MZ-74-11 – Oktober/November - Mänziger Zytig

Informationen September 2011
Oktober/November 11 mänziger zytig Nr. 74 4 Oktober/November 11 mänziger zytig Nr. 74 5
RATHAUS RATHAUS
Leiter Bauabteilung
Für den per Ende Jahr in den Ruhestand tretenden
Leiter der Bauabteilung hat der Gemeinderat Pascal
Camenzind, geb. 1976, wohnhaft in Menzingen, gewählt.
Pascal Camenzind wird die Stelle anfangs November
2011 antreten.
Pascal Camenzind hat eine Metallbauer-Lehre und anschliessend
die Ausbildung zum Metallbauzeichner
absolviert. In den vergangenen Jahren war er in der
Privatwirtschaft Projektleiter und hat zahlreiche Weiterbildungen
gemacht. Derzeit ist er technischer Sachbearbeiter
bei einer Bauverwaltung.
Der Gemeinderat heisst Pascal Camenzind als Mitglied
der Verwaltungsleitung herzlich willkommen.
Büroschliessung
Das zentrale Hostsystem der kantonalen Informatik
muss softwaretechnisch modernisiert werden. Die
Umstellung erfolgt vom Samstag, 29.10.2011 bis
Dienstag, 1.11.2011. Am Montag, 31. Oktober 2011
stehen der Gemeindeverwaltung wichtige Fachanwendungen
nicht zur Verfügung. Der Gemeinderat
hat deshalb beschlossen, die Büros der Gemeindeverwaltung
am Montag, 31. Oktober 2011 zu schliessen.
Somit sind die Büros vom Samstag, 29. Oktober bis
und mit Dienstag, 1. November 2011 (Allerheiligen)
geschlossen. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.
Personelles
Christian Föhn kündigt die Stelle als Jugendarbeiter
per 30. September 2011. Der Gemeinderat dankt ihm
für sein Engagement im Dienste der Menzinger Jugend
in den vergangenen 7 Jahren und wünscht ihm
für die Zukunft alles Gute.
Dienstjubiläen
Daniel Etter, Werkhofchef, kann am 1. Oktober 2011
das 20-Jahr-Dienstjubiläum feiern. Martin Joller ist seit
10 Jahren bei der Einwohnergemeinde Menzingen tätig.
Der Gemeinderat gratuliert Daniel Etter und Martin
Joller zu ihren Jubiläen und dankt ihnen für die der
Gemeinde gehaltene Treue.
Lehrabschluss
Michèle Bucher hat im Juli 2011 die 3-jährige Lehre als
Kauffrau erfolgreich abgeschlossen. Der Gemeinderat
gratuliert zur bestandenen Prüfung ganz herzlich und
wünscht Michèle Bucher für die Zukunft alles Gute.
Birnelaktion 2011
Die Schweizerische Winterhilfe führt wieder eine Birnelaktion
durch.
Verkaufspreise: 250-g-Dispenser CHF 4.20, 1-kg-Glas
CHF 10.60, 5-kg-Kessel CHF 46.00, 12,5-kg-Kessel
CHF 105.00.
Bestellungen können bis Freitag, 21. Oktober 2011
bei der Einwohnerkontrolle, Rathaus, Postfach 99,
6313 Menzingen, Tel. 041 757 22 22, oder per E-Mail
einwohnerkontrolle@menzingen.ch aufgegeben werden.
Das Birnel ist bei der Abholung bar zu bezahlen.
Kantonaler Aktionsplan «Gesundes Körpergewicht
im Kanton Zug 2012 – 2015»
Der Gemeinderat unterstützt das Programm der Gesundheitsdirektion
grundsätzlich. Allfällige Massnahmen
im Schulbereich müssen jedoch langfristig und
koordiniert geplant werden.
Unwetter
Die Gemeinde Menzingen war von den grossen Niederschlägen
vom 29. / 30. Juni 2011 stark betroffen.
Ein Teil der Bevölkerung hatte unter Hangrutschungen
und unterbrochenen Verkehrswegen zu leiden. Die
Feuerwehr Menzingen hat einmal mehr einen grossen
Einsatz geleistet. Der Gemeinderat dankt allen für ihren
Einsatz im Dienste der Allgemeinheit.
Feuerwehr – Ersatz Atemschutzfahrzeug
Die Gemeindeversammlung vom 25. Mai 2011 hat
einen Kredit von CHF 250 000.00 für den Ersatz des
Atemschutzfahrzeuges für die Feuerwehr Menzingen
beschlossen. Gestützt auf das durchgeführte Submissionsverfahren
und gemäss Antrag der Beschaffungskommission
hat der Gemeinderat den Auftrag an die
Zugerland Verkehrsbetriebe AG, Zug, erteilt. Die Sicherheitsdirektion
hat einen Beitrag von 40 % der Kosten
für die Ersatzbeschaffung zugesichert.
Beitrag an öffentlichen Verkehr
Die Gemeinde Menzingen hat für das Angebotsjahr
2011 einen Beitrag von CHF 215 700.00 an den öffentlichen
Verkehr zu leisten. Dieser Betrag berechnet
sich nach der Anzahl Haltestellenabfahrten.
Bebauungsplan Moos
Die Gemeindeversammlung vom 25. Mai 2011 hat
einen Kredit von CHF 40 000.00 zu Lasten der Investitionsrechnung
für die Ausarbeitung des Bebauungsplans
Moos beschlossen. Dieser Bebauungsplan wird
die Grundlage für einen neuen Ökihof und Werkhof
im Gebiet Moos bilden. In Absprache mit dem Grundeigentümer
ist der Auftrag für den Bebauungsplan an
die Remund + Kuster Büro für Raumplanung AG, Pfäffikon,
erteilt worden.
Zuger Ferienpass
Der Gemeinderat sichert der Gemeinnützigen Gesellschaft
Zug für die Jahre 2012 bis 2014 einen Gemeindebeitrag
an den Zuger Ferienpass im bisherigen Rahmen
zu. Aus der Gemeinde Menzingen nehmen jeweils
25 – 30 Kinder an der Ferienpass-Aktion teil.
Jahresrechnung 2010
Die Direktion des Innern hat die Jahresrechung 2010
der Einwohnergemeinde Menzingen hinsichtlich der
Erfordernisse des Finanzhaushaltsgesetzes geprüft
und festgestellt, dass keine Einwände anzubringen
sind.
Militärisches Geländepanzerhindernis
Das Eidgenössische Departement für Verteidigung,
Bevölkerungsschutz und Sport VBS teilt mit, dass das
Geländepanzerhindernis im Gebiet Fürschwand als
«Historische Kampf- und Führungsanlage» erhalten
bleiben soll. Das VBS bietet das Grundstück inklusive
Brücke zum Kauf an.
Der Gemeinderat verzichtet auf einen Kauf und teilt
dem VBS mit, dass er damit einverstanden ist, wenn
das Grundstück der Militärhistorischen Stiftung des
Kantons Zug zum Kauf angeboten wird.
Arbeitsvergaben Bibliothek
Der Auftrag für die Bodenbeläge wird an die Walo
Bertschinger AG vergeben. Der Auftrag für die Bibliothekseinrichtung
wird an die Bibliothekstechnik, Basel,
erteilt.
Bundesfeier – Dank
Der Gemeinderat dankt der Trachtentanzgruppe
Menzingen für die Organisation und Durchführung
der Bundesfeier 2011. Ein spezieller Dank gilt auch
dem Festredner Armin Betschart sowie den beiden
Musikanten Michael Weber und Beat Betschart.
Gemeindeversammlungen 2012
Der Gemeinderat hat die Termine für die Gemeindeversammlungen
im kommenden Jahr wie folgt festgelegt:
Rechnungsgemeinde: Mittwoch, 23. Mai 2012
Budgetgemeinde: Mittwoch, 28. November 2012
Energieeinsparung bei der öffentlichen Beleuchtung
Die Wasserwerke Zug AG hat die Schaltzeiten für die
Lichtniveaureduzierung wie folgt neu festgelegt:
In der Nacht auf einen Werktag:
Ausschaltung/Reduzierung von 23.15 bis 06.00 Uhr;
In der Nacht auf den Samstag: von 01.15 bis 06.00 Uhr;
In der Nacht auf den Sonntag: von 01.15 bis 07.00 Uhr.
Der Gemeinderat begrüsst die Energieeinsparung bei
der öffentlichen Beleuchtung und hat die Elektrizitätswerke
des Kantons Zürich ersucht, eine ähnliche Regelung
zu prüfen.
Bushaltestelle Menzingen / Fussgängerstreifen
Der Standort der Bushaltestelle Menzingen ist in
Fahrtrichtung Zug – Menzingen optimiert worden.
Dies hat zur Folge, dass der Fussgängerstreifen verlegt
werden musste. Eine nochmalige Überprüfung des
Fussgängerstreifens mit den zuständigen kantonalen
Instanzen hat ergeben, dass der Fussgängerstreifen
am jetzigen Standort belassen werden muss, da aus
Übersichtsgründen eine bestimmte Distanz zur Bushaltestelle
einzuhalten ist.
Tageskarten GA-Flexi
Die SBB haben auf den Fahrplanwechsel 2010/2011
den Preis für die Tageskarten GA-Flexi um rund 15 %
erhöht. Da die Gemeinde Menzingen die Tageskarten
jeweils vom Dezember bis November kauft, konnten
die Einwohner während rund eines Jahres noch vom
tieferen Preis profitieren. Der bisherige Preis von CHF
30.00 pro Tageskarte muss deshalb entsprechend erhöht
werden. Der Gemeinderat hat beschlossen, den
Preis pro Tageskarte ab 1. Dezember 2011 auf CHF
35.00 zu erhöhen.
www.menzingen.ch
www.maenzigehell.ch