhe<strong>im</strong>, Seniorenwohnhe<strong>im</strong><br />

“Unter den Kastanien”: Eucharistiefeier<br />

Donnerstag, 25.Januar 2007<br />

15.30 Uhr Umkirch, AWO-Seniorenhe<strong>im</strong>: Eucharistiefeier<br />

17.30 Uhr Eichstetten, St.Jakobus: Eucharistische Anbetung<br />

18.00 Uhr Eichstetten, St.Jakobus: Rosenkranz<br />

18.30 Uhr Eichstetten, St.Jakobus: Eucharistiefeier<br />

Sprechzeiten:<br />

Pfarrbüro:<br />

Montag und Donnerstag, 15 bis 18 Uhr<br />

Telefon 07665/9 47 68-40, Telefax 07665/9 47 68-49<br />

E-Mail: pfarrbuero.boetzingen@se-go.de<br />

Pfarrer Artur Wagner <strong>im</strong> Pfarrbüro Gottenhe<strong>im</strong>:<br />

Donnerstag, 10 bis 12 Uhr und nach Vereinbarung<br />

Telefon 07665/9 47 68-11, Telefax 07665/9 47 68-19<br />

E-Mail: artur.wagner@se-go.de<br />

Gemeindereferentin Cornelia Reisch <strong>im</strong> Pfarrbüro Umkirch:<br />

Freitag, 10 bis 12 Uhr und nach Vereinbarung<br />

Telefon 07665/9 47 68-32, Telefax 07665/9 47 68-39<br />

E-Mail: cornelia.reisch@se-go.de<br />

Gemeindereferent Hans Baulig <strong>im</strong> Pfarrbüro Gottenhe<strong>im</strong>:<br />

Freitag, 10 bis 11.30 Uhr und nach Vereinbarung<br />

Telefon 07665/9 47 68-12, Telefax 07665/9 47 68-19<br />

E-Mail: hans.baulig@se-go.de<br />

Schon entdeckt?<br />

Auflösung unten<br />

Schon die Bibel entdeckt?<br />

Offbg. 5, 9<br />

... und sie sangen ein neues Lied:<br />

Du bist würdig, zu nehmen das<br />

Buch und aufzutun seine Siegel<br />

Lieder waren schon <strong>im</strong>mer in der Menschheitsgeschichte eine<br />

besondere Form des Ausdrucks menschlicherGefühle. In der Bibel<br />

gibt es eine Fülle von Liedern, wenn wir nur an die Psalmen<br />

denken oder an das Hohelied der Liebe. Immer schwingt in den<br />

Liedern der Bibel das Lob Gottes mit. Die Menschen waren sich<br />

der Größe und auch der Güte Gottesbewusst.In der Offenbarung<br />

des Johannes ist von einem Lied die Rede, welches vor dem<br />

Thron Gottes in der unsichtbaren Welt gesungen wird. Es beschreibtdie<br />

Berechtigungvon Jesus,das Buch des Lebenszu öffnen,<br />

in dem die N<strong>am</strong>en derer verzeichnet sind, die Gottes Angebot<br />

der Rettung durch Jesus angenommen haben. Dass dieses<br />

Lied ein neues Lied ist, sagt uns, dass die Zeit des Wartens zuende<br />

ist. Es markiert den Anfang der Zeit, die unser Leben mit dem<br />

Ursprungallen Lebens, mit Gott, vereint. Das ist das Lied, dessen<br />

NotenschlüsselChristenin aller Welt schon heute vor sich haben.<br />

Wenn dieses Lied ertönt, werden sie <strong>am</strong> Ziel ihres Weges angekommen<br />

sein.<br />

Wir laden Sie herzlich ein zu unseren Veranstaltungen:<br />

Sonntag, 21.01. 2007<br />

10:30 Uhr Gottesdienst<br />

Montag, 22.01.2007<br />

17:15 Uhr Bibelclub der Mädchenjungschar<br />

17:45 Uhr Mädchenjungschar<br />

18:30 Uhr Teenagerkreis<br />

Dienstag, 23.01.2007<br />

19:30 Uhr Gebetstreff<br />

20:00 Uhr Bibelstunde<br />

Mittwoch, 24.01.2007<br />

09:30 Uhr Flohkiste -Treffen für die 0- bis 3-Jährigen mit M<strong>am</strong>a<br />

oder Papa, Oma, Opa<br />

16:45 Uhr Kinderstunde<br />

19:30 Uhr Alpha-Kurs (kommen Sie gerne noch dazu!)<br />

Donnerstag, 25.01.2007<br />

20:00 Uhr Posaunenchor<br />

Freitag, 26.01.2007<br />

17:00 Uhr Bubenjungschar<br />

19:30 Uhr Jugendkreis ab 16 Jahre


Vorankündigung:<br />

Auf nach Gstaad!<br />

Wer hat Lust an einem<br />

fröhlichen Ski-Wochenende<br />

teilzunehmen?<br />

Info und Anmeldung bei:<br />

Frieder Huber,<br />

Tel. 07663-16 74 /<br />

frieder.huber@arcor.de<br />

Im Internet sind wir unter www.chrischona-eichstetten.dezu finden!<br />

Evangelische Gemeinschaft Eichstetten, Altweg 43<br />

Vorstand: Werner Wiedemann, Tel. 69 05<br />

Bildauflösung:<br />

Hofgestaltung Altweg 36<br />

Förderverein der Adolf-Gänshirt-Schule<br />

Eichstetten e.V.<br />

Hiermit möchten wir noch einmal zur ordentlichen Mitgliedervers<strong>am</strong>mlung<br />

<strong>am</strong> Mittwoch, 31.Januar 2007 um 20 Uhr in die<br />

Adolf-Gänshirt-Schule einladen.<br />

Für den Vorstand, Bernd Jenne<br />

Zweites Betriebspraktikum der 9. Klasse<br />

23.- 28.Oktober<br />

2006<br />

Mittlerweile ist es guter<br />

Brauch, dass die<br />

Schülerinnen und<br />

Schüler der Klasse 9<br />

die Woche vor den<br />

Herbstferien dazu nutzen,<br />

in die umliegenden<br />

Betriebe “auszuschwirren”,<br />

um sich so<br />

einen hautnahen Einblick<br />

in die beruflicheLebenswirklichkeitzu verschaffen.Obgleich<br />

sich die Schüler bereits in Klasse 8 (OiB) sehr intensiv mit ihren<br />

Berufzielen auseinandergesetzt haben, liegt das Hauptaugenmerk<br />

bei diesem Betriebspraktikum in der Erkundung eines bisher<br />

unbekannten Berufsbildes. Im Vorfeld dieses Praktikums<br />

mussten die Schüler eine Bewerbungsmappe mit Bewerbungsanschreiben<br />

und einem tabellarischen Lebenslauf erstellen. Die<br />

erstellte Bewerbungsmappe (Portfolio) wurde mit berufsspezifischen<br />

Materialien gestaltet und war Ausdruck einer persönlichen<br />

Auseinandersetzung mit dem angestrebten Berufswunsch. Für<br />

Freitag, 19. Januar 2007 Seite 8<br />

alle Schülerinnen und Schüler, die sich <strong>im</strong> kommenden Jahr auf<br />

einen Ausbildungsplatzbewerben möchten, wird es jetzt nämlich<br />

Zeit, d<strong>am</strong>it sie den Anschlussnicht verpassen.Denn für alle freien<br />

Ausbildungsplätze <strong>im</strong> kommenden Jahr gilt die Bewerbungsfrist:<br />

“Von Herbst zu Herbst!”<br />

Hubert Heidiri, Klassenlehrer der Kl. 9<br />

uuuuuu<br />

Schüler der Klasse 8 und 9, Herr Karl Ambs, Rektorin Angela<br />

Hauser, Sportlehrer Hubert Heidiri<br />

Schule erhält das DFB-Starterpaket<br />

<strong>am</strong> 13.Dezember 2006<br />

Eine vorgezogene Weihnachtsüberraschungerhielt dieser Tage<br />

die Grund- und Hauptschule. Als Vertreter der DFB-Schulfußball-Offensive<br />

überreichte Staffelleiter Karl Ambs (Gottenhe<strong>im</strong>)<br />

ein sogenanntes „Starterpaket“. Die fünf hochwertigen Fußbälle<br />

und die 20 Markierungshemden fanden sofort großen Anklang<br />

bei den anwesenden Schülern (). Auch Rektorin Hauser und der<br />

fußballbegeisterte Lehrer Hubert Heidiri lobten diese Initiative<br />

des DFB und die Wertschätzung,die die breite Sportförderungan<br />

Schulen dadurch erhält.<br />

Angela Hauser, Rektorin<br />

Morgen Abend:<br />

Abendunterhaltung mit bunt gemischtem Progr<strong>am</strong>m<br />

Zur traditionellen Abendunterhaltung<strong>am</strong> morgigen S<strong>am</strong>stag, 20.<br />

Januar 2007um 19.30 Uhr in der Festhalle in Eichstetten lädt der<br />

Akkordeonclub Eichstetten nochmals recht herzlich ein. In bewährter<br />

Art und Weise gibt es auch in diesem Jahr ein abwechslungsreiches<br />

Progr<strong>am</strong>m mit <strong>Musik</strong>, <strong>Theater</strong> und <strong>Tanz</strong>.<br />

Im ersten Teil werden alle Aktiven ein bunt gemischtes <strong>Musik</strong>progr<strong>am</strong>m<br />

bieten, das die ganze Vielfalt des Akkordeons zeigt. Ob<br />

Originalliteratur,traditionelle <strong>Musik</strong>, bekannte Melodien oder moderne<br />

Rhythmen - es dürfte für jeden Geschmack etwas dabei<br />

sein. Die jüngsten Azubis und die jugendlichen Schüler werden<br />

bei einem gemeins<strong>am</strong>en Auftritt mit dem Konzertorchester traditionelle<br />

<strong>am</strong>erikanische Weisen und einen schwungvollen Swing<br />

bieten und der 15-jährige Solist Stefan Trautwein stellt sein Können<br />

unter Beweis.<br />

Abwechslung pur verspricht das Konzertorchester unter der Leitung<br />

von Andrea Rieß, bestehend aus Aktiven der Akkordeon-SpielgemeinschaftTeningen<br />

und des Akkordeonclubs Eichstetten.<br />

Dabei steht ein Werk <strong>im</strong> Mittelpunktdes Auftritts dieser Or-


Seite 9 Freitag, 19. Januar 2007<br />

chestergemeinschaft,die nun schon seit rund sieben Jahren besteht.<br />

“Dakota”, eine indianischeErzählung,die ursprünglichvon<br />

Jacob de Haan für Blasorchestergeschriebenwurde, hat Markus<br />

Wagner (Pfaffenweiler) eigens für Akkordeonorchester arrangiert.<br />

Die Sioux-Indianer der <strong>am</strong>erikanischen Staaten Nord- und<br />

Süd-Dakota sind die zentralen Figuren in dieser Komposition, in<br />

der die Kultur und Geschichte dieser Indianer dargestellt werden.<br />

Ein weiterer Solist an diesem Abend ist <strong>am</strong> Saxofon Norman<br />

Weishaar als “Pink Panther”. Ein Stück <strong>im</strong> Stil von “Rondo Veneziano”,<br />

ein Tango nuevo und eine Tarantella runden diesen Auftritt<br />

ab, der mit den bekanntesten Melodien von Les Humphries<br />

beschlossen wird. Die Zuschauer dürfen sich dabei auf eine besondere<br />

Überraschung freuen.<br />

Den zweiten Teil gestaltet wieder einmal mehr die Laienschauspielgruppe<br />

des Vereins. Mit dem Lustspiel “www.frau gesucht.de”<br />

wird ein Angriff auf die Lachmuskeln garantiert. Hugo<br />

(alias Oliver Pleuler), ein sehr schüchterner junger Mann, hätte<br />

gerne eine Freundin. Weil er aber niemals den Mut aufbringen<br />

könnte, ein Mädchen anzusprechen, hat er als echtes Ass <strong>im</strong><br />

PC-Bereich die glorreiche Idee, sich per E-Mail zu verabreden.<br />

Seine vorlaute Schwester (S<strong>im</strong>one Trautwein) kommt ihm auf die<br />

Schliche und mischt hinter Hugos Rücken kräftig mit. Das Chaos<br />

ist perfekt, weil gleichzeitigdie Eltern (Klaus Horneckerund Monika<br />

Heidenreich) - ohne Wissen der Kinder - eine Mieterin für ihre<br />

Einliegerwohnung suchen. Für reichlich Verwirrung ist also gesorgt.<br />

Weiter spielen Andreas Hiss, Wilfried Hiss, Vreni Rinklin<br />

und Erika Trautwein mit.<br />

Zum Ausklang des unterhalts<strong>am</strong>en Abends kann man zu den<br />

Rhythmen des allseits bekannten “Duo Kaltenbrunn” aus dem<br />

Schwarzwald das <strong>Tanz</strong>bein schwingen oder in der Bar ein Gläschen<br />

Eichstetter Sekt oder Wein genießen.<br />

Freuen Sie sich auf einen unterhaltenden Abend.<br />

Der AkkordeonclubEichstettenfreutsich auf IhrenBesuch!<br />

Nächsten Freitag: Generalvers<strong>am</strong>mlung in Teningen<br />

Am Freitag, 26.Januar 2007um 20 Uhr hält die Akkordeon-SpielgemeinschaftTeningen,<br />

der Partnervereindes Akkordeonclubs<br />

Eichstetten, <strong>im</strong> Vereinshe<strong>im</strong> des Kleintierzuchtvereins<br />

Teningen (Wiedlemattenweg4) seine Jahreshauptvers<strong>am</strong>mlung<br />

für das Vereinsjahr 2006 ab. Hierzu wird recht herzlich eingeladen.<br />

Tagesordnung:<br />

01. Begrüßung<br />

02. Totengedenken<br />

03. Bericht der Vorsitzenden<br />

04. Kassenbericht<br />

05. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Kassiererin<br />

06. Berichte des Ausbilders und der Dirigentin<br />

07. Bericht der Jugendleiter<br />

08. Entlastung des Vorstandes<br />

09. Wahlen (Erste/r Vorsitzende/r,Schriftführer/-in,zwei Kassenprüfer)<br />

10. Grußworte<br />

11. Verschiedenes<br />

12. Wünsche und Anträge<br />

Keine Probe des Konzertorchesters<br />

Wegen der Generalvers<strong>am</strong>mlungin Teningen hat das Konzertorchester<br />

<strong>am</strong> Freitag, 26. Januar 2007probenfrei.<br />

Weitere Infos auch unter<br />

www.akkordeonclub-eichstetten.de.<br />

Papiers<strong>am</strong>mlung <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag, 20.Januar 2007<br />

Am S<strong>am</strong>stag, 20. Januar 2007werden wir wieder Papier eins<strong>am</strong>meln.<br />

Durch eine Änderung der S<strong>am</strong>mlungsrichtlinienkönnen wir<br />

nun alle Papier- und Kartonagearten mitnehmen. Die Bereitstellungfür<br />

Sie ist ganz einfach; entwederSie bündeln Ihre Pa-<br />

piere oder Kartonagenoder Sie s<strong>am</strong>melndiese in einemgeeigneten<br />

Karton (bitte nicht zu schwer). Das S<strong>am</strong>melgut bitte <strong>am</strong><br />

S<strong>am</strong>mlungstag gut sichtbar an den Straßenrand stellen. Die<br />

S<strong>am</strong>mlung beginnt ab 8 Uhr.<br />

Hier auch eine Bitte an die Benutzer der Papiertonnen: S<strong>am</strong>meln<br />

Sie bitte getrennt das zur Wiederverwertungsehr gut geeignete<br />

Zeitungs- und Zeitschriftenpapier (auch Kartonage,<br />

Werbeprospekte usw.) und werfen Sie es bitte nicht in die Papiertonnen;<br />

Sie leisten hiermit einen hohen Beitrag zur Wiederverwertung<br />

von Rohstoffen und auch einen Beitrag zur Finanzierung<br />

wichtiger DRK-Aufgaben.<br />

Als weitere S<strong>am</strong>meltermine in diesem Jahr haben wir geplant:<br />

S<strong>am</strong>stag, 21. April 2007, S<strong>am</strong>stag, 28. Juli 2007 und S<strong>am</strong>stag,<br />

20. Oktober 2007<br />

Für Ihre Unterstützung bedanken wir uns.<br />

DRK-Ortsverein Eichstetten<br />

DRK-Eichstetten informiert:<br />

Gehirnhautentzündungen können durch Zeckenbisse übertragen<br />

werden. Wir leben in einer Region, die relativ gefährdet<br />

ist. Deshalb sind vorbeugende Impfungen sinnvoll. Die beste<br />

Impfzeit ist die kalte Jahreszeit - also September bis April. Informieren<br />

Sie sich bei Ihrem Hausarzt.<br />

Am S<strong>am</strong>stag, 20. Januar 2007um 16 Uhr findet eine praktische<br />

Übung für alle aktiven Feuerwehrk<strong>am</strong>eraden statt.<br />

Am Sonntag, 21. Januar 2007wird zum Frühschoppen ab 10.30<br />

Uhr recht herzlich eingeladen.<br />

Ich bitte um pünktliche und vollzählige Teilnahme.<br />

Walter Erschig, Kommandant<br />

Förderverein für<br />

Orgel- und Kirchenmusik e.V.<br />

Konzertankündigung<br />

Am Sonntag, 28. Januar, veranstaltet der Förderverein<br />

in der ev. Kirche um 20 Uhr sein erstes Konzert<br />

des neuen Jahres.<br />

Zu uns kommt ein hochkarätiges Bläserensemble:<br />

Das Posaunenquartett “OPUS 4" mit Mitgliedern des<br />

Gewandhausorchesters zu Leipzig wurde 1994 gegründet<br />

und vereinigt vier hervorragende Posaunisten des weltbekannten<br />

Orchesters.<br />

Das umfangreicheRepertoiredes EnsemblesumfasstBläsermusik<br />

aus fünf Jahrhunderten.Neben originalen Kompositionenaus<br />

Renaissance und Barock stehen auch bearbeitete Werke sowie<br />

Ur- und Erstaufführungenvon Kompositionen,die speziell für dieses<br />

Ensemble geschrieben wurden, auf dem Progr<strong>am</strong>m.<br />

Wie auch die Wiener<br />

und Berliner<br />

Philharmoniker<br />

spielen die Posaunisten<br />

von “OPUS<br />

4" auf deutschenInstrumenten(Kruspe-Posaunen)und<br />

geben d<strong>am</strong>it dem<br />

Posaunensatz einen<br />

typischen, homogenen<br />

weichen<br />

Klang, der sich von


den heute in aller Regel ”<strong>am</strong>erikanisierten" Blechbläsergruppen<br />

der Orchester deutlich unterscheidet. Zahlreiche Konzerte <strong>im</strong> Inland<br />

und in Europa zeugen von der Aktivität des Posaunenquartetts<br />

“OPUS 4".<br />

Wir danken schon heute den Eichstetter Betrieben, die durch einen<br />

Sponsorenbetrag erst ermöglicht haben, die <strong>Musik</strong>er zu uns<br />

einzuladen.<br />

Der Eintritt ist auch diesmal frei. Am Ausgang wird um eine Spende<br />

gebeten. Ein erhoffter Überschuss aus dem Konzert kommt<br />

der Sanierung unserer Orgel zugute.<br />

Unsere nächsten Konzerte:<br />

Dienstag, 27.02., 20 Uhr:<br />

The Glory Gospel Singers (New York)<br />

S<strong>am</strong>stag, 24.03., 20 Uhr:<br />

SOUNDSCAPES - Klanglandschaften<br />

Andreas Fischer, 1. Vorsitzender<br />

Spendenkonto des Fördervereins:<br />

Nr.101 825 06 bei Volksbank Breisgau Nord <br />

Wir wandern in<br />

Ammerschwihr F-68 Elsass<br />

S<strong>am</strong>stag, 20. Januar 2007, 7 bis 13 Uhr<br />

Sonntag, 21. Januar 2007, 7 bis 13 Uhr<br />

und in<br />

Chal<strong>am</strong>pe F-68 Elsass<br />

S<strong>am</strong>stag, 20. Januar 2007, 7 bis 13 Uhr<br />

Sonntag, 21. Januar 2007, 7 bis 13 Uhr<br />

Viel Spaß wünschen die<br />

Wanderfreunde Eichstetten<br />

Einladung<br />

zum Singkreis<strong>am</strong> Montag, 22. Januar 2007in der Zehntscheune.<br />

Beginn 20 Uhr.<br />

K. Meier<br />

Die Trachtengruppe Eichstetten e.V. freut sich<br />

über neue “Pfiffikusse” !<br />

Was ist ein “Pfiffikus”?<br />

� Ein Pfiffikus ist ein pfiffiges Kind zwischen 4 und 7Jahren,<br />

egal ob Junge oder Mädchen, dem es zu langweilig ist, ein<br />

“Stubenhocker” zu sein.<br />

Wer kann “Pfiffikus” werden?<br />

Pfiffikusse können alle werden, die<br />

� gerne Spaß haben<br />

Freitag, 19. Januar 2007 Seite 10<br />

� gerne andere Kinder treffen möchten<br />

� gut drauf sind<br />

� gerne zu einer regelmäßigen Gruppenstunde zus<strong>am</strong>menkommen<br />

möchten<br />

� gerne tanzen, basteln und singen<br />

� gerne andere tolle Freizeitaktivitäten wie z.B. Grillfeste und<br />

Ausflüge zus<strong>am</strong>men erleben möchten.<br />

Wie kannst du “Pfiffikus” werden?<br />

Ganz einfach : du kannst ein Pfiffikus werden,<br />

indem du mittwochs zur Gruppenstundevon 17.00 bis 18.00<br />

Uhr in die Zehntscheuer kommst.<br />

Wenn du und deine Eltern vorher noch mehr Infos brauchen,<br />

könnt ihr die Gruppenleiterin Silke Bauer anrufen (Tel. 60 71 95)<br />

oder euch gleich bei ihr anmelden.<br />

Echt tolle Vorteile einer Mitgliedschaft bei den Pfiffikussen,<br />

die auch deine Eltern überzeugen können, sind:<br />

� Der Spaß <strong>im</strong> Umgang mit andern Kindern gleichen Alters.<br />

� Eine sinnvolle, interessante Freizeitbeschäftigung.<br />

� Das spielerische Erlernen von Rhythmus und Taktgefühl.<br />

� Das spielerische Erlernen alter Traditionen und Bräuche.<br />

� Das frühe Erlernen einer sozialen Kompetenz und Umgang<br />

in der Gruppe.<br />

Zeit für dich und deine Eltern, sich zu rühren! Die anderen Kids<br />

und Jugendlichen der Trachtengruppe Eichstetten e.V. freuen<br />

sich genau auf dich!<br />

Tag der offenen Tür: “Schnupperprobe”<br />

Mittwoch 24.01.07, 17.00 Uhr, <strong>im</strong> Dachgeschoss der Zehntscheuer.<br />

Das Jugendleiterte<strong>am</strong><br />

An dieser Stelle möchte ich einmal<br />

die Gelegenheit nutzen, mich allen<br />

vorzustellen, die mich noch nicht<br />

kennen!<br />

Mein N<strong>am</strong>e ist Silke Bauer.<br />

Ich bin 27Jahre alt, Justizfachwirtin<br />

von Beruf und seit nunmehr10 Jahren<br />

in der TrachtengruppeEichstetten<br />

e.V. aktiv.<br />

Seit ungefährsechs Jahren leite ich<br />

die Pfiffikusgruppe unserer Kinderund<br />

Jugendgruppe <strong>im</strong> Verein, dies<br />

sind die Kinder<strong>im</strong> Alter von 4-7Jahren.<br />

Um mich in der Leitung von <strong>Tanz</strong>gruppen<br />

und Jugendgruppen weiterzubilden, nahm ich in den<br />

letzten Jahren an verschiedenen <strong>Tanz</strong>leiterlehrgängen,Jugendleiterseminaren<br />

sowie <strong>Tanz</strong>lehrgängen des Bundes “He<strong>im</strong>at und<br />

Volksleben” e.V. teil.<br />

Der Umgang mit Kindern und Jugendlichen bereitet mir sehr viel<br />

Freude.<br />

Er bietet mir neben vielen schönen Erlebnissen mit meiner Gruppe<br />

einen Ausgleichund wird deshalb von mir nicht als Arbeit, sondern<br />

als wertvolles Hobby betrachtet.<br />

Mein Ziel ist es, den Kindern und Jugendlichen mit Spaß und<br />

Freude <strong>am</strong> <strong>Tanz</strong>en und Singen auch schon <strong>im</strong> frühem Alter etwas<br />

von unserenBräuchenund Traditionenzu vermitteln.Kinder in einer<br />

Gruppe mit ihren Fähigkeiten ohne Leistungsdruck zu fördern,<br />

ist mir sehr wichtig.<br />

Im N<strong>am</strong>en der Trachtengruppe Eichstetten e.V. würde ich mich<br />

sehr freuen, wenn unsere Kinder- und Jugendgruppeauch in Zukunft<br />

wiederneue tanz- und singfreudigeKinderbegrüßenkann.<br />

Silke Bauer<br />

Gruppenleiterin der Pfiffikusgruppe


Seite 11 Freitag, 19. Januar 2007<br />

Telefon: 07663/94 86 86<br />

Fax: 07663/91 21 13<br />

E-Mail: info@buergergemeinschaft-eichstetten.de<br />

Öffnungszeiten des Bürgerbüros <strong>im</strong> Schwanenhof<br />

Montag bis Freitag 09.00 bis 11.30 Uhr<br />

Montagabend 17.30 bis 19.00 Uhr<br />

Unsere Bücherstube ist zu allen Sprechzeiten geöffnet!<br />

Termine <strong>im</strong> Januar<br />

� Handarbeitsnachmittagmit Bücherstube<br />

Dienstag, 23. Januar 2007, 15 Uhr<br />

� Klaviermusik zur Kaffeestunde<br />

Donnerstag, 25. Januar 2007, 15 Uhr<br />

� Krabbelgruppe<br />

Jeden Donnerstag, 9.30 Uhr<br />

� Leichte Gymnastik<br />

Jeden Dienstag, 9.30 Uhr<br />

� Tagesbetreuung für ältere und behinderte Menschen<br />

Jeden Montag und Mittwoch, 10 bis 18 Uhr<br />

(Montags noch freie Plätze)<br />

Klaviermusik zur Kaffeestunde<br />

<strong>am</strong> Donnerstag, 25.Januar 2007 um 15 Uhr<br />

Von Wien bis Berlin - Klaviermusik <strong>im</strong> Viervierteltakt<br />

Auch in diesem Jahr möchten wir Sie wieder zu unseren monatlichen<br />

Klaviernachmittageneinladen. Bei vielen unserer langjährigen<br />

Gäste ist Marschmusik sehr beliebt. Kaum ein bekannter<br />

Komponist,der nicht auch schöne Märsche geschriebenhat. Aus<br />

dieser reichen Auswahl hat uns Frau Thober ein abwechslungsreiches<br />

Progr<strong>am</strong>m zus<strong>am</strong>mengestellt.<br />

Besondersreizvoll- und daher ein richtigerOhrwurm- ist F. Schuberts<br />

“Militärmarsch” und nicht minder bekannt ist der wunderschöne<br />

“Hochzeitsmarsch”von F. Mendelssohn.L. v. Beethoven<br />

komponierteden “Yorkscher Marsch”, der heute ein Teil des Großen<br />

Zapfenstreichsbei der Bundeswehrist. Aus vielen Operetten<br />

sind uns Märsche bekannt, so der Boccaciomarsch aus der<br />

gleichn<strong>am</strong>igen Operette von F. v. Suppé. Mitunter können auch<br />

Könige komponieren. Von König Friedrich II. von Preußen st<strong>am</strong>men<br />

viele sehr gelungene Werke. Ob der berühmte “Hohenfriedberger<br />

Marsch” auch von ihm komponiert wurde, ist leider nicht<br />

ganz sicher.<br />

Aber - ob in Berlin oder Wien - ganz ohne Dreivierteltakt geht es<br />

doch nicht. Darumspielt uns Frau Thobernoch den beschwingten<br />

Walzer “Wiener Praterleben”, der ja in Berlin regelrecht zur Hymne<br />

des Sechstagerennens wurde.<br />

Wussten Sie, dass man <strong>im</strong> Berlin des 16. Jahrhunderts großflächig<br />

Weinbau betrieb (allerdings von zweifelhafter Qualität) und<br />

dass um 1700 jeder achte Berliner Bürger ein Franzose war?<br />

Manch interessante und auch kuriose Begebenheitenfinden sich<br />

<strong>im</strong> “Alt-Berliner Bilderbogen”. Daraus möchte Ihnen Frau Jilg ein<br />

paar Kostproben lesen.<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns wieder auf<br />

viele alte und neue Gäste!<br />

Kurs: Hauswirtschaftliche Altenhelferin<br />

Referentin: Frau Waltraud Knupfer, Krankenschwester<br />

Start/Dauer:Dienstag,30. Januarbis Dienstag,27. März 2007 (8<br />

Abende)<br />

jeweils 19 bis 21 Uhr <strong>im</strong> Bürgertreff/Schwanenhof<br />

Unkostenbeitrag: 80 Euro<br />

Für Mitglieder der AOK ist der Kurs kostenfrei<br />

Inhalt: Fundierte Kenntnisse über die Versorgung und Pflege<br />

kranker, älterer und behinderter Menschen in der eigenen Häuslichkeit.<br />

Das Angebot richtet sich an pflegende Angehörige und interessierte<br />

Frauen und Männer.<br />

Eine Veranstaltung der Kirchlichen Sozialstation Nördlicher<br />

Breisgau in Zus<strong>am</strong>menarbeit mit der BürgergemeinschaftEichstetten.<br />

Anmeldeformulareund weitere Informationenerhalten Sie<br />

<strong>im</strong> Bürgerbüro.<br />

Fortbildungsveranstaltung:“Mit heilerHautdavonkommen”<br />

Wann? Donnerstag, 1. Februar 2007, 19 Uhr<br />

Wo? Im Bürgertreff/Schwanenhof<br />

Referentin: Frau Waltraud Knupfer, Krankenschwester<br />

Unkostenbeitrag:<br />

Mitglieder der BGE 2,50 Euro<br />

Nichtmitglieder 3,50 Euro<br />

Die Eintrittsgelder gehen zugunsten der Bürgergemeinschaft<br />

Eichstetten, herzlichen Dank!<br />

Welche Pflege braucht die Haut des Pflegebedürftigen,wenn sie<br />

Belastungen ausgesetzt wird, wie z.B. schlechte Ernährung, Bewegungsmangel,<br />

Nässe bei Inkontinenz, starkes Schwitzen, Diabetes<br />

oder trockene Altershaut? Wir lernen an diesem Abend<br />

wie man durch gezielte Hautbeobachtung und spezielle Pflege<br />

krankhaften Veränderungender Haut vorbeugen bzw. sie lindern<br />

kann. Sie erfahren, wie Sie mit geeigneten Hilfsmitteln einen Dekubitus<br />

(Druckgeschwür) verhindern können und was Sie unbedingt<br />

vermeiden sollten, d<strong>am</strong>it ihr Pflegebedürftiger mit “heiler<br />

Haut davonkommt”.<br />

Mitzubringen: 2 Handtücher<br />

Eine Veranstaltung der Kirchlichen Sozialstation Nördlicher<br />

Breisgau in Zus<strong>am</strong>menarbeit mit der Bürgergemeinschaft Eichstetten.<br />

<strong>Theater</strong>workshop für Kinder<br />

Kindertheater zum Mitmachen<br />

Wann? Am S<strong>am</strong>stag, 3. Februar 2007, 9 bis 12 Uhr<br />

S<strong>am</strong>stag, 10. Februar 2007, 9 bis 12 Uhr<br />

Wo? Bürgertreff-Raum, Schwanenhof<br />

Mit: Gerda Peters, Erzieherin<br />

Bürgergemeinschaft Eichstetten<br />

Alter: von 6 bis 9 Jahre<br />

Mitzubringen: Kostüm, Vesper, Getränk und Spielfreude<br />

Unkostenbeitrag:<br />

Mitglieder der BGE 15 Euro<br />

Nichtmitglieder 18 Euro<br />

Wenn du dich gerne verkleidest und Spaß daran hast, dir mit anderen<br />

Kindern eine Geschichte auszudenken, dann bist du genau<br />

richtig be<strong>im</strong> diesjährigen “Kindertheater-Workshop” in Eichstetten.<br />

Kommt mit auf eine märchenhafte Reise und erlebt als Mensch,<br />

Tier oder Pflanze ein aufregendes Abenteuer. Nach Herzenslust<br />

könnt ihr in eine Märchenfigur eurer Wahl hineinschlüpfen und<br />

gemeins<strong>am</strong> mit anderen ein <strong>Theater</strong>stück erproben.<br />

Wer Lust auf ein (Bühnen-)Abenteuer und Spaß <strong>am</strong> Verkleiden<br />

hat, ist gerne willkommen.<br />

Auf euer Kommen freut sich Gerda Peters.<br />

Anmeldenkönnt ihr euch bei der Bürgergemeinschaft(Bürgerbüro/Schwanenhof)<br />

oder Kernzeitbetreuung (Schule). Bitte<br />

gebt möglichst bei der Anmeldung an, welche Figur ihr gerne<br />

spielen wollt.<br />

� -----------------------------------------------------------------------------<br />

Bitte gebt diesen Abschnitt bis zum 31. Januar 2007bei den Anmeldestellen<br />

ab. Vielen Dank!<br />

Meine(e) Kind/-er<br />

.....................................................................................................<br />

n<strong>im</strong>mt/nehmen <strong>am</strong> Workshop teil.<br />

.....................................................................................................<br />

Unterschrift eines Erziehungsberechtigten<br />

� -----------------------------------------------------------------------------


Unsere Veranstaltungen finden <strong>im</strong> Rahmen des Bildungsund<br />

Sozialwerksdes LandfrauenverbandesSüdbadenstatt.<br />

Am Mittwoch, 24. Januar 2007findet um 19.30 Uhr in der Zehntscheuer<br />

der Vortrag von Dr. Stengel zum Thema: “Sonne und<br />

Haut” (Hauttumore und Lichtschutz) statt.<br />

Herr Dr. Stengel ist Hautarzt in Bad Krozingen und informiert uns<br />

darüber, welche Hautkrankheitenwerden durch die Sonne verursacht<br />

und gefördert. Wie kann ich gegen solche Krankheiten vorbeugen,<br />

z.B. durch geeigneten Lichtschutz.<br />

Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Unkostenbeitrag<br />

2 Euro pro Person.<br />

Bitte die geänderte Uhrzeit: 19.30 Uhr beachten.<br />

Vorankündigung:<br />

Generalvers<strong>am</strong>mlung des <strong>Musik</strong>vereins Eichstetten e.V.<br />

Der <strong>Musik</strong>verein Eichstetten e.V. weist hiermit bereits auf die<br />

diesjährige Generalvers<strong>am</strong>mlung hin und lädt alle Mitglieder<br />

und Interessenten recht herzlich ein.<br />

Am Freitag, 26.Januar 2007 um 20 Uhr <strong>im</strong> Reiterstüble der<br />

Reithalle.<br />

Wünscheund Anträgesind bis einschließlich21.Januar2007 bei<br />

Horst Frei, Am Lindenplatz 1, Telefon 07663/91 38 90 oder Markus<br />

Meier, Geitzbachstraße 29, Telefon 60 5784 einzureichen.<br />

Ihr <strong>Musik</strong>verein Eichstetten<br />

Vortrag Erhaltung der Kulturpflanzenvielfalt<br />

- wozu? und wie geht das?<br />

in Eichstetten <strong>am</strong> 26.Januar 2007 um 20 Uhr <strong>im</strong> <strong>Pavillon</strong> <strong>am</strong><br />

<strong>Bahnhof</strong><br />

von Dr.Thomas Gladis<br />

Inhalt des Vortrags:<br />

Es geht um die Ursprünge unserer Kulturpflanzen, um die Nutzungsmöglichkeiten<br />

und um die Wanderungen der Kulturpflanzen<br />

sowie um den Verlust der Vielfalt und vor allem darum, was<br />

dagegen unternommen werden kann.<br />

In den letzten Jahrzehnten ist es u.a. durch den Einsatz von biotechnischen<br />

Verfahren in der Pflanzenzucht zu einer Abnahme<br />

der Sortenvielfalt und zum Verlust der genetischen Vielfalt bei<br />

Kulturpflanzen gekommen.<br />

Was Botanische Gärten, Genbanken und Saatgut-Initiativen,<br />

Gärtner und Landwirte zum Erhalt der Kulturpflanzenvielfalt beitragen<br />

können - darüber wird Thomas Gladis berichten, der seit<br />

über 20 Jahrenan diesemThemaarbeitet,u.a. an der Genbankin<br />

Gatersleben.<br />

Eintritt frei: Um Spende für den Verein wird gebeten.<br />

Verein zur Förderung des S<strong>am</strong>engartensder Stiftung Kaiserstühler<br />

Garten, www.kaiserstühler-garten.de,Telefon 07663/9323 13<br />

Das ist unser Sparpaket für SIE!<br />

Freitag, 19. Januar 2007 Seite 12<br />

Einladung<br />

Zu unserer Generalvers<strong>am</strong>mlung<strong>am</strong> 2. Februar 2007um 20 Uhr<br />

<strong>im</strong> Schützenhausladen wir alle Mitgliederund Freundedes Kleinkaliber-Schützenvereins<br />

Eichstetten e.V. recht herzlich ein.<br />

Anträge zur Generalvers<strong>am</strong>mlung müssen bis 26. Januar 2007<br />

schriftlich bei OSM Walter Schüssele, Marienstraße 16 in 79356<br />

Eichstetten eingereicht werden.<br />

Zur Jugendgeneralvers<strong>am</strong>mlung, die <strong>am</strong> Freitag, 26. Januar<br />

2007ab 19.30 Uhr <strong>im</strong> Schützenhausstattfindet, laden wir alle Jugendlichen<br />

recht herzlich ein.<br />

Wir würden uns freuen, Sie zur Generalvers<strong>am</strong>mlung begrüßen<br />

zu dürfen.<br />

Mit freundlichen Grüßen<br />

KK Schützenverein Eichstetten e.V.<br />

gez. Walter Schüssele<br />

Oberschützenmeister<br />

6.<strong>Tanz</strong>projekt Eichstetten / St.André<br />

Im Rahmen unserer Partnerschaft mit St. André planen wir, nach<br />

den guten Erfahrungender letztenJahre,wiederein <strong>Tanz</strong>projektdiesmal<br />

in St. André.<br />

Vom 2. bis 4. April 2007, also in der ersten Ferienwoche vor<br />

Ostern, werden Schülerinnen/Schüleraus Eichstetten zu Gast in<br />

unserem Partnerort in Südfrankreich sein.<br />

Hier haben Sie die Chance, sich in der <strong>Tanz</strong>schule von Nicole<br />

Brugne in Ballett und Hip-Hop zu üben. Ihr Können dürfen Sie an<br />

einem Festabend zeigen. Kleine Ausflüge in die nähere Umgebung<br />

und ans Meer tragen zum Gelingen des Aufenthaltes bei.<br />

Alter: ca. 9 bis 13 Jahre<br />

Wir freuen uns sehr auf euch!<br />

Das Partnerschaftskomitee<br />

Meßkircher Str. 45 78333 Stockach Tel. 077 71 / 93 17-11 Fax 077 71 / 93 17-40<br />

e-mail: Anzeigen@Pr<strong>im</strong>o-Stockach.de www.pr<strong>im</strong>o-stockach.de<br />

Informationen geben gerne:<br />

Doris Danzeisen, Telefon 91 44 55<br />

Ulrike Gerwien, Telefon 64 17<br />

Inhalt:<br />

Anzeigenkombinationen<br />

mit satten Rabatten!


Telefonverzeichnis<br />

Bürgermeister<strong>am</strong>t<br />

Zentrale 9323-0<br />

Fax 9323-32<br />

homepage:<br />

www.eichstetten.de<br />

email:<br />

gemeinde@eichstetten.de<br />

Gudrun Ehret<br />

Melde<strong>am</strong>t 9323-11<br />

ehret@eichstetten.de<br />

Sybille Erschig<br />

Melde<strong>am</strong>t 9323-11<br />

erschig@eichstetten.de<br />

Karin Hunn<br />

Standes-/Bau<strong>am</strong>t<br />

Vorz<strong>im</strong>mer Herr Bürgermeister<br />

Bruder 9323-13<br />

hunn@eichstetten.de<br />

Michael Bruder 9323-13<br />

Bürgermeister<br />

bruder@eichstetten.de<br />

Susanne Richter<br />

Bürgerstelle,<br />

Fundbüro, 9323-14<br />

Nachrichtenblatt<br />

richter@eichstetten.de<br />

Lothar Höfflin<br />

Soziales, Renten 9323-15<br />

hoefflin@eichstetten.de<br />

Janine Bliestle<br />

Projektstelle 9323-16<br />

bliestle@eichstetten.de<br />

Dieter Rinklin<br />

Haupt<strong>am</strong>tsleiter,<br />

Grundbuchratschreiber<br />

9323-18<br />

rinklin@eichstetten.de<br />

Angelika Maier<br />

Grundbuch<strong>am</strong>t 9323-19<br />

maier@eichstetten.de<br />

Volker Berwing<br />

Rechnungs<strong>am</strong>t 9323-20<br />

berwing@eichstetten.de<br />

Sonja Hagin<br />

Gemeindekasse 9323-21<br />

hagin@eichstetten.de<br />

Sprechstunden<br />

be<strong>im</strong> Bürgermeister<strong>am</strong>t:<br />

Mo. - Fr. 8.00 - 12.00 Uhr<br />

Mo. 14.00 - 19.30 Uhr<br />

Bauhof, Dorfgraben 14 4341<br />

Adolf-Gänshirt-Schule 3788<br />

Kindergarten 2333<br />

Jugendzentrum 99784<br />

Allgemeiner Notdienst<br />

Polizeinotruf<br />

Polizeiposten<br />

110<br />

Bötzingen 07663/6053-0<br />

Breisach 07667/9117-0<br />

Feuerwehr 112<br />

Feuerwehrkommandant<br />

Walter Erschig 2502<br />

Feuerwehrhaus 94 93 49<br />

Fax 9129416<br />

Deutsches Rotes Kreuz<br />

Bereitschaft Eichstetten<br />

Karl Meier 2549<br />

Strom: EnBW Regional AG<br />

Störungsmeldestelle<br />

Regionalzentrum Rheinhausen<br />

0800-36 29 477<br />

Wasser:<br />

Wassermeister<br />

M. Wiedemann 1862<br />

oder 607140<br />

Stellv. Klaus Wolf 1266<br />

Gas: badenova AG & Co. KG<br />

Störnummer 01802/76 77 67<br />

Unfallrettungsdienst<br />

und Krankentransport<br />

Notrufnr. 19222<br />

oder 0761/33333<br />

Giftnotruf<br />

Zentrale 0761/19240<br />

Zahnarzt/Augenarzt<br />

Auskunft bei DRK Freiburg<br />

Tel. 0761/8850830<br />

Kinderärztlicher<br />

Notdienst<br />

Tel. 07641/19292<br />

Gynäkologischer<br />

Notfalldienst<br />

Tel. 07641/19292<br />

Tierarzt<br />

Erfragen Sie bitte unter<br />

Tel. 07667/7175<br />

Impressum<br />

Herausgeber:<br />

Bürgermeister<strong>am</strong>t<br />

79356 Eichstetten<br />

<strong>am</strong> Kaiserstuhl<br />

verantwortlich für den<br />

redaktionellen Teil:<br />

Bürgermeister Bruder oder<br />

Stellvertreter<br />

Für den übrigen Inhalt:<br />

A. Stähle, Stockach<br />

Druck- und Verlag:<br />

Pr<strong>im</strong>o-Verlag<br />

Postfach 1254,<br />

78329 Stockach<br />

Tel. 07771/9317-11<br />

e-mail:<br />

info@pr<strong>im</strong>o-stockach.de<br />

Internet:<br />

http://www.pr<strong>im</strong>o-stockach.de<br />

Apotheken<br />

Nacht- und Sonntagsdienst<br />

S<strong>am</strong>stag, 20.01.07<br />

Münster-Apotheke<br />

Breisach<br />

Telefon 07667/72 99<br />

Sonntag, 21.01.07<br />

Apotheke <strong>am</strong> Gutshof<br />

Umkirch<br />

Telefon 07665/5 16 26<br />

Montag, 22.01.07<br />

Rebtal-Apotheke<br />

Freiburg-Tiengen<br />

Telefon 07664/91 07 00<br />

Dienstag, 23.01.07<br />

Adler-Apotheke<br />

Hugstetten<br />

Telefon 07665/93 05 16<br />

Mittwoch, 24.01.07<br />

Kaiserstuhl-Apotheke<br />

Vogtsburg-Oberrotweil<br />

Telefon 07662/3 37<br />

Donnerstag, 25.01.07<br />

Schloss-Apotheke<br />

Umkirch<br />

Telefon 07665/66 55<br />

Freitag, 26.01.07<br />

St.-Wendelin-Apotheke<br />

Merdingen<br />

Telefon 07668/58 12<br />

Wechsel der Notdienstbereitschaft<br />

täglich 8.30 Uhr<br />

Notfalldienst Ärzte<br />

Dauer der Nfd.:<br />

Ganzes Wochenende:<br />

von Sa. 8 Uhr - Mo. 8 Uhr<br />

S<strong>am</strong>stag:<br />

von Sa. 8 Uhr - So. 8 Uhr<br />

Sonntag:<br />

von So. 8 Uhr - Mo. 8 Uhr<br />

Feiertag:<br />

von Vortag 12 Uhr bis<br />

Nachtag 8 Uhr<br />

Ärzte<br />

S<strong>am</strong>stag, 20.01.07 und<br />

Sonntag, 21.01.07<br />

Dr. Heck<br />

Bahlingen<br />

Telefon 07663/9 93 24<br />

Soziale Dienste<br />

Bürgergemeinschaft<br />

Eichstetten<br />

Bürgerbüro Schwanenhof<br />

Mo - Fr.: 09.00 - 11.30 Uhr<br />

Mo. abends: 17.30 - 19.00 Uhr<br />

Tel.: 94 86 86<br />

Fax: 07663/91 21 13<br />

Beratungsstelle für ältere<br />

Menschen und deren<br />

Angehörige<br />

Beratung in allen Fragen der<br />

<strong>am</strong>bulanten Altenhilfe<br />

Kindergartenstr. 6, 79268 Bötzingen,<br />

Tel. 07663/4077<br />

Kirchliche Sozialstation<br />

Nördl. Breisgau e. V.<br />

Häusl. Alten- u. Krankenpflege,<br />

Hauswirtschaftliche Dienste,<br />

Kindergartenstr. 6, 79268<br />

Bötzingen, Tel. 07663/4077<br />

www.sozialstation-boetzingen.de<br />

Hospizgruppe Eichstetten<br />

Begleitung von Schwerkranken,<br />

Sterbenden u. deren Angehörigen<br />

Tel: 07663/37 57<br />

0160/96837846<br />

oder 07663/5 01 26<br />

Integrationsfachdienst<br />

Beratungsstelle für schwerbehinderte,<br />

psychisch erkrankte und<br />

hörbehinderte Arbeitnehmer/-innen<br />

und deren Arbeitgeber<br />

Holzmarkt 8, 79098 Freiburg<br />

Tel. 0761/3 68 94-5 00<br />

ifd@ifd-freiburg.de<br />

Jugendmusikschule<br />

Mittlerer Breisgau<br />

79194 Gundelfingen<br />

Vörstetter Straße 3,<br />

Postfach 1125,<br />

Tel. 0761/589891<br />

Fax. 0761/589893<br />

Recyclinghof<br />

Gewerbegebiet, Bruckmatten 31<br />

Mittwoch<br />

von 18.30 - 20.30 Uhr<br />

Annahme von Zeitungen/Zeitschriften,<br />

Papier, Pappe,<br />

Schrott, Kupfer, Messing<br />

Gras- und Heckenschnitt<br />

Elektrogeräte, Bildschirme,<br />

Fernsehgeräte

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!