Büchener Anzeiger - Kurt Viebranz Verlag

27. April 2005 Büchener Anzeiger • Kurt Viebranz Verlag e 0 41 51 - 88 90 0 Seite 3
Gedenkgottesdienst
Büchen (zr/fe) - Vor 60 Jahren, am
26. April 1945, wurde der Bahnhof
Büchen Ziel eines Bombenangriffs
der Alliierten.
Mehr als 100 Menschen kamen
dabei noch kurz vor dem Ende des
Zweiten Weltkrieges ums Leben.
Aus diesem Anlass lädt die Kirchengemeinde
Büchen-Pötrau vor
der Sitzung der Gemeindevertretung
zu einem Gedenkgottesdienst
ein:
Am Dienstag, dem 26. April, ab
18.30 Uhr in der Pötrauer Kirche.
60 Jahre nach Kriegsende
Mölln/Büchen (zrsn) – Die Lauenburgische
Akademie für Wissenschaft
und Kultur, Mölln, lädt ein in
den Stadthauptmannshof, Hauptstraße
150, in Mölln am Dienstag,
3. Mai, um 19.30 Uhr »Vor 60 Jahren:
Das Kriegsende im Lauenburgischen«
und in die Priesterkate in
Büchen, Gudower Straße 1, am
Dienstag, 10. Mai, um 19.30 Uhr,
»Geschehnisse im Kreis Herzogtum
Lauenburg im April und Mai
1945«.
Mit zwei spannenden Veranstaltungen
erinnern die Akademie
der Stiftung Herzogtum Lauenburg
und die Gemeinde Büchen
gemeinsam an das Ende des Zweiten
Weltkrieges in unserer Heimatregion.
Für einen Vortrag über die überregionalen
Ereignisse im Frühjahr
1945 ist es dem Leiter der Lauenburgischen
Akademie für Wissenschaft
und Kultur, Dr. Heinz Bohlmann,
gelungen, einen ausgewiesenen
Fachmann zu gewinnen:
Am Dienstag, 3. Mai, um 19.30
Uhr berichtet Dr. Dieter Ose, Leitender
Wissenschaftlicher Direktor
und Leiter der Gruppe »Wissenschaftliche
Grundlagen« der Akademie
der Bundeswehr für Information
und Kommunikation in Strausberg
bei Berlin, im Stadthauptmannshof
in Mölln, Hauptstraße
150, über Ursachen und Verlauf des
Zweiten Weltkrieges. Insbesondere
wird Dr. Ose der Frage nachgehen,
was das Kriegsende für die deutsche
Bevölkerung, für die Soldaten
der Wehrmacht und die politischen
Eliten bedeutete.
Nach dieser einführenden Veranstaltung
geht es am Dienstag, 10.
Mai, um 19.30 Uhr in der Priester-
kate in Büchen (Gudower Straße 1),
um die Geschehnisse im Kreis Herzogtum
Lauenburg im April und
Mai 1945. Professor Eckardt Opitz,
bis vor kurzem Dozent an der Helmut-Schmidt-Universität
in Hamburg,
und Dr. Heinz Bohlmann sowie
Christian Lopau werden in das
Thema einführen und den Abend
moderieren. Zur Einführung werden
Filmaufnahmen vom Elbübergang
der britischen Truppen im
April 1945 gezeigt, die Dr. Heinz
Bohlmann 1988 im Imperial War
Museum in London ausfindig gemacht
hat.
Die letzten Tage des Krieges forderten
im südlichen Teil des Kreises
noch zahlreiche Opfer. Noch am 26.
April 1945 erfolgte ein schwerer
Angriff auf den Bahnhof Büchen.
Im Anschluss an den Vortrag hoffen
die Veranstalter auf eine lebendige
Diskussion. »Wir würden uns freuen,
wenn viele Zeitzeugen aus unserer
Heimatregion ihre persönlichen
Erlebnisse erzählen würden«, so
Dr. Heinz Bohlmann. »Vielleicht
besitzt manch einer auch noch Fotos
oder Dokumente aus dieser Zeit,
die er mitbringen könnte. Auch für
die Schulen ist dieser Vortragsabend
eine ideale Ergänzung zum
Unterricht.«
Nach der großen Resonanz auf
den Vortrag über Flucht und Vertreibung
im Amtsrichterhaus Schwarzenbek
im Januar setzen die Stiftung
Herzogtum Lauenburg und die
Gemeinde Büchen ihre Veranstaltungsreihe
zum Kriegsende
damit in einem Netzwerk verschiedener
Kultureinrichtungen
fort. Der Eintritt zu den Veranstaltungen
im Mai kostet jeweils
drei Euro, ermäßigt zwei Euro.
Leistungsfahrt des Amtes Büchen
Büchen (fe) - Die Freiwilligen Feuerwehren
des Amtes Büchen führen
am Samstag, dem 21. Mai, unter
Aufsicht des Amtswehrführers Wilfried
Mücke (Klein Pampau) wieder
ihre Leistungsfahrt auf Amtsebene
durch. Der diesjährige Gastgeber
und Ausrichter ist die Feuerwehr
Bröthen. Die aktiven Kameraden
fahren um den Wanderpokal
des Amtes Büchen; die Jugendfeu-
erwehr Büchen fährt in einer gesonderten
Wertung mit.
Gegen 8.30 Uhr treffen die Wehren
am Feuerwehrhaus Bröthen ein.
Um 9 Uhr gehen sie an den Start,
um alle ausgearbeiten Aufgaben in
den verschiedenen Amtsgemeinden
zu erfüllen. Mit der Siegerehrung
wird gegen 15 Uhr gerechnet. Hierzu
sind auch Zuschauer herzlich
willkommen.
Brillen • Kontaktlinsen • Foto • Hörgeräte
darum – nicht vergessen Ihr Spezialist
augenoptiker
Lauenburg · Alte Wache 6 · Tel. 0 41 53 - 5 22 77
Büchen · Möllner Str. 35 a · Tel. 0 41 55 - 30 70
Bürgermeister
Uwe Möller
berichtet aus
der Gemeinde
Büchen
Liebe Büchenerinnen, liebe Büchener, liebe Nachbarn,
Maifeier
Die Maifeier in Büchen wird in diesem Jahr wieder von der Jugendpflege
in Kooperation mit der Feuerwehr, dem Jugendrotkreuz und den Schützen
organisiert. Für das leibliche Wohl ist wieder in gewohnter Weise gesorgt.
Um 9.30 Uhr wird der Maibaum vom Feuerwehrhaus unter Begleitung des
Jugendspielmannzuges Melbeck zum Bürgerplatz getragen. Ab 10 Uhr
erfolgt die Aufstellung des Maibaumes und die Ansprache des Bürgervorstehers
zum 1. Mai. Der weitere Ablauf wird von verschiedenen musikalischen
Gruppen begleitet. Für die Kinder sind Angebote durch das Jugendzentrum,
den Schützenverein und die Jugendfeuerwehr organisiert.
Zu dieser Maifeier möchte ich Sie auch im Namen unseres Bürgervorstehers
herzlich einladen.
Rentensprechtag
Der nächste Rentensprechtag findet erst wieder am 10. Mai statt. Bitte notieren
Sie sich diesen Termin.
Papiertonne
Im Juni gibt es auch in unserem Bereich die Tonne mit dem blauen Deckel.
Die Abholung erfolgt kostenlos. Alle Hauseigentümer haben ein Anschreiben
der AWL erhalten. Wenn Sie die kostenlose Papiertonne mit 240
Liter Inhalt bestellen wollen, senden Sie einfach die anhängende Antwortkarte
zurück. Alle bestellten Tonnen werden bis Anfang Juni ausgeliefert.
Der erste Abholtermin wird gesondert mitgeteilt. Die Abholung erfolgt alle
4 Wochen. Mit der Einführung der blauen Tonne entfällt die Straßensammlung.
Die jetzigen Containerstandorte bleiben bestehen. Die Altpapiertonne
wird in folgenden Orten eingeführt: Bröthen, Büchen, Fitzen,
Göttin, Güster, Klein Pampau, Langenlehsten, Roseburg, Siebeneichen,
Witzeeze, Müssen, Schulendorf und Besenthal. Besonders für viele Ältere
ist der neue kostenlosen Service eine Chance, sich den Gang zum
nächsten Containerstandort zu sparen.
Riesenschlangen und Vogelspinnen: Exotische Tiere hautnah am
28.04. um 16 Uhr in der Priesterkate
Wussten Sie, dass eine Vogelspinne 25 Jahre alt wird, dass eine Pythonschlange
eine Hungerkur von einem Jahr unbeschadet übersteht und dass
ein zwei Zentimeter kleiner Frosch das giftigste Tier der Welt ist ? Die einzigartige
Erlebniswelt exotischer Tiere präsentiert die Filmtierzentrale
Hamburg in der Priesterkate. Riesenschlangen, Vogelspinnen und tropische
Insekten können Sie live erleben – wenn Sie möchten, auch hautnah:
Eine Boa constrictor um den Hals und eine zahme Vogelspinne in der
Hand sind einprägsame Erlebnisse für alle Besucher, ob jung oder alt. Die
hier gezeigten Tiere stehen regelmäßig für Film- und Foto-Produktionen
vor der Kamera, unter anderem mit Stars wie Götz George, Thomas Gottschalk
und Nina Ruge.
Jugendkultur Büchen
Die Eröffnung erfolgt am 3. Mai um 18 Uhr in der Priesterkate. Ein buntes
Programm wird gestaltet durch die Juz-Kindergruppe, Finn Malte Brake
Dance, die Dance Company Witzeeze, das Filmprojekt Super-Nielsen
und die Feuerjonglage durch die Feuerteufel gehören dazu. Am 4. Mai erfolgt
um 19 Uhr ein Vortrag mit anschließender Diskussion über das Thema:
Zoff durch Rechts. Die Leitung hierzu hat ein wissenschaftlicher Mitarbeiter
der Uni Hamburg.
Nüssauer Tunnel
Mängelbeseitigung durch die Bahn und kein Ende abzusehen. Das Ende
der Sperrung ist noch nicht bekannt. Die mängelbeseitigende Firma hat
bis jetzt noch keinen neuen endgültigen Bauzeitenplan vorgelegt. Über
die hoffentlich zügig eingereichten neuen Bauzeitenpläne und damit auch
das Ende der Sperrung werde ich Sie erneut informieren.
Sportabzeichensaison 2005
Büchen (zrs) – Es ist wieder so
weit. Unter dem Motto »Büchen bewegt
sich« startet der ESV Büchen
in seine 40. Sportabzeichensaison.
Training und Abnahme jeden
Mittwoch (erstmalig 4. Mai) ab
16.30 Uhr für die Kinder und ab 18
Uhr für die Jugend und die Erwachsenen.
Schwimmen jeden Donners-
tag (erstmalig am 12. Mai), im Mai
und September ab 18 Uhr sowie von
Juni bis August ab 18.30 Uhr. Rad
fahren, Bankdrücken etc. jeweils
nach Absprache und Veröffentlichung.
Mitmachen kann jeder –
Mitgliedschaft im Verein ist nicht
erforderlich. Jeder der mitmachen
möchte, ist herzlich willkommen.
DRK bietet Hilfe für Krebskranke
Büchen (zr/fe) - Die Diagnose
Krebs ist für die meisten Betroffenen
und ihre Angehörigen wie ein
Schock. Der Einzelne steht vor einer
Fülle von persönlichen, familiären
und sozialen Fragen und fühlt
sich oftmals allein gelassen. In dieser
Situation da zu sein und möglichst
wohnortnah Informationen
und verständnisvolle Gespräche anzubieten,
ist das Anliegen des DRK
Ortsvereins Büchen. Die Arbeit im
Bereich Psychosoziale Krebsnachsorge
wird von geschulten ehrenamtlichen
Mitarbeiterinnen des
DRK- Kreisverbandes getragen.
Die Selbsthilfegruppe trifft sich
montags im 14-tägigen Rhythmus
von 17 bis 19 Uhr im DRK-Haus an
der Möllner Straße. Das nächste
Treffen findet am Montag, dem 2.
Mai, statt. Betroffene und Angehörige
sind herzlich willkommen.
Kontaktperson, auch für Einzelgespräche,
persönlich oder telefonisch,
ist Brigitte Wiech, w 04544
- 89 12 43.
Die Angebote sind kostenfrei, die
Mitarbeiterinnen unterliegen der
Schweigepflicht.
Beratung fällt aus
Geesthacht (ml) - Der Mieterverein
Geesthacht und Umgebung teilt
mit, dass die Beratung am 4. Mai
ausfällt.
Tagesfahrt der AWO Breitenfelde
Breitenfelde (fe) - Die AWO Breitenfelde
bietet am 21. Mai eine
Tagesreise zum Hansa-Park in
Sierksdorf an. Die Kosten betragen
für Mitglieder 30 Euro, für Nichtmitglieder
32 Euro. Start ist an der
Breitenfelder Schule um 9 Uhr. Wer
noch mitfahren möchte, sollte sich
Schwimmbad
öffnet am 6. Mai
Büchen (fe) - Das Waldschwimmbad
Büchen eröffnet am Freitag,
dem 6. Mai, ab 14 Uhr die Saison
2005. An diesem ersten Tag ist traditionell
der Eintritt kostenlos. Bitte
beachten: ab dem darauf folgenden
Mittwochvormittag bleibt das Bad
nach einer neuen Regelung immer
mittwochs vormittags geschlossen.
Frühjahrsbasar
Büchen (fe) - Die AWO Büchen
lädt am 30. April von 10 bis 17 Uhr
zu einem Frühjahrsbasar in das
AWO-Heim an der Möllner Straße
ein. Für das leibliche Wohl wird mit
Erbsensuppe und Bratwurst sowie
Kaffee und Kuchen gesorgt. Bürger
aus Büchen und Umgebung, die
hier ihre Handarbeiten verkaufen
möchten, können sich unter Telefon
04155 - 45 78 anmelden; der Stand
ist kostenlos.
Skat und Kniffel
Büchen (fe) - Der CDU-Ortsverband
Büchen lädt am Freitag, dem
13. Mai, ab 19 Uhr zu Skat und
Kniffel in die Waldhalle Büchen-
Pötrau ein. Das Startgeld beträgt
zehn Euro. Gespielt wird um
Fleischpreise.
Ein Gutschein von Summer Sun
kommt auch zum Muttertag gut an!
15. 00
€
€
(gültig vom 2. bis 7. Mai ’05)
Sonnenstudio
bezahlen, für
22,- sonnen
Mit den neuesten Geldspielgeräten
und Fun Games
Mo. - Fr. 9 - 0 Uhr,
Sa. + So. 10 - 0 Uhr geöffnet.
Th.-Körner-Str. 1 · 21514 Büchen
Tel. 04155 - 80 82 83
Sylvi’s
Fußpflegestudio
Inh. Sylvia Buhmann
• med. Fußpflege
inkl. Fußmassage
15. 00 €
• Fußreflexzonenmassage
• Gutscheine
(Termine nach Vereinbarung)
Büchen · Hellbergtal 26
Tel. 04155 - 49 97 43
oder 0162 - 4 20 95 09
deutsche u. griechische Küche
Unser Angebot zum 1. Mai!
Lammfilet in Knoblauch-
Thymian-Sauce, mit Blattspinat,
Kroketten und Salat 11,- €
Kännchen Kaffee +
1 Stück Kuchen
(nach Wahl) 3,50 €
Öffnungszeiten:
Di. bis Fr. von 16 bis 21 Uhr
Sa., So., Feiertag 12 bis 22 Uhr
– Montag Ruhetag –
21514 Fitzen · Zur Fähre 10
Tel. 04155 - 8 08 18 65
Auch für
Papas geeignet!
Inh. Maggy Schmidt
Lauenburger Straße 1
21514 Büchen
Tel. 04155 - 34 36
CAMPING-SHOP WULFF
Gasprüfungen • Reparaturen
Einbau von TRUMA-Heizungen
Vorzelte•Schutzdächer
Zubehör • Camping- und ALUGAS
Büchen · Bahnhofstraße 16 · Tel.04155-6439· Fax 0 41 55 - 54 17
Öffnungszeiten: Mo.-Fr.15-18 Uhr, Sa.9-13 Uhr
Grill-Imbiss
Büchen
Inh. Helmut Pikies
Lauenburger Straße 18
Telefon 04155 – 22 44
Täglich von 11 bis 23 Uhr geöffnet!
4. Mai 2005
– Eintritt frei –
Die Feuerwehr Büchen
lädt ein zum
»Spiel mit Wasser und Licht«
»Spiel mit Wasser und Licht«
am Stichkanal Büchen
an der Hafenstraße
• 19 - 20 Uhr Schiffsmodell-Vorführung
(mit ca. 15 Modellen durch den SMC Gudow)
• Spiele für Kinder
• Alkoholfreie Getränke,
Bier und Wein
• Fleisch und Wurst vom Grill
schnellstens beim Vorsitzenden
Olaf Schweim, w 04542 - 53 15,
melden.
Beginn
18.00 Uhr
Wasserspiele
21.30 Uhr